Philips SCF255/33 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips SCF255/33. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips SCF255/33 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips SCF255/33 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips SCF255/33, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Philips SCF255/33 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Philips SCF255/33
- название производителя и год производства оборудования Philips SCF255/33
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips SCF255/33
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips SCF255/33 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips SCF255/33 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips SCF255/33, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips SCF255/33, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips SCF255/33. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    EN ES FR EN ES FR Express Bottle and Bab y Food W ar mer Calentador de Biberones y Comida par a Bebé Express Chauff e-biberon/chauff e-repas Express www .philips.com/A VENT T rademarks owned by the Philips Group . © 2008 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All Rights Reserved. Las marcas son propiedad del Philips Gr oup. © 2008 K oninklijke [...]

  • Страница 2

    = = a e c d 2 3 1 Contents a) Basket b) On/Of f Switch c) Bottle W armer Body d) Dial e) W eaning spoon Contenu a) Panier b) Bouton marche/ arrêt c) Cuve d) Cadran e) Cuillère Contenido a) Cesta azul b) Interruptor de encendido y apagado c) Cuerpo del Calentador d) Contr ol de T emperatura e) Cuchara b Please read through these instructions caref[...]

  • Страница 3

    EN Philips A VENT Express Bottle and Baby Food W armer EN 5 4 9. Do not use outdoors. 10 Do not let cord hang over edge of table or counter , or touch hot surfaces. 11. Do not place on or near a hot gas or electric burner , or in a heated oven. 12. Extr eme caution must be used when moving an appliance con taining hot oil or other hot liquids. 13. [...]

  • Страница 4

    2 3 1 2 3 1 5 min 4 min 7 min 5 min 8.5 min 6 min 5 min 4.5 min TEMPERA TURE OF FOOD B EFORE W ARMING 130 g 5 ° C (40 °F) 20 ° C (70 °F) 7.5 min 6 min 2 3 1 2 3 1 5.5 min 4.5 min 2 3 1 2 3 1 For baby f ood jars 1. Ensure bask et is in place inside the warmer . 2. Remove the lid and place jar in the w armer . 3. Fill the w armer with wa ter to 1[...]

  • Страница 5

    ES Calentador de Biber ones y Comida par a Bebé Philips A VENT EXPRESS ES Por f av or , lea cuidadosamente las instrucciones antes de usar el Calentador de Biberones y C omida Philips A VEN T EXPRESS por primera v ez. Mantenga estas instrucciones para futur as consultas. Estas instrucciones también están disponibles en nuestra página de Interne[...]

  • Страница 6

    Par a tarros/latas de c omida 1. Asegúrese de que la cesta azul está dentro del calen tador . 2. Q uite la tapa y ponga el frasquito o lata en el calentador . 3. Llene el calentador con agua hasta 15mm por debajo de la parte superior del tarrito. 4. Enchufe el calen tador y oprima el interruptor a la posición de encendido (I). Muev a el contr ol[...]

  • Страница 7

    FR Prenez le temps de lire atten tivement ce mode d’ emploi avan t de vous servir de votre nouveau chauf f e-biberon/ chauff e-repas Philips A VENT Express pour la première f ois. Conserve z ces directives pour consulta tion ultérieure. Elles sont également disponibles sur notre site Internet. Le chauf fe-biber on/ chauffe-r epas Philips A VEN[...]

  • Страница 8

    15 FR FR 14 8. L ’ utilisation d’ accessoires non approuv és par le fabrican t entraîne le risque de blessures. 9. N’ utilisez pas l’ appareil à l’ extérieur . 10. Ne laissez pas le cordon pendr e d’ une table ou d’ un comptoir , ni toucher des surfaces chaudes. 11. Ne placez pas l’ appareil près ou sur les plaques chauff antes[...]

  • Страница 9

    Pour réchauf f er des petits pots de bébés 1. Assurez-v ous que le panier se trouv e bien à l’intérieur du chauf fe-biber on. 2. Enlevez le c ouvercle et placez le petit pot dans le chauff e-biberon. 3. V ersez de l’ eau autour du petit pot et arrêtez-v ous à 1,5 cm du goulot. 4. Branchez l’ appareil dans la prise murale et placez l’[...]

  • Страница 10

    EN Garan tie complète d’ une année Philips Electronics North America Corpora tion (É. U.) et Philips Electronics Ltée ( CANAD A) garan tissent chaque nouveau produit A VENT de Philips, modèle SCF255, contre les déf auts de matériaux et de fabrica tion duran t une période d’une année à partir de la date d’ achat et acceptent de répa[...]