Русский dropdown-ico

Shark EP923F инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Shark EP923F. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Shark EP923F или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Shark EP923F можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Shark EP923F, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Shark EP923F должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Shark EP923F
- название производителя и год производства оборудования Shark EP923F
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Shark EP923F
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Shark EP923F это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Shark EP923F и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Shark, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Shark EP923F, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Shark EP923F, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Shark EP923F. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    OWNER’S MANUAL GUIDE DU PROPRIÉT AIRE Model/Mod èle EP923F 115V., 60 Hz, 1500 Watt s Professional Electronic Hard Surface Cleaner with Soap Injector Électronique Professionnel Nettoyeur à Vapeur Pour Surface Dure Avec Injecteur de Savon EURO-PRO Operating LLC U.S.: 94 Main Mill Stree t, Door 16 Canada: 4400 Bois-Fr anc Plattsburgh, NY 12901 S[...]

  • Страница 2

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Modèle EP923F When using your Shark Electr onic Hard Sur face Steamer with Soa p Injecto r , basic safety pr ecautions should always be observed, inc luding the follo wing: GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN To reduce the risk of fire, elect ric shock, or injury: • Do not leave the steam cle aner plugged in when unatten[...]

  • Страница 3

    CONSEILS SUR L’ USAGE DU SYSTÈME ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS 1. To avoid circuit overload, do not operate another appliance on the same socket (circuit) as the steam cleaner. 2. If an extension cord is absolutely nece ssary, an extension cord rate d a minimum of 15 ampere, 14 gage cord should be used. Cords rated for less amperag e may overh[...]

  • Страница 4

    GETTING TO KNOW YOUR SHARK PR OFESSIONAL ELE CTRONIC HARD SURFACE STEAM ER WITH SOAP INJ ECTOR CONSEILS SUR L’ USAGE DU SYSTÈME Stores Utilisez la brosse à soies de nylon pour nettoyer les stores. Déplacez la brosse sur la surface et laissez amplement de temps à la chaleur pour pénétrer. Travaillez rapidement sur les s tores en PVC. Vérifi[...]

  • Страница 5

    FEATURES OF SHARK PROFESSIO NAL ELECTRONIC HARD SURFACE STEAMER WITH S OAP INJE CTOR CONSEILS SUR L’ USAGE DU SYSTÈME Plancher s en bois, v inyle e t marbre Utilisez la pochette à vapeur. Déplacez la pochette à vapeur sur le plancher, comme si vous passiez la vadrouille. Lorsqu ’un côté de la serviette est sale, tournez la pochette à vap[...]

  • Страница 6

    Components Power “On” Light (red): This light will illuminate when the unit is plugged i nto the 120V. wall outlet. This light will cycle on and off with the steam ready light. CAUTION: Read the instructions for “Filling the Water Tank” before opening the Safety Cap. CAUTION: Always unplug before filling. ALLOW UNIT TO COOL FOR FIFTEEN (15)[...]

  • Страница 7

    OPERATING INSTRUCTIONS DIRECTIVES D’UTILISATION IMPORTANT: Lors de l’us age de la bandoulière, év itez de bercer ou d’incliner excessivement l’appareil. De l’eau pourrait pé nétrer dans le boyau et être produite en mê me temps que la vape ur. Fig. 18 Fig. 6 1. Slide the steam pocket towel over the steam pocket frame. (Fig. 5) WARNIN[...]

  • Страница 8

    OPERATING INSTRUCTIONS DIRECTIVES D’UTILISATION Care & Mainte nance of t he Steam Pocket Towel Due to the unique cleaning abilit y of this cloth, proper care of your microfiber towel is required to ensure long life and continued cleaning abil ity. • The first thing you should do when you get a new microfiber towel is to wash and dry it. Dur[...]

  • Страница 9

    OPERATING INSTRUCTIONS DIRECTIVES D’UTILISATION TRÈS IMPORTANT : Utilisez seulement le sav on fourni avec votre nettoyeur à v apeur. L'utilisation de tout autre type de détergent pourrait endommager le mécanisme de pompa ge et le dispositif d’al imentation du injecteur. N’UTILISEZ JAMAIS de détergent régulier avec le injecteur. Fig[...]

  • Страница 10

    DIRECTIVES D’UTILISATION OPERATING INSTRUCTIONS Note: We recommend using the soap solution on hard surfaces such as bathroom tile, bathroom fixtures, counters. We do NOT recommend using the soap on carpeting, upholstery or hardwood floors. Bec concentrateur Fixez le bec concentrateur sur la poignée ou les tubes de rallonge. Fixez ensuite les bro[...]

  • Страница 11

    OPERATING INSTRUCTIONS DIRECTIVES D’UTILISATION IMPORTANT: When usi ng the steam cleaner with the sh oulder strap, avoid roc king or tilting the unit excessively as this may cause w ater to enter the hose and b e discharged along with the s team. Fig. 18 REMARQUE: Insérez le cadre de la pochette à vapeur à l’aide de l’adaptateur à angle s[...]

  • Страница 12

    Water • Use tap water for all your cleaning needs. • However, if you live in an area with hard water, use de-mineralized / distilled water when steaming light colored fabrics to eliminate the possibility of hard water stains. IMPORTANT: Do NOT add cleaning solutions, scented perfumes, oils or any other chemicals to the water used in this applia[...]

  • Страница 13

    Caractéristiques du Shark É lectroniq ue Professionnel Nettoyeur à Vapeur Pour Surface Dure avec Injecteur de Savon TIPS ON HOW TO USE YOUR SYSTEM Wood, Vinyl and Ma rble Floors Use the steam pocket. Move the steam pocket across the floor as if you are mopping. When one side of the towel is soiled, turn the steam pocket frame and use the other s[...]

  • Страница 14

    TIPS ON HOW TO USE YOUR SYSTEM FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE SHARK ÉLECTRONIQUE PROFESSIO NNEL NETTOYEUR À VAPEUR POUR SURFACE DURE AVEC INJECTEUR DE SAVON Blinds Use the nylon bristle brush to clean blinds. Move the brush over the surface, allowing enough time for the vapor to penetrate. Work quickly on PVC blinds. Test for color fastness on fabr[...]

  • Страница 15

    TIPS ON HOW TO USE YOUR SYSTEM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IM PORTANTES ADDITI ONNELLES 1. Pour éviter la surcharge des circuits, évite z de brancher un autre appareil da ns la même prise murale (circuit) que cet appareil . 2. Si une rallonge électrique est nécessair e, il est absolument requis q u’elle soit de 15 ampères et de calibre 14. Les [...]

  • Страница 16

    15 1 YEAR LIMITED WARRANTY Model EP923F Please comple te and return w ithin ten (10) day s of purchase. The registr ation w ill enable us to contact you in the event a p roduct defect is discovered . By retu rning this ca rd you acknowledge to have read and under stood the in structions fo r use, and w arnings set fo rth in the accom panying instru[...]