Русский dropdown-ico

Regent CMS240 MS240W инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Regent CMS240 MS240W. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Regent CMS240 MS240W или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Regent CMS240 MS240W можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Regent CMS240 MS240W, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Regent CMS240 MS240W должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Regent CMS240 MS240W
- название производителя и год производства оборудования Regent CMS240 MS240W
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Regent CMS240 MS240W
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Regent CMS240 MS240W это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Regent CMS240 MS240W и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Regent, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Regent CMS240 MS240W, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Regent CMS240 MS240W, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Regent CMS240 MS240W. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    MS240, CMS240 MS240W , CMS240W Instruction Manual Instrucciones Directives[...]

  • Страница 2

    2 Congratulations. Y ou hav e purchased a Regent motion activated detector for outdoor lighting. When installed properly, this sensor will provide years of con v enience and protection for your home and family . How it works Y our motion activated detector senses heat from objects such as people, large animals and automobile engines . When motion i[...]

  • Страница 3

    If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and rec[...]

  • Страница 4

    4 Step 2: T urn on the po wer to fixture . Allow fixture to warm up approximately 90 seconds before testing. (Lights may or may not come on during warm-up period.This is normal.) Step 3: Aim sensor head in desired position. NOTE: Maintain air spacing between lamps and sensor head, at least 1”. Make sure sensor head is positioned with control swit[...]

  • Страница 5

    What to do if . . . 5 Return to Auto or NIGHT TIME ON Settings (motion activated) F rom any of the abo ve settings . A UTO 4 MIN or A UTO 12 MIN or ALL NIGHT TIME ON MODES T urn the po wer “OFF” f or at least 90 seconds , then back “ON”. Is there po wer to the fixture? • Check to see that the circuit breaker has not been tripped. • Be s[...]

  • Страница 6

    6 Is there motion in the detection zone? • Make sure the sensor is not picking up moving objects such as trees, traffic, etc. TEST FOR Y OURSELF . • Cov er the sensor lens with cardboard to pre v ent sensor from detecting motion. If the lights stay off , something in the detection zone is triggering the sensor . • If this is the case, reduce [...]

  • Страница 7

    T en year limited warranty Cooper Lighting (“the Company”) warrants this product (“the product”) against defects in material or workmanship for a period of ten years from date of original purchase, and agrees to repair or, at the Company’s option, replace a defectiv e product without charge for either replacement parts or labor during suc[...]

  • Страница 8

    8 Felicitaciones. Usted ha comprado un detector activado por movimiento Regent para iluminación exterior . Cuando se instala debidamente, este sensor proporciona muchos años de con v eniencia y protección para su hogar y su familia. Cómo funciona Su detector activado por movimiento Regent detecta imá - genes térmicas de tales objetos como per[...]

  • Страница 9

    9 por Cooper Lighting podría anular la autorización otorgada al usuario para utilizar este e q u i p o . N O T A : Este equipo fue probado en servicio y encontrado de conf o r midad con los límites para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo a lo estipulado en la P a r te 15 de las reglas de FCC. Estos límites tienen como fin proporcionar p[...]

  • Страница 10

    10 P aso 4: Conecte los cables juntos . Conecte todos los cables blancos juntos (cable blanco de la casa, cable blanco del detector y cable blanco del portalám - paras) usando las tuercas sumin - istradas . Conecte los cables negros de la lámpara al cable rojo del detector . Conecte el cable negro de la casa al cable negro del detector (E). P aso[...]

  • Страница 11

    11 Qué hacer si . . . Funcionamiento deseado: Coloque el interruptor corredizo en: Como ajustar interruptor electrico: Activado por Movimiento (ajuste automático) Las luces deberán encenderse con el movimiento únicamente durante la noche y apagarse después de 4 ó 12 minutos que cese el movimiento. A UTO 4 MIN o A UTO 12 MIN Mantenga la alimen[...]

  • Страница 12

    12 (continuación) Qué hacer si . . . Modo de Sobrecontrol Continuo (ajuste estándar de una lámpara de alta intensidad) Las luces deben permanecer encendidas continuamente , durante el día y la noche (se debe ajustar a mano). TEST DESACTIVE la alimentación 5 segundos, luego vuélvala a A CTIVAR. Ajustes de Regresar a Automático o NIGHT TIME O[...]

  • Страница 13

    13 LAS LUCES SE ENCIENDEN DURANTE LA NOCHE Y NO SE AP A GAN LAS LUCES SE ENCIENDEN Y SE AP AGAN CONTINUAMENTE DURANTE LA NOCHE LAS LUCES SE ENCIENDEN DURANTE EL DÍA NO SE PUEDE ACTIVAR LA MODALIDAD DE “A T ARDECER-AMANECER” DURANTE LA NOCHE (ANULACIÓN) LAS LUCES NO SE ENCIENDEN EN EL MODO “NIGHT TIME ON” LAS LUCES NO RESPONDEN AL AJUSTE D[...]

  • Страница 14

    14 Diez años de garantía limitada Cooper Lighting (“la Compañía”) garantiza este producto (“el producto”) contra defectos relacionados con el material o la mano de obra durante un período de diez años desde la f echa de compra original y acuerda reparar o, a elección de la Compañía, sustituir un producto defectuoso sin cargo alguno[...]

  • Страница 15

    15 Félicitations. V ous av ez acheté un détecteur déclenché par mouvement pour éclairage e xtérieur Regent. Quand il est bien monté, ce détecteur fournira des années d’utilisation pratique et de protection pour votre maison et pour votre famille . Comment votre projecteur fonctionne V otre détecteur déclenché par mouvement Regent dé[...]

  • Страница 16

    1 limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisi- b les dans une installation résidentielle . Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l’énergie en fréquence radio . S’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instruc- tions, il peut pro v oquer des interférences nuisibl[...]

  • Страница 17

    17 Etape 5 : Fixer la lampe à la boite de jonction en suivant les instructions de la lampe . Etape 6 : Appliquez le produit de calfatage au silicone autour des bords du cou- v ercle de protection et dans tout trou de vis qui est ouvert. Etape 7 : Insérez l’ampoule en suivant les instructions de la lampe . Etape 8 : Rebranchez l’électricité [...]

  • Страница 18

    18 Fonctionnement desire : Placer l’interrupteur à coulisse sur : Comment régler l’interrupteur general : Durée d’Éclairage de 2 Heures la Nuit Puis Détection de Mouvement Les lumières doivent s’allumer automatiquement la nuit a vec un éclairage de 100% pour une durée de 2 heures a v ant de retourner au mode détection de mouvement [...]

  • Страница 19

    19 Que faire si . . . LES LUMIERES EXTERIEURES NE S’ALLUMENT PAS LA NUIT A VEC DU MOUVEMENT LES LUMIÉRES EXTERIEURES S’ALLUMENT LA NUIT SANS A UCUNE RAISON LES LUMIÉRES RESTENT ALLUMEES LA NUIT ET NE S’ETEIGNENT PAS LES LUMIÉRES S’ALLUMENT ET S’ETEIGNENT T OUTE LA NUIT LES LUMIÉRES SONT ALLUMEES AU JOUR IMPOSSIBLE D’ACTIVER LE MODE [...]

  • Страница 20

    20 LES LUMIÈRES NE S’ALLUMENT PAS DANS LE MODE “NIGHT TIME ON” LES LAMPES NE RÉPONDENT PAS A U RÉGLAGE DE LE MODE “NIGHT TIME ON” Le capteur est-il dans la bonne position ? Déplacez l’interrupteur vers la position 2 heures , 4 heures, ou 6 heures . Le réglage de la durée d’éclairage du mode “ NIGHT TIME ON” a-t-il été cha[...]