Philips SPF3410/G7 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips SPF3410/G7. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips SPF3410/G7 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips SPF3410/G7 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips SPF3410/G7, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Philips SPF3410/G7 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Philips SPF3410/G7
- название производителя и год производства оборудования Philips SPF3410/G7
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips SPF3410/G7
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips SPF3410/G7 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips SPF3410/G7 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips SPF3410/G7, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips SPF3410/G7, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips SPF3410/G7. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Quick S t art Guide Model name: S PF3410/G7 Four easy steps to immediately start using your new Philips Di g ital P hotoFrame Please refer to your Us er Manual for more detailed instructions. For technical support go to www .pihilps.com/support or call toll free 1-877-784-0999 GN104F00_GN-A18-G7_QSG_ en.fm Page 1 Tu esday, September 8, 2009 5:36 PM[...]

  • Страница 2

    Engli sh Using the f oot st and Pop out the b ack stand as sh own and adjust t he length of the back stand so the PhotoFrame can stand up right . Actua l product appearan ce may var y from th e illustra tions sh own in this Qu ick Start Guide. GN104F00_GN-A18-G7_QSG_ en.fm Page 2 Tu esday, September 8, 2009 5:36 PM[...]

  • Страница 3

    English Connecting to power 1. Place your PhotoFrame on a flat surface. 2. Connect the power adap ter as below (1) and slide the power switch to the “ON ” position (2). • Pow er systems and plug type s may vary de pending o n your count ry/regi on. Be fore use, make su re if the pow er adap ter suppo rts your loca l voltage. • T o turn off [...]

  • Страница 4

    Engli sh Inserting a me mory ca rd Y our Philips Digital PhotoFrame comes with a pre-installed W orld Heritage Library V olume1 that has 12 pictures. Y ou can turn on the PhotoFrame and play back the preloaded pictures with no memory c ard inserted. T o play back your own pictures , inser t a picture-loaded mem ory card or USB flash drive into the [...]

  • Страница 5

    English Using the con trol butto ns After turning on the PhotoFram e, you can use the cont rol buttons on the back to operate the PhotoFrame. 1. Press any control button to bring up t h e On-Screen Display (OSD) toolbar . 2. Press the control button corresponding to the icon shown on the screen as by its function or in its or der . • Y ou ca n al[...]

  • Страница 6

    Guide de démarr age rapide Nom du modèle: SPF3410/G7 Quatre étapes facile pour commencer imm édiatement à utiliser votre cadre de photos numériques Philips V euillez vous référez à votre mo de d'emploi pour des consignes détaillées. Pour le soutien technique, visit ez le site internet www. philips.com/ support ou composez sans frais[...]

  • Страница 7

    Français Utilisation du pied rég lable Ressortez le support arr ière comm e indiqué et réglez la longueur du support a rrière pour que le c adre de photos soit vertical. L'ap p a renc e réelle de l' appareil p eut va rier de s illu stratio ns trou vées dans l e prése nt guide de dé marrage rapi de. GN104F00_GN-A18-G7_QSG_ frca.f[...]

  • Страница 8

    Français Branchement à l'alimentation 1. Placez votre cadre de photos sur une surface plane. 2. Branchez l'adaptateur de courant selon l'illustration ci-dessous (1) et glissez l'interrupteur à la po sition «ACTIVÉ» (2). • Les sys tèmes d 'alime ntation et le s typ es de fic he p euvent varier selon v otre pays ou r[...]

  • Страница 9

    Français Insérez une carte mém oire V otre cadre de photos numériques Philips est livré avec le volume 1 du World Herit age Library qui comporte 12 images. V ous pouvez activer le c adre de photos et afficher les images préchargées sans carte mémoire insérée. Pour afficher vos propres images, insérez une carte mémoire chargée d'im[...]

  • Страница 10

    Français Utilisation de s bouto ns de commande Après avoir ac tivé le cadre de photos, vo us pouvez utiliser les boutons de com mande à l'arrière pour ut iliser le cadre de photos. 1. Appuyez sur n'imp orte quel bouton de commande pour faire apparaître la palette d'outils sur l'affichage à l 'écr an (OSD). 2. Appuye[...]

  • Страница 11

    Guía de in icio rápid o Nombre del modelo: SPF3410/G7 Cuatro pasos para comenzar a utilizar de inmediato s u nuevo portarretratos digital Philip s Para obtener instrucciones más detalladas, consulte el manual de usuario. Para obtener ayuda técnica, diríjase a www .philips.com/support o comuníquese de forma gratuita al 1-877-784-0999. GN104F00[...]

  • Страница 12

    Esp añol Utilización de la b ase de pie Extraiga la base pos terior como se muestra y a juste la longitud de la base posterior a fin de que el portarretratos quede colocado de forma derecha. La apariencia real del pro ducto puede v ariar de aqu ella que aparece en las i lustrac iones de esta guía d e inicio rápido. GN104F00_GN-A18-G7_QSG_ spa.f[...]

  • Страница 13

    Esp añol Conexión de la alimentación 1. Coloque el portarretratos sobre una super ficie plana. 2. Conecte el adapt ador de energía como se muestra a continuación (1) y des lice el interruptor de encendido/apagado hacia la posición “E NCENDIDO” (2). • Lo s sistem as de alime ntac ión y los tip os de ench ufe puede n variar de acu erdo c[...]

  • Страница 14

    Esp añol Inserción de u na t arjet a de memoria El portarretratos Philips posee preinstalada una biblioteca con 12 imágenes sobre los patrimonios de la hum anidad (volumen 1). Puede encender el portarretratos y reproducir las im ágenes precargadas sin ninguna tarjeta de mem oria insertada. Para reproducir sus propias im ágenes, inserte una tar[...]

  • Страница 15

    Esp añol Utilización de los boton es de control Luego de encender el portarretratos, puede usar los bot ones de control ubicados en la parte posterior para utilizar el portarretratos. 1. Presione cualquier botón de c ontrol para abrir la barra de herramientas de visualización en p a ntalla (OSD). 2. Presione el botón de control correspondiente[...]

  • Страница 16

    Engli sh ©2009 Koninklijke Philips N. V . All rights reserved. P/N: 4J.0SW1 1.002 GN104F00_GN-A18-G7_QSG_ en.fm Page 6 Tu esday, September 8, 2009 5:36 PM[...]