Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Senco SCN60. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Senco SCN60 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Senco SCN60 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Senco SCN60, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Senco SCN60 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Senco SCN60
- название производителя и год производства оборудования Senco SCN60
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Senco SCN60
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Senco SCN60 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Senco SCN60 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Senco, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Senco SCN60, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Senco SCN60, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Senco SCN60. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
HVCN030 R evised May 11, 2004 (R eplaces 6/12/01) © 2000, 2004 by Senco Products, Inc. SCN45 SCN56 SCN65 SCN60 R o o f Pr o ™ 4 5 0 R o o f Pr o ™ 4 5 5XP[...]
-
Страница 2
2 T ABLE OF CONTENTS T ool Use 2 Maintenance 7 Options 7 T roubleshooting 8 Specications 8 Accessories 1 1 T ABLA DE MA TERIAS Uso de la Herramienta 2 Mantenimiento 7 Opciones 7 Identicación de Fal- las 8 Especicaciones 8 Accesorios 1 1 T ABLE DES MA TI- ERÈS Utilisation de l’outil 2 Entretien 7 Options 7 Dépannage 8 Spécications [...]
-
Страница 3
3 English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil T o Adjust Magazine: Press down on the feeder door latch and lift open feed door . Fold back magazine door . Para Ajustar el Cargador: Presione hacia abajo el pestillo de la puerta de alimentación y deje abierta la puerta de aliment- ación. Doble hacia atr[...]
-
Страница 4
English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil 4 Insert rst nail into driver track with second nail into the feeder pawl. Inserte el primer clavo en el riel con el segundo clavo dentro del trinquete de alimentación. Insérer la deuxième clou dans le poussoir d’alimentation. 2 1 SCN40R/DW Clo[...]
-
Страница 5
English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil 5 This tool is equipped with a nail alignment feature which guides the nail in a parallel path as it exits the tool. Be sure the tool is aligned with the work surface to assure a properly driven nail. Esta herramienta está equipada con un dispositivo de aline[...]
-
Страница 6
6 English Espanol Francais T ool Use Uso de la Herramienta Utilisation de l’Outil T urn wheel in direction of arrows to achieve desired depth. A nail may be inserted into holes to ease turning of the wheel. W arning: Do not extend the safety element 1/4" beyond the shortest setting. This could dis- engage the safety element and render th[...]
-
Страница 7
Espanol Francais Options Opciones Options SINGLE SEQUENTIAL TRIGGER— This feature is helpful when precise fastener placement is required. GA TILLO RESTRINGIDO– Esta característica sirve de ayuda cuando se requiere una colocación del sujetador precisa. DECLÉNCHEMENT P AR GACHETTE– Cette caractéristique s’avère utile quand un[...]
-
Страница 8
8 W ARNING Repairs other than those described here should be performed only by trained, qualied personnel. Contact SENCO for information at 1-800-543-4596. ALERT A Las reparaciones, fuera de aquellas descritas aquí, deben de ser llevadas a cabo solamente por personal entrenado y calicado. Póngase en contacto con SENCO para información 1-80[...]
-
Страница 9
9 SC .082" 2,1mm .082" 2,1mm SE A A .082" 2,1mm A SF 32 38 45 48 50 LENGTH 1 -1/4 1 -1/2 1-3/4 1 -7/8 2 Inches mm COLLA TION 15 17 19 20 21 Code X X X X X Wire SCN45 English Espanol Francais Specications Especicaciones Specications SCN56 .092 EL .092 ED BK .099 BL(BE) .099 .092 EJ .099 BJ A A COLLA TION LENGTH Inches mm Code[...]
-
Страница 10
10 BK HK A A KD . 12 0 " 3 ,0 mm HD A . 12 0 " 3 ,0 mm HL A . 12 0 " 3 ,0 mm A . 13 1 " 3 ,3 mm . 09 9 " 2 ,5 mm GL A . 11 3 " 2 ,9 mm BL A . 09 9 " 2 ,5 mm GD A . 11 3 " 2 ,9 mm English Espanol Francais Specications Especicaciones Specications SCN60/65 SCN65 SCN60 Nail Codes inches mm (BK,GD[...]
-
Страница 11
1 1 SENCO offers a full line of ac- cessories for your SENCO tools, including: Air Compressors Hose Couplers Fittings Safety Glasses Pressure Gauges Lubricants Regulators Filters For more information or a complete illustrated catalogue of SENCO accessories, ask your representative for #DLD1 18. SENCO ofrece una l[...]
-
Страница 12
SENCO TOOL & P AR TS W ARRANTY This tool has been designed and constructed using the highest standards of material and workmanship. TOOL AND P ARTS W ARRANTY : The length of this guarantee is one year from date of purchase by the origi- nal retail purchaser . During this period, Senco Products, Inc., will repair or replace at Senco’s option, [...]