Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Piega AP 3. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Piega AP 3 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Piega AP 3 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Piega AP 3, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Piega AP 3 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Piega AP 3
- название производителя и год производства оборудования Piega AP 3
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Piega AP 3
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Piega AP 3 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Piega AP 3 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Piega, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Piega AP 3, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Piega AP 3, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Piega AP 3. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
User Manual PIEGA AP 3, AS 3 V ersion 1.0[...]
-
Страница 2
“Music. That‘s really the only important issue when it comes to loudspeakers....“ In our view , the superior loudspeaker is the one that does not interfere. One that adds no sound of its own. That accurately and naturally conveys what was played in the concert or recording studio. Since 1986 we have been working to perfect this ideal – with[...]
-
Страница 3
4 Precautions Before unpacking... 5 Unpacking the Loudspeakers Instructions for unpacking... 6 Uses Application and positioning options...... 7 On-W all Installation Positi oning an d mountin g instru ctions... 8 In-W all Instal lation Positi oning an d mountin g instru ctions... 9 Connecting the Loudspeakers Instru ctions f or connec ting the loud[...]
-
Страница 4
PIEGA AP 3, AS 3 Before unpacking... Precautions 4 Please read this user manual carefully and pay special attention to the following precautions and warnings. In your own interest, we advise you to strictly observe the following procedure for installing and operating your new PIEGA AP 3, AS 3 loudspeakers. W a rn in g: >En sure with out fail tha[...]
-
Страница 5
Procedure: >Work in pairs in order to avoid scratches during unpacking and mounting >Before unpacking, remove any jewelry such as watches, rings, bracelets etc. in order to avoid scratching the aluminum surface >Open the carton as shown in the gure and lift out the loudspeakers and protective cushions >Carefully remove the protectiv[...]
-
Страница 6
Primarily developed for use as a wall loudspeaker for high quality stereo and home cinema applications in combination with a at screen television, the PIEGA AP 3, AS 3 loudspeakers are also suitable for universal use such as ceiling loudspeakers in bars and restaurants, tness studios etc. PIEGA AP 3, AS 3 Application and positioning options..[...]
-
Страница 7
Thanks to their asymmetric design and well thought-out xing concept, the AP 3, AS 3 loudspeakers can be used easily as wall, center or ceiling loudspeakers. Refer to the alignment instructions on page 16 and use the pull-out drilling template provided at the center of this user manual for mounting the wall and ceiling brackets. PIEGA AP 3, AS 3 [...]
-
Страница 8
8 The AP 3, AS 3 loudspeakers can be ush mounted in a wall using a special mounting bracket so that only the loudspeaker front and bracket frame are visible after mounting. This space saving mounting method allows you to enjoy the benets of both quality sound and a discrete design (refer to the alignment instructions on page 16). PIEGA AP 3, [...]
-
Страница 9
Connecting the Loudspeakers PIEGA AP 3, AS 3 Instructions for connecting the loudspeakers... 9 The loudspeaker is provided with the terminal for single wiring applications. This is used for connecting standard loudspeaker cables with banana plugs. Ideally however , PIEGA AP3, AS 3 loudspeakers are connected with the OPUS 3 loudspeaker cable which w[...]
-
Страница 10
10 PIEGA AP 3, AS 3 T ips for optimum results... Note: Excessively loud music can damage your health >Listen to music at an acceptable volume level for the sake of your health...! Recommendations: >In the rst days and weeks listen only at normal volume >Avoid very high volume levels during initial phase >Listen to a wide range of pro[...]
-
Страница 11
1 1 Daily Use From development to production, right down to quality testing, PIEGA only uses materials and components of the highest quality . Y our new PIEGA loudspeakers are provided with a polished aluminum surface. Although this material is not very sensitive, it should be treated with due care. PIEGA AP 3, AS 3 Care and maintenance... Care ins[...]
-
Страница 12
12 © Copyright 2005 by PIEGA SA, Switzerland Design by Piega - All rights reserved v1.0 540718 The warranty is limited to six years on our loudspeakers and three years on our electronics in accordance with the conditions stated below . Read through the service and warranty conditions carefully , especially the warnings concerning the purchase of P[...]
-
Страница 13
13 Mounting Aid PIEGA AP 3, AS 3 On-W all, In-W all Links - Left Center - Centerchannel Rechts - Right Flachbildschirm - Flatscreen[...]
-
Страница 14
ø 6 mm 302 mm 460 mm 302 mm 460 mm L R Aufputz On-Wall Unterputz In-Wall 14 ø 180 mm ![...]
-
Страница 15
114 mm 15 Zu beachten: >Die Einbauhalterungen werden ohne Löcher für die Lautsprecherkabel und Stromanschlüsse (nur bei Aktiv- V ersionen erforderlich), bzw . deren Leerrohre ausgeliefert - Die dafür notwendigen Bohrungen müssen bauseits vorgenommen werden...! Please note: >The In-Wall mounting brackets come without the holes for the lou[...]
-
Страница 16
Flachbildschirm Flatscreen Hochtöner T weeter Hochtöner T weeter Frontlautsprecher Front speakers Centerlautsprecher Centerchannel speakers Deckenlautsprecher Ceiling speakers Flachbildschirm Flatscreen Hochtöner T weeter Hochtöner T weeter Hochtöner T weeter 16[...]
-
Страница 17
Notes PIEGA AP 3, AS 3[...]
-
Страница 18
Subject to modication, in particular technical modications All specications without guarantee - All rights reserved PIEGA SA Bahnhofstrasse 29 CH-8810 Horgen, Switzerland T el.: +41 44 725 90 42 Fax: +41 44 725 91 92 www .piega.ch mail@piega.ch 0 CONFORMS T O UL STD. 6500 CERTIFIED TO CAN/CSA STD. E60065[...]