Philips SDV9201K инструкция обслуживания

SD V9201/17 SD V9201K/17 EN User manual 3 SP Manual de util izador 9[...]

EN Contents 2 3 Saf ety Instructions 4 Assemb l y and Installation 5 Aiming the Antenna 5 DTV T uner Signal Strenght 8 W arranty 8 T echnical Suppor t[...]

W ARNING I N S T A L L A TI ON OF TH IS PR OD UC T N EAR P O W E R LI NE S IS D A N G E R O U S . F OR Y O UR S AFE TY , KE EP LAD D E R A N D A NTE NNA A W A Y FR OM POWE R LINE S. C O N T A CT MA Y C AU S E E L E C T R O C U T I O N Antenna Gr ounding an d Saf ety W arning 1. Outdoor antennas and lead-in conductors from antenna to a building, sho[...]

Assembly and installation instructions Before as sembli ng the a ntenna , tak e a momen t to famil iariz e your self with the antennas’ construction. Notice that the boom of the antenna has a top and bot- tom. The hor izo ntal elements a re m ount ed t o the top side of the boo m. The r eflector on the other hand, does not ha v e a specific top o[...]

7. Connect a g ood quality RG-6 coaxial cable to the transformer . Slide the weatherpr oof boot o v er th e connectio n firmly un til it seals (fig. 7) (Cab le sold separately) 8. Attach cable standoff to mast as show n in figur e 8 (in cluded in SD V9201K only) Aiming the Antenna Before permanently mounting the antenna for digital tele vision (DTV[...]

DTV T uner Signal Str ength Indicator If your DTV set top box or DTV tuner in your TV has a signal strength indica - tor (r efer to that components user manual) y ou c an utilize t hi s fe at ure for selecting a loca tion for install ation an d aimin g the antenna. 1 . Locate antenna in a high locati on with as fe w obstructions in front of, behind[...]

ins tal lat ion and do not ha v e se ver e multi-path pr oblems such as in a ver y dense high rise ar ea, y ou will in most cases receiv e a good stable DTV and Analog TV pictur e. 2. T une your anal og TV to a UH F TV ch annel (channe l 14 or highe r) tha t is on the same br oadcast to w e r or to w er location as the DTV stations you ar e tr y- i[...]

Limited One-Y ear W arranty Philips war rants that this product shal l be fr ee fr om def ects in m ateri al, work- manship and assembl y , under normal use , in accor dance with the specifications and w arnings, for one year fr om the date of y our pur chase of this pr oduct. This warranty extends only to the original pur chaser of the pr oduct, a[...]

10 I n s t r u c c i o n e s de segurid ad 11 M o n t a j e e I n s t a l a c ió n 12 Orientación de la antena 13 Fuerza digital de Señal 15 Garantía 15 Asistencia Técnica EN Contenido 9[...]

LA AD VER TENCIA LA INST A L ACION D E ES T E P R O D U C T O C E RC A D E LI NEA S D E F U ER Z A E S P ELI G R O S A . P ARA SU SE GU RIDA D , M A N T E N- GA ES C A L ER A Y A NT ENA L E JO S D E L IN EA S DE FU ER ZA . LA ELE C - T R OCUC IO N DE LA C AUS A D E L MA Y O D EL C ONT AC T O. Puesta a tierra de la antena y adv ert encia de segurida[...]

Antes de ensam blar la a ntena , tóme se un m oment o par a fam iliar izars e con su construcción. Note que el larguer o de la antena tiene una parte de arriba y una par te de abajo . Los elementos horizontales están montados en el lado de arriba del larguer o . El reflector , por el con trari o , no t iene una par te de arri ba ni una par te de[...]

Orientac ión de la an tena Antes d e montar perman entemente la ante na para recepció n de tele visión digi - tal, es una buena idea r ealizar un r econocimiento visual rápido para encontrar el lugar con la mejor señal . Cambi ar la antena de lugar , en una u otra dirección, sólo unos pocos metr os, puede r epresentar una tr emenda diferenci[...]

manual del usuario de esos componentes), puede utilizar esta característica para elegir una ub icación para in stalar la ante na y para orientarla. 1. Ubique la antena en un lugar ele vado con tan pocas obstruc ciones como sea posible fr ente a la antena, detrás de ella o a sus costados. Lo óptimo es que la antena esté a l menos 30 pies (9 m) [...]

nifica que pueda v erse la antena emisora.). Si pue de conse guir est a instal ación en “línea visual” y no tiene se v eros pr oblemas de tra yectoria múltiple , como en un ár ea con mucha densi dad de edificios altos, en la ma yorí a de los casos recibirá una i magen de tele visión digita l y analógica buena y esta ble. 2. Sintonice el[...]

Garantía limitada por un año Philips garantiza que este producto car ece de defectos de material, manufactura o armado, bajo uso normal y de acuerdo con las especificaciones y adver tencias, por el plazo de un año a partir de la fecha de compra de este pr oducto . Esta garantía cubre únicamente al comprador original del producto y no es transf[...]

Specifications ar e subject to change withou t no tice T rademarks ar e pr oper ty of Philips Acce ssories and C omputer Peripherals 2006 © Philips Accessories and Computer Peripherals, Ledgew ood, NJ USA 313520700014 www .philips.com[...]