Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Quer KOM0480. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Quer KOM0480 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Quer KOM0480 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Quer KOM0480, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Quer KOM0480 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Quer KOM0480
- название производителя и год производства оборудования Quer KOM0480
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Quer KOM0480
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Quer KOM0480 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Quer KOM0480 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Quer, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Quer KOM0480, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Quer KOM0480, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Quer KOM0480. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Instrukcja obsługi PL Manual de utilizare RO Owner ’ s manual EN Bedienungsanleitung DE Wireless keyboard KOM0480[...]
-
Страница 2
[...]
-
Страница 3
3 Bedienungsanleitung DE I. Beschreibung der Fernbedienungs - funktionen Luftmaus Fernbedienungsfunktion Luftmaus Fernbedienung Luftmaus Funktion mit 6-Achs-T echnik 3-Achsen-Gyro und 3-Achsen-Beschleunigungssensor T echno- logie), nämlich die V erwendung der eingebauten 3-Achsen-Be- schleunigungs-Sensor und 3-Achsen-Gyro, um die Mausbewe- gung in[...]
-
Страница 4
Bedienungsanleitung 4 DE II. Bedienungsanleitung 1. Anschluss der Fernbedienung an Empfänger (Kopplung) Die Fernbedienung und Empfänger sind standardmäßig im Werk gepaart. Nur den Empfänger in den USB-Anschluss der Set-T op- Box (Computer) einstecken, der Empfänger und die Fernbedie- nung werden automatisch verbunden. Unregelmäßige V erbind[...]
-
Страница 5
5 Bedienungsanleitung DE 3. Lithium-Batterie auaden (Luftmaus Fernbe - dienung) Wenn die Batterie schwach ist, laden Sie bitte so bald wie möglich. Diese Fernbedienung ist mit wiederauadbarer Lithium-Batterie ausgestattet. Wenn die Batterie im Niederspannungsbereich ist, können Sie die Batterie vom Computer auaden über USB-Buch - se ode[...]
-
Страница 6
Bedienungsanleitung 6 DE[...]
-
Страница 7
7 Owner ’ s manual EN I. Remote Function Description Air Mouse Remote Function Air-mouse Remote air mouse function using 6-axis technology (3- axis gyro and 3-axis accelerometer sensor technology), namely the use of remote control built-in 3-axis accelerometer sensor and 3-axis gyro to measure mouse moves around the air up and down, left and righ[...]
-
Страница 8
Owner ’ s manual 8 EN II. Operating instructions 1. Remote control and receiver connection (Pa - iring) The remote control and receiver is default paired in factory . Just need to plug the receiver into USB socket of the set-top box (com- puter), the receiver can automatically connect to the remote con- trol. Irregular connection and communicatio[...]
-
Страница 9
9 Owner ’ s manual EN 3. Lithium battery charging (air mouse remote) When battery is lack of power , please recharge it as soon as possi- ble. This remote is using rechargeable Lithium battery . When bat- tery is in low voltage, you can recharge the battery by computer via USB socket, or recharged by 5V USB power supply via USB cable. While charg[...]
-
Страница 10
Owner ’ s manual 10 EN[...]
-
Страница 11
1 1 Instrukcja obsługi PL I. Funkcje Funkcja myszki bezprzewodowej Urządzenie wykorzystuje 6-osiową technologię kontroli położe - nia kursora (3-osiowy żyroskop i 3-osiowe czujnik przyspieszenia). Zapewnia to wygodne i precyzyjne poruszanie myszką po ekra - nie (w lewo, prawo, górę i dół). Za pomocą funkcji bezprzewodo - wej myszki, mo[...]
-
Страница 12
Instrukcja obsługi 12 PL II. Obsługa 1. Połączenie pilota z odbiornikiem USB (paro - wanie) Pilot i odbiornik USB są domyślnie sparowane w fabryce. Wystar - czy podłączyć odbiornik do gniazda USB w urządzeniu (kompute - rze, dekoderze itp.). Nieprawidłowa komunikacja pomiędzy pilo - tem a odbiornikiem, spowodowana przez jakikolwiek bł?[...]
-
Страница 13
13 Instrukcja obsługi PL 3. Ładowanie baterii Jeżeli bateria się rozładuje, należy ją jak najszybciej naładować. Pilot może być ładowany za pomocą ładowarki 5V lub bezpośred - nio z gniazda USB komputera. Czerwona dioda oznacza ładowa - nie baterii. Po zgaśnięciu czerwonej diody , pilot jest w pełni nała - dowany i można go od?[...]
-
Страница 14
Instrukcja obsługi 14 PL[...]
-
Страница 15
15 Manual de utilizare RO I. Descrierea functiilor de control la di - stanta Functia remote a mouse-ului Functia remote a mouse-ului cu tehnologia pe 6 axe (giroscop pe 3-axe si cu senzor accelerometru pe 3-axe), pentru a masura mi- scarea mouse-ului in aer: in sus si in jos, la stanga si la dreapta. Utilizarea giroscoapelor pe 3-axe si a senzorilo[...]
-
Страница 16
Manual de utilizare 16 RO II. Instructiuni de functionare 1. Conexiunea cu receptorul (Cuplare) The remote control and receiver is default paired in factory . Just T elecomanda si receptorul sunt imperecheate din fabrica. T rebu- ie doar sa conectati receptorul la mufa USB a set-top box (sau cal- culator) si acesta se va conecta automat la telecoma[...]
-
Страница 17
17 Manual de utilizare RO 3. Incarcare baterie litiu (telecomanda air mouse) Daca bateria este descarcata, va rugam sa incarcati cat mai cu- rand posibil. Aceasta telecomanda este echipata cu un acumula- tor cu litiu. Atunci cand bateria are tensiunea scazuta, puteti incar- ca acumulatorul cu ajutorul calculatorului prin intermediul portului USB sa[...]
-
Страница 18
Manual de utilizare 18 RO[...]
-
Страница 19
[...]
-
Страница 20
www .quer .pl[...]