Samsung Ch@t 335 инструкция обслуживания

Some of the contents in this manual may di er from your phone depending on the software of the phone or your service provider . www .samsung.com Printed in Korea Code No.:GH68-31809A English (EU). 05/201 1. Rev . 1.2[...]

GT -S3350 user manual[...]

Using this manual 2 Using this manual Thank you for pur chasing this Samsung mobile phone. This phone will provide y ou with high quality mobile co mmu nica tion and en te rtai nme nt b ased on Sa msun g’ s exceptional technology and high standar ds. This user manual has been specially designed to guide you through the functions and features of y[...]

Using this manual 3 ► Refer to —pages with relat ed information; for example: ► p .12 (represents “ see page 12”) → Follo wed by —the or der of options or menus you must select to perform a step; for example: In Menu mode, select Messages → Create message (represents Messages , f ollowed by Create message ) [ ] Square brackets ?[...]

Using this manual 4 T rademarks SAMSUNG and the SAMSUNG logo are reg istered • trademarks of Samsung Electronics. Bluetooth • ® is a registered tr ademar k of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide. Oracle and Java are r egistered trademarks of Oracle and/ • or its aliates. Other names may be trademarks of their respective owners. Wi-[...]

Contents 5 C ontents Assembling ............................................. 8 Unpack .................................................................. 8 Install the SIM card and battery ...................... 9 Charge the battery ........................................... 1 0 Insert a memor y card (optional) ................... 1 2 Attach a han[...]

Contents 6 W eb ........................................................ 47 Internet ............................................................... 4 7 Google ................................................................. 4 8 Communities ..................................................... 4 8 Community websites ...............................[...]

Contents 7 Call ........................................................................ 6 1 Recycle bin ......................................................... 6 1 Backup manager ............................................... 6 1 Security ............................................................... 6 2 PC connections ........................[...]

Assembling 8 Assembling Unpack Check your product box f or the following items: Mobile phone • Battery • T ravel adapter (charger) • User manual • Use only Samsung-approved software . Pirated or ill egal so ftwar e ma y cau se d amage or m alfu nction s that are not cov ered by your manufacturer's warranty. The items suppli[...]

Assembling 9 Inser t the SIM card. 3 Place the SIM card into the phone with the gold- • coloured contacts facing down. If you do not insert a SIM card, you can only use • your phone ’ s non-network services and some menus. Install the SIM card and battery When you subscribe to a cellular service, you will r eceive a Subscriber Identity [...]

Assembling 10 Charge the batt er y Before using the phone for the rst time , you must charge the battery. Y ou can charge the phone with the provided trav el adapter or by connecting the phone to a PC with a PC data cable. Use only Samsung-approved char gers and cables. Una utho ris ed ch arge rs o r c able s c an c aus e ba tteri es to explode [...]

Assembling 11 Plug the large end of the trav el adapter into a pow er 3 outlet. Y ou can use the phone while it is charging , but it • may take longer to fully charge the battery . While charging , the phone may heat up . This • is normal and should not aect your phone’ s lifespan or performance. If your phone is not working properly[...]

Assembling 12 When the battery is fully charged (the battery icon is 4 no longer moving), unplug the PC data cable from the phone and then from the PC. Inser t a memor y card (optional) T o store additional multimedia les, y ou must inser t a memory card. Y our phone accepts microSD ™ or microSDHC ™ me mory c ards with max imu m ca pac itie [...]

Assembling 13 › Remove the memory card Ensure that the memory card is not in the middle of an 1 operation. Remove the back cov er . 2 Pull the memory card out of the memory card slot. 3 Do not r emo ve a memo r y c ard whil e t he p hon e is transferring or accessing inf ormation, as this could result in loss of data or damage to the memory card [...]

Assembling 14 Attach a hand str ap (optional) Remove the back cov er . 1 Slide a hand strap through the hand strap hole and 2 hook it over the small projection. Replace the back cover . 3 › F ormat the memor y card Formatting y our memor y card on a PC may cause incompatibilities with your phone. F ormat the memory card only on the phone. In Menu[...]

Getting started 15 Getting star t ed T urn your phone on and o T o turn on your phone, Press and hold [ 1 ]. Enter your PIN and press < 2 OK > (if necessary). T o turn o your phone, repeat st ep 1 above. Follo w all posted warnings and directions from • ocial personnel when in areas where the use of wir eles s de vic es i s re s[...]

Getting started 16 › Keys Key F unction Dial Make or answer a call; In Idle mode, retrieve logs of your calls and messages. Softkeys Perform actions indicated at the bottom of the display . Pow er/ End T urn the phone on or o (press and hold); End a call; In Menu mode, return to Idle mode. Volume Adjust the phone ’ s volume; In Idle mode, pr[...]

Getting started 17 Key F unction Space Inser t a space in a text input eld; In Idle mode, switch to the silent prole (press and hold). Messaging Open a message composer screen; Acc ess the buddy list (press and hold). Enter Start a new line in a text input eld. Backspace Delete characters in a text input eld. QWERTY keyboard The composi[...]

Getting started 18 Icon Denition Connected to PC WLAN connected Bluetooth hands-free car kit or headset connected Bluetooth activated Alarm activated Memory card inser ted New text message (SMS) New multimedia message (MMS) New email message New voice mail message Music playback in progress › Indicator icons Icons shown on the display may vary[...]

Getting started 19 Cust omise your phone Get more from your phone by cust omising it to match your preferenc es. › Set the current time and date In Menu mode, select 1 Settings → T ime and date . Select the automatic time update option and a time 2 zone. Set the time and date format, and enter the curr ent 3 time and date. Press < 4 Save >[...]

Getting started 20 › Select a wallpaper for the idle screen In Menu mode, select 1 Settings → Display → W allpaper . Scroll left or right to an image you want. 2 Press the track pad . 3 Select a theme for menu screens › In menu mode, select 1 Settings → Display → Theme . Select a theme by pressing the track pad. 2 Scroll left or right t[...]

Getting started 21 › Use the recycle bin Wi th t he recy cle b in, t he d ata y ou d elet ed, such as messages, contacts, organiser , and my les , will be sent to the recycle bin instead of being deleted permanently . Y ou can later restor e the data or empty your recycle bin to permanently delete. T o move an item to the r ec ycle bin, you mu[...]

Getting started 22 Once the phone lock is enabled, you must ent er the password each time you turn on the phone . If you forget your passw ord, bring your phone to a • Samsung Ser vice Centre t o unlock it. Sam sung is n ot r espon sible fo r a ny l oss of • passwords or private inf ormation or other damages caused by illegal software. ?[...]

Getting started 23 Scroll left or right to 4 On . Select 5 Recipients to open the recipient list. Enter a phone number including a country code 6 (with + ). When you are nished setting the r ecipients, press the 7 track pad. Scroll down to 8 Sender and enter a sender’ s name. Press the track pad and pr ess < 9 Accept >. Enter te x t Y ou[...]

Getting started 24 Copy and past e text › While you are ent ering text, you can use the copy and paste feature t o use tex t in other applications. Place the cursor where you w ant. 1 Press < 2 Options > → C opy or cut . Drag your nger on the track pad to highlight the t ext 3 you want. Press the track pad t o copy and paste the text o[...]

Communication 25 C ommunication Calling Learn to use calling functions, such as making and answering calls using options available during a call, or customising and using call-related f eatures. › Make and answer a call Make a call In Idle mode, enter an area code and a phone number . 1 Press [ 2 ] to dial the number . T o end the call, press the[...]

Communication 26 T o place a call on hold, press < • Hold >. T o retrieve a held call, press < Retriev e >. T o dial a second call, place the rst call on hold and then • dial a new number . T o answer a second call, pr ess [ • ] when a call waiting tone sounds. The rst call is automatically placed on hold. Y ou must[...]

Communication 27 Select the check boxes next to the numbers. 7 Press < 8 Options > → Save . Make a fake call Y ou can simulate incoming calls when you w ant to get out of meetings or unwanted con versations. T o activate the fake call feature , in M enu mode, select Settings → Call → F ake call → F ake call hot key → On . T o make a[...]

Communication 28 Logs Learn to view and manage logs of calls you ha ve dialled, received , or missed and messages you have sent , or received . › Vie w call and message logs Y ou can view logs of your calls and messages ltered b y their types. In Menu mode, select 1 Logs . Scroll left or right to a log type. 2 Select a log to view its details.[...]

Communication 29 Option F unction Call cost Vi ew c ost r eco rds for your call s, s uch as the cost of the last call and the total cost of all calls. Y ou can also set the currency and price per unit, or cost limit to restrict calls according to y our calling plan; The cost counter ma y be unavailable depending on your SIM card. Message counter Vi[...]

Communication 30 › Set up an MMS prole T o send and receive multimedia messages , you must activate a connection prole for connecting to the MMS server . I n addition to proles that are pr eset by your service provider , you can add your own connection prole . In Menu mode, select 1 Messages → Settings → Multimedia messages →[...]

Communication 31 Set up an email account 1 In Menu mode, select Messages → Settings → Email → Email acc ounts . Press < 2 Options > → Add . Customise the settings for the ac count. 3 When you are nished , press the track pad or < 4 OK >. Set up an email prole 1 In Menu mode, select Messages → Settings → Email → Email[...]

Communication 32 › Vie w a message Messages you have rec eived, sent or saved are sorted automatically into the follo wing message folders. Inbox • : Received text or multimedia messages Email inbox • : Received email messages Sentbox • : Sent messages Outbox • : Messages that are currently sending or waiting to be sent Drafts[...]

Communication 33 Y ou must save the v oice mail server number before accessing the server . Y our ser vice provider can give you the number . › Use message templat es Learn to creat e and use text and multimedia templates to quickly and easily create new messages. Create a t ext template In Menu mode, select 1 Messages → My folders → T emplat[...]

Communication 34 › Create a f older to manage messages Learn to creat e folders to manage your messages according to y our preferences and needs. In Menu mode, select 1 Messages → My folders . Press < 2 Options > → Crea te folder . Enter a new folder name and press the tr ack pad. 3 Y ou can now move y our impor tant messages from the i[...]

Communication 35 In Menu mode, select 1 Messages → Settings → SOS messages → Sending options . Press < 2 Change > to turn on the SOS messaging feature . Select 3 Recipients to open the recipient list. Enter a recipient number and pr ess the track pad. Skip 4 to step 7. T o sele ct a num ber s ave d i n yo ur c onta ct l ist, pre ss <[...]

Communication 36 Bluetooth messenger Learn to chat with your friends or family via the Bluetooth wireless featur e. In Menu mode, select 1 Comms. → Bluetooth messenger . If there are no Bluetooth contacts saved , press the 2 track pad to nd and pair with other Bluetooth- enabled devices. ► p . 50 Select the paired device. 3 Enter your mes[...]

Entertainment 37 Entertainment Camera Learn how to capture and view phot os and videos. Y ou can cap tur e ph otos at re solut ions up to 1600 x 12 00 pix els (2 megapixels) and videos at resolutions up t o 176 x 144 pixels. › Capture a photo 1 In Menu mode, select Camera to turn on the camera. The camera automatically turns o when you do •?[...]

Entertainment 38 › Play music After transferring music les to your phone or memory card, In Menu mode, select 1 Music → Library . Select a music categor y 2 → a music le. Control playback with the f ollowing keys: 3 key Function Volume Adjust the volume . Pause pla yback; Select to resume playback. Res tart p alyba ck; S k ip backw a[...]

Entertainment 39 FM r adio Learn to listen to music and new s on the FM radio . T o listen to the FM radio , you must connect the supplied headset, which serves as the radio antenna. › Listen to the F M radio Plug the supplied headset into the phone. 1 In Menu mode, select 2 Apps → FM r adio . Press the track pad t o tur n on the FM radio . 3 S[...]

Entertainment 40 Press < 4 Ye s > to conrm (if necessary). The FM radio scans and sa ves available stations automatically . Games and more Learn to use games and applications pow ered by award- winning Java technology . The download of Java games or applications ma y not be sup ported dep endin g on the softwa re o f the phone. › Downloa[...]

Entertainment 41 › Play games or launch applications In Menu mode, select 1 Apps → Games and more . Select a game or application from the list and follow 2 the on-screen instructions. Available games or applications ma y var y • depending on your region or service provider . Co ntro ls a nd opti ons of gam es o r a ppli ca tio ns • ma[...]

Personal information 42 P ersonal informa tion Con tacts Learn to creat e and manage a list of your personal or business contacts stored on the phone ’ s memor y or a SIM card. Y ou can save names, mobile phone numbers , home phone numbers, email addresses, birthdays and more f or your contacts. › Create a c ontac t In Menu mode, select 1 Conta[...]

Personal information 43 Select a favourite number you want to set fr om the 4 contact list. The contact is saved to the fa vourite number list. Y ou can now call this contact from Idle mode by pressing and holding the corresponding dial number . Create a g roup of contacts › By creating groups of con tacts, you can manage multiple contacts and se[...]

Personal information 44 Calendar Learn to creat e and manage daily , week ly or monthly events. › Create an e vent In Menu mode, select 1 Organiser → Calendar . Press < 2 Options > → Create → an event type. Enter the details of the event as r equired. 3 Press the track pad or < 4 Save >. › Vie w events T o change the calend[...]

Personal information 45 Enter the details of the task. 3 Press the track pad or < 4 Save >. › Vie w tasks In Menu mode, select 1 Organiser → T ask . Press < 2 Options > → List by and select a category (done, priority , or due date) to sort the tasks. Select a task to view its details. 3 For c ompleted tasks with an expired d[...]

Personal information 46 › Record a v oice memo In Menu mode, select 1 Apps → V oice recorder . Press the track pad t o star t recording. 2 Speak into the microphone. 3 When you are nished , press < 4 Stop >. Y our memo is saved automa tically . T o record mor e voice memos, press the track pad and 5 repeat steps 3-4. › Play a v oice [...]

Web 47 We b Internet Learn to access and bookmark your fav ourite web pages. Y ou may incur additional charges f or accessing the • web and downloading media. F or details, contact your service provider . The web bro wser menu may be labelled • dierently depending on y our ser vice provider . Available icons ma y var y depending on you[...]

Web 48 This featur e may be unavailable depending on • your region or service provider . The steps you must f ollow to use this featur e • may dier depending on your r egion or ser vice provider . In Menu mode, select 1 Apps → Google . Press < 2 Ye s >. Enter a letter or a wor d of the data to search. 3 Select the item'[...]

Web 49 Select a website or blog you want to access . 2 Press < 3 Ye s >. Sign in and share photos or videos with friends and 4 family . Community w ebsites Le arn t o qu ickly acce ss c ommun ity s ervice s, s uch as F acebook and T witter . In Menu mode, select 1 Comms. → F acebook or T witter . Enter your username and passwor d and press [...]

Connectivity 50 C onnec tivit y Bluetooth Blu etoo th is a s hort -ran ge wi rele ss c ommun icat ions technology capable of exchanging inf ormation over a distance of about 10 m without requiring a physical connection. Samsung is not responsible for the loss, • interception, or misuse of data sen t or received via the Bluetooth wireless featu[...]

Connectivity 51 T o change the device name, press < • Options > → Rename . T o delete the paired device from the list , press • < Options > → Delete or Delete multiple . T o allow the device to access y our phone without your • conrmation, press < Options > → Authorise . T o customise Bluetooth settings, pr[...]

Connectivity 52 T o activate Remote SIM mode, In Menu mode, select 1 Apps → Bluetooth → < Options > → Settings . Scroll to 2 Remote SIM mode and press < Change >. T o use Remote SIM mode, start the Bluetooth connection from a Bluetooth hands-free car kit. Wi - Fi Le arn t o us e yo ur ph one ’ s w irel ess n etwo rkin g cap abil[...]

Connectivity 53 Connect to a WLAN using a W i-Fi › Prot ected Setup ( WPS) In Menu mode, select 1 Apps → Wi-F i . Press < 2 Options > → WPS PBC . Press a WPS button on the AP device within 2 minutes. 3 Or , enter a PIN on the AP device and select Start within 2 minutes. PC connections Learn to connect your phone to a PC with the o[...]

Connectivity 54 Using an optional PC data cable, connect the 4 multifunction jack on your phone to a PC. When connected, a pop-up window will appear on the PC. Open the folder to view les. 5 Copy les from the PC t o the memory card. 6 In Menu mode, select 1 Settings → PC connections → Samsung Kies . Press [ 2 ] to return to Idle mode. Usi[...]

T ools 55 T ools Alarms Learn to set and contr ol alarms for important events. › Set a new alarm In Menu mode, select 1 Organiser → Alarms . Press < 2 Create >. If there is an alarm saved, pr ess < Options > → Create alarm . Set alarm details. 3 When you are nished , press the track pad or < 4 Save >. The auto power -u[...]

T ools 56 Use the keys that correspond t o the calculator display 2 to perform basic mathematical operations. Con ver tor In Menu mode, select 1 Organiser → C onvertor → a conversion type. Enter the currencies or measurements and units in the 2 appropriate elds. Dictionar y Learn to look up wor ds in your dictionary and set up your own wordb[...]

T ools 57 My les Learn to quickly and easily access all of your images, videos, music, sound clips, and other types of les stor ed on the phone or a memory card. Supported le formats › Y our phone supports the following le formats: T ype Supported format Image bmp, jpg , gif, png, wbmp Video mp4, 3gp Sound imy , midi, amr , wav , m4a,[...]

T ools 58 Stopwatch In Menu mode, select 1 Apps → Stopwatch . Press < 2 Start > to begin the stopwatch. Press the track pad t o record lap times. 3 When you are nished , press < 4 Stop >. Press < 5 Reset > to clear recorded times . While recording the lap times , the inter val between lap times is recorded . T o check the int[...]

T ools 59 T o add more world clocks, r epeat steps 2-4. 5 › Add a w orld clock to your displa y With the dual clock widget, you can view clocks with two dierent time z ones on your display . After you have cr eated world clocks, In Menu mode, select 1 Organiser → W orld clock . Scroll to the time zone you wan t and press < 2 Options > [...]

Settings 60 Settings Ac cess the Settings menu In Menu mode, select 1 Settings . Select a setting categor y and select an option. 2 Customise the setting and press < 3 Save > o r the tra ck pad. Sound proles Select a sound prole to use or customise sound options in proles as desired. Display Access and alter the f ollowing settings t[...]

Settings 61 Call Access and alter the f ollowing settings to control your phone’ s calling features: All calls • : Cust omise the settings for calling features. V oice call • : Customise the settings for v oice calls. F ake call • : Customise the settings for fake calls . ► p. 27 Recycle bin Activate the recycle bin to rest ore d[...]

Settings 62 Change PIN2 • : Change the PIN2, which is used to protect the primary PIN. Mobile tracker • : Activate or deactivate the mobile tracker feature which helps y ou locate your phone when it is lost or stolen. ► p . 23 PC connections Set a USB mode to be activated when you connect the phone to a PC. ► p . 53 Network Access or [...]

Settings 63 Reset Reset various settings to the factory default values. Selec t which settings to reset. Y ou must enter your phone password to r eset the settings. Memor y Access and alter the f ollowing settings to control your phone’ s memor y use: Memory card • : Access details about y our memory card and set Bluetooth visibility for [...]

T roubleshooting 64 T roubleshooting When you turn on y our phone or while you are using the phone, it prompts y ou to enter one of the following c odes : Code T r y this to solve the problem: Passw ord When the phone lock feature is enabled , you must enter the passwor d you set for the phone. PIN When using the phone for the rst time or when t[...]

T roubleshooting 65 Others cannot hear you speaking on a call Ensure that you ar e not covering the built-in • microphone. Ensure that the microphone is close to y our mouth. • If using a headset, ensure that it is properly connected. • Audio quality is poor Ensure that you ar e not blocking the phone's internal • antenna. [...]

T roubleshooting 66 Y our phone is hot to the touch. When you use applications that requir e more power or use applications on your phone for an extended period of time, your phone may f eel hot to the touch. This is normal and should not aect your phone's lifespan or performance. Ens ure that you hav e no t set call barr ing fo r the con t[...]

Safety precautions 67 Safety precautions T o prevent injury to yourself and others or damage to your device, r ead all of the following information bef ore using your device. W arning: Prevent electric shock, re, and explosion Do not use damaged power cor ds or plugs, or loose electrical sockets Do not touch the power c ord with wet hands, or di[...]

Safety precautions 68 Do not use your device near a pac emaker Avoid using your devic e within a 15 cm range of a pacemaker if • possible, as your device can interfere with the pacemaker . If you must use your device, keep at least 15 cm aw ay from the • pacemaker . T o minimise the possible interference with a pacemaker , use your •[...]

Safety precautions 69 Use a hands-free device. • Get to know your device and its convenienc e features, such as speed • dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on y our mobile device. Position your device within easy r each. Be able to access your wireless • device without removing yo[...]

Safety precautions 70 Do not use or store your devic e in dusty, dirty areas Dust can cause your device to malfunction. Do not store your devic e on slopes If your device falls, it can be damaged. Do not store your devic e in hot or cold areas. Use your device at -20 °C to 50 °C Y our device can explode if left inside a closed vehicle, as the ins[...]

Safety precautions 71 Over time, unused batteries will discharge and must be recharged • before use. Disconnect chargers from power sourc es when not in use. • Use batteries only for their intended purposes . • Use manufacturer-approv ed batteries, chargers , accessories and supplies Using generic batteries or chargers may shorten th[...]

Safety precautions 72 Do not disassemble, modify , or repair your device Any changes or modications to your devic e can void your • manufacturer’s w arranty. F or ser vice, take your device to a Samsung Service Centre. Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause • explosion or re. Do not paint or put stickers on [...]

Safety precautions 73 Handle SIM cards or memory cards with care Do not remove a card while the device is tr ansferring or accessing • information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device. Protect cards from str ong shocks, static electricit y, and electrical noise • from other devices. Do not touch gold-c[...]

Safety precautions 74 Correct disposal of this product ( Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other Eur opean countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger , headset, USB cable) s[...]

Safety precautions 75 Disclaimer Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal noncommercial use . Y ou may not use any content or services in a manner that has[...]

Safety precautions 76 CONNECTION WITH, ANY INFORM ATION C ONT AINED IN, OR AS A RESUL T OF THE USE OF AN Y CONTENT OR SERVICE BY Y OU OR ANY THIRD P ARTY , EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMA GES. ” Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that an y content or s[...]

Index 77 Index receiving data 52 Remote SIM mode 52 sending data 51 brightness, display 20 calculator 56 calendar creating events 44 viewing events 44 call cost 29 call log 28 calls answering 25 international numbers 26 making 25 making fake 27 rejecting 25 using options during voice 26 viewing missed 26 call time 29 camera capturing photos 37 capt[...]

Index 78 removing 13 memos creating 46 viewing 46 menu screen 19 message log 28 messages accessing voice mail 33 managing 34 sending email 32 sending multimedia 30 sending SOS 34 sending text 30 setting email acounts 31 setting email proles 31 FM radio listening to 39 saving stations 40 Google 48 hand strap 14 internet see web browser Java games[...]

Index 79 creating groups 43 nding contacts 43 setting favourite numbers 43 phone lock 22 photos capturing 37 viewing 58 PIN lock 22 silent prole 20 SIM card installing 9 locking 22 SOS messages 34 sound proles 20 playing music 38 PC connections mass storage 54 Samsung Kies 53 phone customising 19 indicator icons 18 keys 16 layout 15 lockin[...]

Index 80 web brow ser adding bookmarks 48 browsing web pages 47 setting proles 47 world clock creating 59 setting dual display 59 videos capturing 37 playing 58 voice calls answering 25 making 25 using options 26 voice mail 33 voice memos playing 46 recording 46 voice rec order 46 wallpaper 20 stopwatch 58 tasks creating 45 viewing 45 text input[...]

The conformity assessment procedur e referred to in Article 10 and detailed in Annex[IV ] of Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of the f ollowing Notied Body(ies): BABT , Forsyth House, Churcheld Road, Walton-on- Thames, Surrey , KT12 2TD, UK* Identication mark: 0168 The technical documentation kept at : Samsung Ele[...]