Русский dropdown-ico

Rotel SteamMop 6853 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Rotel SteamMop 6853. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Rotel SteamMop 6853 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Rotel SteamMop 6853 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Rotel SteamMop 6853, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Rotel SteamMop 6853 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Rotel SteamMop 6853
- название производителя и год производства оборудования Rotel SteamMop 6853
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Rotel SteamMop 6853
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Rotel SteamMop 6853 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Rotel SteamMop 6853 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Rotel, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Rotel SteamMop 6853, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Rotel SteamMop 6853, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Rotel SteamMop 6853. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use    STEAM MOP 6851 ‐ 3   U685CH1 ‐ 3          GEBRAUCHSANWEISUNG    MODE  D’EMPLOI   ISTRUZIONI  PER  L’USO [...]

  • Страница 2

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  D  /  F  /  I  /  E   ABBILDUNG  DER  TEILE    ILLUSTRATION  PIÈCES   ILLUSTRAZIONE  DELLE  PARTI   PARTS  ILLUSTRAT[...]

  • Страница 3

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  Deutsch   SICHERHEITSHINWEISE   o Lesen  Sie  erst  alle  Hinweise,  bevor  Sie  das  Gerät  in  Betrieb  nehmen.   o Kinder [...]

  • Страница 4

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o 5.  Verwenden  Sie  das  Gerät  nur  entsprechend  der  Erläuterungen  dieser  Bedienungsanleitung.  o 6.  Nutzen  Sie  nur  Zubeh?[...]

  • Страница 5

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o 19.  Zur  Reinigung  des  Dampfmopps  ziehen  Sie  den  Netzstecker  und  wischen  Sie  das  Gerät  mit  einem  trockenen  ode[...]

  • Страница 6

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   MONTAGE     o 1.  Nehmen  Sie  alle  Teile  aus  der  Verpackung.  Kontrollieren  Sie,  ob  alle  aufgeführten  Teile  vo[...]

  • Страница 7

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   ANBRINGEN  DES  REINIGUNGSTUCHS                1. Legen  Sie  das  Mikrofaser ‐ Reinigungstuch  auf  den [...]

  • Страница 8

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   BENUTZUNGSHINWEISE      o Wenn  Sie  de n  Dampfmopp  zum  ersten  Mal  in  Betrieb  nehmen  oder  ihn  eine  Weile  ni[...]

  • Страница 9

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  menschlicher  Fahrlässigkeit  zu  verhindern.  Sobald  Sie  den  Dampfmopp  kippen,  wird  die  Dampferzeugung  wieder  aufgenommen.  Wen[...]

  • Страница 10

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   WARTUNG  UND  PFLEGE       o 1.  Wenn  Sie  den  Dampfmopp  nicht  mehr  benötigen,  ziehen  Sie  de n  Netzstecker ?[...]

  • Страница 11

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   INSTANDHALTUNG  DES  MIKROFASER ‐ REINIGUNGSTUCHS                   1. Waschen  Sie  das  Tuch  mit ?[...]

  • Страница 12

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  8. Kontrollieren  Sie,  ob  der  Dampfmopp  30  Sekunden  nach  dem  Einschalten  immer  noch  keinen  Dampf  erzeugt.  Andernfalls [...]

  • Страница 13

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  Français   CONSIGNES  DE  SÉCURITÉ   o Lire  toutes  les  instructions  avant  usage.   o Les  enfants  âgés  de  8  ans [...]

  • Страница 14

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o 6.  Utilisez  uniquement  avec  des  accessoires  recommandés  par  le  fabricant.  o 7.  NE  PAS  FAIRE  FONCTIONNER  l'appare[...]

  • Страница 15

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o 24.  Stockez  votre  balai  vapeur  à  l’intérieur  d’un  endroit  frais  et  sec.  o 25.  Pour  éviter  une  surcharge [...]

  • Страница 16

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   ASSEMBLAGE       o 1.  Retirez  toutes  les  pièces  de  l'emballage  et  vérifiez  que  toutes  les  pièces  ?[...]

  • Страница 17

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   FIXATION  DU  TISSU  DE  NETTOYAGE                1. Placez  le  tissu  de  nettoyage  en  microfibre[...]

  • Страница 18

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   UTILISATION      o Lorsque  vou s  utilisez  votre  balai  vapeur  pour  la  première  fois  ou  si  vous  ne  l’ave[...]

  • Страница 19

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  vapeur  redémarrera  ou  si  le  témoin  passe  au  rouge,  vous  pouvez  appuyer  sur  le  bouton  de  l'interrupteur  po[...]

  • Страница 20

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   SOINS  ET  MAINTENANCE       o 1.  Lorsque  vous  avez  fini  d'utiliser  le  balai  vapeur,  débranchez  le  cor[...]

  • Страница 21

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   ENTRETIEN  DU  TISSU  DE  NETTOYAGE  EN  MICROFIBRE                    1. Lavez  les  patins ?[...]

  • Страница 22

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  car  la  température  de  la  vapeur  est  faible.   Tâche  blanche  sur  sol  après  usage  9. Ne  laissez  pas  votre [...]

  • Страница 23

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  Italiano   AVVERTENZE  DI  SICUREZZA   o Prima  dell'uso  leggere  tutte  le  istruzioni.   o L’utilizzo  di  questo  apparec[...]

  • Страница 24

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o 7.  NON  usare  l'apparecchio  se  la  spina  o  il  cavo  sono  danneggiati  o  se  la  scopa  è  caduta,  ha  sub[...]

  • Страница 25

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o 25.  Per  evitare  sovraccarichi,  non  usare  la  stessa  presa  (circuito)  per  altri  apparecchi  oltre  alla  scopa  a  va[...]

  • Страница 26

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   ASSEMBLAGGIO     o 1.  Rimuovere  tutte  le  parti  dall'imballaggio.  Verificare  la  presenza  di  tutte  le  parti  e[...]

  • Страница 27

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   ACCESSORIO  PANNO  PULENTE                1. Stendere  il  panno  pulente  in  microfibra  sul  paviment[...]

  • Страница 28

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   UTILIZZO      o Quando  si  usa  la  scopa  a  vapore  per  la  prima  volta  o  dopo  un  certo  periodo  di [...]

  • Страница 29

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  se  la  spia  è  rossa,  per  accendere  nuovamente  la  scopa  è  sufficiente  premere  l'interruttore.  o 5.  Premere  nuov[...]

  • Страница 30

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   CURA  E  MANUTENZIONE       o 1.  Una  volta  terminato  di  usare  la  scopa,  staccare  la  spina  dalla  presa ?[...]

  • Страница 31

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   MANUTENZIONE  DEL  PANNO  PULENTE  IN  MICROFIBRA                    1. Lavare  i  panni  in ?[...]

  • Страница 32

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  secondi  per  la  produzione  di  vapore.  In  caso  contrario,  la  quantità  di  umidità  è  eccessiva  perché  la  tempera[...]

  • Страница 33

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  English   SAFETY  INSTRUCTIONS   o Read  all  instructions  before  using.   o Children  aged  8  years  or  over  and  person[...]

  • Страница 34

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  the  appliance  to  the  seller  for  examination  and  repair.  Incorrect  re ‐ assembly  or  repair  can  cause  a  risk  of [...]

  • Страница 35

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o 27.  DO  NOT  leave  unattended  when  the  unit  is  connected  to  a  power  supply  or  electrical  outlet.  Turn  off ?[...]

  • Страница 36

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   ASSEMBLY       o 1.  Remove  all  the  parts  from  the  package.  Verify  all  the  listed  parts  are  included. ?[...]

  • Страница 37

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   CLEANING  CLOTH  ATTACHMENT                 1. Place  the  microfibre  cleaning  cloth  on  the  floo[...]

  • Страница 38

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   HOW  TO  USE      o When  you  use  your  steam  mop  for  the  first  time  or  if  you  have  not  used  [...]

  • Страница 39

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o 5.  Press  the  switch  button  again  to  turn  off,  and  the  ind icator  light  will  turn  red.  Unplug  from  the  [...]

  • Страница 40

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   CARE  AND  MAINTENANCE       o 1.  When  you  have  finished  using  the  steam  mop,  unplug  the  cord  from  t[...]

  • Страница 41

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   MAINTENANCE  OF  MICROFIBRE  CLEANING  CLOTH                    1. Wash  cloths  in  warm  wate[...]

  • Страница 42

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  steam  since  turned  on  for  30 ‐ second.  Otherwise  there  will  be  much  moisture  because  the  steam  temperature  is  [...]

  • Страница 43

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  D  /  F  /  I  /  E   2  JAHRE  GARANTIE    2  ANNÉE  DE  GARANTIE   2  ANNI  DI  GARANZIA   2  YEARS ?[...]