Samsung TL220 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Samsung TL220. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Samsung TL220 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Samsung TL220 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Samsung TL220, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Samsung TL220 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Samsung TL220
- название производителя и год производства оборудования Samsung TL220
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Samsung TL220
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Samsung TL220 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Samsung TL220 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Samsung, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Samsung TL220, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Samsung TL220, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Samsung TL220. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    This Quick Start Manual has been specially designed to guide you through the basic functions and features of your device. Plea se r ead the Quic k St art Manu al a nd U ser Manu al c aref ully to ensure safe and correct use. Quick Start Manual TL220 For mor e i nfor mati on, re fer to the User Man ual incl uded on the supplied CD-ROM . ENG / SP A F[...]

  • Страница 2

    EN-2 Health and safety information Contents W arnings Do not use your camera near flammable or explosive gases and liquids Do not use your camera near fuels, combustibles, or flammable chemicals. Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the camera or its accessories. Keep your camera away [...]

  • Страница 3

    EN-3 English Exercise caution when connecting cables or adapters • and installing batteries and memory cards. For cing the connectors, improperly connecting cables, or improperly installing batteries and memory car ds can damage ports, connectors, and accessories. Do not insert foreign objects into any of your camera’ s • compartments, [...]

  • Страница 4

    EN-4 1 Speaker 2 AF-assist light/timer lamp 3 Lens 4 USB and A/V port (Accepts USB cable and A/V cable) 5 Battery chamber cover 6 Front display 7 Flash Camera layout 8 Microphone 9 POWER button 10 Shutter button 11 Zoom button 12 Playback button 13 Status lamp 14 Main display (Referred to "T ouch screen" in this manual) 15 T ripod mount 7[...]

  • Страница 5

    EN-5 English Setting up your camera Camera AC adapter/USB cable (AD44-00143A)/(AD39-00165A) Rechargeable battery (4302-001227) T ouch pen (AD75-00070A) Strap (Silver: AD63-02596A) User Manual CD-ROM (AD46-00278A) Quick Start Manual (AD68-04230A) Unpacking Optional accessories Camera case A/V cable (AD39-00146A) Memory card (micr oSD TM ) TL220_QSM_[...]

  • Страница 6

    EN-6 Setting up your camera Inserting the battery and memory card Charging the battery With the Samsung 3 logo facing up With the gold- 2 colored contacts facing up ▼ Removing the battery ▼ Removing the memory card Push gently until the card disengages from the camera and then pull it out of the slot. 1 4 Before using the camera for the first [...]

  • Страница 7

    EN-7 English Press [ 1 POWER ] to turn your camera on or off. The initial setup screen appears when you turn on ▪ your camera for the first time. Select a language, set the date and time, 2 select a time zone, and calibrate the screen. Use the touch pen to touch or drag on the touch screen. Caution Do not use other sharp objects, such as pens or[...]

  • Страница 8

    EN-8 T aking a photo using the front display T ake photos of yourself conveniently using the front display . In Shooting mode, tap the front display to turn 1 it on. Y our camera will detect your face automatically . ▪ The camera automatically releases the shutter ▪ when it detects a smiling face. Press [ 2 Shutter ] halfway down to focus. Pres[...]

  • Страница 9

    EN-9 English Playing files Recording a video Select 1 a → v . Align your subject in the frame. 2 Press [ 3 Shutter ]. T o pause, select ▪ . T o resume, select ▪ . Press [ 4 Shutter ] again to stop recor ding. Note Number of photos by resolution (for 1 GB microSD TM ) Resolution Super fine Fine Normal 4000 X 3000 145 281 399 3984 X 2656 166 [...]

  • Страница 10

    EN-10 T ransferring files to a PC (Windows) Connect the camera to your computer with the 1 USB cable. Note Make sure that the PC Software option is set to On in the settings menu. T urn on the camera. 2 The computer recognises the camera automatically . ▪ For Windows Vista, select ▪ Run iStudio.exe from the AutoPlay window . Select a folder on[...]

  • Страница 11

    EN-1 1 English Image sensor T ype: 1/2.33" (Approx. 7.79 mm) CCD • Effective pixels: approx. 12.2 mega-pixels • T otal pixels: approx. 12.4 mega-pixels • Lens Focal length: Schneider -KREUZNACH lens • f = 4.9 - 22.5 mm (35 mm film equivalent: 27 - 124.2 mm) F-stop range: F3.5 (W) - F5.9 (T) • Display Main Display: 3.0[...]

  • Страница 12

    ES-2 Información sobre salud y seguridad Contenido Advertencias No utilice la cámara cerca de líquidos y gases explosivos o inflamables No utilice la cámara cerca de carburantes, combustibles o sustancias químicas inflamables. No almacene ni transporte líquidos inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento en el que [...]

  • Страница 13

    ES-3 Español T enga cuidado al conectar los cables y los adaptadores • y al instalar las baterías y las tarjetas de memoria. Si ejerce demasiada fuerza sobre los conector es, conecta de manera inapropiada los cables o instala de manera inadecuada las baterías y las tarjetas de memoria, puede dañar los puertos, los conectores y los accesori[...]

  • Страница 14

    ES-4 1 Altavoz 2 Luz AF auxiliar/luz de temporizador 3 Lente 4 Puerto USB y A/V (Acepta el cable USB y el cable A/V) 5 Cubierta de la cámara de la batería 6 Pantalla frontal 7 Flash Diseño de la cámara 8 Micrófono 9 Botón de encendido y apagado 10 Botón del obturador 11 Botón de zoom 12 Botón de playback 13 Luz indicadora de estado 14 Pant[...]

  • Страница 15

    ES-5 Español Configuración de la cámara Cámara Fuente de alimentación/ cable USB (AD44-00143A)/(AD39-00165A) Batería recargable (4302-001227) Puntero (AD75-00070A) Correa (Silver: AD63-02596A) CD-ROM del manual del usuario (AD46-00278A) Manual de inicio rápido (AD68-04230A) Desembalaje Accesorios opcionales Estuche para la cámara Cable A/V[...]

  • Страница 16

    ES-6 Configuración de la cámara Insertar la batería y la tarjeta de memoria Cargar la batería Con el logotipo de 3 Samsung hacia arriba. Con los contactos 2 de color dorado hacia arriba. 1 Luz indicadora Rojo ▪ : cargándose V erde ▪ : completamente cargada 4 ▼ Quitar la batería ▼ Quitar la tarjeta de memoria Ejerza una leve presión [...]

  • Страница 17

    ES-7 Español Pulse [ 1 POWER ] para encender o apagar la cámara. Cuando encienda la cámara por primera vez, ▪ aparecerá la pantalla de configuración inicial. Seleccione el idioma, establezca la fecha y la 2 hora, seleccione un huso horario y calibre la pantalla. Utilice el puntero pr oporcionado para tocar la pantalla o arrastrar algún ele[...]

  • Страница 18

    ES-8 T oma r un a fo togr afí a co n la pan tal la f ro ntal Puede realizarse un autorr etrato de manera práctica gracias a la pantalla frontal. En el modo de disparo, pulse la pantalla fr ontal 1 para encenderla. La cámara detectará su rostr o automáticamente. ▪ La cámara libera automáticamente el obturador ▪ cuando detecta un rostr o s[...]

  • Страница 19

    ES-9 Español Reproducción de archivos Gr abar un víd eo Seleccione 1 a → v . Alinee el sujeto en el marco. 2 Pulse [ 3 Obturador ]. Para pausar , seleccione ▪ . Para reanudar , seleccione ▪ . Pulse [ 4 Obturador ] nuevamente para detener la grabación. Nota Cantidad de fotografías por resolución (para microSD™ de 1 GB) Resolución Supe[...]

  • Страница 20

    ES-10 T ransferencia de ar chivos a un ordenador (par a Windows) Conecte la cámara a su ordenador con el cable 1 USB. Nota Asegúrese de que la opción Software del PC esté configurada en Encendido en el menú de ajustes. Encienda la cámara. 2 El ordenador r econoce la cámara automáticamente. ▪ En Windows Vista, seleccione ▪ Run iStudio.e[...]

  • Страница 21

    ES-1 1 Español T ransferencia de ar chivos a un ordenador (par a Windows) Sensor de imagen Tipo: 1/2,33" (aprox. 7,79 mm) CCD • Píxeles reales: aprox. 12,2 megapíxeles • Píxeles totales: aprox. 12,4 megapíxeles • Lente Distancia focal: lente Schneider -KREUZNACH • f = de 4,9 a 22,5 mm (equivalente en película de 35 mm[...]

  • Страница 22

    QSM(140x105)_Note.indd 1 2009-07-09 오후 8:42:05[...]

  • Страница 23

    QSM(140x105)_Note.indd 2 2009-07-09 오후 8:42:05[...]

  • Страница 24

    Please refer to the warranty that came with your product or visit our website http://www .samsung.com for after- sales service or inquiries. AD68-04230A (1.2) TL220_QSM_SEA.indb 2 2009-09-15 오후 3:07:05[...]