Русский dropdown-ico

Powerware none инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Powerware none. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Powerware none или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Powerware none можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Powerware none, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Powerware none должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Powerware none
- название производителя и год производства оборудования Powerware none
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Powerware none
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Powerware none это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Powerware none и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Powerware, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Powerware none, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Powerware none, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Powerware none. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Powerware BladeUPS Extended Battery Module (EBM) User's Guide ® ®[...]

  • Страница 2

    Special Symbols The following are examples of symbols used on the UPS or accessories to alert you to important information: RISK OF ELECTRIC SHOCK - Indicates that a risk of electric shock is present and the associated warning should be observed. CAUTION: REFER TO OPERATOR'S MANUAL - Refer to your operator's manual for additional informat[...]

  • Страница 3

    EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com i Table of Contents 1 Introduction 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Safety Warnings 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 4

    TABLE OF CONTENTS EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com ii[...]

  • Страница 5

    EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 1 Chapter 1 Introduction The Extended Battery Module (EBM) can be added to the Powerware ® BladeUPS ® uninterruptible power system (UPS) to extend the available battery time (see Table 1). Up to four EBMs can be installed with the Powerware BladeUPS. Table 1.[...]

  • Страница 6

    INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 2 Sikkerhedsanvisninger VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER GEM DISSE ANVISNINGER Denne manual indeholder vigtige instruktioner, som skal følges under installation og betjening af EBM-enheden. Læs venligst alle instruktioner inden betjening af udstyret[...]

  • Страница 7

    INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 3 Belangrijke Veiligheidsinstructies BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BEWAAR DEZE INSTRUCTIES Deze handleiding bevat belangrijke instructies die u dient te volgen tijdens de installatie en het gebruik van EBM. Lees alle instructies voordat u de a[...]

  • Страница 8

    INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 4 Tarkeita Turvaohjeita TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA - SUOMI SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä ohjeita, joita on noudatettava EBM-yksikön asennuksen ja käytön yhteydessä. Lue kaikki ohjeet ennen laitteiston käyttö?[...]

  • Страница 9

    INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 5 Consignes de Sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ce manuel contient des instructions importantes que vous êtes invité à suivre lors de toute procédure d'installation et de fonctionnement de l'EB[...]

  • Страница 10

    INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 6 Sicherheitswarnungen WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN AUFBEWAREN Dieses Handbuch enthält wichtige Hinweise, welche Sie bei der Installation und Wartung des EBM beachten sollten. Bitte lesen Sie alle Anweisungen des Handbuches bevor sie mit dem Ge[...]

  • Страница 11

    INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 7 Avvisi di Sicurezza IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Il presente manuale contiene importanti istruzioni da seguire durante l'installazione e il funzionamento di EBM. Leggere integralmente le istruzioni prima di[...]

  • Страница 12

    INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 8 Viktig Sikkerhetsinformasion VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER GJEM DISSE INSTRUKSJONENE Denne håndboken inneholder viktige instruksjoner som du bør overholde ved montering og bruk av EBM. Les alle instruksjoner før utstyret tas i bruk, og gjem [...]

  • Страница 13

    INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 9 Regulamentos de Segurança INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES Este manual contém instruções importantes que devem ser seguidas durante a instalação e operação da EBM (Produção de energia elétrica por induç[...]

  • Страница 14

    INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User’s Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 10 Предупреждения по мерам безопасности ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ СОХРАНИТЕ ЭТИ УКАЗАНИЯ В данном руководстве содержатся ва[...]

  • Страница 15

    INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 11 Advertencias de Seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones importantes que debe seguir durante la instalación y el funcionamiento del EBM. Por favor, lea todas las instruccione[...]

  • Страница 16

    INTRODUCTION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 12 Säkerhetsföreskrifter VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER SPARA DESSA FÖRESKRIFTER Den här anvisningen innehåller viktiga instruktioner som du ska följa under installation och användning av EBM. Läs alla instruktioner innan du använder utru[...]

  • Страница 17

    EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 13 Chapter 2 Installation NOTE If you are installing the UPS and the Extended Battery Module (EBM) together, follow the installation instructions in the UPS user's guide. This section explains: S Equipment inspection S Extended Battery Module (EBM) setup a[...]

  • Страница 18

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 14 EBM Setup The Powerware BladeUPS EBM comes with all hardware required for installation in a standard EIA or JIS seismic rack-mount configuration with square and round mounting holes. The rail assemblies adjust to mount in 48-cm (19-inch) racks w[...]

  • Страница 19

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 15 Rack Setup for the EBM CAUTION The EBM is heavy [77 kg (170 lb)]. A minimum of two people are required to remove the EBM from its carton. NOTE Mounting rails are required for each individual cabinet. To install the EBM rail kit: 1. Loosen the as[...]

  • Страница 20

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 16 Position 1 Position 6 Position 10 Position 15 First Rail Second Rail Figure 2. Front Rail Screw Positions for the EBM 3. Secure the rail to the front of the rack with two hex-head screws (see Figure 3). Front Rail Hex-Head Screws Figure 3. Secur[...]

  • Страница 21

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 17 4. Using two clip nuts and two hex-head screws, attach the rail to the rear of the rack (see Figure 4 and Figure 5). The bottom rail uses positions 2 and 4 for the rear hex-head screws. If you are installing additional rails, place the next rail[...]

  • Страница 22

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 18 5. Repeat Steps 3 and 4 for the other rail. 6. Tighten the assembly wing nuts on both rail assemblies. CAUTION The EBM is heavy [77 kg (170 lb)]. A minimum of two people are required to move the EBM. 7. Place the EBM on a flat, stable surface wi[...]

  • Страница 23

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 19 11. Secure the front of the EBM to the rack using two hex-head screws in each mounting bracket as shown in Figure 7. Hex-Head Screws Figure 7. Securing the EBM Mounting Brackets 12. Attach the rear hold-down brackets to the rail and slide the br[...]

  • Страница 24

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 20 13. Verify that the brackets are seated firmly, then tighten the wing nuts on the rear hold-down brackets. The EBM is now secured in the rack. 14. If installing additional EBMs, repeat Steps 7 through 13 for each cabinet. 15. Continue to the fol[...]

  • Страница 25

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 21 Battery Breakers EBM Battery Connectors EBM Cable Battery Breaker UPS Battery Connector Figure 9. Typical EBM Installation[...]

  • Страница 26

    INSTALLATION EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 22[...]

  • Страница 27

    EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 23 Chapter 3 Maintenance This section explains how to S Care for the UPS and batteries S Replace the Extended Battery Modules (EBMs) S Recycle used batteries or UPS UPS and Battery Care For the best preventive maintenance, keep the area around the UPS clean and[...]

  • Страница 28

    MAINTENANCE EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 24 How to Replace EBMs NOTE DO NOT DISCONNECT the batteries while the UPS is in Battery mode. Batteries can be replaced easily without turning the UPS off or disconnecting the load. If you prefer to remove input power to change the batteries, see ?[...]

  • Страница 29

    MAINTENANCE EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 25 CAUTION The EBM is heavy [77 kg (170 lb)]. A minimum of two people are required to lift the cabinet into the rack. To replace the EBMs: 1. Switch all battery circuit breakers to the OFF (O) position (see Figure 9 on page 21). 2. Unplug the EBM ca[...]

  • Страница 30

    MAINTENANCE EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 26 Recycling the Used Battery or UPS Contact your local recycling or hazardous waste center for information on proper disposal of the used battery or UPS. WARNING S Do not dispose of the battery or batteries in a fire. Batteries may explode. Proper [...]

  • Страница 31

    EATON Powerware ® BladeUPS ® EBM User's Guide S 164201650 Rev 2 www.powerware.com 27 Chapter 4 Service and Support If you have any questions or problems with the UPS, call your Local Distributor or the Help Desk at one of the following telephone numbers and ask for a UPS technical representative. United States: 1-800-843-9433 or 1-919-870-30[...]

  • Страница 32

    *1642016502* 164201650 2[...]