Siemens 4010 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Siemens 4010. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Siemens 4010 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Siemens 4010 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Siemens 4010, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Siemens 4010 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Siemens 4010
- название производителя и год производства оборудования Siemens 4010
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Siemens 4010
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Siemens 4010 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Siemens 4010 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Siemens, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Siemens 4010, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Siemens 4010, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Siemens 4010. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    s G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 1 0 0 8 - G 4 010 - B 1 0 2 - 1- 40 1 0cove r vo r- 1 1 .6.0 1 Operating instructions and saf ety precau tions ! Be inspired[...]

  • Страница 2

    II General Gigaset 40 1 0 Comf ort , GBR , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 umschl_v .fm 1 1 .6.0 1 Quic k refer ence guide Handset Activ ate/deactivate the handset hold down   Activ ate/deactivate the ke ypad protection hold down  B Activ ate/deactivate tones hold down  C Make an e xternal call ) ! Redial a number /  if [...]

  • Страница 3

    General III Gigaset 40 1 0 Comf ort , GBR , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 umschl_v .fm 1 1 .6.0 1 Brief ov erview of the handset Interaction bet ween c ontrol ke y and displa y ke ys 1 2 3 ABC DEF INT 4 5 6 JKL MNO GHI 7 8 9 TUV WXYZ PQRS 0 Open the directory End call and On/ Off k ey Ta l k k e y Sel Services k ey Caller list – End c[...]

  • Страница 4

    General IV Gigaset 40 1 0 Comf ort , GBR , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 umschl_v .fm 1 1 .6.0 1 Functions of the contr ol ke y The contr ol ke y has dif f erent funct ions in individual operating sit uations. Display s The f ollowing s ymbols appear in the display , depending on the o perating sit uation: Example for menu oper at ion: [...]

  • Страница 5

    1 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 1 9 4 010 C o I V Z . f m 11. 6 . 0 1 Cont ents Quick reference guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II Brief overview of the handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 6

    2 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 1 9 4 010 C o I V Z . f m 11. 6 . 0 1 Mailbox features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Functions before a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Functions du[...]

  • Страница 7

    3 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 1 9 4 010 C o I V Z . f m 11. 6 . 0 1 Base station settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Repeater support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Resetting the b[...]

  • Страница 8

    4 Gigaset 40 1 0 Comf ort , GBR, A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 sichhin w .fm 1 1 .6.0 1 Congr at ulations on purc hasing your Siemens Gigaset! Please read the f ollowing page s to find out how y our telephone w orks so y ou can get the best out of y our ne w phone. S afet y prec aut ions Only use the pow er supply unit supplied , identi[...]

  • Страница 9

    5 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- vorberei.fm 1 1 .6.0 1 P r eparing the telephone The pac kage contains the follo wing: O one base station O one handset O one pow er supply unit O one telephone cable O one belt clip f or the handset O tw o b at te ri es O one set of operating instr uctions. Installing[...]

  • Страница 10

    6 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 vorbe rei.f m 11 . 6 . 0 1 Connecting the base st ation  O Only use the po wer supply unit supplied as indicated on the underside o f the device. O If you buy anot her cable, ensure that the telepho ne leads hav e 3-4 assignment. At tention: ne w telephone ca[...]

  • Страница 11

    7 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- vorberei.fm 1 1 .6.0 1 Oper at ing the handset Inser ting the batteries O Insert the bat teries ensuring correct polarity – see figure on lef t. O Replace co ver and push gently upward until it clicks into place. O T o open, press the groo ved area on the co ver and [...]

  • Страница 12

    8 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 vorbe rei.f m 11 . 6 . 0 1 Attaching the belt clip P ush the belt clip onto the bac k of the handset until the side “ protr u- sions ” clic k into place. Activating/deactivating the handset  T o activ ate/deactivate, hold do wn the end call k ey – you w[...]

  • Страница 13

    9 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 uhrzeit.fm 11. 6 . 0 1 Da t e an d t i m e Y our Gigaset can act as an organiz er and alarm cloc k to help you k eep your appointments. S etting the dat e and the time Y ou need to set the date and time so that the date and time when messages or cal[...]

  • Страница 14

    10 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 uhrzeit.fm 11. 6 . 0 1 S etting the alarm clock Y ou can use your handset as an alarm cloc k. Activating the alarm cloc k The activ e alarm clock rings e very da y at the time en- tered. If y ou hav e set a time for the ala rm call, this is indicat[...]

  • Страница 15

    11 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 uhrzeit.fm 11. 6 . 0 1 D eactivating the alarm clock The alarm cloc k is set but you do no t want it t o ring ev e- ry day A Open the menu. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Calendar/Cl ock  Select the menu item an d confirm. ]]]]]]]]]]]]]]][...]

  • Страница 16

    12 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 uhrzeit.fm 11. 6 . 0 1 Entering the time e.g. [D[< Enter the hours/minutes (e.g.: 9.05 h as shown).  Scroll f orward one line. Choosing the ring er melody f or the appointment alarm  Choose the ring er melody . 6DYH Sav e th[...]

  • Страница 17

    13 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 uhrzeit.fm 11. 6 . 0 1 Display missed appointments and anniv er saries Appointments and anniv ersaries that hav e been sig- nalled on the handset but not been accepted are sa ved in a list. $SSW signals a ne w unaccepted appointment/anniver- sar[...]

  • Страница 18

    14 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 telef .fm 11. 6 . 0 1 Making c a lls Make an external call External calls are calls into the pu blic telephone net- wor k. Q Enter the call number; if y ou make a mistak e, use the  displa y ke y and enter the correct number . ! Pr ess the ta[...]

  • Страница 19

    15 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 telef .fm 11. 6 . 0 1 Answerin g a c a ll Y our handset rings (ringer) and the stat us LED flashes. ! / , Pr ess the lif ting or handsfree ke y . or Y    M Simply remo v e t he handset fr om the base station (f ac- tory set ting: “ Aut o[...]

  • Страница 20

    16 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 telef .fm 11. 6 . 0 1 If the telephone number or the name is not displa yed, you will see: If y ou ha ve not r equested CLIP . or If call number display has be en de- liberately suppressed b y the caller ( CLIR ). Handsfree talking Handsfree talkin[...]

  • Страница 21

    17 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 telef .fm 11. 6 . 0 1 Handsfree talking during a c all , Activ ate handsfree talking . Set the volume: pr ess the handsfree k ey , once more.  Raise or lo w er the volu me. 6DYH Save th e vol um e l evel. ! Change from handsfr ee talkin[...]

  • Страница 22

    18 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 telef .fm 11. 6 . 0 1 Mailbox (external answering machine) Storing the mailbox for fast acc ess Y ou can use the mailbox f or fast ac cess. Chec k with your netw ork pro vider for this. A Open the menu. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Ans Mac[...]

  • Страница 23

    19 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 komf o rt.fm 11. 6 . 0 1 Enhanc ed t elephone features Y our Gigaset not only lets y ou make and r eceiv e tele- phone calls it give s you quic k and easy access to a wide range of modern commun ication f eatures. Automatic redial Y our handset aut[...]

  • Страница 24

    20 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 komf o rt.fm 11. 6 . 0 1 Copying the telephone number to the directory / Display the t elephone number .   A Select a telephone number and open the menu. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Copy to Directory  The dir ectory entry field o[...]

  • Страница 25

    21 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 komf o rt.fm 11. 6 . 0 1 Directory and network access list With the  directory  you can store up to 2 00 tele- phone numbers and then dial them at push of a but ton (depending on the size of th e entries). If you wish to take advantage of o f[...]

  • Страница 26

    22 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 komf o rt.fm 11. 6 . 0 1 Char act er map Pr ess the rele vant k ey repeatedly or hold it do wn: The entries ar e sorted in the f ollowing sequence: 1. B l a n k : * 2. Digits: (0 - 9) 3. Let ters (alphabetical) 4. Other c haracter s T o bypass the [...]

  • Страница 27

    23 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 komf o rt.fm 11. 6 . 0 1 Dialling a number fr om the directory  Open the direc tory . e.g.   Enter the fir st let ter of the name (e.g. “ E “ f or Emma): P ress the  key twice and scr oll with the   ke y . The names a[...]

  • Страница 28

    24 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 komf o rt.fm 11. 6 . 0 1 Displaying and c hanging a directory entry  Open the direc tory .  Select the req uired entry . 9LHZ Display the co mplete inf ormation on the entry . If necessary , y ou can c hange the telephone number/ name: &K[...]

  • Страница 29

    25 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 komf o rt.fm 11. 6 . 0 1 Copying an entry to another handset Y ou can copy an entry to another C omf or t handset to sa ve your self time and ef f ort.  /  Open the directory/netw ork access list.  Select the req uired entry . A Open the m[...]

  • Страница 30

    26 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 komf o rt.fm 11. 6 . 0 1 Copying the dir e ctory or net work access list Y ou can copy the entire directory or the netw ork ac- cess list to another Comf or t handset to sav e your self time and ef f ort.  /  Open the directory/netw ork acces[...]

  • Страница 31

    27 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 komf o rt.fm 11. 6 . 0 1 Displa ying the memory av ailable  /  Open the directory/netw ork access list.  Select an entry . A Open the menu. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Available Memory:  The memory a v ailable is display ed. E[...]

  • Страница 32

    28 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 komf o rt.fm 11. 6 . 0 1 Caller list * The teleph one numbers f or the last 30incoming calls are copied to the caller list. Prerequisit e : the incoming call number has been transmit ted (CLIP). Depending on the set ting either all incoming calls o[...]

  • Страница 33

    29 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 komf o rt.fm 11. 6 . 0 1 Opening the caller list If there are ne w cal ls a pr ompt appear s on the di spla y and the status LED flashes.  Press. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Calls List  Select the entry . The number receiv ed last i[...]

  • Страница 34

    30 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 komf o rt.fm 11. 6 . 0 1 Caller list settings Y ou can set the f ollowing options: O only the missed calls are stored O all incoming calls ar e stored  Press. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Calls List  Select the menu item and confirm.[...]

  • Страница 35

    31 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 tnet.fm 11. 6 . 0 1 Mailbox featur es * Y our handset helps you use the mailbo x feat ures. F unctions bef ore a call (when the telepho ne is idle) and during a call are activ ated via the menu. Y our network prov ider will be happy to ans wer an y[...]

  • Страница 36

    32 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 tnet.fm 11. 6 . 0 1 Activating/deact ivating call waiting A Open the menu. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Select Services  Select the menu item and confirm. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Call Waitin g  Select the menu item and [...]

  • Страница 37

    33 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 tnet.fm 11. 6 . 0 1 Functions during a call Y ou can set the f ollowing func tions during a call: O Enquiry calls, toggling, initiate/end the conf erence O Accept/r eject the e xternal wai ting call Enquiry ca lls, toggling, confer ence * Enquiry c[...]

  • Страница 38

    34 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 tnet.fm 11. 6 . 0 1 Call waiting during a call * Y ou are conducting an extern al call and hear a call waiting tone t hat signals an additional external call. T elephone number/name is display ed (with CLIP) 7DON Accept the w aiting call. or A Open[...]

  • Страница 39

    35 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 tnet.fm 11. 6 . 0 1 Callbac k when busy Ac t iva t in g ca ll ba ck If the line of the called user is bus y you can i nitiate a callback. When the called user is a vailable again a call- back is made a utomaticall y (this is shown in the dis- play)[...]

  • Страница 40

    36 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 kos ten. fm 11. 6 . 0 1 M a ki n g co st - e f fe c t i ve ca l ls T o sav e money you should use the services of the cheapest netw ork pro viders. Without having to regis- ter with them you are pro vided with prefix es that you dial bef ore the ac[...]

  • Страница 41

    37 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 kos ten. fm 11. 6 . 0 1 Storing the net work pr ovider pr ef ix (call-b y-c all) for speed dialling Y ou can store eight number s f o r speed dialling from t he network access list. T o do so you must enter the prefix (2 – 9) bef ore the networ k[...]

  • Страница 42

    38 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 kos ten. fm 11. 6 . 0 1 Automatic preselection Y ou can store the number of a frequently used netw ork pro vider (call-by -call). It is automatically put in front of the telephone number dialled ( “ linking ” ) or not, as the case may be. Y ou [...]

  • Страница 43

    39 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 kos ten. fm 11. 6 . 0 1 Step 1: Storing the net work provider pr ef ix Y ou must first store the pr efix of a frequently used network pro vider (preselection). A Open the menu. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Base Settin g s  Select the me[...]

  • Страница 44

    40 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 kos ten. fm 11. 6 . 0 1 List “ without preselection ” A Open the menu. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Base Settin g s  Select the menu item and confirm. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Preselection  Selec t the menu item and [...]

  • Страница 45

    41 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 kos ten. fm 11. 6 . 0 1 S etting call c har ges * If you w ant to display call char ges you must r equest the call char ge pulse transmission fr om your netw ork pro- vider . Units are displa yed automatical ly . Y ou can set call char ges per unit[...]

  • Страница 46

    42 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 kos ten. fm 11. 6 . 0 1 Displa ying or deleting call ch arges Y ou can have th e f ollo wing call c harges displa yed: O The call c harges of the last call O The total call c harges of all handsets O The call c harges of a specific handset A Open t[...]

  • Страница 47

    43 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 sms.fm 11. 6 . 0 1 T ext messages (SMS) With your Comf or t handset y ou can send and receiv e text messages (SMS messages). SMS messages can only be receiv ed by de vices which support this f eat ure (mobile phones, PCs, other telephones). Prerequ[...]

  • Страница 48

    44 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 sms.fm 11. 6 . 0 1 A Open the menu. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Save T e xt  Store the SMS in the outgoin g list to send it later if you like. or ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Send T ext  Send the SMS immediately without sto[...]

  • Страница 49

    45 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 sms.fm 11. 6 . 0 1 When sending an SMS, you do not need to enter y our sender telephone number . The SMS centre automati- cally enters your te lephone number as the sender ad- dress. Contact your servi ce pro vider if y ou need answ ers to the f ol[...]

  • Страница 50

    46 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 sms.fm 11. 6 . 0 1 Inco ming list Reading and delet ing r ec eived SMS messa ges The stat us LED flashes on all handsets to signal new text messages (SMS). Date and time are specified f or eac h SMS receiv ed (as set in the telephone, see page 9). [...]

  • Страница 51

    47 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 sms.fm 11. 6 . 0 1 When it has been r ead a new SMS r eceives th e status “ old SMS ” . Options while reading Af ter reading an SMS you can immediately reply to it or you can access othe r functions. A Open the menu, then select the option y ou[...]

  • Страница 52

    48 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 sms.fm 11. 6 . 0 1 Outgoing list All SMS messages that hav e been stored are display ed in the outgoing list. Af ter transmission, these messag- es remain in the list until manually deleted. Reading, edit ing, sending or deleting stored SMS message[...]

  • Страница 53

    49 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 sms.fm 11. 6 . 0 1 SMS c entre T o send and receiv e SMSs you need the telephone number of the service pro vider ’ s SMS centre . Important : the telephone number of SMS Centr e 1 is alwa y s used when sending an SMS . T he telephone number of SM[...]

  • Страница 54

    50 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 sms.fm 11. 6 . 0 1 Changing the telephone number of an SMS cen t re Y ou can change the telephone number of the SMS cen - tre f or receiving/transmit ting SMSs. Please inf orm y our self about special f eat ur es and se rv- ices of fer ed by the SM[...]

  • Страница 55

    51 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 sms.fm 11. 6 . 0 1 Error sending an SMS Call ch arges ar e incurre d by inter r upting a transmis- sion. The f ollowing err or codes may be display ed : E0: SMS messages cannot be tr ansmit ted if the sta- tion number transmission ( CLIP ) f eature[...]

  • Страница 56

    52 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 sms.fm 11. 6 . 0 1 T r oubleshoot ing SMS with ISDN P ABXs Example: Y our Gigaset is connected to an ISDN P ABX. SMS messages can be sent from all Comf ort handsets. SMS with DID-ca pable P ABXs SMS receip t: If your Gigaset is connected to a P ABX that support[...]

  • Страница 57

    53 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mobilt_an.fm 11. 6 . 01 Regist ering and de-r egistering handsets T o make calls with your handset y ou must “ intr oduce ” it to its base station (registering). T his is a v ery simple and automatical process. Handsets of the Gigaset 2000/30 0[...]

  • Страница 58

    54 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mobilt_an.fm 11. 6 . 01 Manual registr ation: Gigaset 40 0 0 handsets at the Gigaset 40 10 base stat ion If a handset has already been r egistered at a dif f erent base station, y ou must now r egister it at y our base sta- tion. Step 1: A Open the[...]

  • Страница 59

    55 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mobilt_an.fm 11. 6 . 01 R e g i s t e r i n g G i g a s e t 2 000 / 3 000 h a n d s e t s and non-Siemens handsets at the Gigaset 40 10 base stat ion Prerequisit e: The non-Siemens han dsets must also comply with the GAP standard ! Step 1: Regist e[...]

  • Страница 60

    56 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mobilt_an.fm 11. 6 . 01 De-r egist ering handsets Prerequisit e: Y ou can only de-register handsets with a Giga set 40 00.  The list of intern al users is displa yed.  Select the handset to be de-register ed. A Open the menu. ]]]]]]]]]][...]

  • Страница 61

    57 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mehremts.fm 11. 6 . 01 Oper at ing mor e than one handset Y ou can turn y our Gigaset into a small P ABX b y registe- ring and operating up to six handsets on your base station. Changing the name of a handset The names INT 1 , INT 2 etc. ar e assig[...]

  • Страница 62

    58 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mehremts.fm 11. 6 . 01 Changing a handset's internal number Regist ration automatically assigns handsets to the next a vailable internal number (1 - 6). Y ou can change the internal number of a handset.  Display the li st of internal users.[...]

  • Страница 63

    59 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mehremts.fm 11. 6 . 01 Connecting a call Y ou can fo rwar d an externa l call to another handset (connect).  Open the list of internal users – the e xternal user hears music on hold.   ! Select the required user and call. If the in[...]

  • Страница 64

    60 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mehremts.fm 11. 6 . 01 Acc ept ing or rejecting a wait ing c all If you r eceive an e xternal call during an internal call you will hear the call wai ting tone (short tone). This function must be r equested fr om your netw ork pro v ider . $FFHSW T[...]

  • Страница 65

    61 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mehremts.fm 11. 6 . 01 B arging in Y ou want to barge into an activ e call. Prerequisit e: this functio n has to be activated at the base station previously . Y ou see on the display and w ant to barge in now . ! Lif t the handset. During the call [...]

  • Страница 66

    62 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mehremts.fm 11. 6 . 01 Assigning authorisation from the handset Y ou can use this function to prev ent individual hand- sets from dialling e xternal numbers. Y ou can set the f ollowing authorisations O Internal+exter nal – the handset can be use[...]

  • Страница 67

    63 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mehremts.fm 11. 6 . 01 Room monitoring Y ou can use a handset as a bab y monitor . The distance fr om the handset t o the bab y shoul d be at least 1 t o 2 meters . T he microphone must be f acing the baby . If a certain noise lev el is reached (f [...]

  • Страница 68

    64 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mehremts.fm 11. 6 . 01 Storing the internal number for the room monitor A Open the menu. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Family/Fun  Select the menu item and confirm. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Room Monitor .  Select the menu[...]

  • Страница 69

    65 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mehremts.fm 11. 6 . 01 Storing an external number for room monitoring A Open the menu. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Family/Fun  Select the menu item and confirm. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Room Monitor .  Select the menu i[...]

  • Страница 70

    66 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mehremts.fm 11. 6 . 01 W alkie-T alkie mode This function enables handsets (Gigaset 4000 Com- f or t) to co mmunicate outside the range of the base sta- tion. In W alkie-T alkie mode, handsets are no longer av ailable for incoming calls. Example: T[...]

  • Страница 71

    67 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mehremts.fm 11. 6 . 01 Using W alkie-T alkie mode T wo handsets ar e set to W alkie-T alkie mode: Calling handset: &DOO Press. Called handset: The call is indicate d by a messag e on the display . 6LOHQW Deactiv ate ring tone. ! Press. The tw o[...]

  • Страница 72

    68 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mobilt.fm 11. 6 . 01 Individual handset sett ings Y ou can configure your handset to y our own personal pref erences. Changing a handset's displa y language A Open the menu. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  H/Set Settin g s  Select the[...]

  • Страница 73

    69 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mobilt.fm 11. 6 . 01 Ringer volume and ringer melody Y ou can choose from a number of options : O Fiv e ringer volumes (the factory set ting is volume 5) O “ Crescendo ” ring (increasing volume) O Ringer of f O Any of t en ringer me lodies A Op[...]

  • Страница 74

    70 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mobilt.fm 11. 6 . 01 Attent ion tone All tones are deactiv ated if you activat e the at tention tone; if there is an i ncoming call a short ad visory be ep is generated; the stat us LED and the handsfree k ey flash to signal a call. C Hold do wn. Y[...]

  • Страница 75

    71 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 mobilt.fm 11. 6 . 01 Activating/deactivating Auto T alk When this function is activ ated y ou can remo ve the handset from the c harging unit/base station without pressing the handset k e y ! to accept a call  (f actory set ting). A Open the men[...]

  • Страница 76

    72 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 basisst.fm 11. 6 . 0 1 B a se stat ion settings All base station set tings are conv eniently made via the handset! Repeat er support With the Gigaset repeater you can extend the r ange from y our base st ation t o the handset and increase the areas[...]

  • Страница 77

    73 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 basisst.fm 11. 6 . 0 1 Resett ing the base stat ion to the factory sett ing Reset ting the base station does not af fect the s ystem PIN or handset registration. A Open the menu. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Base Settin g s  Select the [...]

  • Страница 78

    74 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 sicherheit.fm 11. 6 . 0 1 B a se stat ion and handset securit y T o protect y our telephone set tings from unintentional access you should pr otect y our Gigaset with a PIN (s ys- tem PIN). Changing the sy st em PIN T o protect the s ystem se t tin[...]

  • Страница 79

    75 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 sicherheit.fm 11. 6 . 0 1 S aving and c hanging the emergenc y number Emergenc y numbers are set to local (f actory setting). Y ou can save an additi onal emergenc y number . The emergenc y numbers are v alid f o r all handsets. A Open the menu. ]][...]

  • Страница 80

    76 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 anlagen.fm 11. 6 . 0 1 Connect ing the base stat ion to a P ABX Dialling mode and flash t ime Step 1: Changing the dialling mode Y ou only need to change the di alling mode if your P ABX does not operate with preset tone dialling ( DTMF d ual - t o[...]

  • Страница 81

    77 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 anlagen.fm 11. 6 . 0 1 S aving the pr efix (APL) Prerequisit e: It is necessar y f or your P ABX to enter a prefix, suc h as “ 0 ” , bef or e the telephone number s f or external calls. A Open the menu. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ]]]]]]]]]]]]]  Bas[...]

  • Страница 82

    78 Pr ess keys: G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 anlagen.fm 11. 6 . 0 1 S etting pauses P ause after line seizure Y ou can use this function to set the length of the pause that is automatically inse rted af ter y ou press the talk key ! and befor e the telephone nu mber is tr ansmit - ted. A Open[...]

  • Страница 83

    79 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- anha.fm 1 1 .6.0 1 Appendix Maintenance Simply wipe the base station and handset with a damp clot h or an antistatic wipe. Never use a dry cloth as this can cause static dis- char ge. T r oubleshoot ing If your telephone does not beha ve the wa y you want it to, ple a[...]

  • Страница 84

    80 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 anha.fm 11. 6 . 01 Call charges ar e not dis- play ed Charges per unit = 0 Set call charges per unit (page 41) Y ou cannot hear The ke y  wa s pressed – the micro- phone is “ muted ” Pres s S , to activate the microphone The incoming call number is [...]

  • Страница 85

    81 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- anha.fm 1 1 .6.0 1 Guar ant ee Ov er the guarantee period from the date of pur c hase from the st ock- ist, Siemens AG will re ctify all material or manufact uring def ects by re - pairing or replacing the de f ective devic e. As of 0 1 .0 1 .2002, the European guaran[...]

  • Страница 86

    82 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 anha.fm 11. 6 . 01 Te c h n i c a l d a t a Recommended batteries: The handset ’ s oper ating t imes/c harging time : P ower co nsumption: – In standby mode (without c harging) approx. 1 .6 W att. – In standby mode during c harging approx. 4.6 W at t. –[...]

  • Страница 87

    83 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- anha.fm 1 1 .6.0 1 Gener al techni c al data Fea ture Va l u e DECT standard suppor ted GAP standard supported No. of c hannels 1 20 duple x channe ls Radio fr equenc y range 1 880 MHz - 1 900 MHz Duplex pr ocedure T ime multiplex, 1 0 ms frame length Channel grid 1 7[...]

  • Страница 88

    84 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 Tnet_tab.fm 11. 6 . 0 1 P r ocedur es for mailbox featur es A cti va tin g/d eac tiv ati ng f u nc ti on s Functions during a call Name Great Britain/Ir eland Suppress the telephone number f or one call 1 4 1 Activ ate call waiting *43# Deactivate call waiting [...]

  • Страница 89

    85 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- kom pat i. fm 1 1 .6.0 1 Compat ibilit y The f ollo wing list shows whic h Gigaset handset functions are support- ed by the dif f erent Gigaset base stations. 400 0 Comfor t handset Gigaset base station 303x 30 1 0 / 30 15 Dialling with the network access list + + Dia[...]

  • Страница 90

    86 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 kom pati .fm 11. 6 . 0 1 Support of all answ ering mac hine functions of th e 40 1 5 Classic base station (ex cept f or remote ope- ration, inf o function) + Date and t ime display on Comf ort handset + Language sele ction possible - SMS support: SMS message ca[...]

  • Страница 91

    87 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 1 9 menu.fm 11. 6 . 0 1 Menu t able It is quic ker to select a menu function b y pressing A and inserting the digit combi- nations than by scr olling! E.g.: ;; = 4-4 to set the date. Main menu A when the telephone is idle , press: 1 Te x t M e s s a g e 1- 1 Wri t[...]

  • Страница 92

    88 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 19 menu.fm 11. 6 . 01 8 Base Settin g s 8-2 System-PIN [entry] 8-3 Base Reset 8-4 Add. Feature s 8-4-1 Diallin g Mode 8-4-1 -1 To n e 8-4-1 -2 Pulse 8-4-1 -3 DTMF-Ear th 8-4-2 TBR 8-4-2-1 80 ms 8-4-2-[...] [etc. until] 8-4-2-7 600 ms 8-4-3 Repeater Mode 8-4-4 Acce[...]

  • Страница 93

    89 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 1 9 menu.fm 11. 6 . 0 1 Dire ctory/net work access list Press   /  to open the directory /list. Af ter selecting an entry and pressing A the f ollowing menu functions ar e av ailable Messages Pres s  to access messag es from the mailbox, , the me[...]

  • Страница 94

    90 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 1 9 Zubeh ö r. f m 1 1 .6.0 1 Acc essories Upgrade y our Gigaset to a cordless P ABX: O Every one has their own handset O T oll-fre e internal communication O External calls are tr ansf err ed to the right person etc. Gigaset 40 0 0 Comfor t Gigaset 400 0 Comf or[...]

  • Страница 95

    91 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 7 6 1 9 Zubeh ö r. f m 1 1 .6.0 1 Gigaset repeater With the Gigaset repeater you can e xtend y our Gigaset's range and e xpand th e areas in whic h recep- tion is possibl e. All the functions of the handset can be used in the e x- tended transmission area (not a[...]

  • Страница 96

    92 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 4 010 C o S I X . f m 1 1 .6.0 1 A Accessories 90 Activating handset 8 keypad protection 8 warning and signal tones 70 Alarm call 11 Alarm clock 10 activating 10 deactivating 11 Appointment alarm turning off 12 Appointments (missed) 13 Authorisation 62 Auto Talk 71 Au[...]

  • Страница 97

    93 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 4 010 C o S I X . f m 1 1 .6.0 1 dialling 74 saving 75 Enquiry call 33 Enquiry call (internal) 59 Error beep 70 F Factory setting base station 73 handset 71 Flash time 76 G GAP standard 55 Guarantee 81 H Handset activating/deactivating 8 barring external dialling 62 c[...]

  • Страница 98

    94 G i g a s e t 4 010 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 4 010 C o S I X . f m 1 1 .6.0 1 R Range 5 Redial automatic 19 manual 19 Registering handsets 53 Repeater 72 Ringer volume setting 69 Room monitor 63 S Safety precautions 4 Saving emergency numbers 75 system -PIN 74 Service 81 Settings 68 display language 68 handset v[...]

  • Страница 99

    G i g a s e t 4 0 10 C o m f o r t , G B R , A 3 10 0 8 - G 4 010 - B 10 2 - 1- 40 1 0co ve r hin- 1 1 .6.0 1 Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 M ü nchen © Siemens AG 2001 All rights reserved. Subject to availability. Right of modification reserved. Printed in Germany (06/2001). Siemens Aktiengesellschaft http[...]