Ricoh GX200 VF инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Ricoh GX200 VF. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Ricoh GX200 VF или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Ricoh GX200 VF можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Ricoh GX200 VF, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Ricoh GX200 VF должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Ricoh GX200 VF
- название производителя и год производства оборудования Ricoh GX200 VF
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Ricoh GX200 VF
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Ricoh GX200 VF это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Ricoh GX200 VF и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Ricoh, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Ricoh GX200 VF, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Ricoh GX200 VF, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Ricoh GX200 VF. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    From e nvironmental friendlines s to env ironmental conserva tion and t o environm ental mana gement Rico h is agg ressi vely pr omot ing en vironm ent- fri endly activi ties and al so envir onm ent cons erva tion acti vitie s to so lve t he gre at su bject of man ageme nt as on e of the c itiz ens on o ur preci ous e art h. To reduc e the env iron[...]

  • Страница 2

    This ma nual pr ovides in format ion on h ow t o use th e shoo ting an d playba ck functions of this p roduct, as well as war nings on its use. To make th e best u se of th is produ ct’s f unctions, read t his m anual th oroug hly before use . Plea se keep this manua l handy for ea se of re ference. Ricoh Co., Ltd. This publication may not be rep[...]

  • Страница 3

    1 Various sym bols ar e used throu ghout t his instru ction ma nual an d on th e product to preven t physica l harm to you o r othe r peop le and damag e to property. The sym bols an d their meanin gs are explai ned bel ow. Observe the following precaution s to en sure sa fe use of th is equipm ent. Danger This symbol i ndicates matter s that may l[...]

  • Страница 4

    2  Turn off the pow er immedia tely in the ev ent of abnor malities su ch as smoke o r unusual odors being emit ted. Remove the bat tery as soon as possible, being car eful to avoid electric sho cks or burns. If you are drawing power from a household el ectrical outlet , be sure to unplug the power cord from th e outlet to avoid fir e or electri[...]

  • Страница 5

    3 Observe the following precaution s to en sure safe u se of th is unit.  Do not touch the inte rnal component s of the equipment if they become exposed as a result of bein g dropped or damaged. The high -voltage circ uitry in the equ ipment could lead to a n elect ric shoc k. Remov e the bat tery a s soon a s possibl e, being caref ul to avoid [...]

  • Страница 6

    4 The following two manuals are included wit h your GX200/GX200 VF KIT . The came ra is provide d with th e Irod io Phot o & Vid eo Studi o sof tware th at all ows you t o di spl ay an d ed it i mag es on you r com put er. For how t o use Ir odio Photo & V ideo S tudio, see the di splayed “Help” . For more inform atio n on Irod io Pho t[...]

  • Страница 7

    5 * The illustra tions shown in this manual may dif fer from the actu al items. Wide-a ngle zoo m le ns ca n cap ture w id e- angle p ictur es This camera h as a compa ct body only 25 mm thi ck, fe aturing a 24-7 2 mm* 3 × optical z oom l ens t hat co vers a wide ra nge of shootin g. The wid e-angle lens is grea t for capturin g buildin gs, land s[...]

  • Страница 8

    6 Macro shooting (P.49) at 1 cm, plus cl ose-up flash shoot ing (P.51) at 2 0 cm for wide -angle and 1 5 cm for t elephoto shots The cam era is equ ipped wi th close-up functions that allow you to take pictures at a distance of only 1 cm for the wide-ang le side and 4 cm for the teleph oto side, from the front of the lens to the subject. Since th e[...]

  • Страница 9

    7 Easily cu stom ize your favo rite s hootin g setting s with my sett ings mode ( P.99) You can custo mize thre e groups of sett ings, and then turn th e mode dial to MY1/ MY2/ MY3 to sho ot with th ose reg istered s ettings. Fn (Fu nctio n) butt ons enab les eas y mode s witch ing w ith a sing le pus h of t he button (P.1 95) When a func tion is a[...]

  • Страница 10

    8 Contents Safet y Precauti ons ...... ..... .... .... ...... ..... .... .... ...... .... ..... .... ...... .... ..... 1 Using These Manuals ....................... ..................... ........................ 4 Key Fea tures ..... .... .... ..... ...... .... .... .... ....... .... .... .... ....... .... .... .... ....... 5 Conten ts ........ ...[...]

  • Страница 11

    9 Changing the Display w ith the DISP. Button .................... ........... 64 About the Electr onic Le vel ............... .......... ........... .......... ........... .......... ... 67 Histog ram .... ................ .......... ........... .......... ........... .......... ........... .......... ... 70 1 Various Shooting F unctions 72 Using [...]

  • Страница 12

    10 Shooting with Multi-Sho t (Continuous/S-Cont/M-Cont) ............. 112 Viewing an S-Cont or M- Cont Still Image in Enlar ged Display Mode.... 116 Setting the Picture Quality and Color (Image Settings) ............ . 117 Setting the Black -and-Wh ite Pict ure Quality ( B&W)........ ........... .......... . 119 Setting the Tonin g Effect f or [...]

  • Страница 13

    11 3 Other Play back Fu nctions 155 Playb ack Menu ...... ...... ..... .... .... ...... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... . 155 Using the Me nu ...... .......... ........... .......... ........... .......... ........... .......... ...... 156 Displaying Photos in Order Automati cally (Slide Show) ............ 157 Prevent ing the Del[...]

  • Страница 14

    12 Changing the ISO Auto-High Setting (ISO Auto-High) . ............. 194 Assigning a Function to the Function Button (Set Fn1/2 Bu tton) ........ ...... .... .... ..... .... ...... .... .... ..... ...... .... .... . 195 Setting Whether to Save the Fn (Function) Button Function to My Sett ings (Fn Set. My Se t.)....... ..... ...... .... .... ..... [...]

  • Страница 15

    [...]

  • Страница 16

    14[...]

  • Страница 17

    Basic Operations If you ar e usi ng the camera for the f irst time, read t his sectio n. Packing List ...................................... 16 Camera System and Accessories ....... .... .... .... ....... .... .... .... ...... ..... .... .. 2 2 Names o f Parts........ .... .... ...... ..... .... .. 2 3 How to Use the Mode Dial ....... .... .... 25 [...]

  • Страница 18

    16 If you are using the camera for the first time, read this section. Open the package and make sure all the ite ms are included. * The a ctual ap peara nce of it ems included may dif fer. GX200 The seri al numb er of the camer a is provided o n the b ottom face of the came ra. Hot Shoe Cover Incl ud ed wi th th e cam era . USB Cable (mini-B type) [...]

  • Страница 19

    If you are using the camera for the first time, read this section. 17 Caution -------------------------- --------------------------------------------- ------------------------ The CD-RO M su pport s th e fol lowin g la ngua ges. O per atio ns ar e not g uar anteed on opera ting s ystems w ith lang uages o ther t han thos e li sted belo w. Englis h,[...]

  • Страница 20

    18 If you are using the camera for the first time, read this section. About GX200 VF KIT ------------------------------- -------------------------------------------- -- • In additi on to the items incl ude d wit h GX 200, the f ollow ing items are i nclud ed. • LCD v iew find er ( VF-1) • VF-1 case • VF -1 us er gu ide • VF-1 warranty •[...]

  • Страница 21

    If you are using the camera for the first time, read this section. 19 Option al Accessor ies AC Adapter (AC-4c) Used for power sup ply from a househol d outl et to th e camera. Use this adapt er for lo ng perio ds of playbac k or whe n tran sferring images to a co mputer. Rechargeable Battery (DB-60) Battery Charger (BJ-6) Cable Switch (CA-1) Self [...]

  • Страница 22

    20 If you are using the camera for the first time, read this section. Note ----------------------------------------------------- -------------------------------------------- -- Attaching the neck strap (ST-2) and l ens cap (su pplied) to the camera Remo ve th e end o f the n eck stra p (ST- 2) f rom th e conn ect or and attac h it as sh own i n the[...]

  • Страница 23

    If you are using the camera for the first time, read this section. 21 Removing/a ttaching the ring cap ----------------------------------- ------------------------ Remov e the ri ng cap wh en usin g the wide con ver sion le ns, te le conv ersio n lens , se lf reta ining len s cap or hood & ad apte r. Removing the r ing cap With the ring cap rem[...]

  • Страница 24

    22 If you are using the camera for the first time, read this section. Camera System and Accessories Cable Switch (CA-1) Soft Case (SC-45) Hood & Adap ter (HA-2 ) Filter Optional accesso ries External F las h Recharge able Battery (DB-60) (supp lied) Batter y Charger (BJ-6) (supp lied) AC Ad apter (AC-4 c) φ 43mm φ 43m m Neck Strap (ST-2 ) Com[...]

  • Страница 25

    If you are using the camera for the first time, read this section. 23 Camera Front View Item N ame Refer to 1 Up-d own Di al P.26 2 Mode Dial P.25 3 Shutt er R ele ase B utton P. 43 4 POWER Button P.39 5 Flash Cover P.51 6 Hot S hoe P.22, 252 7 F (Flash) OPEN Switch P.51 8 Fn1 (Func tion 1) B utton P.77 9 Strap E yelet P.17 10 Microp hone - 11 Ring[...]

  • Страница 26

    24 If you are using the camera for the first time, read this section. Rear View Item Name Refer to 1 Picture Di splay P.28 2 Auto Focus/Fla sh Lamp P.39, 46 , 51 3 AV Output Ter minal P.175 4 USB T ermin al P.178, 229, 23 0, 233 5 VF/LC D but ton P.64 6 ADJ. Lever P.72 7 z (Telephoto)/ 8 (Englarged View) Butt on P.48, 58 8 Z (Wide-an gle) / 9 (Thum[...]

  • Страница 27

    If you are using the camera for the first time, read this section. 25 Set the mode dial to the desired mode before shooting stil l images or movies. 1 Turn the mode dial to th e symbo l of the functio n you want to use. Mode Dial Sym bols and Descri ptions Symbol Function Description Refe r to 5 Auto S hoot ing Mode Automat ically se ts t he op tim[...]

  • Страница 28

    26 If you are using the camera for the first time, read this section. You can use the up-down dial and ADJ. lever t o easily perform various operations that are usually done using the !"#$ buttons. You can rotate the up-down dial as shown here. You can press the ADJ. lever to the left and right and press the center. You can use the up-down dia[...]

  • Страница 29

    If you are using the camera for the first time, read this section. 27 Scen e Mode (Scene Mo de select ion screen) Same as !" butto ns. Same as #$ butt ons. P.94 Play back Mode (Norm al pl aybac k scre en ) Allo ws you to change the display ma gnifica tion. Same as #$ butt ons. P.58 , 55 Play back Mode (Grid view) Same as !" butto ns. Same[...]

  • Страница 30

    28 If you are using the camera for the first time, read this section. Example of Picture Display when Shooting Pi ctures Picture Display 9999 9999 + 0 . 7 +0.7 1280 1280 F2.5 F2.5 X4 . 0 X4 . 0 1 / 15 1 / 15 ISO-154 ISO-154 Interval Interval Shtr Btn:Start Shtr Btn:Start 12 3 5 6 7 8 9 10 13 16 15 4 33 11 12 17 19 18 21 22 23 24 25 26 27 28 20 31 3[...]

  • Страница 31

    If you are using the camera for the first time, read this section. 29 Note ----------------------------------------------------- -------------------------------------------- -- • The numbe r of remain ing shot s availa ble may di ffer from the act ual numbe r of shots , dependi ng on t he subj ect. • Movie rec ord ing ti me and the storag e cap[...]

  • Страница 32

    30 If you are using the camera for the first time, read this section. Example of Picture Display During Playback Note ----------------------------------------------------- -------------------------------------------- -- • The [Wh ite Bal. Co mp] set ting d isplay ed for num ber 7 is th e [Whit e Bal. Co mp] valu e for s hooti ng ( G P.144). The v[...]

  • Страница 33

    If you are using the camera for the first time, read this section. 31 Battery Level Indication A battery sym bol appears at the lower right of the picture display to indicate the battery level. Recharge the battery before it is depleted. Caution -------------------------- --------------------------------------------- ------------------------ • If[...]

  • Страница 34

    32 If you are using the camera for the first time, read this section. Getting Ready Turn the power on and get ready to shoot . Note ----------------------------------------------------- -------------------------------------------- -- • If t he came ra is alre ady tu rned on, ma ke su re it is turn ed o ff be fore ins erti ng or rem oving the ba t[...]

  • Страница 35

    If you are using the camera for the first time, read this section. 33 Storage capa city of shots ----------------------- -------------------------------------------- -- • Approximate storage capaci ty of shots you can take *1 Approxi matel y 350 s hots can be ta ken wh en usin g the LC D view find er. *2 Approxi matel y 50 sh ots can be tak en wh[...]

  • Страница 36

    34 If you are using the camera for the first time, read this section. Formatting -------------------------------------------- -------------------------------------------- -- Before usin g a ne w SD m emory card, be su re to fo rmat it with t his c amera. If an e rror messag e such as [Car d Error ] is dis play ed when an SD me mory card is loaded i[...]

  • Страница 37

    If you are using the camera for the first time, read this section. 35 Write-protec ting your im ages -------------------------------------------------------------- -- Move th e wr ite- protec tion switc h on the SD me mory c ard to LOCK to preve nt yo ur s till ima ges from bein g acc ide ntal ly erased or th e car d from being forma tte d. If y ou[...]

  • Страница 38

    36 If you are using the camera for the first time, read this section. 1 Insert the batte ry into the ba ttery charge r, making sure that the and marking s on the battery match those on the ba ttery charger. • The battery label should fac e up. Caution -------------------------- --------------------------------------------- -----------------------[...]

  • Страница 39

    If you are using the camera for the first time, read this section. 37 1 Slide the releas e lever toward “OPEN” to open th e battery/ card cover. 2 Make sure the SD memory card is fa cing the right wa y and then pus h the ca rd all the way in unti l it clicks. • The rechargeable ba ttery may be inserted f irst. 3 Insert the rechar geable batte[...]

  • Страница 40

    38 If you are using the camera for the first time, read this section. Loading the Specified Dry Cell Batteries (Available in Stores) Insert the batteries in the direction shown. Close the battery/card cover b y pressing the battery cover closed while sliding the release lever with your finger. Removing the SD Memory Card Slide the release lev er to[...]

  • Страница 41

    If you are using the camera for the first time, read this section. 39 Turn the camera on. 1 Press the tabs on both s ides of the lens cap, and remove th e lens cap. 2 Press the POWER butto n. • After the start sound , the auto fo cus/ flash lamp blinks for several seconds. Using the Camera in Playback Mode • Pressing the 6 (Playb ack) b utton f[...]

  • Страница 42

    40 If you are using the camera for the first time, read this section. Turn the camera off. 1 Press the POWER butto n. Caution -------------------------- --------------------------------------------- ------------------------ • When turni ng t he power on for the firs t t ime w ith a c onv ersion len s a ttac hed, th e conve rsio n lens type sele c[...]

  • Страница 43

    If you are using the camera for the first time, read this section. 41 1 Turn the powe r on for the first ti me after p urchase. • The language select ion screen appea rs. • To skip langua ge settin g, pres s the MENU/OK b utton. • When the MENU/OK b utton is pres sed, the langua ge set ting is cancelled and the video sig nal format-s etting s[...]

  • Страница 44

    42 If you are using the camera for the first time, read this section. 1 Press th e !"#$ buttons to set the yea r, month, d ate and time. • Change the value with !" and move th e frame w ith #$ . • You ca n canc el th e setti ng by pres si ng the D ISP. But ton . 2 In [Format], choose the da te and time format. • Select the date and [...]

  • Страница 45

    If you are using the camera for the first time, read this section. 43 Basic Shooting Now you are ready. 1 Hold the came ra with both hands and li ghtly pres s both elbows against you r body. 2 Put your finger on the shutter release button. Caution -------------------------- --------------------------------------------- ------------------------ When[...]

  • Страница 46

    44 If you are using the camera for the first time, read this section. Preventing c amera shake ------------------------ -------------------------------------------- -- If you move the came ra wh en p ressin g th e shut ter releas e bu tton, the still image migh t not come out clearly d ue to camera shake. Camera shake ten ds to occur in the follow [...]

  • Страница 47

    If you are using the camera for the first time, read this section. 45 1 Press the POWER b utton to turn th e camera o n, and turn th e mode di al to 5 . 2 Put the subjec t of your p hoto in the ce nter of the screen and p ress the shutter release button halfway. • The camera focuses on the subject and t he exposu re and white balance are f ixed. [...]

  • Страница 48

    46 If you are using the camera for the first time, read this section. 3 To take a pictur e with the subject in the foregrou nd in focus aga inst a ba ckground , half-press the shutter re lease button to focus o n the subject, and then compos e your sh ot. 4 Gently pr ess the sh utter release button all the way. • The still image you have taken ap[...]

  • Страница 49

    If you are using the camera for the first time, read this section. 47 Note ----------------------------------------------------- -------------------------------------------- -- • Pre ss the shut ter rel ease bu tton ge ntly to preve nt came ra sha ke. • The J symbol indicate s that camera shake may o ccur. Hold the camera still and focus the ca[...]

  • Страница 50

    48 If you are using the camera for the first time, read this section. 1 With the cam era ready to shoot, pre ss the z or Z button. • You can check the zoom status on the zoom bar of the pic ture display. 2 Compose your pictu re and half-press the shu tter releas e button. 3 Full-press the shu tter releas e button. Using the Digital Zoom ---------[...]

  • Страница 51

    If you are using the camera for the first time, read this section. 49 1 With the cam era ready to shoot, pre ss the N b utton. • N is dis playe d mom enta rily at the center of the pi cture displa y and then N is display ed at the to p of the scre en. 2 Compose your pictu re and ha lf-press the shutter release button . 3 Full-press the shutter re[...]

  • Страница 52

    50 If you are using the camera for the first time, read this section. • The macr o shoo ting functi ons for scene mo de are shown be low. Scene Mo de Macro Sh ooti ng Movie Disabl ed Portrait Disa bled Sports Disa bled Landsc ape Disa bled Nights cape Disa bled Text Mode Enabled Skew Correct Mode Enabl ed Zoom Macro Macro shoo ting only[...]

  • Страница 53

    If you are using the camera for the first time, read this section. 51 Flash R ange for Whe n the Flas h Mode is Set to [Auto] (for when the ISO Setting is set to [Auto] or [ISO 400] G P.146) Flash Modes Using t he Flash To use the flash, slide the F (Flash) OPEN switch outward to raise the flash cover an d open the flas h. The flash does not fire i[...]

  • Страница 54

    52 If you are using the camera for the first time, read this section. 1 Select the tim ing at which the flash fire s from [1stCurtain] or [2ndCurtain ] in the shooting menu’s [Synchro Settings ]. • For the operating pro cedure, see P.126. 2 Slide the F O PEN switch outward to raise th e flash cover. 3 Press the F button to change the f lash mod[...]

  • Страница 55

    If you are using the camera for the first time, read this section. 53 • The flash shoo ting functi ons f or sc ene mode are s how n be low. Caution -------------------------- --------------------------------------------- ------------------------ • You cann ot use the inte rnal f lash wh en using the wi de con versi on lens , tele conv ers ion l[...]

  • Страница 56

    54 If you are using the camera for the first time, read this section. 1 Turn the mode dial to 5 . 2 Press the t (Self-timer) button. • The Self-time r symbol a ppears on the scre en. • The [10] to the right of the symbo l indicate s the number of seconds. In this cas e, if you pre ss the shut ter release button, the came ra shoot s after 1 0 se[...]

  • Страница 57

    If you are using the camera for the first time, read this section. 55 Playing Back Images 1 Press the 6 (Playback) button. • The camera switches to playback mode and the last image tak en is displayed. • You can vie w your pictur es in order by press ing the #$ butto ns. • Press the ! button to displ ay the image 10 frames backward . If there[...]

  • Страница 58

    56 If you are using the camera for the first time, read this section. Caution -------------------------- --------------------------------------------- ------------------------ When shoo ting wi th [Pi c Qual ity/S ize] se t to RAW m ode ( G P.10 5), a JPE G fi le associ ated with th e DN G file i s reco rded at the same time. I f the JPEG fi le is [...]

  • Страница 59

    If you are using the camera for the first time, read this section. 57 1 Press the 6 (Playback) button. • The last file recorded is displayed. 2 Press the 9 (Thumbnail Display) b utton. • The screen is divided int o 20 frames and t humbnails are displayed. Switching to Single-Picture Display 1 Press the !"#$ buttons to se lect a s till ima [...]

  • Страница 60

    58 If you are using the camera for the first time, read this section. 1 Press the 6 (Playback) button. • The last file recorde d is disp layed. 2 Press the #$ buttons to di splay the sti ll image you want to mag nify. 3 Press the 8 (Enlarged View) button, or turn the up-d own dial. • The still image is enlarged. Enlarg ing I mages You can enlar[...]

  • Страница 61

    If you are using the camera for the first time, read this section. 59 Note ----------------------------------------------------- -------------------------------------------- -- • Whe n [LCD C onfi rm.] is set t o [Ho ld] on the se tup menu ( G P.208), the imag e displa yed on the screen after be ing t aken can be enlar ged. • Movies c annot be [...]

  • Страница 62

    60 If you are using the camera for the first time, read this section. Deleting Files You can delete unwanted or failed files from the SD memory card or internal memory. Note ----------------------------------------------------- -------------------------------------------- -- When [LCD C onfi rm.] i s set to [Hol d] o n the s etup m enu ( G P.208) ,[...]

  • Страница 63

    If you are using the camera for the first time, read this section. 61 1 Press the 6 (Playback) button. 2 Press the D (Delete) b utton. 3 Press the !" buttons to select [Delete All]. 4 Press the MENU/OK bu tton. • You are pro mpted to con firm that you want to de lete all images. I f so, pr ess the $ button to se lect [Yes], and t hen p ress [...]

  • Страница 64

    62 If you are using the camera for the first time, read this section.  Specifying Individual Files to be Deleted 4 Press th e !"#$ buttons to select the fi le you want to delete and p ress the D button. • The trash symbol is display ed in the upper lef t corner of the file. 5 Repeat Step 4 to select all the files you want to delete. • I[...]

  • Страница 65

    If you are using the camera for the first time, read this section. 63  Specifying a Range of Files to be Deleted 4 Press the ADJ. lever. • Press the ADJ. lever again to return to the s creen for del eting one file at a time . 5 Press th e !"#$ buttons to select the s tarting point of the range of fil es you want to delete and press th e D[...]

  • Страница 66

    64 If you are using the camera for the first time, read this section. Changing the Display w ith the DISP. Button Pressing the DISP. button allows you to c hange the scr een display mode and toggle the i nformation displayed on the picture display. Turning the picture di splay on/off -------------------------------------------------------- -- Press[...]

  • Страница 67

    If you are using the camera for the first time, read this section. 65 Note ----------------------------------------------------- -------------------------------------------- -- • Whe n [Lev el Se tting] i s se t to [ Display ] or [ Dis p + Snd ] ( G P.202), the level indi cato r is disp layed dur ing norm al sy mbo l dis play and his togram . ( G[...]

  • Страница 68

    66 If you are using the camera for the first time, read this section. White Sa turation Highli ghts Display --------- -------------------------------------------- -- The whi te sat urat ion are as of th e imag e flash in black . White satur ation is the loss of grayscale tha t indicates the colo r shading in an ima ge in which very bright are as of[...]

  • Страница 69

    If you are using the camera for the first time, read this section. 67 When [Level Setting] is set to on in the setup menu or by pressing and holding the DISP. button ( G P.202), th e camera uses a level indicator and level sound to let you know whether the image is level during shooting. The level indicat or is displayed during normal symbol displa[...]

  • Страница 70

    68 If you are using the camera for the first time, read this section. Level indicator display When level When level st atus can not be determ ined When tilte d to the r ight When the c amera is held vertically Green Or ange Red[...]

  • Страница 71

    If you are using the camera for the first time, read this section. 69 Note ----------------------------------------------------- -------------------------------------------- -- • If the c amera is tilte d too mu ch, th e mark on t he lev el indi cator becomes red and indi cates the oppos ite end of the d ire ction in which the camera is tilted . [...]

  • Страница 72

    70 If you are using the camera for the first time, read this section. When Histogram is on, a histogram appears in the lower r ight corner on th e picture display. A h istogram is a graph indicating the number of pixels on the vertical axis and the brightness on the horizontal axis (from left to right, shadows (dark ar eas), midtones, and highlight[...]

  • Страница 73

    Advanced Operations Read th is secti o n when you want to learn more about the di ffere nt camera funct ions . 1 Variou s Shoo ting Fu nction s ... .. 7 2 2 Shooting/Playing Back Movies .. .... ..... ...... .......... ........... 151 3 Other Playback Functions ....... 155 4 Dir ec t Pr inti ng ...... .... .... .... ... .... . 1 77 5 Chang ing C ame[...]

  • Страница 74

    72 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 1 Various Sho oting Fu ncti ons You can assign four s hooting menu functions t o the ADJ. lever. The fifth function (AE/AF Target Shift G P.75) is fixed and cannot be changed. By using the A DJ. lever, you ca n display the screen for t hat function with fewer button operations an d without displaying the shooting[...]

  • Страница 75

    73 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 3 Press the !" buttons to selec t the setti ng. 4 Press th e ADJ. lev er or th e MENU/O K but ton to set t he setting. Functions That Can Be Assigned to [ADJ Lever Set] Expo. Cmp, Wht. Bal., WB Correct, ISO, Quality, Focus , Image, Expo. Met., Cont Mode, Auto BKT, Flash Comp, Flash Amt. Note --- ---------- -[...]

  • Страница 76

    74 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 By pressing the ADJ. lever, you can change the sha ding of text for shooting with [Text Mode] ( G P.94) in scene mode. You can select from [Deep], [Normal] and [Light]. 1 Turn the mode dial to SCENE . 2 Press the MENU/OK button. • The sc ene mo de sele ction scre en appea rs. 3 Press the !"#$ buttons to se[...]

  • Страница 77

    75 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 By pressing the A DJ. lever, you can shift the target for the aut omatic exposure (AE) and/or the auto focus (AF) without having to move the camera w hen taking a pict ure. This is part icularly useful when you are using a tr ipod to take pictures. 1 In shooting m ode, p ress the AD J. lever. 2 Press t he AD J. l[...]

  • Страница 78

    76 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 6 Half-p ress t he shut ter re lease butto n. • If [AE/AF ] is select ed, the Spot AE /Spot AF p osition is displa yed. • If [AF] i s selec ted, the Spot A F posit ion is di splayed . • If [AE] is sele cted, the S pot AE position and f ocusing f rame are displayed. 7 Gently press the shut ter release button[...]

  • Страница 79

    77 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 When functions are assigned to the Fn (Funct ion) buttons with [Set Fn1/2 Button] on the setup menu ( G P. 195), you can easily change the shooting menu setting, or swit ch from one function to another, simply by pressing one of the two Fn but tons. At the time of purchase, [Set Fn1 Button] is set to [AF/MF], and[...]

  • Страница 80

    78 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 The functions that can be set with the Fn1/Fn2 button in scene mode differ from t hose in other s hooting modes. T he following settings can be made with the Fn1/Fn2 button. The settings that are not marked O can be assigned to the Fn1/Fn2 button with [Set Fn1/ 2 Button], but they cannot be operated by pressing t[...]

  • Страница 81

    79 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Assigning the Fn1/Fn2 button to [AF/MF] ( G P.195) and then pressing the Fn1/Fn2 button during shooting allows you to switch between auto focus (AF) and manual focus (MF). Pres sing the Fn1/ Fn2 button switches between auto focus and manual f ocus depending on the [Focus] setting on the shooting menu ( G P. 108),[...]

  • Страница 82

    80 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- • For inf ormat ion on how to us e manual focus, see P.1 09. • You c an also use t he s hooti ng men u to make th e [Fo cus] se tting. ( G P.108) • You can pr ess th e Fn1 /Fn2 bu tton to switch AF/M[...]

  • Страница 83

    81 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Assigning the Fn1/Fn2 button to [AF/ S nap] ( G P.195) and then pressing the Fn1/Fn2 button during shooting allows you to switch between auto focus (AF) and Snap. Pressing the Fn1/Fn2 button switches between auto focus and manual focus depending on the [Focus] setting on the shooting menu ( G P.108), as shown bel[...]

  • Страница 84

    82 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Assigning the Fn1/Fn2 button to [AE Lock] ( G P.195) and then pressing the Fn1/Fn2 button during shooting allows you to lock or cancel the exposure. 1 Set [Set Fn1 /2 Button] to [AE Lock] on the setup menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.195. 2 Check that the cam era is ready to shoot . 3 Put the su [...]

  • Страница 85

    83 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Assigning the Fn1/Fn2 button to [J PEG>RAW ] ( G P.195) and then pressing the Fn1/Fn2 button when a [Pic Quality/Size] setting other than a RAW setting is selected ( G P.105) allows you to switch to RAW m ode with the same image ratio. Pres sing the Fn1/ Fn2 button again returns to JPEG mode. 1 Set [S et Fn1/2[...]

  • Страница 86

    84 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Assigning the Fn1/Fn2 button to [Color>B&W] or [Color>TE] ( G P.195) and then pressing the Fn1/Fn2 butto n with [Image Settings] set to a setting other than [B &W] or [B&W ( TE)] allows you to switch from color mode to [ B&W] or [B& W (TE)]. P ressing the Fn1/Fn2 button again returns to [...]

  • Страница 87

    85 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 This funct ion all ows you to sh ift the t arget for t he automati c exposure (AE) and/or t he auto focu s (AF) without having to move th e camera when taking a picture. Thi s function is t he same as the ADJ. lever’s AE/AF target shi ft functi on. For more inf ormation, see P. 75. 1 Set [S et Fn1/2 Butt on] to[...]

  • Страница 88

    86 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 7 Half-p ress t he shut ter re lease butto n. • If [AE/AF ] is select ed, the Spot AE /Spot AF p osition is displa yed. • If [AF] i s selec ted, the Spot A F posit ion is di splayed . • If [AE] is sele cted, the S pot AE position and f ocusing f rame are displayed. 8 Gently press the shut ter release button[...]

  • Страница 89

    87 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Setting the mode dial to A (aper ture priority mode) allows you to manually set the aperture value. Onc e the aperture value is set, the camera automa tically sets the o ptimal shutter speed. Selecting a lower aperture v alue (opening the aperture) allows you to blur the backgrou nd and capt ure a sha rp portrait[...]

  • Страница 90

    88 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 1 Turn the mode dial to A. • The m ode symbo l appea rs on t he pic ture d isplay, and t he cu rren t aperture valu e is displ ayed in oran ge on the ri ght edge of the screen . 2 Rotate the up-down dial to chan ge th e aper tur e valu e. 3 Half-p ress t he shut ter re lease button. • The sh utter speed is se[...]

  • Страница 91

    89 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Setting the mode dial to M (manual exposure mode) allows you to manually set the aperture value and shutter speed. You can select from the following shutter speeds. Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- • Depen ding on the ap ertur e value ,[...]

  • Страница 92

    90 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 1 Turn the mode dial to M. • The m ode symbo l appea rs on t he pic ture d isplay, and t he cu rren t aperture valu e, shut ter spe ed, and expo sur e val ue in dicator are displayed on the right edge of the scr een. • Whe n the ex posure value is in th e rang e of -2E V to +2E V, t he br ightnes s of the pic[...]

  • Страница 93

    91 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- • To inc reas e the e xpos ure tim e, lowe r the shu tter spe ed. In this c ase, came ra shak e may occ ur. Hold the camera s teady with two hand s or use a tripo d when shoot ing. • Whil e shoo ting w[...]

  • Страница 94

    92 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Setting the mode dial to P ( program shift mode) allows you to sho ot with a set combination of the apert ure value and shutter speed. Use the up-down dial to set t he program shift mode. 1 Turn the mode dial to P. • The m ode symbo l appea rs on t he picture display. 2 Half-p ress t he shut ter re lease button[...]

  • Страница 95

    93 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- The fo llow ing is the p rogram diagr am. • In th is exam ple, the fla sh mo de i s set to [Fla sh Off], and the IS O setti ng is set to [ISO 10 0]. • The aper tur e valu e and s hutter spe ed can be s[...]

  • Страница 96

    94 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Setting the mode dial to SCENE allows you to select from among the following modes and shoot with se ttings automatically optimized for shooting conditions. Shooting with Optimal Settings According to Shooting Condit ions (SCENE: Scene mode) Scene Mo des Description Movi e Allow s you t o sh oot movies with s oun[...]

  • Страница 97

    95 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- For inf ormat ion on the sho oting me nu items in scen e mode, see P.1 02. 1 Turn the mode dial to SCENE . • The camera is ready to shoot and the selected scen e mode is displayed at the t op o f the p i[...]

  • Страница 98

    96 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 When you want to cha nge sh ooting menu in sce ne mo de, or setup m enu s ettings -------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- Press th e MENU/OK button in shoot ing mod e, an d then pr ess the ! button on ce or twi ce to selec t the [MODE ] tab. Then, press the $ butto n once f or t[...]

  • Страница 99

    97 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 1 Turn the mode dial to SCENE . • The ca mera is ready to shoo t and the selec ted scen e mod e is displayed at the top of the picture displ ay. 2 Press the MENU/OK button. • The sc ene mo de sele ction scre en appea rs. 3 Press the !"#$ buttons to s elect [Skew Correct Mode]. 4 Press the MENU/OK button.[...]

  • Страница 100

    98 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 1 Turn the mode dial to SCENE . • The ca mera is ready to shoo t and the selec ted scen e mod e is displayed at the top of the picture displ ay. 2 Press the MENU/OK button. • The sc ene mo de sele ction scre en appea rs. 3 Press the !"#$ buttons to select [Zoom Macr o]. 4 Press the MENU/OK button. 5 Pres[...]

  • Страница 101

    99 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Setting the mode dial to MY1/MY2/M Y3 allows you to s hoot with preset settings. Use [Reg. My Settings] on the setup menu to make the MY1/MY2/MY3 settings. ( G P. 191) 1 Turn the mode dial to MY1/ MY2/MY3. • Turn the mode dial to M Y1 to ma ke the settings for [M Y1] in [Reg . My Settings]. Turn the mo de dial [...]

  • Страница 102

    100 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Press the MENU/OK button in shooting mode to display the shooting menu. The shooting menu can be used t o set the following shooting settings. When Mode Dial is Set to Any Mode Other Than SCENE Shooting Menu Setti ng Opti ons [D efau lt S etti ngs] Refer to Pic Qu ality /Size RAW (12M), RAW3 :2(10 M), RAW 1:1( 9[...]

  • Страница 103

    101 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 (*1) This setti ng canno t be disp layed w hen the mode dial is set to M . (*2) This setti ng can b e dis played o nly when the mo de dial i s set to 5 . (*3) This setti ng can b e dis played o nly when the mo de dial i s set to A. (*4) This setting can b e displa yed o nly when the mode dial i s se t to MY 1/MY[...]

  • Страница 104

    102 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 When Mode Dial is Set to SCENE When the mode d ial is set to SCENE, the displayed items dif fer depending on the selected scene mode. See the f ollowing table. O Available - Not available Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- The set up men u[...]

  • Страница 105

    103 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 1 Press t he MENU/OK butto n in shoo ting mod e. • The shoo ting menu is displa yed. • In scen e mode , press the ! bu tton once or twice t o select the [M ODE] tab, and t hen pr ess the $ butto n. The shooti ng settings men u appears. 2 Press the !" but tons to select the desired item. • If the ADJ. [...]

  • Страница 106

    104 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Changing the di splay ----- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -- Press the # button to selec t a ta b o n the left of the scre en. (If the ADJ . lever or the D ISP. bu tton is p resse d at this poin t, th e disp lay retur ns to the screen sh own in Ste p 1.) • Press the !&quo[...]

  • Страница 107

    105 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 The file size of a shot still image depends on the picture quality mode and image size settings. For movies, choose the movie size. Figures inside the bold fram e indicate those shown on the screen. Still Image s • When scene mode is set to [Skew Correct Mode], you can select 1280 × 960 or 640 × 480. • Whe[...]

  • Страница 108

    106 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Movie s • Y ou c an also choos e the num ber of frame s for m ovies. ( G P.1 52) Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- • The numbe r of imag es tha t can be s tored in t he int ernal memory or SD memory card depend s on the [Pic Q uality [...]

  • Страница 109

    107 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press the " button to select [Pic Qua lity/Size] and press t he $ bu tton. 3 Press the !" but tons to select the desired setting. 4 Press the MENU/OK button. • The sett ing app ears o n the scr een. Still Images Movi [...]

  • Страница 110

    108 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 When you sho ot the subject in the default focus ing mode, the camera focus es autom atically with Auto Focus (AF). Select from the f ollowing five focusing modes. Focusin g Mo des 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press the " button to se lect [Focus ] and [...]

  • Страница 111

    109 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 If the camera fails to focus automatically, you can focus manually (MF: Manual F ocus). Manual focus enables shooting at a fixed distance. Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- • In scene mode, manual focus c an be used wh en [Zoo m Macro ][...]

  • Страница 112

    110 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 5 Press and hold the M ENU/OK button as required. • Pres sing and hol ding the MENU/ OK butt on en larg es on ly th e cent er of the scr een. • Pres sing and hol ding the MENU/ OK button ag ain returns to norma l display. 6 Press the !" buttons to adjust the f ocus. • Pres sing the ! butt on adju sts [...]

  • Страница 113

    111 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 You can change the exposure mete ring modes (the range to use for metering) used to determine the exposure value. There are three exposure metering modes. Expos ure M ete ring Mode s 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press the " button to se lect [Ex posure [...]

  • Страница 114

    112 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 With multi-shot, you ca n shoot consecutive images . Multi-shot has the following three modes: Contin uous Pictures continue t o be taken f or as long as you hold down the s hutter release button. Still images are recorded one at a time, just as in normal shooting. S (Stre am)-C ont With just one full-press of t[...]

  • Страница 115

    113 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press the " button to se lect [Con tinuous Mode] a nd press t he $ bu tton. 3 Press the !" button s to select [Continuous ], [S-Cont], or [M-cont ]. 4 Press the MENU/OK button. • The symbo l appears on the scre en. Co[...]

  • Страница 116

    114 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 M-Co nt (M Mu lti- Shot) 5 Compo se your pic ture and th en press and hold the shutte r releas e butto n. • The camera memori zes the scene while you hold down the shutter release button. 6 Release y our finge r from the shu tter rele ase butt on. • The camera stops shooting a nd the 16 still im ages (in the[...]

  • Страница 117

    115 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 • The stor age ca pacit y of images in the mult i-s hot mode w ith the intern al memo ry are as sh own in t he ta ble be low. [Pic Quali ty/Size] [RAW/JPEG Setting] Stor age ca pacity of mult i-sh ot mod e RAW(1 2M) Fine 2 Norma l 2 N640 3 RAW3:2 (10M) Fine 2 Norma l 3 N640 3 RAW1:1 (9M) Fine 3 Norma l 3 N640 [...]

  • Страница 118

    116 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 While a still image (16 frames in an image file) taken with S-Cont or M-Cont is displayed, you can enlarge any one of the 16 frames. You can also switch between frames while viewing the image in enlarged display mode. To view a fram e from an S-Cont or M-Cont st ill image in enlarged display mode, follow the st [...]

  • Страница 119

    117 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 You can change the picture quality of an image, including the contrast, sharpness, color and color depth. You can select from the following picture quality settings. Picture Qu ality Modes * Toning E ffect 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press t he " bu tt[...]

  • Страница 120

    118 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 4 Press the MENU/OK button. • If you s elected a setting other tha n [Norma l], the sy mbol ap pears on the scr een. Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- When [Auto Levels] is sele cted, the ex posure correc tion may not b e effec tive and[...]

  • Страница 121

    119 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press t he " bu tton to select [ Image Settings] and pres s the $ butto n. 3 Press the !" but tons to select [B&W] a nd press t he $ button. • The [ Image Settings] sc reen a ppear s. 4 Press the !" buttons t[...]

  • Страница 122

    120 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press t he " bu tton to select [ Image Settings] and pres s the $ butto n. 3 Press the !" but tons to select [B&W (TE)] an d press the $ button. • The [ Image Settings] sc reen a ppear s. 4 Press the !" butto[...]

  • Страница 123

    121 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 8 Press the MENU/OK button. • The symbo l appears on the scre en. Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- Assign ing th e Fn1 /Fn2 bu tton to [C olor>T E] ( G P. 195) allo ws yo u to swit ch be twee n colo r and bla ck-a nd-wh ite (TE) mod[...]

  • Страница 124

    122 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press t he " bu tton to select [ Image Settings] and pres s the $ butto n. 3 Press the !" but tons to select [Set tin g1 ] or [S ett ing 2]. 4 Press the $ bu tton. • The [ Image Settings] sc reen a ppear s. 5 Press th[...]

  • Страница 125

    123 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 You can automatically correct im age distortion while s hooting by setting [Distortion Corr.] to [On]. 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press the " bu tto n t o se lect [ Dis tor tio n Co rr.] a nd press t he $ bu tton. 3 Press the !" but tons to selec[...]

  • Страница 126

    124 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 You can adjust the light int ensity of internal flash. You can set the light intensity from -2.0 E V to +2.0 EV in increm ents of 1/3 EV. 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press the " button to select [Flash Expo . Comp.] and press the $ butto n. • The fla[...]

  • Страница 127

    125 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 You can set the internal flash amount when the flash mode is set to [Manual Flash] ( G P.51). The flash am ount can be set at [Full] or [1/1 .4], [1/ 2], [ 1/2. 8], [1 /4], [ 1/ 5.6] , [1/ 8], [1/1 1] , [1/1 6], [1/ 22] , [1 /32 ] of the maximum amount. 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p [...]

  • Страница 128

    126 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 You can select the timing for which the f lash fires from the two settings shown below. The default setting at the time of purchase is [1stCurtain]. 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press the " button to se lect [ Synch ro Se ttings] and press t he $ bu tto[...]

  • Страница 129

    127 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 The auto bracketing f unction automatically shoots three consecutive shots at three ex posure levels based on the set exposure level. S elect from -0.3 EV, ±0, +0.3EV or -0.5EV, ±0, +0.5EV for the difference in exposure level. 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 [...]

  • Страница 130

    128 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 The white balance bracket function automatically records three images - a reddish image, a bluish image, and an image of the current white balance. This is useful if you cannot determine the appr opriate white balance. 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press the [...]

  • Страница 131

    129 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- • This fu ncti on is not avail able when [Pi c Qual ity/Siz e] is set to RAW mode. • This fu ncti on is not avail able du ring mu lti-sh ot shooting. • The fl ash can not be used. • If [Im age Se [...]

  • Страница 132

    130 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 When [CL-BKT] is selected and a still image is shot, t he camera records three images – a black-and- white image, a color imag e, and a black-and-white (TE) image, or the c amera reco rds two images – a black-and-wh ite image and a color image. Before t aking a picture, use [C L-BKT B&W (TE)] on the setu[...]

  • Страница 133

    131 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 5 Press t he s hutter releas e button to shoot th e picture. • When [CL -BKT B&W (TE)] is se t to [On] ( G P.2 11), a blac k-and-w hite image, a color image, and a black- and-wh ite (TE) ima ge are recorded . • When [CL -BKT B&W (TE)] is se t to [Off] ( G P.2 11), a blac k-and-w hite image and a c ol[...]

  • Страница 134

    132 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 This function allows you to set noise reduct ion to be carried o ut with priority when shooting s till images. 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press the " button t o se lect [Noise Redu ction] a nd press t he $ bu tton. 3 Press the !" but tons to sele[...]

  • Страница 135

    133 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- • When nois e reduction is set, nois e red uction t akes pr iority over ot her ima ge proce ssin g func tions . As a resul t , imag e definiti on may be d imini shed i n some cases depend ing on the sub[...]

  • Страница 136

    134 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 You can set the camera to automatically take pictures at fixed int erv a ls. You can set the shooting interval from 5 seconds to 3 hours in increments of 5 seconds. 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press the " button to select [Interva l] and press th e $ b[...]

  • Страница 137

    135 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- -- • The inte rval shoot ing set ting is clear ed when the camera is turne d off. • The t ime until the n ext pictu re can be taken ac cord ing to the s hoo ting m enu setti ng may be longe r than t he tim[...]

  • Страница 138

    136 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 You can insert the date (YY/MM/DD) or the date and time (YY/MM / DD hh:mm) at the lower right of a still image. 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press the " button to sele ct [Date Im print] and pres s the $ butto n. 3 Press the !" but tons to select [[...]

  • Страница 139

    137 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 You can prevent camera shake by turning on t he camera shak e correction function. At the time of purchase, the camera shake correction function is turned on. 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103. 2 Press the " button to select [ Came ra S hake C or] an d press t [...]

  • Страница 140

    138 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 The exposure sett ing enables you to select t he brightness level for your picture. Normally, if your subject is centered, backlight compensation is automatically activated, and you can shoot with the correct exposure. In the following cases, or when you intentionall y want to change the exposure, you can adjust[...]

  • Страница 141

    139 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 4 Press t he AD J. lev er or the MENU/OK button. • The sett ing app ears o n the scr een. Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- -- • This fu ncti on is not avail able in manua l exposu re mode . • When sh ooti ng in pa rticu larly br igh t p[...]

  • Страница 142

    140 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Adjust the white balance s o that a w hite subject will appear whit e. At purchase, the white balance mode is set to [Auto]. Normally you do not need to ch ange the setting, but if the camera is having difficulty determining the white balance when shooting an object of a single color or w hen shooting under mult[...]

  • Страница 143

    141 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 4 Press t he AD J. lev er or the MENU/OK button. • The symbo l appears on the scre en. Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- -- The wh ite bala nce functio n is not availa ble when [Image Se ttin gs] is se t to [B &W] or [B&W (T E)], or [...]

  • Страница 144

    142 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 1 In shooting m ode, p ress the AD J. lever. 2 Press t he AD J. lev er lef t or righ t, or press the #$ buttons un til the wh ite balance menu appea rs. 3 Press the !" buttons to select [M] . 4 Poin t t he ca mera at a pie ce o f paper or somethi ng white under the lighting cond itions for your pict ure. 5 [...]

  • Страница 145

    143 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 1 In shooting m ode, p ress the AD J. lever. 2 Press t he AD J. lev er lef t or righ t, or press the #$ buttons un til the wh ite balance menu appea rs. 3 Press the !" buttons to select [CT] an d press the DISP. button. • The wh ite bala nce det ails scr een appears. 4 Press the !" buttons to set the[...]

  • Страница 146

    144 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 The white balance mode color tone set i n [White Balance] ( G P.140) c an be corr ected to gre en, magenta, blue o r amber. After this, even if the whi te balance mode is changed, the same value will be applied t o the changed white balance mode. 1 Displaying the shoo ting menu. • For t he ope rating p roced u[...]

  • Страница 147

    145 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 4 Press the MENU/OK button. • The symbo l appears on the scre en. Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- -- • When usin g the ADJ. le ver to adju st the w hite balan ce, se lect [WB C orrect ] from the settin g menu and pres s the MENU/ OK butt[...]

  • Страница 148

    146 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 ISO sensitivity indicates how sensitive film is to light. A gre ater value means higher sensitivity. High sensitivity is suitable for shooting an object in a dark place or a f ast-moving object while minimizing blurring. You can select from the following ISO settings: Auto, Auto-Hi, ISO 64, ISO 100, ISO 200, ISO[...]

  • Страница 149

    147 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- • Images shot wi th a hi gher s ensitiv ity may appear grain y. • The c am era c an re duc e imag e no ise d epen din g on the IS O se nsit ivity . ( G P. 132) • The I SO sen sitivi ty ra nges f or [...]

  • Страница 150

    148 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 To return the shooting menu settings to their defaults, follow the steps below. 1 Turn the mode dial to 5 . 2 Press the MENU/OK button. • The shoo ting menu is displa yed. 3 Press the !" but tons to select [Restore Defaults] and press the $ butto n. • A con firmatio n message appea rs. 4 Press the $ bu [...]

  • Страница 151

    149 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 Depending on the set aperture val ue, the image may be overexposed and the [!AE] symbol will appear when shooti ng in particularly bright places. I n this case, selec t a higher apert ure value (closing the aperture), or set [Auto Aper. Shift] to [On]. When [Auto Aper. Shift] is set to [O n], in aperture priorit[...]

  • Страница 152

    150 Vario us Shoo ting Fu nction s 1 You can switch shooting modes in my settings mode ( G P.99) without turning the mode dial. 1 Turn the mode dial to MY1/ MY2/MY3. • The sy mbol fo r the sh ooting mod e registered to [Reg . My Settin gs] appears o n the s cre en. 2 Displayin g the shoot ing men u. • For t he ope rating p roced ure, se e P.103[...]

  • Страница 153

    151 Shooting/ Playing Back Movi es 2 2 Sho otin g/Pla yin g Back Movi es You can shoot movies with sound. You can set the image size to 640 × 480 or 320 × 240 pixels. You can set the number of frames shot per second (frame rate) to either 30 or 15. Each mo vie you shoot is recorded as an AVI file. 1 Turn the mode dial to SCENE . • The camera is[...]

  • Страница 154

    152 Shooting/ Playing Back Movi es 2 Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- • The fl ash can not be used. • While s hootin g movies , only digi tal zo om can be used. ( G P.45) • When the s hut ter r eleas e butto n is pres sed in S tep 5, the c amer a fo cuse s on th e sub[...]

  • Страница 155

    153 Shooting/ Playing Back Movi es 2 Movie fra mes- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- ---------- ----------- -- Movie s con sist of many fr ames who se i mages ap pear t o be movi ng when displ ayed at high s pee d. Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ----[...]

  • Страница 156

    154 Shooting/ Playing Back Movi es 2 To playback movies, follow the steps below. 1 Press the 6 ( Playback ) button. • The last m ovie shot is d isplayed. • The first f rame of the movie is displayed as a still image. 2 Sele ct the mo vie you wan t t o view usin g the !"#$ buttons. •P r e s s t h e $ button to d isplay the next file. • [...]

  • Страница 157

    155 Other Playback Functions 3 3 Other Playba ck Functio ns Press the MENU/OK button in playback mode to display the playback menu. Th e playback menu allows you to m ake the settings for the following fun ctions. Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- The se tup m enu c an b e a[...]

  • Страница 158

    156 Other Playback Functions 3 1 Press the 6 ( Playback ) button t o select the pl ayback mode. 2 Press the MENU/OK button. • The play bac k menu app ear s. 3 Press the !" buttons to select the de sire d item. • If the A DJ. leve r or the DI SP. button is presse d at this point, the display retu rns to the screen shown in Step 2. • Pres [...]

  • Страница 159

    157 Other Playback Functions 3 You can display the recorded still images and movie files sequentially on the screen. This is called a slide show. To view a slide show, follow the steps below. 1 Press the 6 ( Playback ) button. • The last file recorded is displaye d. 2 Press the MENU/OK button. • The play bac k menu app ear s. 3 Press the "[...]

  • Страница 160

    158 Other Playback Functions 3 You can protect files from being accidentally delet ed. Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- -- Prot ected files cannot be del eted nor mall y. Howe ver, they wi ll be de lete d if you format the me mory whe re the fil es are stor ed. 1 Press the 6 ( P[...]

  • Страница 161

    159 Other Playback Functions 3 Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- To unp rotect a fil e, disp lay th e file y ou want t o unpro tect and per form Step s 3 to 5. To protect all your fil es, follow the steps below. 1 Press the 6 ( Playback ) button. 2 Press the MENU/OK button. [...]

  • Страница 162

    160 Other Playback Functions 3 To protect selected files all at once, follow the steps below. 1 Press the 6 ( Playback ) button. 2 Press the 9 ( Thumbnail Display) but ton. • The sc reen is divided i nto 2 0 frames a nd thu mbnails are disp layed. 3 Press the !"#$ button s to sel ect the firs t file yo u want to protect. 4 Press the MENU/OK [...]

  • Страница 163

    161 Other Playback Functions 3 The still images recorded on an S D memory c ard can be printed out if you take them to a store that offers a digital camera print service. To use a print service, you must make print settings on your camera. These settings are called Digital Print Order Format (DPOF) settings. The DPOF setting specifies one print per[...]

  • Страница 164

    162 Other Playback Functions 3 Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- To rem ove the DPO F sett ing, disp lay t he st ill im age wit h th e DPOF sett ing a nd per form Steps 3 t o 5. To apply DPOF settings to all your still i mages, follow the steps below. 1 Press the 6 ( Playbac[...]

  • Страница 165

    163 Other Playback Functions 3 To make the D POF sett ings for selected s till images all at o nce, follow the steps below. 1 Press the 6 ( Playback ) button. 2 Press the 9 ( Thumbnail Display) but ton. • The sc reen is divided i nto 2 0 frames a nd thu mbnails are disp layed. 3 Press t he !"#$ buttons to select the first still image for whi[...]

  • Страница 166

    164 Other Playback Functions 3 You can reduce the image siz e of a shot still image to create a new file with a different image siz e. Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- -- • You can resize only stil l images. Movies canno t be resized. • You canno t chan ge the ima g e size o[...]

  • Страница 167

    165 Other Playback Functions 3 5 Press the !" buttons to select [1280] or [640 ]. 6 Press the MENU/OK button. • Mess age s appe ar durin g th e correcti on pro cess, an d then the corrected ima ge is re corded . The origina l imag e remai ns un change d. Finish 640 1280 Select[...]

  • Страница 168

    166 Other Playback Functions 3 You can copy all movies, still images, and sound data stored in the internal memory onto an SD memory card at once. 1 Turn the came ra off. 2 Insert an SD memory car d. 3 Turn the came ra on. 4 Press the 6 ( Playback ) button. 5 Press the MENU/OK button. • The play bac k menu app ear s. 6 Press the " button to [...]

  • Страница 169

    167 Other Playback Functions 3 You can straighten rectangular objects, such as a message board or business card, shot at an angle, t o make them look as if they were shot squarely. 1 Press the 6 ( Playback ) button. 2 Press th e !"#$ buttons to display the file you want to straig hten. 3 Press the MENU/OK button. • The play bac k menu app ea[...]

  • Страница 170

    168 Other Playback Functions 3 Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- • The i mag e siz e do es no t ch ange f or s kew c orr ected ima ges. • If the image size is large , skew correction will take time. Resiz e the image ( G P.164) befor e per formin g ske w corr ection t o [...]

  • Страница 171

    169 Other Playback Functions 3 You can use either [Auto] or [Manual] mode to c orrect the brightness and co ntrast in still images you have shot and t hen record the cor rected images. [Manual] mode allows you to correct the image by adjusting the histogram. Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- --[...]

  • Страница 172

    170 Other Playback Functions 3 5 Press the !" but tons to select [Auto] an d press the $ button. • The [Le vel Co mpensati on ] scr een appears. The or igin al image appea rs at the up per left of the screen and t he corrected image is sh own on the r ight. • If you s elect a fil e that ca nnot u se level compen sation, an err or message a[...]

  • Страница 173

    171 Other Playback Functions 3 5 Press the !" but tons to select [Manual] and press the $ button. • The [Le vel Co mpensati on ] scr een appears. The or igin al image appea rs at the upper left of the screen, the histogr am is at the lowe r lef t, and the corrected image is shown on the ri ght. • If you select a file th at cannot use level[...]

  • Страница 174

    172 Other Playback Functions 3 • Exam ple 2) To correct an ove rexpose d or unde rexpose d imag e: If the i mage i n overe xposed, move the le ft point to th e right so that it is a ligned with the left end of the hist ogram pe aks. If the im age in underexp osed, m ove the right point to the left so tha t it is aligned with the r ight end o f th[...]

  • Страница 175

    173 Other Playback Functions 3 This function allows you to correct the green, magenta, blue and amber color tones in still images you have taken and t hen record the corrected images. 1 Press the 6 ( Playback ) button. 2 Press th e !"#$ buttons to display the file you want to correct. 3 Press the MENU/OK button. • The play bac k menu app ear[...]

  • Страница 176

    174 Other Playback Functions 3 6 Press the MENU/OK button. • Messag es appear during the co rrection proce ss, and then the corrected image i s re corded . The ori ginal im age r emains u nchang ed. Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- -- • You can only u se whi te balance c omp[...]

  • Страница 177

    175 Other Playback Functions 3 You can view files you have taken on a TV screen. The camera displays everything on the TV screen just as it would on the picture display. To use your television for viewing, connect your camera to the television with the AV cable that came with your camera. To view files on a t elevision, follow the steps below. 1 Se[...]

  • Страница 178

    176 Other Playback Functions 3 6 Press the POW ER button or th e 6 (Playback) button for more than one sec ond to turn t he ca mera on . Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- -- • When the AV cable is con necte d to the c amera , the ind icat ors on pictur e displ ay or the LC D vi[...]

  • Страница 179

    177 Direct Printing 4 4 Direct Printing The direct print standard enables d irect printing from a cam era to a printer by connect ing them v ia a US B cable. Photos can be printed quickly and easily from your digital cam era without using a computer. Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ------------[...]

  • Страница 180

    178 Direct Printing 4 Connect your ca mera to a printe r using the USB cable provided. 1 Make sur e that the cam era is off. 2 Open the termin al cover. 3 Connect you r cam era to a printer using t he USB c able provided. • Your cam era t urns on automatica lly. • Tur n on t he print er if it i s not al ready on. Caution --------- ----------- -[...]

  • Страница 181

    179 Direct Printing 4 You can print still images from the camera with a PictBridge- compatible printer. Still images are sent from the internal memory when no SD me mory card is loaded or from an S D memory card w hen one is loaded . Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- -- Do not di[...]

  • Страница 182

    180 Direct Printing 4 7 Press the !" but tons to select an item, and th en press the $ button to display t he detailed options screen . • Whe n [Conn ecting.. .] is disp layed, the connec tion to t he prin ter is no t yet establish ed. W hen a con necti on is established, [Conne cting...] disappe ars and [Dire ct Print] appea rs. Proceed wit[...]

  • Страница 183

    181 Direct Printing 4 Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- • To spe cify the se ttings as th e de fault s etting s next t ime th e ca mera i s con necte d to the print er, pr ess the A DJ. l ever whe n the scree n in Step 7 is dis playe d. When the scr een at the righ t appe [...]

  • Страница 184

    182 Direct Printing 4 8 Press the !" buttons to set the numbe r of copies to print. 9 Repeat S teps 7 and 8 to select all the still images to be printed and t he num ber of copi es for each . 10 Press the MENU/OK button. • The dire ct print menu app ears. 11 Press the !" but tons to select an item, and th en press the $ button to displa[...]

  • Страница 185

    183 Chan ging Camer a Sett ings 5 5 Changi ng Camera Se ttings You can change the ca mera settings by displaying the s etup menu from the shooting menu ( G P.100) or playback m enu ( G P .155). The setup menu enables you to set t he items listed in the table below. Setup Menu Setti ng Opt ions [Def ault Set tings ] Re fer to Form at [C ard] P.186 F[...]

  • Страница 186

    184 Chan ging Camer a Sett ings 5 * The de fault set ting va ries dep ending o n where you purc hased th e camera. 1 Press the MENU/OK button. • The sh ooting menu (or the playba ck menu ) appear s. 2 Press the $ bu tton. • The se tup me nu appea rs. • In scen e mode , press the ! bu tton once or twice t o select the [M ODE] tab, and t hen pr[...]

  • Страница 187

    185 Chan ging Camer a Sett ings 5 6 Press the MENU/OK button. • The se tup me nu disa ppears an d the ca mera is ready for sho oting o r playback . • The se tup me nu may ap pear depend ing on the sett ing. In t his ca se, press the ME NU/OK bu tton agai n to return to th e shooting or playbac k scr een. • Pres sing the # butt on in S tep 6 c[...]

  • Страница 188

    186 Chan ging Camer a Sett ings 5 If the error mess age [Card Error] is disp layed when an SD memory card is loaded into t he camera or the card has been used with a computer or other d igital camera, you must fo rmat the card w ith this camera prior t o use. Formatting is the process of preparing a card so i mage data can be written on it. Caution[...]

  • Страница 189

    187 Chan ging Camer a Sett ings 5 If the error message [Format internal mem ory] is displayed, you must for ma t the in ter nal me mory pri or to u se. Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- -- Formatti ng t he inte rnal memory de letes all of the data r ecor ded in the me mory. If yo[...]

  • Страница 190

    188 Chan ging Camer a Sett ings 5 To adjust the brightness of the picture display, follow the steps below. 1 Disp lay th e setu p menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.184. 2 Press the " b utt on to se le ct [LCD Bright ness] and press the $ butto n. • The sc reen for s etting th e brightne ss appears. 3 Press the !" buttons[...]

  • Страница 191

    189 Chan ging Camer a Sett ings 5 When using the optional wide conversion lens (DW-6) or tele conversion lens (TC-1), it is neces sary to set which lens will be used. 1 Disp lay th e setu p menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.184. 2 Press the " button to se lect [ Conver sion L ens] an d press t he $ bu tton. 3 Press the !" [...]

  • Страница 192

    190 Chan ging Camer a Sett ings 5 4 Press the MENU/OK button. When [WID E[DW-6]] or [T ELE[TC- 1]] is selected: • Whe n the p ower is tu rned on wit h a conversi on lens attached, o r when a conversi on lens is atta ched, a sym bol indicating the co nversion lens typ e is displayed mome ntarily at the c enter o f the pictu re displa y, and t hen [...]

  • Страница 193

    191 Chan ging Camer a Sett ings 5 The My Settings function allows you to easily shoot w ith your desired settings. You can register three groups of set tings as “My Settings”. Setting the mode dial to M Y1 allows you to s hoot with the set tings registered in [MY1]. Setting the mode dial to MY 2 or MY3 allows you to shoot with the s ettings reg[...]

  • Страница 194

    192 Chan ging Camer a Sett ings 5 Sett ings S aved wit h My Sett ings Functi on * [Set Fn1/2 Butto n] is save d in My Settings only wh en [Fn S et. My Set.] is set t o [On]. Shoo ting m ode ( 5 /P/A/M /SCE NE) Focal di stance used in manual focus Scene Mo de Macro Flash Mod e Zoom p osition Se lf-T ime r DISP. Mode Pic Quality/Size Focus Exposur e [...]

  • Страница 195

    193 Chan ging Camer a Sett ings 5 Step zooming allows you to set the focal length o f the zoom so tha t it stops at five levels (24, 28, 35, 50, 72 mm *). * Equiv alen t to tha t on a 35mm cam era 1 Disp lay th e setu p menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.184. 2 Press the " button to se lect [Step Z oom] and press the $ butt on. [...]

  • Страница 196

    194 Chan ging Camer a Sett ings 5 You can change the upper limit of the ISO setting for [Auto-Hi] (Auto high sensitivity) ( G P.146) in [ISO Setting] on the shooting menu. To change the aut o high sensitivity setting, f ollow the steps below. 1 Disp lay th e setu p menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.184. 2 Press t he " bu tton t[...]

  • Страница 197

    195 Chan ging Camer a Sett ings 5 When a function is assigned to the two Fn (Function) buttons, you can easily change the shooting menu se tting, or switching from one function to another, simply by pressing the Fn1/Fn2 button. Press the Fn1 button to use the f unction assigned to [Set Fn1 Button]. Press the Fn2 button to use the function assigned [...]

  • Страница 198

    196 Chan ging Camer a Sett ings 5 To assign a function to the F n1/Fn2 button, follow the st eps below. 1 Disp lay th e setu p menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.184. 2 Press the " button to select [Set Fn 1 But ton] o r [S et Fn 2 Button] and press the $ button. 3 Press the !" but tons to select the desired setting. 4 Pres[...]

  • Страница 199

    197 Chan ging Camer a Sett ings 5 You can set whether the functions assigned to t he Fn1/Fn2 buttons with [Set Fn1/2 Button] ( G P.77) are saved with [Reg. My S ettings] ( G P.1 91). 1 Disp lay th e setu p menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.184. 2 Press th e " button to select [F n Set. My Set. ] and press the $ butto n. 3 Press[...]

  • Страница 200

    198 Chan ging Camer a Sett ings 5 The following five operation sounds are made during camera operation. Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- If you tr y to pe rform an op erati on th at cann ot be per forme d, the beep sound can be h eard regard less of the [Opera tion Soun ds][...]

  • Страница 201

    199 Chan ging Camer a Sett ings 5 You can change the operation sound volume. To change the operat ion sound volume, f ollow the steps below. 1 Disp lay th e setu p menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.184. 2 Press the " button to select [Vol. Sett ing s] and press the $ butto n. 3 Press the !" but tons to select the desired s[...]

  • Страница 202

    200 Chan ging Camer a Sett ings 5 When any of a number of shooting f unctions is assigned to the ADJ. lever, you can display the s creen for that function with fewer but ton operations and without displaying the s hooting menu. You can also use [ADJ L ever Set.1] to [ADJ Lever S et.4] to as sign a camera function that can be activated by pressing t[...]

  • Страница 203

    201 Chan ging Camer a Sett ings 5 In ADJ. mode ( G P.72), y ou usually press the MENU/O K button or the ADJ. lever to set a setting. When [ADJ Shutter] is s et to [On], you can also s et a setting by half- pressing the shutt er release button . To change the shu tter release button set ting, follow the steps below. 1 Disp lay th e setu p menu. • [...]

  • Страница 204

    202 Chan ging Camer a Sett ings 5 When [Level Setting] is set to on, the camera uses a level indicator and sounds to let you know whether the image is level during shooting. You can select from the following level confirmation settings. For information on how to us e the level function during shooting, see P.67. 1 Disp lay th e setu p menu. • For[...]

  • Страница 205

    203 Chan ging Camer a Sett ings 5 You can set whether to us e the AF auxiliary light when shooting with auto focus. When [AF Aux. Light] is set to [On], the AF auxiliary light lights and the auto focus distance is measured when shooting in dark surroundings and when it is difficult for the came ra to measure the auto focus distance. To change the A[...]

  • Страница 206

    204 Chan ging Camer a Sett ings 5 This function allows you to crop and record a shot image. Conventional digital zoom enlarges a portion of an image to a set magnification. Whereas, auto resize zoom saves the c ropped portion of the image, the i m age qual ity is not decreased, however the image size may become smaller. The image recording size cha[...]

  • Страница 207

    205 Chan ging Camer a Sett ings 5 3 Press the !" but tons to select [A uto R esi ze] . 4 Press the MENU/OK button. 5 With th e came ra rea dy to shoot, press the 8 ( Enlarged View) butt on. • Each tim e th e 8 bu tton is press ed, the image size is resized by o ne settin g. • The siz e at wh ich t he im age i s recorded is displayed abov e[...]

  • Страница 208

    206 Chan ging Camer a Sett ings 5 If you do not operate the camera for a set period of time, it shuts off automatically to cons erve battery power (Auto Power Off). By default, auto power off is set to one minute, but you c an change this se tting. To change the aut o power off set ting, follow the steps below. 1 Disp lay th e setu p menu. • For [...]

  • Страница 209

    207 Chan ging Camer a Sett ings 5 When you attac h the viewfinder (VF -1), you c an set whether t he playback screen will display on the picture display or t he viewfinder. When the viewfinder is not attached, regardless of the [Playback Screen] setting, the playba ck scr een will display on the picture display. 1 Disp lay th e setu p menu. • For[...]

  • Страница 210

    208 Chan ging Camer a Sett ings 5 Immediately after you press the shutter release button and take a still image, the image t aken is displayed on the screen for a moment so you can check it. By default, the image confirmation time is set to 0.5 second, but t his can be changed. To change the imag e confirma tion time, follow the s teps below. 1 Dis[...]

  • Страница 211

    209 Chan ging Camer a Sett ings 5 You can set the camera to automatically rotate the image during playback according to the position of t he camera. When [Auto Rotate] is set to [On], the direction of the p layback image will be as follows. When you play back image s with the camer a held horizont ally: Images shot with the camera held horizontally[...]

  • Страница 212

    210 Chan ging Camer a Sett ings 5 Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- -- • The p layba ck ima ge is not au tom aticall y rot ated, e ven wh en [ Auto R otate ] is se t to [On], in the fo llowing c ases . • When play ing back movi es or i mages sho t with S-C ont. or M-Co nt. ?[...]

  • Страница 213

    211 Chan ging Camer a Sett ings 5 When [Auto Brack et] is set to [ CL-BKT] and a still image is shot ( G P.130), the camera record s three images - a black-and-white image, a color image, and a blac k-and-white (TE) image, or the camera records tw o images - a black-and -white image and a color image. Before taking a picture, use [CL-BKT B&W (T[...]

  • Страница 214

    212 Chan ging Camer a Sett ings 5 When shooting with [Pic Quality/Size] set to RA W mode ( G P.105), a JPE G file associated with the RAW format file (.DNG file) is recorded at the same time. You can ch ange the picture quality and image size of this JPE G file. To change the picture quality and image size settings of the J PEG file, follow t he st[...]

  • Страница 215

    213 Chan ging Camer a Sett ings 5 When you shoot a still image, it is stored on an SD memory card or in the internal memory with a cons ecutively numbered file name that is automatically assigned. When you switch SD memory car ds, you can set your camera to continue consecutive numbering fr om the previously loaded card. To change the f ile name se[...]

  • Страница 216

    214 Chan ging Camer a Sett ings 5 Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- • When data is r ecor ded to the i nter nal m emo ry, fi les a re as sign ed c onse cuti vely numbe red fil e na mes, jus t as if [Seq uen tial No .] is set to [Off]. • When images are transferred to a c[...]

  • Страница 217

    215 Chan ging Camer a Sett ings 5 You can shoot still images with the time or date stamped onto the picture. The date/time setting on t he setup menu is explained here. 1 Disp lay th e setu p menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.184. 2 Press the " button to select [D ate Sett ings] and p res s the $ butt on. 3 Press the !"#$ [...]

  • Страница 218

    216 Chan ging Camer a Sett ings 5 You can change the language displayed on the picture display. The default setting varies depending on where you purchased the camera. To change the display language, foll ow the steps below. 1 Disp lay th e setu p menu. • For t he ope rating p roced ure, se e P.184. 2 Press the " button to select [Language /[...]

  • Страница 219

    217 Chan ging Camer a Sett ings 5 You can view your still images and movies on a television screen by connecting your cam era to a television w ith the AV cable that cam e with your camera. ( G P.175) Your camera is set to NTSC video format (used in North America and other countries/regions) f or use with television e quipment and other audiovisual[...]

  • Страница 220

    218 6 Downloading Images to Your Computer 6 Do wnloa din g Imag es to Your C om puter Refer to P.233 for M acintosh. You can download images to a com puter using either of the following methods. • You can us e the supplied RICOH Gate La software to collectively download ima ges automatically. To use this method, you mus t install the software fro[...]

  • Страница 221

    219 6 Downloading Images to Your Computer The following environments are necessary for using the s upplied CD-ROM. Please check your computer, or the c omputer’s user manual. Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- -- • The s upp lied C D-R OM i s not s upp orted on 64-bi t ve rsio[...]

  • Страница 222

    220 6 Downloading Images to Your Computer Once you insert the supplied CD-R OM in the CD-ROM drive, the installer screen appears aut omatically. CD-ROM Setup Ite m Name Description Refe r to Insta lling the Soft war e Use this button to in stall softwar e requir ed for batch downlo adin g and edit ing of ima ges. P.221 Instal ling DeskTo pBinder Li[...]

  • Страница 223

    221 6 Downloading Images to Your Computer The following soft ware will be i nstalled: Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- -- • Do not in stall the soft ware wh en the camera is conne cted t o your compu ter with a USB cabl e. • If sof tware is alrea dy inst alled from a CD -ROM[...]

  • Страница 224

    222 6 Downloading Images to Your Computer Here is an exam ple of the Windows XP screen . 1 Start you r computer an d insert the supplied CD- ROM in the CD-ROM drive. Operating sy stems other than Windows Vis ta • The in stalle r screen ap pears automatica lly. Windows Vis ta • The Au torun s creen a ppear s autom atically . • Select [Run Auto[...]

  • Страница 225

    223 6 Downloading Images to Your Computer 5 Confirm where you want to install an d then click [ Next]. • The [Sel ect Progr am Folder ] screen appears. 6 Confirm the destination location an d then cli ck [Next]. • The Irod io Photo & Video S tudio installer starts. Insta ll Irodio Photo & Video S tudio follo wing th e message s displaye[...]

  • Страница 226

    224 6 Downloading Images to Your Computer The following soft ware will be i nstalled: DeskTopBinder Lite is used for managing business documents . As well as still images captured with a digital camera, you can manage a variety of documents, including documents input by scanner, documents created with various applications and image f iles. You can [...]

  • Страница 227

    225 6 Downloading Images to Your Computer 2 Click [Installing DeskTopBinder Lite]. • After a few mom ents, th e [Welcom e to the I nstallSh ield Wiz ard for Caplio Soft ware S ] scree n appear s. 3 Click [N ext]. • After a few mom ents, the [ Choose De stination Location] s creen appears. 4 Confirm where you want to install an d then click [ Ne[...]

  • Страница 228

    226 6 Downloading Images to Your Computer You can check folders and file s on the CD-R OM. The CD -ROM contains not only the s oftware installed by cl icking [Installing the software] but also A crobat Reader s oftware. This software product can be installed on Windows. For the installation of Acrobat Reader, follow t he procedure shown below. Caut[...]

  • Страница 229

    227 6 Downloading Images to Your Computer 3 Doub le -c lick the [Ac rob at ] fo lde r. 4 Doub le -c lick the [En gl ish ] fol der . 5 Double-click [ar500enu] (ar50 0enu.exe ). • A scre en appe ars to con firm use r accoun t manag ement for Window s Vista. Select [Con tinue]. 6 Install Ac robat Reader by followi ng the mes sages displayed. Caution[...]

  • Страница 230

    228 6 Downloading Images to Your Computer 1 Click [Start] on the W indows ta sk bar. 2 Select [Setting s]-[Control P anel] ([Control Pa nel] for XP/Vista). 3 Double-click the [Add/Rem ove Progr ams] icon (or the [Add or Re move P rograms] ico n in W indows XP). 4 Select [Irodio Photo & Video St udio] and then click [Ch ang e/R emo ve ]. 5 Confi[...]

  • Страница 231

    229 6 Downloading Images to Your Computer After installing the software on your c omputer, connec t your camera to the computer. 1 Make sur e the ca mera pow er is off. 2 Connect the USB cable to the USB port of your com puter. 3 Con nect the US B cabl e to the USB terminal of yo ur camera. • Your camera t urns on and th e computer autom atically[...]

  • Страница 232

    230 6 Downloading Images to Your Computer You can download images from the camera to a computer without having to use s oftware. 1 Make su re that the ca mera p ower is o ff. 2 Connect th e acces sory USB cable to a U SB port of your computer. 3 Connect th e USB ca ble to the USB terminal of yo ur camera. • Your camera t urns on . • Your comput[...]

  • Страница 233

    231 6 Downloading Images to Your Computer Download ing Im ages f rom an SD M emory Ca rd ----------- ---------------- ------- It is poss ible to download im ages f rom an SD me mory car d to the c omput er via a PC ca rd slot or ca rd rea der. De pend ing on th e type of PC card s lot or c ard re ader, a m emor y card adapter may be required when u[...]

  • Страница 234

    232 6 Downloading Images to Your Computer Perform the follow ing operations when dis connecting the camer a from your comput er. (The display is an exam ple of Windows XP. The terms are different for ot her operating sy stems but the operations are the s ame.) 1 Dou ble- clic k the [S afel y Remove Hardware] icon at the right end of the task ba r. [...]

  • Страница 235

    233 6 Downloading Images to Your Computer Refer to P.218 for W indows. This camera supports the following Macintosh operating systems. • Mac OS 9.0 to 9.2.2 • Mac OS X 10.1.2 to 10.5.2 Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ---------------- -- • You cann ot do wnloa d im ages from t his came ra [...]

  • Страница 236

    234 6 Downloading Images to Your Computer 4 From the displaye d drive, copy a file to the desired location. • The figu re below shows the folde r configu ration in the dr ive. • Whe n the conte nts of t he inter nal memory a re displ ayed , the dri ve name is [RICOHDCI]. Caution --------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------[...]

  • Страница 237

    235 7 Appendi ces 7 Append ices If an error me ssage is d isplayed on the screen, ta ke the corresponding action. Troubleshooting Error Messages Error Messa ge Cause and Action Refer t o Insert Card No ca rd is loaded. I nsert a card. P.37 Set Dat e. The d ate is not s et. Set the date. P.215 File Number Over Limi t The file number limit has been e[...]

  • Страница 238

    236 7 Appendi ces Camera Troubleshooting Power Supply Problem Cause Soluti on Refer to The camera does not tur n on. Battery is not load ed or is exhausted. Load the battery correct ly. When using the dedic ated rechar geable battery or AAA nickel-me tal hydride batt eries, charg e the batteries as requir ed. When us ing AAA alkaline ba tteries or [...]

  • Страница 239

    237 7 Appendi ces Cannot c harge the rechargeable battery. Rechargeable battery has reached the end of its us eful life. Replace with a n ew recharge able battery . P.37 Battery runs out quickly. It is being used at extrem e high or low temperat ures. -- Many shots are be ing taken in dark places or ot her locatio n requiring ex tensive use of flas[...]

  • Страница 240

    238 7 Appendi ces Although the cam era is set t o aut o foc us, i t is unable to f ocus. The lens is dirty. Wipe clean with a soft, dry cloth . - The subject is n ot in the center o f the shooti ng ra nge. Shoo t with f ocus lock. P.4 5 It is a hard-to- focus subj ect. Shoot with f ocus lock or m anual focus . P.45 P.109 Although the cam era is not[...]

  • Страница 241

    239 7 Appendi ces Even though the fla sh fired, the picture is dark . The distance to the subj ect exceeds the flash r ange. Get closer to your s ubject and shoot. Change the flash mode or the ISO se tting. P.51 P.146 The subject is dark . Correct the exp osure. (Expos ure compensation also changes t he light intensi ty of the flash.) P.138 The lig[...]

  • Страница 242

    240 7 Appendi ces The level indicat or is not disp layed . [Leve l Set ting] i s se t to [O ff] or [Sound]. Set [Level Se tting] to [Dis play] or [Disp + Snd]. P.202 The display is set to a setting other tha n normal sy mbol displ ay or histogram. Press the D ISP. button to change the display to norm al symbol display or his togram. P.64 The camera[...]

  • Страница 243

    241 7 Appendi ces The picture display turned of f. Battery is exhaust ed. When u sing the dedicat ed rechargeab le battery or AAA nickel-me tal hydride batt eries, charge t he batte ries as required. When using AAA alkali ne batteries or AAA oxyride batteries , replace them with new batteries . Use the AC ada pter as required . P.36 P.32 P.250 The [...]

  • Страница 244

    242 7 Appendi ces Other P roble ms Problem Cause Soluti on Refer to Cannot loa d the SD memory card. The card is facing the wron g way. Load correctly. P.37 The camera does not operate e ven when the buttons are pres sed. Battery is exhaust ed. When u sing the dedicat ed rechargeab le battery or AAA nickel-me tal hydride batt eries, charge t he bat[...]

  • Страница 245

    243 7 Appendi ces For details about the software, refer to the “Software User Guide” (PDF file). When software for your Ricoh digital cam era is used on a comp uter with Windows XP Service Pa ck 2 or W indows Vista installed, the following warning message may app ear at software activation or USB connection. With this i n mind, refer t o the fo[...]

  • Страница 246

    244 7 Appendi ces 3 Clic k th e [Ex ce pti on s] tab . 4 Check that the software is in [Progra ms and Services ]. 5 Cli ck [Add Progra m] to a dd softwar e that uses the network. If you c licke d [A sk Me Late r]: Each time the program is activated, the [Windows Security Alert] dialog box appears. Then you can select [Unblock].[...]

  • Страница 247

    245 7 Appendi ces Specifications Image Sensor Appr ox. 12.1 million effective pixels (Approx. 12.4 million total pixels), 1/1.7" CCD Lens Focal Length 5.1 to 15.3 mm (equival ent to 24 to 72 mm on a 35-mm camer a) F-aperture F2.5 to F4.4 Shooting Distanc e Normal shoo ting: approx. 30 cm to A (Wide-angl e) or 3 0 cm t o A (Telephoto) (f rom th[...]

  • Страница 248

    246 7 Appendi ces Number of Recorded Pixe ls Still Image 4000 × 3000 , 3984 × 2656 , 2992 × 2992, 3264 × 2448, 2592 × 1944, 2048 × 1536, 1280 × 960, 640 × 480 Movie 640 × 480, 320 × 24 0 Text 4000 × 3000, 2048 × 1536 Recordi ng Media SD memory card , SDHC memor y card (up to 16 GB) , Internal Me mory (approx . 54 M B) Recordi ng Data Ca[...]

  • Страница 249

    247 7 Appendi ces * 1 The picture quality mode t hat can be set varies de pending on the image siz e. * 2 A JPEG file in Normal 640 or in Fine/Norma l mode with the same s ize as the RAW file is re corded at the same time. The DNG file form at is a RAW image file format and is t he standard form at of Adobe Syste ms. * 3 Compat ible with DCF and DP[...]

  • Страница 250

    248 7 Appendi ces The following table shows the approximate number of images that can be recorded in the int ernal memory and onto an SD memory card at various image size and picture quality s ettings. Note --- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- ------- • The ma ximum record ing ti me is th[...]

  • Страница 251

    249 7 Appendi ces The GX200 can be used w ith the items (sold s eparately) listed below. • Before using an optiona l accesso ry, see t he docu menta tion tha t came with the prod uct. • You cann ot use th e int ernal flas h when us ing th e wide con versi on lens, t ele conversi on lens, and h ood. • You can not use the inte rnal fla sh wh en[...]

  • Страница 252

    250 7 Appendi ces When shooting or v iewing still images for a long time, or when connecting to your computer, us e of the AC adapter (sold separately) is recommended. If you have already used t his camera, m ake sure it is turned off before loading the AC adapter. 1 Slide the re lease lever to ward “OPEN” to ope n the batt ery/ card cover . 2 [...]

  • Страница 253

    251 7 Appendi ces Make sure t he camera is turned off before disconnecting t he AC adapter. 1 Unplug the power plug from th e outlet. 2 Slide the re lease lever tow ard “OPEN ” to op en the battery /card cov er. 3 Remove the AC ad apte r fr om the camera. 4 Close th e bat tery/ca rd co ver an d slide the rel ease lever in the opposite direction[...]

  • Страница 254

    252 7 Appendi ces The camera has a hot shoe, allowing you to attach an external flash (available in stores). 1 Clos e the flas h cov er ( G P.23). 2 With th e came ra and ex tern al fla sh power ed off , atta ch t he external flash t o the hot shoe. 3 Turn on the camer a, turn the mode dial to A or M, and set the ape rture va lue ( G P.87, 89 ). 4 [...]

  • Страница 255

    253 7 Appendi ces Turning the camera off resets some function settings to their defaults. The table below indicates whether or not the function is reset to its default when the camera is turned off. Defaults Settings/ Functions Whose Defaults are Restored When Camera is Turned Off O : setting is sa ved × : sett ing is reset Type Fu nction Defaul t[...]

  • Страница 256

    254 7 Appendi ces * The default sett ing varies dependi ng on where you purc hased the camer a. Items set wi th th e setu p menu LCD Brig htne ss O - Conve rsio n Lens O Start Sel. Reg. M y Set ting s O MY1 Step Zoom O Off ISO Auto -High O AUT O 400 Set Fn1 Butt on O AF/MF Set Fn2 Butt on O AE Lock Fn Set. My Set. O Off Operat ion So unds O All Vol[...]

  • Страница 257

    255 7 Appendi ces Using Your Camera Abroad AC Ada pter (Model AC-4 c), Bat tery C harger (M odel BJ- 6) This AC adapter an d the ba t tery char ger can be use d in r egions with a cu rrent of 1 00-240V, 50Hz/60H z. If you are going to travel to a coun try that uses a dif ferent s haped wall outlet/ plug, plea se consult y our trav el agent on a plu[...]

  • Страница 258

    256 7 Appendi ces Cautio ns on Use • This prod uct was m anufac tured f or use in the co untry in which it was purchased. The war ranty is only valid in the country in which the camera was purchas ed. • Should t he pro duct fai l or m alfunct ion w hile you a re ab road, t he manufacturer ass umes no responsibility for se rvicing the product lo[...]

  • Страница 259

    257 7 Appendi ces Care • Please note that if fingerprints , dirt, etc. get onto the lens, picture quality will suffer. • Wh en dus t or dirt does get o n the lens , do not to uch it di rect ly w ith y our finger s, and eithe r use a blo wer (ava ilable in stores) to blow it of f, or a soft cloth to ge ntly d ust it of f. • After u se at t he [...]

  • Страница 260

    258 7 Appendi ces 1. T his product is backed by a limited warranty. During the warranty period mentione d in the Warranty supplied with your camera, any defective parts will be r epair ed free of charge. In the eve nt of a came ra malfunctio n, contact the dealer from w hich you purchased the camera or your nearest Ricoh Repair Center. Please note [...]

  • Страница 261

    259 7 Appendi ces INFORMATION TO THE USER USA FCC P art15 Class B The equipm ent has been tested and f ound to comply w ith the limits for a Class B digita l device, pu rsuant to part 15 of the FCC Rule s. T hese limits a re designed to provide reasonable pr otection aga inst harmful in terference in a residential installation. This equipm ent gene[...]

  • Страница 262

    260 A AC adapter ...... ........... ......... 19, 250 Acrobat R eader .................... ..... 226 ADJ Lever Set.1, 2, 3, 4 ............ 200 ADJ Shut ter ..... ........... .......... ..... 201 ADJ. lever ........ ........ 24, 26, 7 2, 154 ADJ. mode ............ ........... .......... .. 72 AF Aux. Lig ht ... ........... ... 23, 54, 203 AF target [...]

  • Страница 263

    261 H Handstrap ........ ........... .......... ....... 16 Histogram ... .......... ........... .......... .. 70 Hood & ad apter .... ........... .... 19, 249 Hot shoe ..................... ......... 23, 252 I Image Settin gs ................ .......... 117 Internal m emory ... ........... .......... .. 34 Interval ... .......... ........... ..[...]

  • Страница 264

    262 Shooting me nu ........... .......... ..... 100 Shutter release but ton ........... 23, 43 Skew Corre ction ... ........... .... 94, 167 Slide Show ...... ........... .......... ..... 157 Speaker ................ ........... .... 2 4, 154 Sports .... .......... ........... .......... ....... 94 Step Zoom ....... ........... .......... ..... 193[...]

  • Страница 265

    UK (from within the UK) 02073 656 580 (from outside of the UK) +44 2073 656 580 Deutschland (inner halb Deutschlands) 06331 268 438 (außerhalb Deutschlands) +49 6331 268 438 France (à partir de la France) 0800 91 4897 (en dehors de la France) +49 6331 268 439 Italia (dall’Italia) 02 696 33 451 (dall’estero) +39 02 696 33 451 España (desde Es[...]