Sharp LC-42LE756EN / LC-42LE758EN инструкция обслуживания

LCD COLOUR TELEVISION OPERA TION MANUAL LCD-F ARB-TV BEDIENUNGSANLEITUNG TÉLÉVISEUR LCD COULEUR MODE D’EMPLOI TELEVISIONE A COLORI LCD MANUALE DI FUNZIONAMENTO TELEVISOR LCD A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES DEUTSCH FRANÇAİS IT ALIANO ENGLISH ESP AÑOL PORTUGUÊS TELEVISÃO LCD A CORES MANUAL DE INSTRUÇÕES LCD RENKLİ TELEVİZYON KULLANIM KIL[...]

English - 1 - Contents TV - Features ......................................................... 2 Dear SHARP customer ........................................... 3 Important safety precautions .................................. 3 Environmental Information ..................................... 6 Package Contents ......................................[...]

English - 2 - TV - Features • Remote controlled colour LED TV . • 3D Viewing: This product supports the viewing of 3D content from devices such as a High Denition Satellite Receiver or Blu-ray Player via HDMI, PC,YPBPR, USB inputs or via an available broadcast. • Fully integrated digital/cable TV (DVB-T -T2/C- S-S2). HD DVB-T/C/S2(MPEG4) :[...]

English - 3 - • DLNA (DMP , DMR) • HBBTV (This feature is not available for UK models) • Miracast. The illustrations and the OSD in this operation manual are for explanation purposes and may vary slightly from the actual operations. • The examples used throughout this manual are based on the LC-42LE762E model. Dear SHARP customer Thank you [...]

English - 4 - • V entilation—The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation. Do not cover or block these vents and openings since insufcient ventilation can cause overheating and/or shorten the life of the product. Do not place the product on a bed, sofa, rug or other similar surface, since they can block ventilatio[...]

English - 5 - • If the cabinet is very dirty , wipe with a soft cloth (cotton, annel, etc.) soaked in neutral detergent diluted with water and thoroughly wrung out, and then wipe with a soft dry cloth. • Avoid using benzene, thinner , and other solvents, as these may deform the cabinet and cause the paint to peel off. • Do not apply insect[...]

English - 6 - The Standby Off/On button doesn´t separate this device completely from mains. Moreover the device consumes power in the standby operation. In order to separate the device completely from mains, the mains plug has to be pulled from the mains socket. Because of that the device should be set up in a way , that an unobstructed access to [...]

English - 7 - Package Contents TV Remote Control LED TV Batteries: 2 X AAA Quick Guide 1 X Video & Audio Connection Cable 4 x 3D Glasses Note : Y ou should check the accessories after purchasing. Make sure that each accessory is included. As the manufacturer ’s specification supports communication on cable lengths shall be smaller than 3m. TV[...]

English - 8 - • Do not install or place the remote control unit under direct sunlight. The heat may cause defor mation of the unit. • The remote control unit may not work properly if the remote control sensor of the TV is under direct sunlight or strong lighting. In such cases, change the angle of the lighting or the TV , or operate the remote [...]

English - 9 - Viewing remote control - TV Note: The Remote Control range is approximately 7m / 23ft. Using My button 1 (*) This button’s main function is to run Y ouT ube link. However , if you want to change this function, you can press MY BUTTON 1 for ve seconds when on a desired source, channel or link, until the “MY BUTT ON IS SET” mes[...]

English - 10 - Viewing the Connections Note : When connecting a device via the YPbPr or Side AV input, you must use connection cables to enable connection. For Side A V input you should use the supplied cable. See the illustrations on the left side. | T o enable PC audi o, you will need to use PC/YPBPR AUDIO CONNECTION WHITE & RED inputs. | If [...]

English - 1 1 - Standby Notications If the TV does not receive any input signal (e.g. from an aerial or HDMI source) for 5 minutes, the TV will go into standby . When you next switch-on, the following message will be displayed: “TV switched to stand-by mode automatically because there was no signal for a long time.” Press OK to continue. If [...]

English - 12 - First Time Installation When turned on for the first time, the language selection screen is displayed. Select the desired language and press OK . On the next screen, set your preferences using the navigation buttons and when nished, press OK to continue. Y ou can activate Store Mode option at this point. This option is intended on[...]

English - 13 - Y ou can set your Media Browser preferences by using the settings menu. Changing Image Size: Picture Formats Programmes can be watched in different picture formats, depending on the transmission received. Y ou can change the aspect ratio (image size) of the TV for viewing the picture in different zoom modes. Pr ess “ ” button rep[...]

English - 14 - Menu Features and Functions Picture Menu Contents 3D Settings Press to view 3D settings. Mode Y ou can change the picture mode to suit your preference or requirements. The Picture mode can be set to one of these options: Cinema , Game , Sports , Dynamic and Natural . Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brig[...]

English - 15 - Menu Features and Functions Sound Menu Contents V olume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance This setting is used for emphasizing left or right speaker balance. Headphone Sets headphone volume. Sound Mode Y ou can select a sound mode (if the select[...]

English - 16 - Menu Features and Functions Subtitle Mode This option is used to select which subtitle mode will be on the screen (DVB subtitle / TXT subtitle) if both is available. Default value is DVB subtitle. Available only in Norway . Hard of Hearing Enables any special feature sent from the broadcaster . Audio Description Audio description ref[...]

English - 17 - Electronic Programme Guide (EPG) Some, but not all channels send information about the current and next programmes. Press the “ ” button to view the EPG menu. Up/Down/Left/Right: Navigate EPG. OK: Displays programme options. INFO (İ): Displays, in detail information on programme selected. GREEN: Switches to List Schedule EPG. YE[...]

English - 18 - The les of the recorded programmes will not be available to be played on a computer . Y ou can play the recordings only via your TV . Lip Sync delay may occur during the timeshifting. The TV can record programmes up to ten hours. Recorded programmes are split into 4GB partitions. Recordings of HD programmes can occupy bigger size [...]

English - 19 - change the settings such as IP Address using this menu. Broadband ISP connection LAN (ethernet) cable LAN input on the rear side of the TV Wireless connection T o connect the TV to the home network wirelessly just select Network T ype as Wireless Device in Network Settings menu and press OK button. The TV will search for available ne[...]

English - 20 - 2. Enable the Miracast function on the Miracast supported device and connect to the TV . (The TV changes according to the behavior of the device). Note : This feature can be used only if the mobile device supports Miracast. Scanning and connecting processes differ according to the programme you use. Android based mobile devices shoul[...]

English - 21 - HBBTV System HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) is a standard that seamlessly combines TV services delivered via broadcast with services delivered via broadband and also enables access to Internet only services for consumers using connected TVs and set- top boxes. Services delivered through HbbTV include traditional broadcast TV c[...]

English - 22 - T ry searching for wireless networks again, using the Network Settings menu screen. • The transmission speed differs depending on the distance and number of obstructions between the transmission products, the con guration of these products, the radio wave conditions, the line trafc, and the products that you use. The trans mi[...]

English - 23 - • Do not apply spray cleaners directly onto the surface of the 3D Glasses.This may result in discoloration and cracks and may cause the screen display to peel off. • Make sure the cleaning cloth is soft and does not contain any foreign material or dust. Using a dirty cloth will damage your 3D glasses. • Do not drop or bend the [...]

English - 24 - 3D Depth Sense (optional) This setting enables the control of 3D depth. 3D Viewing Information Refer to the size / distance guidelines below to experience 3D in the best possible way . Viewing Distance Size (inch) 42 50 Viewing distance (m) 1,5 1,8 Horizontal Viewing Angle 45 45 V ertical Viewing Angle It is strongly recommended that[...]

English - 25 - Software Upgrade Y our TV is capable of nding and updating automatically via the Aerial/Cable/Satellite(depends on the model) signal or over the Internet. Software upgrade search via user interface Simply navigate on your main menu. Choose Settings and select Other Settings menu. In Other Settings menu navigate on to the Software [...]

English - 26 - off. Y ou should then switch on the TV to enable recording feature. Otherwise, recording feature will not be available. If you cannot perform recording, try switching off the TV and then re-inserting the USB device while the TV is switched of f. USB Is too Slow If “USB is too slow” message is displayed on the screen while startin[...]

English - 27 - A V and HDMI Signal Compatibility (Input Signal T ypes) Source Supported Signals A vailable EXT1 (1st scart:) PA L O NTSC 60 O RGB 50/60 O SECAM O EXT2 (2st scart:) PA L O NTSC 60 O SECAM O Side A V P AL 50/60 O NTSC 60 O SECAM YPbPr 480I, 480P 60Hz O 576I, 576P 50Hz O 720P 50Hz,60Hz O 1080I 50Hz,60Hz O HDMI 480I 60Hz O 480P 60Hz O 5[...]

English - 28 - Supported File Formats for USB Media Browser Media Extension Format Notes Video .dat, .mpg, .mpeg Mpeg1-2 1080P@30fps, 50Mbit/sec .ts, .trp, .tp, .m2ts MPEG2 , H.264, VC1, A VS, MVC H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@ 24fps Other: 1080P@30fps - 50Mbit/sec .vob MPEG2 1080P@30fps 50Mbit/sec .mkv MPEG1-2-4, H.264 H.264:1080Px2@2[...]

English - 29 - Supported File Formats for by MKV External Embedded subtitle MicroDVD Ye s MPEG-4 Timed T ext MPSub Ogg Kate Ogg Writ SAMI Ye s SubRip Ye s (Advanced) SubStation Alpha Ye s Ye s SubViewer Y es (only support 1.0 and 2.0) Universal Subtitle Format Ye s V obSub Ye s Ye s XSUB Supported DVI Resolutions When connecting device s to your TV[...]

English - 30 - Specications TV BROADCASTING P AL B/G I/I’ D/K SECAM L/L ’ D/K DIGIT AL RECEPTION FULL Y INTEGRA TED DIGIT AL TERRESTRIAL- CABLE TV(DVB-T -C) (DVB-T2 COMPLIANCE AND DVB-S/S2 SUPPORT IS DEPENDING ON THE MODEL) • HD DVB-T/C/S2(MPEG4) : LC-42LE762E / LC-42LE762EN / LC-50LE762E / LC-50LE762EN HD DVB-T/CABLE(MPEG4) : LC-42LE760E [...]

English - 31 - “Y ouTube and the Y ouT ube logo are trademarks of Google Inc.” The “HD TV 1080P” Logo is a trademark of DIGIT ALEUROPE. The terms HDMI and High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The DVB logo is the registe[...]

English - 32 - Nero MediaHome Installation T o install Nero MediaHome, please proceed as follows: Note : T o use DLNA function, this software should be installed to your PC. 1. Enter the link below completely in the adress-bar of your web browser . http://www .nero.com/mediahome-tv 2. Click the Download button on the opening page. The installation [...]

English - 33 - End of life disposal[...]

English - 34 - Dimensional Drawings 42240 50240 Note : The unit of the measurements is mm.[...]

English - 35 - Installing the Stand IMPORT ANT Please read the following information carefully before attaching the stand to your new Sharp T elevision. Installing the Stand • Before tting the stand, ensure that the TV is unplugged from its power source. • Place the Sharp T elevision (1) on a soft, stable and at surface, facing down. • [...]

English - 36 - Uninstalling the Stand IMPORT ANT Please read the following information carefully before detaching the stand of your Sharp T elevision. Uninstalling the Stand • Before detaching the stand, ensure that the TV is unplugged from its power source. • Place the Sharp T elevision on a soft, stable and at surface, facing down. • Uns[...]

English - 37 - Screw Dimensions W all Mounting MODEL VESA TO THE PRODUCT MIN. / MAX. SCREW LENGTH (A LENGTH) LC-42LE760E LC-42LE761E LC-42LE761EN LC-42LE761K LC-42LE762E LC-42LE762EN 200 x 200 (W X H) M6 x 8 / M6 x 12 LC-50LE760E LC-50LE761E LC-50LE761EN LC-50LE761K LC-50LE762E LC-50LE762EN 400 x 400 (W X H ) M6 x 8 / M6 x 12 Screw length = A+B Scr[...]

LCD COLOUR TELEVISION OPERA TION MANUAL LCD-F ARB-TV BEDIENUNGSANLEITUNG TÉLÉVISEUR LCD COULEUR MODE D’EMPLOI TELEVISIONE A COLORI LCD MANUALE DI FUNZIONAMENTO TELEVISOR LCD A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES DEUTSCH FRANÇAİS IT ALIANO ENGLISH ESP AÑOL PORTUGUÊS TELEVISÃO LCD A CORES MANUAL DE INSTRUÇÕES LCD RENKLİ TELEVİZYON KULLANIM KIL[...]