Savin 8700W инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Savin 8700W. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Savin 8700W или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Savin 8700W можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Savin 8700W, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Savin 8700W должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Savin 8700W
- название производителя и год производства оборудования Savin 8700W
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Savin 8700W
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Savin 8700W это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Savin 8700W и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Savin, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Savin 8700W, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Savin 8700W, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Savin 8700W. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    .-- ... Operating Instructions[...]

  • Страница 2

    A1748607 -., I In accordance with ISO Standard 7001, this machine uses the following symbols I for the main switch: I means POWER -- ON. 0 means POWER OFF. Q) means STAND BY. I For good copy q uality, Ricoh recommends that you use genuine Ricoh toner. I Ricoh shall not be responsible for any damage or expense that may result from the use of parts o[...]

  • Страница 3

    INTRODUCTION This copier is a desktop plain paper copier carefully manufactured to exacting standards of high performance. It consistently yields high contrast copies with a superior finish. This manual contains detailed instructions on the operation and maintenance of this copier. To get maximum versatility from this copier, all operators should c[...]

  • Страница 4

    R WARNINGS: m • Only connect the copier to the power source described on the inside front cover of this manual. Avoid multi-writing as it could cause an electric shock or a fire. • Avoid using an extension cord. Make sure the wall outlet is near the copier and freely accessible so that in event of an emergency it can be unplugged easily. m • [...]

  • Страница 5

    R Cautions: o • After you move the copier, lock it in position with the caster fixture. If you do not, the copier might move or fall causing personal injury. m • Do not lean on the original tray or copy table otherwise they might fall causing personal injury. r • When you move the copier, unplug the power cord form the wall outlet to avoid fi[...]

  • Страница 6

    TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i COPIER EXTERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Main Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Operation Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 7

    WHAT TO DO IF SOMETHING GOES WRONG WHEN THE "WAIT" INDICATOR IS LIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 IF YOUR COPIER DOES NOT OPERATE AS YOU WANT . . . . . 31 WHEN A OR x IS L IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 When A and Are Lit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 W[...]

  • Страница 8

    COPIER EXTERIOR Main Unit Manual Feed Set sheet paper here. Original cover Lower copy guide Copies are delivered here when the lower copy exit is selected. Paper Path section Upper copy guide Copies are delivered here when the upper copy exit is selected. 1st/2nd roll feeder Set roll paper here. Front/rear delivery switch lever Switches between the[...]

  • Страница 9

    Operation Panel Indicator Panel Copy Exit key Switches the direction in which copies are delivered. → See page 10. Edge indicators Displays the margin settings. Cut Select key Switches the paper cut type. → See page 14. Paper Select key Selects the paper feed type. → See page 22. Paper Size key Switches the paper cut size in the paper feed di[...]

  • Страница 10

    COPYING BASIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Recommended Originals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Recommended Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Switching the Fusing Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Setting the Number of Copie[...]

  • Страница 11

    BASIC This section describes how to set the functions and recommended originals and paper. Recommended Originals S When you copy the following originals, use the carrier sheet (option) to set them: ☞ See page 62, "OTHER OPTIONS" • Thin originals • Torn originals • Folded originals • Curled originals • Pasted originals S You ca[...]

  • Страница 12

    2 Remove the upper copy guide. 3 Insert the original face down into the table along the size indication. ✏ Do not release the original until it is fed into the copier. S Set a leading margin of 5 mm, 0.2" or more when you copy an original whose leading edge has a large solidly-shaded area. ☞ See page 11, "Setting a Leading/Trailing Ed[...]

  • Страница 13

    S When you make a copy on a non-standard size of paper, set the paper on the manual feed table. S Paper of about the thickness of 51 to 134 g/m 2 , 14 lb to 36 lb is suitable for this copier. ✏ Do not use the following paper. Otherwise, a paper jam might occur. • Bent, folded, or creased paper • Torn paper • Perforated paper • Non-smooth [...]

  • Страница 14

    Switching the Fusing Temperature When you make a copy on translucent paper or transparent film, switch the fusing unit temperature to stabilize toner fusing. S If you make a copy in the condition unsuitable for copy paper, the copy might be creased or a part of the image might not be copied. S Turn on the "HIGH" indicator for translucent [...]

  • Страница 15

    Setting the Number of Copies (Repeated Copying) Repeated copying means to make two or more copies of one original. This function allows you to make up to 10 copies in the size of 1,200 × 914 mm, 49" × 36" to B5 K . S In repeated copying, the image might be copied slantly depending on the original size, type, and condition (e.g., curl, w[...]

  • Страница 16

    Adjusting Copy Density The "Auto Image Density" function means to adjust copy density automatically to mask out dark backgrounds of an original. If you cannot make copies as you want with the Auto Image Density function, adjust the copy density manually. S When you turn on the copier, the "Auto Image Density" indicator lights. S[...]

  • Страница 17

    Switching the Copy Exit This function switches the copy exit direction to the upper or lower according to the copy paper size. S Select the lower copy exit when copying onto A0, 36" × 48" K or A1, 24" × 36" K paper. If you use the upper copy exit to copy onto these paper, delivered copies might remain inside the copier causing[...]

  • Страница 18

    2 When you take copies out of the rear side of the copier in the lower copy exit mode, pull out the delivery switch levers until they stop, as shown in the figure on the right. ✏ You must pull out both levers at the same time. When you take copies out of the front side of the copier in the lower copy exit mode, press the delivery switch levers un[...]

  • Страница 19

    Setting a Leading/Trailing Edge Margin You can set a margin at the leading or trailing edge of the copy. You can also make a copy using a narrower margin than that on the original. S You can set up to ± 99 mm, ± 4.0" margin in 1 mm, 0.1" steps at either the leading or trailing edge. S You can set a trailing margin only when you select t[...]

  • Страница 20

    2 Press the + and - keys to specify a leading edge margin. ✏ Press the + key to increase the margin width and - to decrease the width. ✏ If you enter a wrong value, press the Clear/Stop key and reenter a correct value. 3 Press the Edge Margin key. The specified value goes on. The "Trailing Edge" indicator flashes when the "Synchr[...]

  • Страница 21

    COPYING ONTO ROLL PAPER You can copy onto roll paper in the following three ways: synchro cutting, preset cutting, and variable cutting. S If roll paper is damp, cut it in about 1,000 mm, 39.4" immediately before copying. ☞ See page 41, "Cutting the Paper Automatically/Manually" Synchro Cutting This function cuts roll paper automat[...]

  • Страница 22

    3 Insert the original lightly along the original guide. The copier starts copying. ✏ Do not release the original until it is fed into the copier. Preset Cutting This function cuts roll paper in a selected length. The paper is cut regardless of the original size. S The preset cut length is divided into five types. Depending on the roll width, it i[...]

  • Страница 23

    Inch version: Roll width Preset length Paper size and direction 36" 48" E K 24" D L 24" 36" D K 18" C L 18" 24" C K 12" B L 12" 18" B K  9" 12" A K  1 Press the Cut Select key to display a length of the "Preset Cut". 2 Set the original guide to match the original[...]

  • Страница 24

    3 Insert the original lightly along the original guide. The copier starts copying. ✏ Do not release the original until it is fed into the copier. Variable Cutting This function cuts roll paper in a length you specify. S The variable cut can handle the cut length from 245 to 3,600 mm, 9.6" to 142". 1 Press the Cut Select key to turn on t[...]

  • Страница 25

    3 Set the original guide to match the original width and direction. 4 Insert the original lightly along the original guide. The copier starts copying. ✏ Do not release the original until it is fed into the copier. COPYING ONTO ROLL PAPER 18 COPYING[...]

  • Страница 26

    PARTIAL COPYING The Partial Copy function copies only a part of an original. This function specifies the start and end points in the original feed direction. S The Partial Copy function cannot apply to originals having a length of less than 245 mm, 9.6" in the paper feed direction. S The Partial Copy function cannot be used in the rear table. [...]

  • Страница 27

    3 Press the Partial Copy key when the leading edge of the area to be copied comes to the position where it is covered with the origin- al table cover. The indicator on the Partial Copy key lights. ✏ If you do not press the Partial Copy key, the original is deli- vered without partial copying. 4 Press the Partial Copy key when the trailing edge of[...]

  • Страница 28

    SAMPLE COPYING The Sample Copy function copies an original in 245 mm, 9.6" from its leading edge in the paper feed direction. This allows you to check the copy condition of the current settings in advance. 1 Press the Sample Copy key. The indicator on the Sample Copy key is lit. ✏ When you press the Sample Copy key again, you can cancel samp[...]

  • Страница 29

    PAPER TYPE/ROLL WIDTH ENTRY FUNCTION This function allows you to store the paper type and roll width for a selected paper feeder. When you change the paper feeder to the specified one, the paper type and roll width are set to the stored values. 1 Press the Paper Select key until your desired paper feeder indica- tor blinks. The paper feeder indicat[...]

  • Страница 30

    5 Press the Fusing Temperature key to select the paper type. 6 Press the Enter key. The above settings are stored. ✏ If you do not want to store the settings, press the Clear Modes key. PAPER TYPE/ROLL WIDTH ENTRY FUNCTION COPYING 23[...]

  • Страница 31

    USING THE PROGRAM FUNCTION The Program function allows you to store a collection of copy settings as programs 1 to 9 and switch them as needed. Programming a Collection of Copy Settings 1 Press the Program key. The indicator on the Program key blinks. The copy counter displays the current program number. 2 Use the and keys to select a program numbe[...]

  • Страница 32

    4 Specify values for each setting. You can store the following settings with the Program function. For the way to specify values, see the corresponding pages. • Sample copying → See page 21. • Partial copying (The start and end points cannot be stored) → See page 19. • Paper feeder → See page 22. • Copy exit → See page 10. • Margi[...]

  • Страница 33

    Recalling Programmed Settings 1 Press the Program key . The indicator on the Program key blinks. 2 Use the and keys to select a program number. 3 Press the Program key. The Program key lights and the programmed settings are recalled. ✏ When you press the Program key again, you can cancel the program recall. USING THE PROGRAM FUNCTION 26 COPYING[...]

  • Страница 34

    COPYING WITH MANUAL FEED When you make a copy with manual feed, you need not replace paper even if the required size or type of paper is not set in the copier. S Set a sheet of paper at a time on the manual feed table. S You cannot use the repeated copying function during manual copying in the default setting. To change the setting, contact your se[...]

  • Страница 35

    3 Set the copy paper guide to match the paper width and direction (the copy paper guide is an option). 4 Insert the paper lightly along the copy paper guide (the copy paper guide is an option). ✏ Do not release the paper until it is fed into the copier. 5 Set the original guide to match the original width and direction. 6 Insert the original ligh[...]

  • Страница 36

    WHAT TO DO IF SOMETHING GOES WRONG WHEN THE "WAIT" INDICATOR IS LIT . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 IF YOUR COPIER DOES NOT OPERATE AS YOU WANT . 31 WHEN A OR x IS LI T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 When A and Are Lit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 When x and Are Lit . . . . . [...]

  • Страница 37

    WHEN THE "WAIT" INDICATOR IS LIT You cannot start copying while the "Wait" indicator is lit. Check indicators on the operation panel and take action according to the instructions shown below. S If no indicator is lit on the operation panel, check that the power is on. Indication Corrective action x is lit. Remove the misfed pape[...]

  • Страница 38

    IF YOUR COPIER DOES NOT OPERATE AS YOU WANT The following table shows the causes of problems and the corrective actions when your copier does not operate as you want. If the same problem remains even when you take the corresponding action, contact your service representative. Dirty Copies Cause Corrective action The copy density is too dark. Reduce[...]

  • Страница 39

    Waved Copies Cause Corrective action The fusing temperature is not appropriate. Switch the fusing temperature according to the paper type. → See page 7. The paper texture flow di- rection is not appropriate. Use paper of the appropriate texture flow direction. Inappropriate copy paper is used. Use only recommended paper. → See page 5. Creased C[...]

  • Страница 40

    WHEN A OR x IS LIT A paper jam has occurred. The corrective action varies depending on the location having the misfed paper. Remove the paper according to the corre- sponding instruction shown below. ✏ Be sure to remove the paper completely without tearing it. If a piece of the paper remains inside the copier, the paper jam might recur or another[...]

  • Страница 41

    When A and Are Lit 1 Open the original cover. 2 Remove the original. ✏ If you can remove it, go to 6 . 3 If you cannot remove the original, open the original table. 4 Remove the original. WHEN A OR x IS LIT 34 WHAT TO DO IF SOMETHING GOES WRONG[...]

  • Страница 42

    5 Close the original table until it clicks. ✏ When you close the original table, hold its left and right sides. 6 Close the original cover. When x and Are Lit 1 Open the image producing unit by pulling up the left and right knobs. ✏ You must open this unit com- pletely. 2 Remove the misfed paper. WHEN A OR x IS LIT WHAT TO DO IF SOMETHING GOES [...]

  • Страница 43

    3 If you cannot remove the paper, open the rear cover. 4 Remove the paper. ✏ You should remove it from the front side of the copier. 5 Close the rear cover. 6 Close the image producing unit until it clicks. ✏ Close this unit completely. Otherwise, a paper misfeed might recur. WHEN A OR x IS LIT 36 WHAT TO DO IF SOMETHING GOES WRONG[...]

  • Страница 44

    When Is Lit 1 Pull out the roll feeder. ✏ Pull out the feeder until it stops. 2 If a paper misfeed occurs at the third roll, open the third roll feeder cover. 3 Remove the roll paper gently. ✏ When you remove the roll pa- per, it is recommended to roll back the paper than to pull it out. ✏ If the paper edge is torn or folded, cut it with a sc[...]

  • Страница 45

    WHEN C IS LIT The roll feeder runs out of paper or the roll paper is not set properly. Set paper in the roll feeder. S Set roll paper for each roll. S When you remove roll paper from a paper spool or set new paper on a spool, place the spool horizontally on a flat surface. S Even if the roll feeder runs out of paper during repeated copying, you can[...]

  • Страница 46

    4 Remove the roll paper while pressing the paper release lever on the right edge of the paper spool as shown in the figure on the right. 5 Set new paper on the paper spool making sure that the paper is rolled in the proper direction. ✏ While pressing the paper re- lease lever, align the paper with the size indication on the paper spool. 6 Set the[...]

  • Страница 47

    7 Feed the paper under the paper feed roller until it stops. Then turn the knob until the paper edge extrudes from under the cover by about 150 mm, 5.9" (cover closed). ✏ If the roll paper is damp, rotate the knob so that the paper edge extrudes from under the cover by about 1,000 mm, 39.4" (cover closed). 8 For the third roll, feed the[...]

  • Страница 48

    Cutting the Paper Automatically S You can cut roll paper either manually or automatically. S When removing any jammed paper, cut the paper manually. When loading new paper, you can cut it both manually and automatically. 9 Close the roll feeder gently. a Press the Roll Edge Cut key. b Remove the cut paper from the roll feeder. WHEN C IS LIT WHAT TO[...]

  • Страница 49

    Cutting the Paper Manually 9 Cut the roll paper with the paper cutter and rotate the knob to roll back the paper in about 50 mm, 2.0". ✏ Move the paper cutter once in either the left or right direc- tion. ✏ When you cut the roll paper with the paper cutter, rotate the knob to roll back the paper slightly. a Close the roll feeder gently. WH[...]

  • Страница 50

    WHEN D IS LIT OR BLINKING The "Add Toner" indicator blinks when toner is running short, and is continuously lit when toner has run out. Replace the toner cartridge (toner container). ✏ Do not reuse once-used toner because it affects the copy quality. ✏ You can make some copies even if the "Add Toner" indicator blinks. Howeve[...]

  • Страница 51

    3 Rotate the toner cartridge down- ward and press it to the right to remove it from the copier. ✏ Dispose of the used toner container according to local regulations. 4 Shake the new toner cartridge lightly five to ten times to remove lumps. 5 Insert the toner cartridge from its left end. 6 Remove the green seal only. WHEN D IS LIT OR BLINKING 44 [...]

  • Страница 52

    7 Rotate the toner cartridge by pulling up the tab on its right end as shown in the figure on the right. 8 Close the toner cartridge cover. 9 Close the original table and manual feed table. ✏ It takes about a minute to add the toner. A sound might be heard from inside the copier. WHEN D IS LIT OR BLINKING WHAT TO DO IF SOMETHING GOES WRONG 45[...]

  • Страница 53

    [...]

  • Страница 54

    MAINTAINING YOUR COPIER FUNCTIONS THAT CAN BE RESET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 COPY MAGNIFICATION/CUT LENGTH ADJUSTMENT . . . . 49 DO’S AND DON’TS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 DAILY MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 PAPER/TONER . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 55

    FUNCTIONS THAT CAN BE RESET You can make the copier easier to use by resetting some functions to meet your copying needs. When you want to reset a function, contact your service representative. You can reset the following functions: Changing the Auto Reset time The copier resets itself to the initial settings if it is idle for about 2 minutes durin[...]

  • Страница 56

    COPY MAGNIFICATION/CUT LENGTH ADJUSTMENT This function adjusts the copy magnification and paper cut length in the paper feed direction. The copy magnification can be adjusted from -1 to 1 % in 0.05 % steps and the paper cut length from -10 to 10 mm, -0.5 to 0.5" in 1 mm, 0.1" steps. 1 Press the Enter key until "A.1" appears on t[...]

  • Страница 57

    4 Use the and keys to enter a value to be set. When you press the Clear/Stop key, "0" is entered for the value to be set. 5 Press the Enter key. The Trailing Edge indicator blinks. The paper cut length indicator lights. 6 Repeat 2 to 5 for all the settings. 7 Press the Enter key until "A.1" disappears from the Trailing Edge indi[...]

  • Страница 58

    DO’S AND DON’TS S Since some parts of the copier are supplied with high electrical voltage, touch only the parts specified in this manual. S While copying, do not turn off the main switch. When you turn off the copier, confirm that all copy runs have finished. S Do not step on or trip on the power cord. S Do not unplug the power cord even after[...]

  • Страница 59

    S To avoid possible build-up ozone, make sure to locate this copier in a large well-ventilated room that has an air turnover of more than 30 m 3 /hr/person. S When the main switch is in the Stand-by position, the anticondensation heaters are on. In case of emergency, unplug the machine’s power cord. Then contact your service representative. DO’[...]

  • Страница 60

    DAILY MAINTENANCE If the exposure glass is dirty, you cannot make copies as you want. Clean it if you find it dirty. S When you clean the exposure glass, use the following clothes: • Well-wrung damp cloth • Dry cloth S For cleaning internal parts other than the exposure glass, contact your service representative. ✏ Do not use any chemical cle[...]

  • Страница 61

    PAPER/TONER Notes on Paper S Do not set the following paper. Otherwise, a paper jam might occur. • Bent, folded, or creased paper • Torn paper • Perforated paper • Non-smooth paper • Slippery paper • Thin paper that has low stiffness S Do not make a copy on paper with any kind of coating, such as thermosen - sitive paper, art paper, alu[...]

  • Страница 62

    WHERE TO PUT YOUR COPIER This section shows the precautions you should follow when you move the copier if your office changes the equipment layout or moves to another location. S When you move the copier, contact your service representative. Installation Conditions S Install the copier in a location with the following range of temperature and humid[...]

  • Страница 63

    S When you install the copier near another electronic equipment, they might affect each other. In particular, when the copier is placed near a television or radio, their programs might be hampered by noises. In such a case, take the following actions: • Leave enough space between the copier and the television or radio. • Reorient the television[...]

  • Страница 64

    Power Connection R WARNING: Only connect the copier to the power source described on the inside front cover of this manual. Avoid multi-wiring as it could cause an electric shock or a fire. Avoid using an extension cord. Make sure the wall outlet is near the copier and freely accessible so outlet is near the copier and freely accessible so that in [...]

  • Страница 65

    [...]

  • Страница 66

    SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 OTHER OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62[...]

  • Страница 67

    SPECIFICATIONS Spirio 700W Configuration Console Scanning Original moving over a fixed fiber optics array Photosensitivity Type OPC drum Copy Process Dry electrostatic transfer system Development Dry two-component magnetic brush system Fusing Heating roll system (oilless) Originals Sheet Original Size Maximum: 914(W) × 3,600(L) mm, 36" × 142[...]

  • Страница 68

    Power Source See inside this manual’s front cover. Power Consumption Maximum 1.41 kW Copy cycle condition 1.36 kW Warm up condition 1.21 kW Stand by condition 0.1 ~ 1.2 kW Noise emission: Sound pressure level (The measurements are made according to ISO 7779 at the operator position.) Roll feed copying: Less than 76 dB (A) Noise emission: Sound po[...]

  • Страница 69

    OTHER OPTIONS This copier has the following options in addition to those shown in this manual. For more information, contact your local dealer. Product name Use Paper Spool When you use several types of roll paper, you can replace the roll paper quickly by setting one paper roll on the paper spool in advance. Manual table guide Use the guide to kee[...]