Русский dropdown-ico

Rival GRF405 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Rival GRF405. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Rival GRF405 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Rival GRF405 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Rival GRF405, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Rival GRF405 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Rival GRF405
- название производителя и год производства оборудования Rival GRF405
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Rival GRF405
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Rival GRF405 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Rival GRF405 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Rival, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Rival GRF405, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Rival GRF405, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Rival GRF405. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    O w n e r ’ s G u i d e R E A D A N D S A V E T H E S E I N S T R U C T I O NS GRF405M GRF405 F o l d i n g E l e c t r i c G r i d d l e[...]

  • Страница 2

    -E2- IMPOR T ANT SAFEGUARDS Wh en us in g ele ct ric al a ppl ia nce s, b asi c sa fet y pre ca uti on s sho ul d alw ay s be fo ll owe d, i ncl ud ing t he fo ll owi ng : 1. R ead a ll in str uc ti on s be fo re u si ng. 2. Do n ot to uc h ho t su rfa ces . Us e ha nd le s or k no bs. 3. T o pr ote ct ag ain st el ec tr ic al s ho ck , do no t imm[...]

  • Страница 3

    SA VE THESE INSTRUCTIONS Thi s app lian ce is fo r H H O O U U S S E E H H O O L L D D U U S S E E O O N N L L Y Y . No use r-s ervic eabl e part s ins ide . Do not at temp t to servi ce thi s prod uct. A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from entanglement or tripping over a longer cord. A A N N E E X X T T E E N N[...]

  • Страница 4

    -E4- BEFORE FIRST USE Thi s appl ian ce is des igne d for in door use onl y . It is a stan d-al one Gri ddl e. Do not use char coa l, lig hter fluid s, or gas es wit h this ap plia nce. 1. Carefully unpack the Griddle and remove all packaging materials. 2. Unfold the Griddle and insert the GREASE TRAY in the front of the unit to lock griddle in ope[...]

  • Страница 5

    -E5- BEFORE FIRST USE (CONT .) 5. R ep la ce t he C OO K IN G P LA T ES . A li gn s pe ci al n ot ch ar ea i n C OO KI NG P LA T ES w it h un it . Ho ld p l at e s u p at a s li gh t a ng le a nd sl id e pl at es i nt o hi ng e ar ea s an d pu sh d ow n t o l oc k pl a te s . ( Se e F ig ur e 2 ) N OT E : M a k e s u r e t o p u s h d o wn o n t h [...]

  • Страница 6

    -E6- HOW TO USE YOUR FOLDING GRIDDLE 1. Pl ace the Gri dd le on a f la t, le vel sur fa ce , s uch as a cou nte rto p or tab le. 2. Replace GREASE TRA Y into guides at the front of the Griddle. 3. M ak e s u r e t h e T EM P E R A T U R E C O N T R O L K N O B S a r e i n t h e “ O F F ” po s i t i o n . 4. Plug Griddle into a 120 volt 60Hz AC [...]

  • Страница 7

    -E7- COOKING TIME AND TEMPERA TURE EGG S, frie d 300 ° F 3 to 5 min. T urn hal fway in to cook ing tim e. BAC ON 350 ° F 8 to 14 min . T urn oft en. SAU SAGE 350 ° F 20 to 30 min . T urn hal fway in to cook ing tim e. FRE NCH TOA ST 35 0° F 6 to 10 min . T urn ha lfway into coo king ti me. HAM BURGE R 350 ° F 8 to 14 min . T urn hal fway in to[...]

  • Страница 8

    1. After using, unplug the POWER CORD from the outlet. Allow Griddle and COOKING PLA TES to cool before cleaning. 2. Remove COOKING PLA TES. (See page 4. "BEFORE FIRST USE") 3. Remove GREASE TRA Y and empty the contents. 4. Wipe the Griddle with warm, soapy water . Dry thoroughly . CAU TIO N: DO NOT IMM ERS E THE GRI DDLE IN WA TER OR OT [...]

  • Страница 9

    STORAGE OF YOUR FOLDING GRIDDLE 1. Insert the COOKING PLA TES. (See page 4. "BEFORE FIRST USE") NOT E: DO NO T repl ace th e GREAS E TRA Y unti l the Gr iddl e is loc ked and fol ded . 2. F ol d t h e g ri d d l e a n d u s e H A N D L E L A T C H t o l o c k b o t h h a n dl e s t og e t h e r . 3. After Griddle is folded and handles hav[...]

  • Страница 10

    Printed in China GRF405/M/9100110000399 GRF405/M06ESM1 1. Do NO T at te mp t t o r ep ai r o r a dj ust an y el ec tr ica l o r me ch an ica l f un cti on s o n th is un it . Do ing so w il l v oi d t he Wa rr an ty . 2. If yo u n eed to ex ch ang e t he un it, pl ea se r et ur n i t in it s o ri gin al ca rto n, wi th a s ale s r ec eip t, to th e[...]

  • Страница 11

    G u í a d e l us u a r i o L E A Y C O N S E R V E E S T A S I N S T R U C C I O N E S GRF405M GRF405 P l a n c h a E l é c t r i c a P l e g a b l e[...]

  • Страница 12

    -S2- Al usa r el ect ro dom és tic os , de be t oma r la s si gui en tes pre ca uci on es bá si cas en to do m om ent o: 1. Le a to das las ins tr ucc io nes ant es de us ar el el ect ro dom és tic o. 2. No toq ue l as s upe rfi cie s c ali en tes . Us e ma ngo s o m ani ja s. 3. Pa ra pr ot ege rs e de un a de sc arg a el éct ric a, no sum er [...]

  • Страница 13

    -S3- Es te ar te fac to de be USA RSE SOL O EN EL HO GA R. No contiene piezas que el usuario pueda utilizar . No intente reparar este producto. S e p r op o r c io na u n c ab le d e a li me nt ac ió n co rt o pa ra r e du ci r l o s ri e sg os o r ig in ad os p or lo s e n re do s o t ro pe zo ne s qu e pr ov oc an lo s c ab le s l a rg os . PUE [...]

  • Страница 14

    Est e arte fac to está di seña do par a uso en in teri ores única men te. Es una Pla nch a in dep endi ente . N o ut ili ce c arb ón, líqu ido par a e ncen dedo r o ga s con es te art efac to. 1. Des emb ale cu idad osam ent e la Plan cha y saq ue tod o el mate rial de emp aqu e. 2. Despl iegue la Planc ha y coloq ue la BAN DEJ A COL ECTO RA d[...]

  • Страница 15

    5. V uelva a colocar las BANDEJAS DE COCCIÓN. Alinee el área de la ranura de las BANDEJAS de COCCIÓN con la unidad. Sostenga las placas con un pequeño ángulo hacia arriba y deslícelas dentro del área de la bisagra y empuje hacia abajo para trabarlas. (V er Figura 2) N OT A : V er i f i q u e q u e h a y a p re s io n a d o h a c i a a b a jo[...]

  • Страница 16

    -S6- COMO USAR SU PLANCHA PLEGABLE 1 . C ol oq ue l a Pl an ch a en u na s up erf ic ie p la n a y n iv el ad a , co mo un a m es ad a o me sa . 2 . C ol oq ue l a BA N DE JA S CO L EC T OR A de G RA SA en la s gu ía s d e l fr en t e de l a u ni da d. 3 . V er if iq ue q ue la s P ER I LL A S de CO N TR O L de TE M PE R A T UR A es t én e n la p[...]

  • Страница 17

    -S7- TIEMPO DE COCCION Y TEMPERA TURA * PRE CALI ENT E LA PLAN CHA DU RANT E 15 MIN UTOS HUE VOS fri tos 300 °F/1 50°C De 3 a 5 min. V oltée los cua ndo hay a trans curri do la mit ad del tie mpo de co cción . P ANCET A 350°F /175 °C De 8 a 14 min. V olte ar a menud o. EMB UTIDO S 350° F/175 °C De 2 0 a 3 0 m i n. V olt éelo s cuando haya [...]

  • Страница 18

    1 . L ueg o de usarla, desenchufe el CABLE de ALIMENT ACIÓN del toma corriente. Deje que la Plancha y las BANDEJAS de COCCIÓN se enfríen antes de limpiarlas. 2 . Q ui te la s BA ND EJ AS de CO CC I ÓN . ( V e r p ág . 4 " AN TE S DE US AR L A P OR P RI ME RA VE Z ") 3 . Q ui te la BA ND EJ A C OL EC T OR A de GR AS A y v ac í el a .[...]

  • Страница 19

    1 . C ol oq ue la s BA ND EJ AS D E CO CC IÓ N. ( V e r pá g. 4 "A N TE S DE U SA RL A P OR PR IM ER A VE Z ") N OT A : N O c ol oq u e l a BA ND EJ A C OL EC T OR A d e G RA SA ha s ta qu e l a P la nc ha es t é p l eg a da y t ra ba d a. 2 . P li eg ue la p la n ch a y ut il ic e la s TR AB AS d el MA NG O pa r a tr ab ar am b os m a[...]

  • Страница 20

    Impreso en China GRF405/M/9100110000399 GRF405/M06ESM1 1. N O in t en t e r ep ar ar o a ju st ar n in gu na fu nc ió n e l éc tr ic a o me cá ni c a d e e st a un id ad . E l ha ce rl o i nv al id ar á l a g a ra nt ía . 2. S i n ec es it a c am bi ar la un id ad , d ev ué lv al a e n s u c aj a o ri gi na l, co n e l r ec ib o d e c om pr a[...]