Русский dropdown-ico

Scarlett SC-JE51S03 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Scarlett SC-JE51S03. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Scarlett SC-JE51S03 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Scarlett SC-JE51S03 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Scarlett SC-JE51S03, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Scarlett SC-JE51S03 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Scarlett SC-JE51S03
- название производителя и год производства оборудования Scarlett SC-JE51S03
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Scarlett SC-JE51S03
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Scarlett SC-JE51S03 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Scarlett SC-JE51S03 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Scarlett, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Scarlett SC-JE51S03, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Scarlett SC-JE51S03, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Scarlett SC-JE51S03. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    [...]

  • Страница 2

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Pusher 2. Feeding f unnel 3. Transparen t lid 4. Screw 5. Stainles s steel str ainer w ith tit anium coati ng 6. Grill 7. Upper housing part 8. Cake Spout 9. Juice Spout 10. Housing 11. ON/O/R Sw itch 12. Cake Contai ner 13. Juice Cont ainer 14. Cleanin[...]

  • Страница 3

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 3 8. Išspaudų i špylimo a nga 9. Sulčių išpy limo anga 10. Korpusas 11. Perjungėja s „ON/O/ R“ 12. Išspaudų st iklinė 13. Sulčių s tiklin ė 14. Šepetėlis valymui 8. Élelmiszerh ulladé k - kiöntő 9. Gyümölcslé kiöntő or rocska 10. Készül ékte st 11. ON/O/R kapcsoló 12. Élelmiszerh[...]

  • Страница 4

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 4 GB INSTRUCTION M ANUAL IM PO RT ANT S AF EG U AR D S • Before th e first c onnecting of the appliance check that voltag e indicated on the r ating labe l correspo nds to the mains voltage in your home. • For hom e use onl y. Do not use f or industr ial purpos es. Do n ot use the appliance f or any other pu[...]

  • Страница 5

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 5 • Load prep ared fruits or veg etables into the juice ex tractor and gentl y press them with the pusher. NEVER PU SH FRUIT S/VEG ETABLES BEI NG LOAD ED INT O EXT RACT OR W ITH FING ERS OR OT H ER FOREIGN OBJECT S! • Load fruits /vegetabl es only when the motor is r unning. • To switch t he juice ex tract[...]

  • Страница 6

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 6 • Каждый р аз перед р азборкой и очисткой от ключайт е устройст во от эле ктросети. Все враща ющиеся ча сти и двигате ль должны п олностью остановит ься. • Каждый р аз посл?[...]

  • Страница 7

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 7 CZ N ÁV OD K POUŽITÍ BEZPEČTNOST NÍ POKYNY • Před prvním použitím spotřebiče zkontrol ujte, zda tec hnick é údaje uveden é na nál epce odpovíd ají param etrům elektr ic ké sítě. • Používejte pou ze v domácnosti v s ouladu s tím to Náv odem k použití. Spotř ebič není urč en p[...]

  • Страница 8

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 8 • Pro vypnut í odšťavňo vače nasta vte přepí nač ON/O/R do poloh y ON. • Pro zapnutí nasta vte ho do poloh y O. • Odšťavňov ač m á funkci revers e . Pokud je o dšťavňo vač ucpan ý , nastavte př epínač do poloh y R, šnek s e začne otáčet v o pačném sm ěru . UPOZORNĚNÍ : • [...]

  • Страница 9

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 9 • Произво дителят си з апазва пр авото без доп ълните лно уведомл ение да вн ася незна чителни пром ени в констр укци ята т а на изде лието, кат о същите да не влияят к ардин[...]

  • Страница 10

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 10 МІРИ БЕЗПЕКИ • Перед пе р шим вм икання м переві рте, чи відп овіда ють т ехн іч ні хар актер истики в ироб у , позначен і на нал іпці параметр ам е лект ром ережі . • Викор ис[...]

  • Страница 11

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 11 • По кла діть пі д носик для с ок у єм ні ст ь для сок у . А п і д носик для м а кух и - ємні сть для м а к ух и . • Завантаж те пі дготов лен і ово чі / фр ук т и до соков и жима лк и ,[...]

  • Страница 12

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 12 • Ако је про извод нек о време био изложен температ урама ниж им од 0ºC, тр еба га ст авити да с тоји на собној температ ури најмање 2 с ата пре укључивањ а. • Произвођ ач зад?[...]

  • Страница 13

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 13 • Seade ei ole ette nä htud k asutamis eks alanenud f üüsilis te, tunnetus like ja vaim sete võim etega is ikutele (k aasa arvatud lastele) või neile, k ellel puudu vad sellek s kogem used või teadm ised, k ui nad ei o le järele valve all või k ui neid ei o le instrue erinud se adme kas utamise s uh[...]

  • Страница 14

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 14 EELISE D • Madala k iiruse teh noloogia eemaldab se emned j a viljaliha autom aatselt ja tagab ühtlase lt voolava mahla, ilm a et oleks t arvis seadet vahepe al kuivmas si eemaldam iseks peata da. PUH ASTUS • Pesk e eemaldatavad osad sooj a seebiveeg a. Pesk e filtri avad pahupool est. Ärge kasutage s e[...]

  • Страница 15

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 15 SALIK ŠANA: • Pirms salikšanas pār liecinieties , ka m otors ir izsl ēgts un ierīc e ir atvie nota no ele ktr otīkla. • Pagriežot pretēji pu lksteņr ādītāja vir zienam, u zstādiet s ulu spied es augšdaļ u uz korpus a tā, lai bu ltiņas uz kor pusa augšdaļas s avietojas ar bultiņām uz p[...]

  • Страница 16

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 16 • Neliesk ite judanč ių prietais o dalių. • Būkite atsar gūs naudo dami m etalines dal is – jos l abai aštr ios. • Prieš įjungd am i prieta isą įs itik inkit e, kad jo dangt elis patik imai užfik suotas. Jūs ų prietaise yra įrengta sa ugum o sistem a, kuri autom atišk ai išjungs prieta[...]

  • Страница 17

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 17 • Nenardink ite korpus o į vanden į. • Kai k urie produk tai, pvz. mor kos, gali n udažyti pl a stmasines sulčiaspa udės da lis, todėl jas verta iš k arto, baigus darbą, išp lauti su ned ideliu kiekiu švelni os val y mo pr iem onės, kruopš čiai išsk alauti ir išd žiovinti. • Pastebėj ę[...]

  • Страница 18

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 18 • Alaposa n moss a meg a zölds éget/gyüm ölcsöt . T ávolítsa el a héjat és m agvak at , vágja a term ék et apróra , hogy könn yen beleférj en az adagol ó nyílásba . • Áram osítsa a k észüléket . • Állítsa f el a gyümölcs létároló k elyhet a g yümölcslé kiö ntő orr ocsk [...]

  • Страница 19

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 19 • Ыстық газ ды немесе э лектрл ік плиткаға құралды қо ймаңыз, жы лу қайнарл арына оны ж ақын жайғастыр маңыз. • Құра лдың қоз ғал ушы бө лімдерін е ти меңіз. • Металл б өлі?[...]

  • Страница 20

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 20 • Тұлғаны суға батырмаң ыз. • Кейбір өнім дер, мы салы сәбіз , шыры нбөлг іштің пла стмас салық бө лімд ерін б ояйды, сонды қтан олар ды жұмыс ты аяқтасымен лезде а з мөлшер[...]

  • Страница 21

    IM012 www.scarlett.r u SL - JE51S 03 21 • Zariade ni e pripojte do elek trickej siete . PREVÁDZKA • Pred spus tením s a uistite, že vrchnák j e tesne u zavretý . • Zeleninu/o vocie dôk ladne u myte. Ovoc ie ošúpte a odstr áňte jadrá, o vocie pok rájajte na malé k úsky, ktoré ľah ko vojdú do plniace ho lievik a . • Odšťavo[...]