Русский dropdown-ico

Sanus Systems JFV60 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Sanus Systems JFV60. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Sanus Systems JFV60 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Sanus Systems JFV60 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Sanus Systems JFV60, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Sanus Systems JFV60 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Sanus Systems JFV60
- название производителя и год производства оборудования Sanus Systems JFV60
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Sanus Systems JFV60
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Sanus Systems JFV60 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Sanus Systems JFV60 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Sanus Systems, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Sanus Systems JFV60, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Sanus Systems JFV60, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Sanus Systems JFV60. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Sanus Systems 2221 Hwy 36 W est, Saint P aul, MN 55113 USA Cust omer Ser vice Americas: 800-359-5520 • 651-484-7988 • info@sanus.com Europe , M iddle East, and Africa: 31 (0) 40 26 68 619 • sanus.europe@sanus.c om Asia P acific: 86 755 8996 9226 • 800 999 6688 (mainland China only) • sanus.ap@milestone.c om sanus.com ©2009 Milestone A V[...]

  • Страница 2

    6901-002009 <00> 2 EN IMPORT ANT SAFE TY INSTRUC TIONS - SAVE THESE INSTRUC TIONS Thank you for choosi ng the Sanus F ounda tions JFV60. Th e JFV60 is de signe d to support audi o/vide o equi pment . T he JFV 60 can be use d as f reest anding oor furnitur e or moun ted on wall furnit ure . Floo r — If y ou ar e us ing the JFV60 as fr ees[...]

  • Страница 3

    6901-002009 <00> 3 PT INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES – GUARDE EST AS INSTRUÇÕES Obrigado por escolher a Sanus Founda tions JFV60. A JFV60 foi concebida par a suportar equipamento de áudio e de vídeo. O JFV60 pode ser usado como móvel de chão ou montado como mó vel de parede . Chão — Se voc ê estiver usando o JFV60 como m[...]

  • Страница 4

    6901-002009 <00> 4 NO VIKTIGE SIKKERHE TSINSTRUKSJONER – T A V ARE P Å DISSE INSTRUKSJONENE T ak k for at du har valgt Sanus F oundations JFV60. JFV60 er konstruert for lyd- og videoutstyr . JFV60 kan brukes som et frittstående møbel på gulvet eller montert på veggen. Gulv — Hvis JFV60 skal stå fritt på gulvet, er den samlede vektk[...]

  • Страница 5

    6901-002009 <00> 5 PL W AŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄ CE BEZPIECZEŃST W A — NIE WYRZUCAĆ Dziękujemy za wybór marki Sanus Foundations JFV60. Regał JFV60 zaprojektowano jako podsta wę pod sprzęt audio i wideo . JFV60 może by ć wykorz ystany jako mebel wolnostojący na podłodze albo zamontow any na ścianie. Pod łoga — Dopuszczalne ob[...]

  • Страница 6

    6901-002009 <00> 6 MD 重要安全说明 – 保存这些说明 感谢您选择 Sanus Foundations JFV60。JFV60 是为支承音频和视频设备 而设计的。JFV60 可用作自立的落地式家具或墙壁安装式家具。 地板 — 如果您要将 JFV60 用作自立的落地式家具，则总承重量为 158.8 kg（350 磅）。 顶层[...]

  • Страница 7

    6901-002009 <00> 7 EN This page in ten tionall y left b lank. FR Pa ge lai ssée v ierge int ention nellem ent DE Diese Se ite w urde absich tlich leer g elasse n. ES Esta pá gina se dej ó en bl anco inte nciona lment e. PT Esta pá gina deixad a em br anco int encion alment e. NL Deze p agina wer d lee g geho uden. IT Pa gina lascia ta in [...]

  • Страница 8

    6901-002009 <00> 8 EN Supplie d P arts and H ardw are Before starting assembly , verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the damaged item to y our dealer; contact Sanus Systems Customer Service. Never use damaged parts! W ARN IN G! This product contains small items tha t could be a choki[...]

  • Страница 9

    6901-002009 <00> 9 NO Medfø lgende deler og utsty r Se til at alle deler følger med og er uskadde før du begynner med monteringen. Hvis noen deler mangler eller er defekte, skal du ikke returnere dem til forhandleren. Kontakt Sanus Sy stems kundeservice. Bruk aldri defekte deler! AD V AR SEL ! Dette pr oduktet inneholder smådeler som kan [...]

  • Страница 10

    6901-002009 <00> 10 [01] x 1 [02] x 2 [03] x 1 [11] x 1 [14] x 3 [06] x 1 [04] x 1 [12] x 1 [09] x 1 [08] x 1 [05] x 2 [10] x 1 [07] x 2 [13] x 1 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - P arts 6801-002014- XX X rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1[...]

  • Страница 11

    6901-002009 <00> 11 [18] x 4 [15] x 12 [21] x 10 [22] x 12 [20] x 16 [19] x 8 [16] x 12 [17] x 4 [28] x 1 [23] x 6 [24] x 6 [25] x 2 [26] x 2 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - P arts 6801-002014- XX X rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV6[...]

  • Страница 12

    6901-002009 <00> 12 1 EN Assemble the bottom [04] , side [08]/[09] , and middle [12]/[13] panels. FR Assemblez les panneaux du dessous [04] , des côtés [08]/[09] , et du centr e [12]/[13 ]. DE Bauen Sie das untere Brett [04] , die seitlichen [08]/[09] und die mittler en Bretter [12]/[13] zusammen. ES Ensamble los paneles inferior [04] , lat[...]

  • Страница 13

    6901-002009 <00> 13 003084.eps JFV60 Step 1 003084.eps JFV60 Step 1 [04] [12] [09] [08] [13] [09] [04] [16] [20] [15][...]

  • Страница 14

    6901-002009 <00> 14 2 EN 2.1 Inser t dowels [20] into side [08]/[09] and middle [12]/[13] panels . 2.2 Inser t cam screws [21] into t op panel [03] . 2.3 Attach the top [03] to the side [08]/[09] and middle [12]/[13] panels , and then tighten cam locks. FR 2.1 Insérez des goupilles [20] dans les panneaux des côtés [08]/[09] , et du centre [...]

  • Страница 15

    6901-002009 <00> 15 003103.eps JFV60 Step 3 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 [20]x8 003103.eps JFV60 Step 3 2.1 [12] [09] [08] [13] [04] [20] [20] [12][...]

  • Страница 16

    6901-002009 <00> 16 003112.eps JFV60 - step 2 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 [21]x10 003112.eps JFV60 - step 2 2.2 [03] [21] [21] [03][...]

  • Страница 17

    6901-002009 <00> 17 003111.eps JFV60 - step 4 003111.eps JFV60 - step 4 2.3 003111.eps JFV60 - step 4 [03] [12] [09] [08] [13] 10x 165 °[...]

  • Страница 18

    6901-002009 <00> 18 3 EN 3-Floo r — If y ou ar e us ing the JFV60 as o or furn iture , attach f eet [07] to bottom panel [04] . 3-W all — If y ou ar e usin g the JFV60 as on wall f urnitur e, attach wall brackets [02] to middle panels [1 2]/[13 ] . FR 3-Planc her — Si vous utilisez le modèle JFV60 c omme meuble autoportant, xez l[...]

  • Страница 19

    6901-002009 <00> 19 003113.eps JFV60 - step 4 003113.eps JFV60 - step 4 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 [19]x8 3-F loor [07] [19] [04] [04] [07] [19][...]

  • Страница 20

    6901-002009 <00> 20 3- W all 003121.eps JFV60 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - P ar ts 6801-002014- XX X rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 [02]x2 [02] [13] [12][...]

  • Страница 21

    6901-002009 <00> 21 003121.eps JFV60 003121.eps JFV60 [17] [18] [02] [17] [18] [02] 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1[...]

  • Страница 22

    6901-002009 <00> 22 4 EN 4-Fl oor — Install back panels [14 ] . 4.1- W all — Attach wall plate [ 01] to w ood stud wall. CA UTIO N: Av oid potential injuries or property damage! Ù Do not mount the top shelf higher than 99 cm (39 in.) above the oor . Ù Any material co vering the wall must not ex ceed 16 mm (5/8 in.). Ù Do not o ve rt[...]

  • Страница 23

    6901-002009 <00> 23 IT 4-P avim ento — Installazione dei pannelli posteriori [14] . 4.1-P are te — Collegar e una piastra a muro [ 01] alla paret e con montanti di legno. A VVE RTE NZA: Evitare la possibilità di lesioni alle persone o danni alle cose! Ù NON mon tar e il ri piano s uperior e ad un ’ alte zza su perior e a 99 cm (3 9 in[...]

  • Страница 24

    6901-002009 <00> 24 PL 4 – P odło ga — Zamonto wać panele tylne [14] . 4.1 – Śc iana — P rzymocować płytę ścienną [01] do ścian y z drewnianymi słupami. OS TR OŻN IE : Uwaga na możliwość obraż eń i uszkodzenia sprzętu! Ù Górnej pó łki NIE n ależy mont ować wyżej nić 99 cm na d podło gą. Ù Grubość mat eria[...]

  • Страница 25

    6901-002009 <00> 25 003115.eps JFV60 - step 6 1 2 3 1 2 3 1 2 003115.eps JFV60 - step 6 1 2 3 1 2 3 1 2 003115.eps JFV60 - step 6 1 2 3 1 2 3 1 2 4-F loor [14] [14] [14][...]

  • Страница 26

    6901-002009 <00> 26 003122.eps JFV60- Mount to wood stud < 99 cm (39 in.) 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. [...]

  • Страница 27

    6901-002009 <00> 27 4.2 - W all 1 2[...]

  • Страница 28

    6901-002009 <00> 28 5 EN Inser t shelf pins [22] into side [08]/[09] and middle [12]/[13] panels and then install shelves [05]/[06] . Feet apply t o the JFV60 — oor only . FR Insérez des chevilles à tablettes [22] dans les panneaux des côtés [08]/[09] , et du centre [12]/[13] , puis installez les tablettes [05]/[06] . Les pieds ne se[...]

  • Страница 29

    6901-002009 <00> 29 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 [22]x12 003114.eps JFV60 - step 5 003114.eps JFV60 - step 5 003114.eps JFV60 - step 5 003114.eps JFV60 - step 5 [22] [22] [22] [08] [12] [13] [09] [05] [05] [06][...]

  • Страница 30

    6901-002009 <00> 30 6 EN 6.1 Attach knobs [25] and bumps [27] to doors [10]/[11] . 6.2 Install doors [10]/[11] . 6.3 If necessary, adjust glides. Feet apply t o the JFV60 — oor only . FR 6.1 Fix ez les poignées [25] et les bosses [27] sur les portes [10]/[11] . 6.2 Installez les por tes [10]/[11] . 6.3 Au besoin, ajustez les glissières[...]

  • Страница 31

    6901-002009 <00> 31 6.1 003140.eps JFV60 - install door knobs and adjust glides 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 in. 8/32 x 1 1/4-20 x 2.5 in. 1/4-20 M8 M8 x 30 #10 x 2 in. 003081.eps JFV60 - Parts 6801-002014-X XX rev 01 hardware bag 1/4 x 2 in. 1/4 i[...]

  • Страница 32

    6901-002009 <00> 32 003116.eps JFV60 - step ? 1 2 1 2 003116.eps JFV60 - step ? 1 2 1 2 6.2[...]

  • Страница 33

    6901-002009 <00> 33 6.3 003140.eps JFV60 - install door knobs and adjust glides 003140.eps JFV60 - install door k nobs and adjust glides 003140.eps JFV60 - install door k nobs and adjust glides 003140.eps JFV60 - install door k nobs and adjust glides 1 2 3[...]

  • Страница 34

    6901-002009 <00> 34 EN Milestone A V T echnologies and its a  liated corporations and subsidiaries (collectively, “ Milestone ” ), intend to make this manual accurate and c omplete. Howev er , Milestone makes no claim that the information contained herein co vers all details, conditions , or variations. Nor does it provide f or every p[...]