Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Sanitas SGS 07. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Sanitas SGS 07 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Sanitas SGS 07 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Sanitas SGS 07, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Sanitas SGS 07 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Sanitas SGS 07
- название производителя и год производства оборудования Sanitas SGS 07
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Sanitas SGS 07
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Sanitas SGS 07 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Sanitas SGS 07 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Sanitas, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Sanitas SGS 07, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Sanitas SGS 07, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Sanitas SGS 07. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
G Bathroom scale F Pèse-personne E Báscula de baño I Bilancia pesapersone O Personenweegschaal P Balança de banho T Terazi K υγαριά ανθρώπων c Personvægt S Personvâg N Personvekt - Henkilövaaka o Напо льные весы Q Waga osobowa z Osobní váha u Osobná váha n Osebna tehtnica H Személymérleg RUS PERSONENW AAGE[...]
-
Страница 2
2 Gebrauchsanleitung G Operating Instructions F Mode d’emploi E Modo de empleo I Istruzioni per l’uso O Gebruikershandleiding P Instruções de utilização T Kullanma Talimatı K δηγίες ρήσης c Betjeningsvejledning S Bruksanvisning N Bruksveiledning - Käyttöohje o Инструкция по прим?[...]
-
Страница 3
3 G Cleaning F Nettoyage E Limpieza I Pulizia O Reiniging P Limpeza T Temizlik K Καθαρισµç c Rengøring S Rengöring N Rengjøring - Puhdistus o Чистка и ух о д Q Czyszczenie z Čištění u Čistenie n Čiščenje H Tisztítás 4. Reinigung 5. Rutschgefahr G Slippery surface! F Vous pourriez glisser! E ¡Puede resbalar[...]
-
Страница 4
4 • Note:Batteriescontainingpollutantsub - stances are marked as follows: Pb = Bat- tery contains lead, Cd = Battery contains cadmium, Hg = Battery contains mercu- ry. • Pleasedisposeofthedeviceinaccor - dance with the directive 2002/96/EG – WEEE (WasteElectricalandElectronicEquipment).If [...]
-
Страница 5
5 • Avvertenza:lebatterieelepile che contengono sostanze dannose sono contrassegnante con queste sigle: Pb = pile contenente plombo, Cd = pile con- tenente cadmio, Hg = pile contenente mercurio. • Smaltirel‘apparecchio secondoladirettiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elett- roniche 2002[...]
-
Страница 6
6 • Not:Zararlimaddeihtivaedenpillerin üzerindeşuişaretlervardır:Pb= Pilkur - sun hirva eder, Cd= Pilkursun kadmiyum ihtiva eder, Hg = Pil crva ihtiva eder. • Lütfenaleti,2002/96sayılıAT– WEEE’nin (Waste Electrical and Elektronik Equip- ment–Atıkelektrikliv[...]
-
Страница 7
7 • Produktenavfallshanterasienlighetmedför - ordningen 2002/96/EC – WEEE (Waste Elec- trical and Electronic Equipment). Eventuella frågor riktas till den för avfallshantering ansvariga kommunala myndigheten. • Vågenfårendastreparerasavkundservice ellerav auktoriseradeförsäljare. N Viktig[...]
-
Страница 8
8 Г арантия Мы предост авляем гар антию на дефекты материалов и изготовления на срок 24 месяца с момент а про дажи через розничную сеть. Г арантия не распространяется: - на случаи ущерба, вызванн[...]
-
Страница 9
9 nádob, na miestach na odber špeciálnych odpadov alebo v špecializovaných elektro predajniach. Podľazákonastepovinnýlikvidovaýbatérie. • Upozornenie:Nabatériáchsobsahom škodlivín sa nachádzajú nasledovné sym- boly: Pb = batéria obsahuje olovo, Cd = batéria obsahuje kadmium, Hg = batéria[...]
-
Страница 10
10 Pb Cd Hg ΕΎϤϴϠόΗ ΔϴϨϣ ΕΎϤϴϠόΗ • ΔϴϋΎϨλ ΔϴΒσ ˯ΰΟ ϥ ϮϠϤΤ ϳ Ϧ ϳάϟ ιΎΨηϷ ϞΒϗ Ϧϣ ίΎϬΠϟ ϡΪΨΘγ ϡ Ϊϋ ΐΠ ϳ κΧϷ ϰϠϋ ΐϠϘϟ ΕΎΑήο ϢψϨ ϣ ί ΎϬΟ ϰϠϋ ήϴΛ΄Θϟ ϦϜϤϤϟ Ϧϣ ϻ· ϭ ΎϬΘϔϴχ ϭ ˯ Ω [...]
-
Страница 11
11[...]
-
Страница 12
12 753.076· 0209 Irrtumund Änderungen vorbehalten[...]