Samsung SU-RS52U инструкция обслуживания

TV Stand Instructions Mode d’emploi US FR T o Customers and Son y Dealers 3-219-661- 11 (1) SU-RS52U © 2007 Sony Corporation[...]

2 (US) Thank y ou for purc hasing this product. This TV stand is desig ned for use with the Sony SXRD Projection TV , and can accommod ate a VCR, D VD player , etc. Please read the follo wing instructio ns thoroughly and follow them carefully when installing the TV . Retain this manual for fu ture reference. Do no t lean on or ha ng fr o m the TV w[...]

3 (US) Note on load capa city Do not place an y equipmen t exceeding the specified maximum weight on the stand, as indicated in the illustration below . Otherwise, it may fall or break. Notes on installation • Be careful not to pinch y our hand or finger s between the TV and the stan d. • T o pre v ent the stand from di storting, observ e the f[...]

4 (US) Check the par t Name Qua ntit y TV Stand 1 Instal l a TV 1 Remo ve the T able-T op Stand fr om the TV . 1 Using a screwdri ver , remov e the two screws and two shafts from the rear of the TV . Notes • Remov e the tw o screws f irst, and then remo ve the tw o shafts. • The screws and shafts are us ed to install the TV on the TV stand. z T[...]

5 (US) 2 Lift th e TV up from the T able-T op Stand. Notes • Be sure at least four people carry the TV . • Ho ld the TV in the ma nner specified in the o perating instructions o f the TV . • Be sure at least two peop le carry the T ab le-T op Stand . • Keep the T abl e-T op Stand for future use. 2 Place t he TV . Place the TV on the top pla[...]

6 (US) T o uninstall the TV , perform the steps abov e in in verse ord er , from Step 4 to Step 1. 4 Attach the two cabl e holders with the t wo screws. Note The two cable hol ders and two screws are supplied with the TV . Cabl e holder Screw Bundle the cables 1 When threading the equipment’ s cables thr ough the cable hole of the stan d, d etach[...]

7 (US) Design and specif ications are subject to ch ange without notice. 2 Bundle the cables in the cable holder(s), put the cables in the rear of the stand’ s support and latch the cable stopp er to secure them. Note T ake care no t to allow any cables t o be pinch ed between the cable sto pper and t he stand ’ s support. 3 Attach the rear co [...]

2 (FR) Nous vous remer cions d’av oir f ait l’acquisition de ce p r oduit. Ce support TV est conçu pour être utilisé avec le téléviseur de projection SXRD de Son y et peut accuei llir un magnétoscope, un lecteur D VD, etc. Lisez les ins tructions sui vantes et s uiv ez-les attenti vement lors de l’installation du téléviseu r . Conserv[...]

3 (FR) Remar que sur la capacité de char ge Ne placez aucun équip ement dé passant le poids maximum spécifié sur le support, comme indiqué dans l’i llustration ci- dessous. S inon, il ris que de tomber ou d e se briser . Remarques à pr opos de l’in stallation • Faites attention à ne pas vous coincer la main ou les doigts entre le tél[...]

4 (FR) Vérifi cation des piè ces Nom Qua ntité Support TV 1 Installation d’un télév iseur 1 Détachez le soc le du téléviseur . 1 À l’aide d’un tourne vis, reti rez les deux v is et les deux tiges à l’arr ière du téléviseur . Remarques • Retire z d’abord les de ux vis, puis reti rez les d eux ti ges. • Les vis et les tiges[...]

5 (FR) 2 Soule vez le téléviseur du socle. Remarques • V eillez à ce que le t éléviseur soit po rté par quatre person nes au moins. • M aintenez le télévi seur de la m anière indi quée dans l e mode d’emploi du télévi seur . • V eillez à ce que l e socle soit po rté par deux person nes au moin s. • Conservez le socle pour u [...]

6 (FR) Pour désins taller le téléviseur , ef fectuez les étapes ci-d essus dans l’ordre in verse, de l’étape 4 à l’étape 1. 4 Fixez les deux supports de câble à l’aide des deux vis. Remarque Les de ux support s de câbl e et le s deux vis so nt four nis avec le télé viseu r . Support de câble Vi s Regr oupez le s câb les 1 Lors[...]

7 (FR) La conception et les caractéristiques techn iques sont sujettes à modif ications sans préa vis. 2 Regr oupez les câbles dans le(s) sup port(s) de câble(s), placez-les à l’arr ière du support et bloquez la butée pour les immobiliser . Remarque Faites attention à ne pas coincer un câb le entre la butée de câbl e et le s upport. 3[...]

[...]

[...]

http://w ww.sony.net/ Print ed in Ch ina[...]