Русский dropdown-ico

Philips SCM4480/27 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips SCM4480/27. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips SCM4480/27 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips SCM4480/27 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips SCM4480/27, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Philips SCM4480/27 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Philips SCM4480/27
- название производителя и год производства оборудования Philips SCM4480/27
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips SCM4480/27
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips SCM4480/27 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips SCM4480/27 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips SCM4480/27, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips SCM4480/27, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips SCM4480/27. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome EN universal USB charger 4 FR chargeur USB universel 7 ES cargador USB universal 10 SCM4480/27 SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 1[...]

  • Страница 2

    SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 2[...]

  • Страница 3

    2 1 3 A B SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 3[...]

  • Страница 4

    4 ENGLISH 1 Y our univer sal USB char ger Congratulations on your pur chase and welcome to Philips! This universal USB charger pr ovides instant pow er to most devices with a service voltage of 5V DC (mobile telephones, MP3 pla yers, etc.). Carefully r ead and sa ve this user manual f or it contains important safety and operating instructions for t[...]

  • Страница 5

    5 ENGLISH 4 Functional ov er view (f ig. A) P P H H I I L L I I P P S S • Lights up when a 5V device is charging (when no device is connected, the PHILIPS logo will flash). • Flashes when the device is fully charged. F F o o l l d d a a b b l l e e p p o o w w e e r r p p l l u u g g Connects to the wall outlet. U U S S B B p p o o r r t t Conn[...]

  • Страница 6

    6 ENGLISH 8 Maintenance • Use a soft, lint-free cloth to clean the USB charger exterior . Do not use harsh chemicals, cleaning solvents or strong detergents. • When any pr oblems occur with the USB charger or the accessories, take the charger and accessories to y our local distributor . 9 Need help? O O n n l l i i n n e e h h e e l l p p : : w[...]

  • Страница 7

    7 FRANÇAIS 1 V otre chargeur USB univer sel Félicitations pour votr e achat et bienven ue chez Philips! Cet chargeur USB universel permet de fair e fonctionner la plupart des appareils disposant d’une tension de fonctionnement de 5 V CC (téléphones por table, lecteurs MP3, etc.). Lisez attentivement ce manuel d’utilisation et conservez-le c[...]

  • Страница 8

    8 FRANÇAIS • Cet appareil n'est pas destiné à êtr e utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités ph ysiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des in[...]

  • Страница 9

    9 FRANÇAIS – Le mauvais embout de connecteur a été utilisé. • Vérifiez l’embout et, le cas échéant, remplacez-le. – Un câble USB/un embout de connecteur non fourni a été utilisé. • Utilisez le câble USB/l’embout de connecteur fourni. – Le circuit électrique du char geur USB est défectueux. • Confiez le chargeur USB à [...]

  • Страница 10

    10 ESP AÑOL 1 Car gador USB univer sal Felicidades por la adquisición y bienv enido a Philips. Este cargador USB universal pr oporciona alimentación de forma inmediata a la ma yoría de dispositiv os con una tensión de servicio de 5 V de CC (teléfonos móviles, repr oductores de MP3, etc .). Lea detenidamente y guarde este manual de usuario ya[...]

  • Страница 11

    11 ESP AÑOL 4 Resumen del funcionamiento (figura A) P P H H I I L L I I P P S S • Se enciende cuando un dispositiv o de 5 V se está cargando (si no ha y ningún dispositivo conectado , el logotipo PHILIPS parpadea). • Parpadea si el dispositivo está completamente cargado . C C a a b b l l e e d d e e a a l l i i m m e e n n t t a a c c i i ?[...]

  • Страница 12

    12 ESP AÑOL 8 Mantenimiento • Utilice un paño sua ve y sin pelusa para limpiar la parte exterior del cargador USB. No utilice productos químicos abrasivos, disolventes de limpieza ni detergentes fuertes. • Si se produce algún pr oblema con el cargador USB o alguno de sus accesorios, llev e el cargador y el accesorio en cuestión al distribu[...]

  • Страница 13

    13 Notes SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 13[...]

  • Страница 14

    14 Notes SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 14[...]

  • Страница 15

    SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 15[...]

  • Страница 16

    © 2008 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. Repr oduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copyright owner . The information presented in this document does not form part of any quotation or contract,is believ ed to be accurate and reliable and ma y be changed without notice. No lia[...]