Polar FT4 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Polar FT4. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Polar FT4 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Polar FT4 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Polar FT4, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Polar FT4 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Polar FT4
- название производителя и год производства оборудования Polar FT4
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Polar FT4
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Polar FT4 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Polar FT4 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Polar, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Polar FT4, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Polar FT4, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Polar FT4. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Polar FT4 Manual del Usuario ESPAÑOL[...]

  • Страница 2

    T ABLA DE CONTENIDOS 1. BENEFICIOS DE UTILIZAR EL ORDENADOR DE ENTRENAMIENTO POLAR FT4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 . P R I M E R O S P A S O S ................................................................................................................ 4 C o n o c e c ó m o f u n c[...]

  • Страница 3

    1. BENEFICIOS DE UTILIZAR EL ORDENADOR DE ENTRENAMIENTO POLAR FT4 ESPAÑOL Beneficios de utilizar el ordenador de entrenamiento Polar FT4 3[...]

  • Страница 4

    2. PRIMEROS P ASOS Conoce cómo funciona tu T raining Computer Polar FT4 El training computer registra y muestra tu frecuencia cardíaca y otros datos durante el entrenamiento. El transmisor W earLink ® es el encargado de transmitir la señal de frecuencia cardíaca al ordenador de entrenamiento. El transmisor WearLink está formado por un transmi[...]

  • Страница 5

    • Iluminar la pantalla. • Acceder al menú rápido con una pulsación larga en el modo de hora y bloquear botones, ajustar alarmas o seleccionar la zona horaria. • Durante el entrenamiento, una pulsación larga permite activar/desactivar los sonidos de entrenamiento o bloquear los botones. • Modo nocturno durante el entrenamiento: Pulsa el [...]

  • Страница 6

    3. ENTRENAR Colocarte el transmisor 1. Moja bien las áreas de los electrodos de la banda con agua. 2. Acopla el transmisor a la banda. Ajusta la longitud de la banda de manera que quede bien ajustada pero no te moleste. 3. Ajústate la banda alrededor del pecho justo debajo de los músculos pectorales y fije la hebilla al otro extremo de la banda.[...]

  • Страница 7

    DURACIÓN Duración total de la sesión de entrenamiento HORA DÍA Hora del día EN ZONA El training computer te informará cuando estés entrenando en la zona de mejora de la condición física, calculando automáticamente sus límites de frecuencia cardíaca basándose en tu edad. T ambién se muestra la frecuencia cardíaca actual. Si tu frecuen[...]

  • Страница 8

    4. DESPUÉS DE ENTRENAR Resumen del entrenamiento Al terminar una sesión de entrenamiento, el Polar FT4 muestra un resumen de la misma. DURACIÓN Duración total de la sesión de entrenamiento CALORÍAS Cantidad de calorías quemadas durante la sesión de entrenamiento PROMEDIO frecuencia cardíaca media durante la sesión de entrenamiento MÁXIMA[...]

  • Страница 9

    Borrar archivos El número máximo de archivos de entrenamiento es 10. Cuando se alcanza el número máximo de Archivos entren. , el archivo más antiguo se sustituye por el más nuevo. Si deseas guardar durante más tiempo el archivo que se va a sustituir , puedes transferirlo al servicio web de Polar en www .polarpersonaltrainer .com. • Para el[...]

  • Страница 10

    5. AJUSTES Ajustes del reloj Selecciona el valor que desee modificar y pulse OK . Ajuste los valores con los botones ARRIBA/ABAJO y confirme los cambios con OK . Selecciona Ajustes > Re loj, fecha/hor a . • Alarma : Permita Desact. o Activar la alarma. Si seleccionas Activar , deberás ajustar las horas y los minutos. Pulsa A TRÁS para parar [...]

  • Страница 11

    Ajustes generales Selecciona Ajustes > Ajustes gene r ales . • Sonidos de botones : Selecciona si deseas Activar o Desact. los sonidos de los botones. • Unidades : Selecciona el sistema Métrico (kg/km) o Británico (lb/ft) . Nota: Si seleccionas lb/ft, las calorías se muestran como cal; en caso contrario, se muestran como kcal. Las calorí[...]

  • Страница 12

    6. SERVICIO DE A TENCIÓN AL CLIENTE Cómo cuidar de tu T raining Computer Polar FT4 T raining computer : Límpialo con jabón neutro y una solución acuosa y séquelo con una toalla. No pulses los botones debajo del agua. No utilices alcohol ni materiales abrasivos (estropajos de acero o productos químicos de limpieza). Guárdelo en un lugar fres[...]

  • Страница 13

    1. Abre la tapa de la pila girándola con una moneda hacia la izquierda, de CLOSE a OPEN. 2. • Al cambiar la pila del training computer (2a), retirar la tapa de la pila y sacar la pila con cuidado, utilizando un dispositivo alargado, pequeño y rígido. En cualquier caso, es recomendable utilizar una herramienta que no sea metálica para sacar la[...]

  • Страница 14

    excesivo o un dolor inesperado durante el entrenamiento, para o continúa con una intensidad más suave. Si llevas un marcapasos, un desfibrilador u otro dispositivo electrónico implantado , utilizas el Polar FT4 bajo tu propia responsabilidad. Antes de empezar a utilizarlo, realiza una prueba de esfuerzo máximo bajo supervisión médica. La prue[...]

  • Страница 15

    transmisor esté bien ajustada y que los electrodos estén bien colocados, húmedos y limpios, y no presenten daños . Si la medición de la frecuencia cardíaca no funciona con tu ropa deportiva , prueba a usar la banda. Si así funciona, lo más probable es que el problema resida en tu ropa deportiva. Comprueba que las áreas de los electrodos de[...]

  • Страница 16

    Garantía Internacional Limitada de Polar • Esta garantía no afecta a los derechos del consumidor establecidos por las leyes en vigor en su país o región, ni tampoco afecta a los derechos del consumidor con respecto al distribuidor derivados del contrato de compraventa. • Esta garantía internacional limitada ha sido emitida por Polar Electr[...]

  • Страница 17

    Este producto cumple con la Directiva 93/42/CEE. La Declaración de conformidad pertinente se encuentra disponible en www .polar .fi/support. Este icono de un contenedor tachado indica que los productos Polar son dispositivos electrónicos y se rigen por la Directiva 2002/96/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos eléctr[...]