Polk Audio M40 инструкция обслуживания

English HP Pavilion M40, M50, and M70 Multimedia Displays User’s Guide[...]

HP Pavilion M50 and M70 Multimedia Displays ii Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard ® Company makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. HP shall not be li[...]

1 Introduction HP Pavilion Multimedia Displays iii English Hewlett-Packard is a registered trademark of Hewlett-Packard Company in the United States of America and other countries. Other brand or product names are trademarks of their respective holders.[...]

v English Table of Contents 1 Introduction 1 For Your Safety 2 2 Installation 5 Unpacking the Display 5 Locating the Display 5 Connecting the Power and Video Cables 6 Connecting the Speakers 8 3 Using the Display 11 Turning the Display On and Off 11 Degaussing the Display 12 Setting the Screen Resolution 13 Minimizing Eyestrain 13 Minimizing Energy[...]

1 Introduction HP Pavilion Multimedia Displays vi 5 Technical Information 35 M40 Display Information 35 M40 Video Modes 37 M40 Pin Assignments 38 M50 Display Information 40 M50 Video Modes 41 M50 Pin Assignments 43 M70 Display Information 44 M70 Video Modes 45 M70 Pin Assignments 47 DPMS Power-Management Features 48 6 Regulatory Information 51 FCC [...]

1 English 1 Introduction The HP Pavilion M40, M50, and M70 Multimedia Displays (Models D5269A, D5258A, and D5259A) are high- resolution, multi-scan color monitors designed for use with HP Pavilion and other computers. Each display includes a built-in microphone and mounts for the speakers supplied with HP Pavilion computers. The displays comply wit[...]

1 Introduction HP Pavilion Multimedia Displays 2 For Your Safety For your safety and the protection of your display, follow these precautions: Always connect the display to a grounded, three-prong power outlet. Use only the factory-supplied power cord. WARNING To completely disconnect power from the display, you must remove the power cable from the[...]

1 Introduction HP Pavilion Multimedia Displays 3 English To avoid the risk of damage to the display and electrical shock to yourself, do not expose the display to rain or moisture. Adjust only those controls whose operations are covered in this manual. Improperly adjusting other controls may result in damage and could require repair by a service te[...]

5 English 2 Installation Follow the instructions in this chapter to install your HP Pavilion M40, M50, or M70 Multimedia Display. NOTE Before installing the display, refer to your computer and video adapter documentation. You may need to make changes to accommodate the display. Unpacking the Display When you unpack the display, make sure that you h[...]

2 Installation HP Pavilion Multimedia Displays 6 Connecting the Power and Video Cables Before connecting any cables, make sure to read the safety instructions at the beginning of the manual. The computer and display must be turned off.[...]

2 Installation HP Pavilion Multimedia Displays 7 English To connect the power and video cables 1. Connect the power cord to the back of the display. 2. Plug the power cord into a power outlet. 3. Connect the orange plug on the video cable to the video port of your computer. If you have an HP Pavilion computer, this port is marked in orange. (The il[...]

2 Installation HP Pavilion Multimedia Displays 8 4. Plug the yellow microphone connector into the sound input port of your computer. On HP Pavilion computers, the port is marked in yellow. Connecting the Speakers The display is designed for use with the HP/Polk Audio speakers supplied with HP Pavilion computers. To connect the speakers 1. Extend th[...]

2 Installation HP Pavilion Multimedia Displays 9 English right side of the display, then push down until the speaker is secure.[...]

2 Installation HP Pavilion Multimedia Displays 10 4. Clip the speaker wires to the underside of the monitor as shown in the illustration. 5. Plug the two speaker wire connectors into the Y-connector. 6. Plug the single connector on the end of the Y-connector’s cable to the sound-out port on your computer. (Check in the computer’s documentation [...]

11 English 3 Using the Display This chapter contains information about using your HP Pavilion M40, M50, or M70 Multimedia Display. Turning the Display On and Off You use the power button on the front panel to turn the display on and off. When the display is on, the light near the power button is illuminated. The light is green when the display and [...]

3 Using the Display HP Pavilion Multimedia Displays 12 period. You can turn the display off even if you leave the computer running. WARNING To completely disconnect power from the display, you must remove the power cable from the power socket. To turn the display on or off Press the power button on the front of the display. Degaussing the Display E[...]

3 Using the Display HP Pavilion Multimedia Displays 13 English Setting the Screen Resolution The screen resolution determines the amount of information shown in the display. Screen resolution refers to the number of the dots or pixels used to make up an image. A low screen resolution means that the display uses a relatively small number of relative[...]

3 Using the Display HP Pavilion Multimedia Displays 14 Video Modes” in Chapter 5 show the image refresh rates supported by the displays at different screen resolutions. Minimizing Energy Use All HP Pavilion computers and many other computers support VESA display power management . Power-management features reduce the display’s power consumption[...]

3 Using the Display HP Pavilion Multimedia Displays 15 English Care and Cleaning To maximize screen life and prevent damage to the picture tube, HP recommends that you Use the display power-management system (if available on your computer) or a screen saver program. Turn off the display or reduce its brightness and contrast to minimum levels when y[...]

3 Using the Display HP Pavilion Multimedia Displays 16 2. Spray a soft cotton cloth with glass cleaner and gently wipe the screen. 3. Dry the screen with a soft cotton cloth. 4. Plug in the display and turn it on.[...]

3 Using the Display HP Pavilion Multimedia Displays 17 English Adjusting the Viewing Angle The display’s pedestal mounting enables you to adjust the viewing angle. You can tilt and turn the display to find the most comfortable viewing position.[...]

3 Using the Display HP Pavilion Multimedia Displays 18[...]

19 English 4 Changing Display Settings You use the OSD (On-Screen Display) features of the Pavilion displays to change their settings. The buttons on the front panel control on-screen icons and windows. Using the Front Panel You use the six buttons on the front of the display to control OSD functions. MODE The Mode button allows you to choose from [...]

4 Changing Display Settings HP Pavilion Multimedia Displays 20 The minus button decreases a setting if an adjustment window is open. In the OSD main window, the button moves backward through the icons. The plus button increases a setting if an adjustment window is open. In the OSD main window, the button moves forward through the icons. Setting the[...]

4 Changing Display Settings HP Pavilion Multimedia Displays 21 English You choose the mode in the Mode window, which displays the following icons: Productivity mode is designed for best results in office environments and with applications like word processors and spreadsheets. Photos/Graphics mode has the same settings used by graphics professional[...]

4 Changing Display Settings HP Pavilion Multimedia Displays 22 To set the display mode 1. Press the Mode button to display the Mode window. 2. To immediately change to the next mode, press the Mode button again. (Alternatively, press the + or – button to move through the icons.) 3. When the display mode you want is highlighted, press the Select b[...]

4 Changing Display Settings HP Pavilion Multimedia Displays 23 English If you turn off the display, it will be in Personal Setup mode when you turn it back on. Any changes previously made to Productivity, Photos/Graphics, or Gaming modes are lost. The display’s power-saving features don’t affect temporary changes to custom preset modes. If you [...]

4 Changing Display Settings HP Pavilion Multimedia Displays 24 Adjusting the Brightness and Contrast You can change the display’s brightness or contrast quickly by pressing the brightness or contrast button on the front panel. (You can also adjust the brightness and contrast through the OSD main window as described in the next section, “Using t[...]

4 Changing Display Settings HP Pavilion Multimedia Displays 25 English (Alternatively, wait five seconds for the window to close automatically.) Using the OSD Main Window The OSD main window enables you to make changes to a variety of display settings. You open the window by pressing the Select button when no other OSD windows are displayed on the [...]

4 Changing Display Settings HP Pavilion Multimedia Displays 26 Select the pincushion icon to adjust any tapering or bowing of the sides of the image. Select the trapezoid icon to adjust distortion where the top of the image is larger or smaller than the bottom of the image. Select the color temperature icon to adjust the color temperature or white [...]

4 Changing Display Settings HP Pavilion Multimedia Displays 27 English Select the exit icon to close the OSD main window and save any changes you have made. In most cases, when you select an icon, an adjustment window appears below the OSD main window. The adjustment window contains a control bar that you shorten or lengthen with the + or – key. [...]

4 Changing Display Settings HP Pavilion Multimedia Displays 28 There are some exceptions to this pattern, however: Selecting the color temperature icon opens a window where you can make additional choices. See the next section, “Choosing the Color Temperature,” for instructions. The degauss, factory reset, and exit options don’t have adjustme[...]

4 Changing Display Settings HP Pavilion Multimedia Displays 29 English If you selected another option, an adjustment window appears for the option you selected. 1024x768 / 75HZ 50 4. Press the + or – button to change the current setting. 5. Press the Select button to save your changes and close the adjustment window. 6. To close the OSD main wind[...]

4 Changing Display Settings HP Pavilion Multimedia Displays 30 In Productivity and Gaming Modes, you can choose between two settings: 9300K and 6500K. In Photos/Graphics mode, you can also choose a third setting—5000K. This setting is represented by the camera icon. In Personal Setup mode, you can choose colors to suit the color of the ambient li[...]

4 Changing Display Settings HP Pavilion Multimedia Displays 31 English 1024x768 / 75HZ 9300 6500 3. Press the + or – button to move to the color temperature option you want. 4. Press the Select button to select the color temperature and close the adjustment window. Setting Red, Green, and Blue Values You may need to make very precise adjustments [...]

4 Changing Display Settings HP Pavilion Multimedia Displays 32 If you have difficulty getting an exact color match, reset each color to its middle value (50%), then readjust to find the color setting you want. To set RGB values 1. Press the Mode button, and press the + or – button to select the Personal Setup mode. 2. Press the Select button to a[...]

4 Changing Display Settings HP Pavilion Multimedia Displays 33 English move to the Personal Setup icon. 7. Press the Select button to open the RGB adjustment window. The Exit icon is highlighted by default. R 50 50 50 G B 8. If you want to accept the current RGB values, press the + or - button to close the window. 9. To make changes to color values[...]

35 English 5 Technical Information This chapter contains technical information about the M40, M50, and M70 displays. These displays are compatible with IBM PC, PC/XT, PC/AT, PS/2, and other PC- compatible computers. They are also compatible with VESA power-management standards. (See “DPMS Power-Management Features” at the end of this chapter.) [...]

5 Technical Information HP Pavilion Multimedia Displays 36 Hz Maximum power consumption 74 W Dot rate 65 MHz Pedestal Tilt: -5° forward, 12° backward Swivel: 90° left or right[...]

5 Technical Information HP Pavilion Multimedia Displays 37 English Dimensions (W x H x D) 372 x 401 x 395 mm 14.9 x 16.0 x 15.8 in Net weight 11 kg (24.3 lb) Operating Conditions Temperature Humidity 5° to 35°C (41° to 95°F ) 20% to 80% Storage Conditions Temperature Humidity -25° to 55°C (-13° to 131°F ) 20% to 80%, non- condensing M40 Vid[...]

5 Technical Information HP Pavilion Multimedia Displays 38 1024 x 768 60 Hz CAUTION Setting the screen resolution/refresh rate combination higher than 1024 x 768 at 60 Hz can damage the display. M40 Pin Assignments The following figure illustrates the 15-pin D-sub male video connector used by the M40 monitor. The table shows the pin assignments. Pi[...]

5 Technical Information HP Pavilion Multimedia Displays 39 English are subject to change without notice.[...]

5 Technical Information HP Pavilion Multimedia Displays 40 M50 Display Information Picture tube 15 in (38.1 cm), 90° deflection, non- glare, black matrix, light transmission 57% phosphor P22 medium short, 0.28 mm dot pitch Maximum viewable area 280 mm (H) x 210 mm (V) 11 in (H) x 8.25 in (V) Line (horizontal) frequency 30–54 kHz Raster (vertical[...]

5 Technical Information HP Pavilion Multimedia Displays 41 English Net weight 13 kg (28.6 lb) Operating Conditions Temperature Humidity 5° to 35°C (41° to 95°F ) 20% to 80% Storage Conditions Temperature Humidity -25° to 55°C (-13° to 131°F ) 20% to 80%, non- condensing M50 Video Modes The display supports the following industry-standard co[...]

5 Technical Information HP Pavilion Multimedia Displays 42 CAUTION Setting the screen resolution/refresh rate combination higher than 1024 x 768 at 60 Hz can damage the display.[...]

5 Technical Information HP Pavilion Multimedia Displays 43 English M50 Pin Assignments The following figure illustrates the 15-pin D-sub male video connector used by the M50 monitor. The table shows the pin assignments. Pin 1 Pin 6 Pin 11 Pin 5 Pin 10 Pin 15 Pin Number Assignment 1 Red video input 2 Green video input 3 Blue video input 4 Ground 5 D[...]

5 Technical Information HP Pavilion Multimedia Displays 44 M70 Display Information Picture tube 17 in (43.1 cm), 90° deflection, non- glare, light transmission 52% phosphor P22 medium short, 0.28 mm dot pitch Maximum viewable area 320 mm (H) x 240 mm (V) 12.8 in (H) x 9.6 in (V) Line (horizontal) frequency 30–70 kHz Raster (vertical) frequency 5[...]

5 Technical Information HP Pavilion Multimedia Displays 45 English Net weight 19 kg (41.9 lb) Operating Conditions Temperature Humidity 5° to 35°C (41° to 95°F ) 20% to 80%, non- condensing Storage Conditions Temperature Humidity -25° to 60°C (-13° to 140°F ) 20% to 80%, non- condensing M70 Video Modes The M70 display supports the following[...]

5 Technical Information HP Pavilion Multimedia Displays 46 CAUTION Setting the screen resolution/refresh rate combination higher than 1280 x 1024 at 60 Hz can damage the display.[...]

5 Technical Information HP Pavilion Multimedia Displays 47 English M70 Pin Assignments The following figure illustrates the 15-pin D-sub male video connector used by the M70 display. The table shows the pin assignments. Pin 1 Pin 6 Pin 11 Pin 5 Pin 10 Pin 15 Pin Number Assignment 1 Red video input 2 Green video input 3 Blue video input 4 Ground 5 N[...]

5 Technical Information HP Pavilion Multimedia Displays 48 DPMS Power-Management Features The HP Pavilion M40, M50, and M70 displays can recognize power- management signals from VESA DPMS video adapters, such as those in HP Pavilion and many other computers. When the display receives an appropriate signal, it reduces its power but remains ready for[...]

5 Technical Information HP Pavilion Multimedia Displays 49 English . On Activ e Yes Yes 74W 90W 130W Standb y Blank No Yes <15W <15W <30W Suspen d Blank Yes No <15W <15W <30W Sleep Blank No No <8W <8W <8W[...]

51 English 6 Regulatory Information FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate[...]

6 Regulatory Information HP Pavilion Multimedia Displays 52 television are on separate electrical circuits. Make sure that all your peripheral devices are also FCC Class B certified. Consult your computer dealer, Hewlett-Packard, or an experienced radio/TV technician for help. WARNING Hewlett Packard’s system verification tests were conducted wit[...]

6 Regulatory Information HP Pavilion Multimedia Displays 53 English controls have been adjusted to ensure safe operation. Only qualified personnel should perform any internal adjustments, as specified in the service manual for this product. Replace the cathode-ray tube with an identical CRT only. General Notice The HP Pavilion M40 (except North Ame[...]

55 English DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014[...]

6 Regulatory Information HP Pavilion Multimedia Displays 56 Manufacturer’s Name: Hewlett-Packard Company Manufacturer’s Address: 10500 Ridgeview Ct. Cupertino, CA 95015 USA Declares, that the products Product Names: HP Pavilion M40, M50, and M70 Multimedia Displays Model Numbers: D5269A, D5258A, D5259A Conform to the following Product Specifica[...]

6 Regulatory Information HP Pavilion Multimedia Displays 57 English European Contact : Your local Hewlett-Packard Sales and Service Office or Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE Standards Europe, Herrenberger Straße 130, D-71034 Böblingen (FAX: + 49-7031-14-3143) USA Contact: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard, HPD, 10500 Ridgeview [...]

6 Regulatory Information HP Pavilion Multimedia Displays 58[...]