Poulan Pro PPB100 инструкция обслуживания

ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Safet y Rules and Oper ating I nstruct ions befor e using this product . Fa ilure to do so can r esult in s erious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual de ins truccion es y s iga t odas las advert encias e instruc ciones d e seguridad. El no hacer lo puede r esultar en le - siones grav es. A [...]

2 UL CLASSIFIED PRODUCT NOTICE Only the follow ing Gas oline Powered C ombination Gar dening Appliance powerhead models and their respecti ve attachm ents have been Classi fied by Under writers Labor atories, Inc., i n accordanc e wi th the applic able safety requir ements. Powerhead inclu ding trimmer attachment PPB100 ....... ..... ..... ...... .[...]

3 UNIT / MAINTENANCE SAFETY S Disc onnect the spark plug before perform- ing mai ntenance except carbur etor adj ust- ments. S Look for and replace dam aged or l oose parts before each use. Look for and repair fuel leaks before us e. Keep in good wor king condition. S Replace trimmer head parts that are chipped, cracked, br oken, or damaged i n any[...]

4 EDGER SAFETY W ARNING: Inspec t the area to be edged before each use. R emove objects (rocks, broken glass, nails, wir e, e tc.) which can be thrown by t he blade or can w rap around the shaft. S Blade r otates momentari ly after the trigger is r eleased. The blade can ser iously c ut you or others. S Allow blade to s top before removing it from [...]

5 W ARNING: Only use brushcutter at- tachments that provi de a metal shi eld wi th probosci s nose. Proboscis nose S Use only speci fied blade and m ake sure i t is properl y install ed and s ecurely fastened. S Cut from your l eft to your r ight. Cutting on the righ t side of the shie ld will throw debr is away from the oper ator . S Always use th[...]

6 W ARNING: T o prev ent serious i nju- ry , do not use mor e than one boom extension with a pol e pruner attachment. W ARNING: Keep the pruner away from pow er lines or elec trical wir es. S Only use for pr uning lim bs or branc hes up to 4 inches in di ameter . S Do not oper ate the unit faster than the speed needed to prune. Do not run t he unit[...]

7 ASSEMBL Y W ARNING: If r eceived assem bled, repeat all steps to ensure your uni t is properl y assembl ed and all fasteners ar e secure. Examine par ts for damage. D o not use dam - aged parts. NOTE: If you need ass istance or find parts miss ing or dam aged, call 1-800- 554-6723. It is nor mal for the fuel fi lter to r attle in the empty fuel t[...]

8 OPERA TION KNOW YOUR TRI MMER REA D THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFE TY RULES BEF ORE OPERA TING YOUR UNIT . Co mp a r e th e illu str a tio ns wit h you r un it to familia r ize yo u rse lf w ith t h e loca t io n of th e va rio u s co n t ro ls and adj u stm ent s. S av e thi s m anu al f or f uture r ef erenc e. Line Lim iter Blade Prim er Bu[...]

9 HOW T O STO P YOUR UNIT S T o stop the engine, m ove the ON/OFF switch to the OFF position. S If engine does not s top, move choke l ever to FU LL CHOKE posi tion. ON/OFF Switch HOW T O ST ART YOUR UNIT W ARNING: Avoid any contac t with the muffler . A hot m uf fler can c ause serious burns. HELPFUL TIP If your engi ne stil l does not start afte [...]

10 ST AR TING A FLOOD ED EN GINE Flooded engines c an be started by placi ng the chok e lever in the OFF CHOKE position; then, pull the rope to c lear the engine of ex - cess fuel. Thi s could requir e pu lling the starter handle many tim es depending on how badl y the unit i s flooded. If the unit still doesn’ t start, r efer to TROUBLESH OOTING[...]

11 S T ap the bottom of the tr immer head li ghtly on the ground one time. Approx imately 2 i nches (5 cm) of line will b e a d va nce d with e a ch ta p. Always tap the trim mer head on a gr assy area. T apping on surfaces such as c oncrete or as phalt c an cause exc essive wear to the trim mer head. If the li ne i s wor n down to 2 i nches ( 5 cm[...]

12 MAINTENANCE W ARNING: Di sconnect t he spark plug before per forming mai ntenance except for c arburetor adjustm ents. HELPFUL TIP IMPO RT ANT : Have all repair s other than the r ec- ommended m aintenance descri bed in the instruction manual performed by an authorized s ervice dealer . If any deal er other than an author ized servi ce dealer pe[...]

13 Hub Line in N otch Line in N otch Line exit holes 5. W ind the l ine evenly and ti ghtly onto the spool. Wind in the direc tion of the arrows found on the spool . 6. Pus h the lines into the notches, leaving 3 to 5 inches (7 - - 12 c m) unw ound. 7. Ins ert the lines i nto the the exit hol es in the hub as shown in the illustration . 8. Al ign t[...]

14 ENGIN E S Remove spark pl ug and pour 1 teaspoon of 40:1, 2-cycle engine oil (air cooled) through the spark plug openi ng. Slowly pull the starter rope 8 to 10 tim es to distr ibute oil. S Replace spar k plug wit h new one of recom - mended type and heat range. S Clean ai r fil ter . S Check enti re unit for loos e sc rews, nuts, and bol ts. Rep[...]

15 LIMITED WARRANTY ELECTROLUX HO ME PRODUCTS, INC. , warr ants to t he ori ginal pur chaser that each new Poulan PRO r brand gasoline tool or at- tachment is free from defects in material and workm anship and agrees to repair or replace under this w arranty any defec tive gasol ine product or attac hment as follow s from the origi nal date of pur [...]

16 ranted part will be performed at no charge to the own er a t an ap pro ved ELE CT RO LUX HO M E P R O D U C T S ,I N C . ,s e r v i c i n gc e n t e r .I fy o u hav e any ques ti o ns rega rdi ng y our wa rra nty rig h t s a n d re spo ns ib ilitie s, yo u sh o u ld con tac t your nearest authoriz ed servi ce c enter or cal l EL ECTROL UX HOME P[...]