Русский dropdown-ico

Polk Audio 8SDI инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Polk Audio 8SDI. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Polk Audio 8SDI или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Polk Audio 8SDI можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Polk Audio 8SDI, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Polk Audio 8SDI должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Polk Audio 8SDI
- название производителя и год производства оборудования Polk Audio 8SDI
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Polk Audio 8SDI
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Polk Audio 8SDI это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Polk Audio 8SDI и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Polk Audio, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Polk Audio 8SDI, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Polk Audio 8SDI, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Polk Audio 8SDI. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL PORTUGUESE[...]

  • Страница 2

    English 2 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however , some installation and operation precautions which you should be particularly aware of. 1. Read Instructions. All the s[...]

  • Страница 3

    PREP ARING TO P AINT Before you paint, you will need: • A spray can of primer paint (Krylon Sandable Spray Primer #1318). • A spray can of the paint of your choice. Choose exterior grade paint if you plan to use the speakers outdoors. • A paperclip or corkscrew (for removing the paintable grille). • Masking tape. • Paint mask to cover unp[...]

  • Страница 4

    MOUNTING OPTIONS (SAFETY FIRST) When installing Atrium loudspeakers note the weight of your particular model and the weight bearing tolerance of the material to which you’re mounting the speaker . If you’re not sure of a safe way of mounting your speakers, please consult a professional installer , your authorized Polk Audio dealer or a building[...]

  • Страница 5

    14. T ug gently on the speaker to make certain that the screws and bracket are properly aligned and that the wall anchors are secure. 15. If the bracket is not held snug against the wall by the screw heads, remove the speaker from the wall, drive the screws in a little further and then remount the speaker . 16. Once the speaker is mounted, the brac[...]

  • Страница 6

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 11 A TRIUM8 SDI DUAL INPUT/SINGLE INPUT SWITCH The Atrium8 SDI has a patented dual input/single input switch. this switch enables the Atrium8 SDI to be used either as a single high-performance stereo loudspeaker , or the left-or -right speaker in a high perform[...]

  • Страница 7

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 13 12 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Français IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Ce produit a été conçu et fabriqué pour répondre à de strictes normes de qualité et de sécurité. V euillez cependant [...]

  • Страница 8

    PEINTURE DE VOS ENCEINTES A TRIUM Pour peindre vos enceintes, vous aurez besoin de: • Peinture d’apprêt en aérosol (peinture de fond en aérosol Krylon #1318). • Peinture de finition de votre choix (en aérosol). Utilisez une peinture d’extérieur si vous comptez installer vos enceintes à l’extérieur . • Un trombone ou un tire-bouch[...]

  • Страница 9

    INST ALLA TION (SÉCURITÉ A V ANT TOUT) Lorsque vous installez des enceintes Atrium, soyez conscient du poids du modèle que vous installez et des tolérances de charge portante du matériau sur lequel vous les installez. Si vous avez des doutes sur la méthode d’installa- tion sécuritaire de vos enceintes, consultez votre revendeur Polk, un in[...]

  • Страница 10

    14. T irez doucement sur l’enceinte pour vous assurer que les vis et le support sont bien alignés et que les écrous d’ancrage sont solidement enfoncés dans le mur . 15. Si le support n’est pas retenu fermement au mur par les têtes de vis, retirez l’enceinte du support, resserrez légèrement les vis puis réinstallez l’enceinte dans l[...]

  • Страница 11

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 21 20 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) A TRIUM8 SDI COMMUT A TEUR ENTRÉE SIMPLE / ENTRÉES JUMELÉES L ’Atrium8 SDI peut être utilisée comme enceinte stéréophonique unique ou en paire comme enceinte gauche[...]

  • Страница 12

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 23 22 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Español INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD Este producto ha sido diseñado y fabricado para satisfacer estrictas normas de calidad y seguridad. Sin embargo, hay cierta[...]

  • Страница 13

    PREP ARACIÓN P ARA LA PINTURA Antes de pintar , necesitará lo siguiente: • Una lata de pintura base (base en aerosol Krylon Nº 1318 que se puede lijar). • Una lata de pintura del color que haya escogido. Escoja pintura para ambientes exteriores si piensa poner los altavoces al aire libre. • Un clip para papeles o un sacacorchos (para quita[...]

  • Страница 14

    OPCIONES DE MONT AJE (LA SEGURIDAD ES PRIMERO) Cuando instale los altavoces Atrium, fíjese en el peso de su modelo en particular y en la resistencia al peso del material en el cual lo va a montar . Si no está seguro de poder montar con seguridad sus altavoces, consulte a un instalador profesional, al distribuidor autorizado de Polk Audio o a un c[...]

  • Страница 15

    14. Jale ligeramente el altavoz para asegurarse de que los tornillos y el soporte estén bien alineados y que las anclas de pared estén firmes. 15. Si las cabezas de tornillo no sujetan firmemente el soporte contra la pared, quite el altavoz, atornille un poco más los tornillos y vuelva a montar el altavoz. 16. Una vez que el altavoz esté montad[...]

  • Страница 16

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 31 30 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) CONMUT ADOR DE ENTRADA DOBLE / ENTRADA ÚNICA DEL A TRIUM8 SDI El altavoz Atrium8 SDI tiene un conmutador de entrada doble/entrada única patentado. Este conmutador permite [...]

  • Страница 17

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 33 32 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Portuguese INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES Este produto foi projetado e fabricado para atender a rigo- rosos padrões de qualidade e segurança. Entretanto, existem[...]

  • Страница 18

    PREP ARAÇÃO P ARA PINTURA Material necessário: • Uma lata de tinta base em spray (Krylon Sandable Spray Primer no 1318). • Uma lata de tinta spray de sua escolha. Use tinta para exterior se planejar usar as caixas acústicas ao ar livre. • Um clipe para papel ou saca-rolhas (para remover a grade). • Fita crepe. • Proteção para cobrir[...]

  • Страница 19

    OPÇÕES DE INST ALAÇÃO (SEGURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR) Ao instalar as caixas acústicas Atrium, fique atento ao peso do modelo específico e à tol- erância de suporte de peso do material ao qual irá montar a caixa acústica. Caso esteja em dúvida quanto a uma maneira segura de instalar as caixas acústicas, consulte um instalador profissional[...]

  • Страница 20

    14. Movimente a caixa acústica com cuidado para assegurar -se de que os parafusos e o suporte estejam corretamente alinhados e que as buchas de parede estejam firmes. 15. Se o suporte não estiver bem preso contra a parede pelas cabeças dos para- fusos, remova a caixa acústica da parede, rosqueie melhor os parafusos e recoloque a caixa acústica[...]

  • Страница 21

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 41 40 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) CHA VE DE ENTRADA DUPLA/SIMPLES A TRIUM8 SDI A Atrium8 SDI tem uma chave patenteada de entrada dupla/entrada simples. Esta chave permite que a Atrium8 SDI seja usada como um[...]

  • Страница 22

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 43 42 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) SPECIFICA TIONS Atrium4 Atrium5 Atrium6 Driver Complement 4 1/2" (114mm) mineral filled 5" (127mm) mineral filled 5 1/4" (133mm) Dynamic Balance Dynamic Balan[...]

  • Страница 23

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 45 44 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) FICHE TECHNIQUE Atrium4 Atrium5 Atrium6 T ransducteurs 4 1/2" (114mm) cône en polymère à 5" (127mm) cône en polymère à 5 1/4" (133mm) cône en charge mi[...]

  • Страница 24

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 47 46 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) ESPECIFICACIONES Atrium4 Atrium5 Atrium6 Dotación de 1 cono de polímero Dynamic 1 cono de polímero Dynamic 1 cono de polipropileno aireado excitadores Balance ® de 4 1/2[...]

  • Страница 25

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 49 48 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) ESPECIFICAÇÕES Atrium4 Atrium5 Atrium6 Complemento do driver Cone de polímero Dynamic Cone de polímero Dynamic Cone Dynamic Balance de Balance ® com carga mineral Balan[...]

  • Страница 26

    Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday , 9 AM -6 PM EST polkcs@polkaudio.com 51 50 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) Limited Warranty Polk Audio, Inc. warrants to the original purchaser only that this Polk Audio Loudspeaker Product (the “Product”) will be free from defects in materials[...]

  • Страница 27

    5601 METRO DRIVE BAL TIMORE, MARYLAND 21215 800-377-7655 (US & CAN, OUTSIDE US 410-358-3600) WWW .POLKAUDIO.COM HBP1903C[...]