Siemens 620 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Siemens 620. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Siemens 620 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Siemens 620 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Siemens 620, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Siemens 620 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Siemens 620
- название производителя и год производства оборудования Siemens 620
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Siemens 620
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Siemens 620 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Siemens 620 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Siemens, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Siemens 620, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Siemens 620, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Siemens 620. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Preface, Contents Important Information 1 W elcome to the Box PC 620 2 Setting-up and Operating the Box PC 620 3 Box PC 620 Expansions 4 Configuring the Box PC 620 5 Error Diagnosis 6 Hardware Information 7 Reinstallation of the Software 8 Appendix Guidelines for ESD A T echnical Specifications B Glossary , Index Edition 03/2002 A5E00131465-01 Box [...]

  • Страница 2

    Index-2 Dokumentation T itel 1T itel 2 EWA 4NEB 780 6023-01 ! Danger indicates that death, severe personal injury or substantial property damage will result if proper precautions are not taken. ! W arning indicates that death, severe personal injury or substantial property damage can result if proper precautions are not taken. ! Caution indicates t[...]

  • Страница 3

    iii SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Preface Purpose of the Manual This manual contains all the information you need for commissioning and using the SIMA TIC Box PC 620. It is intended both for programming and testing/debugging personnel who commission the device itself and connect it with other units (automation systems, further programmi[...]

  • Страница 4

    Preface iv SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Structure of the Manual In Chapters 1 to 4 the manual contains the most important instructions for starting up and using the Box PC 620. Chapters 5 to 9 are reference sections you will only require in special cases. Important Information This chapter provides information about safety instructions[...]

  • Страница 5

    Preface v SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Glossary The glossary explains important terms. Alphabetical Index The index will enable you to quickly find passages in the text pertaining to important keywords. Conventions The abbreviation Box PC oder device is also used within this manual for the product designation SIMA TIC Box PC 620. Furth[...]

  • Страница 6

    Preface vi SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Automation an Drives, Service & Support Available worldwide, around the clock: Johnson City Nuremberg Singapore SIMA TIC Basic Hotline W orldwide (Nuremberg) T echnical Support W orldwide (Nuremberg) T echnical Support (Free Contact) Local time: Mo.–Fr . 7:00 to 17:00 Phone: +49 (180) 5050 [...]

  • Страница 7

    Preface vii SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Service & Support on the Internet In addition to our documentation, we offer our Know-how online on the internet at: http://www.ad.siemens.de/support where you will find the following:  Current Product Information leaflets, F AQs (Frequently Asked Questions), Downloads, T ips and T ricks.[...]

  • Страница 8

    Preface viii SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01[...]

  • Страница 9

    ix SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 T able of contents Preface iii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Important Information 1-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Safety Instr[...]

  • Страница 10

    T able of contents x SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4 SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Opening the Unit 4-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.1 Prerequisites 4-2 . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 11

    T able of contents xi SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7 Hardware Information 7-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1 Current Requirement of the Components (Maximum V alues) 7-2 . . . . . . . . . . 7.2 Overview of the Components and Ports 7-3 . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 12

    T able of contents xii SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01[...]

  • Страница 13

    1-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Important Information 1.1 Safety Instructions ! Caution The safety instructions given on the reverse of the title page of this manual must be observed. Before expanding your Box PC refer to Chapter 4 and read the relevant safety instructions. This device corresponds to the relevant safety measures accor[...]

  • Страница 14

    Important Information 1-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Power Connection Install the cables so that no one can step on them or trip over them. When you connect the device, adhere to the relevant instructions in Chapter 2 of this manual. Do not connect or disconnect power supply cables and data transmission lines during thunderstorms. In[...]

  • Страница 15

    Important Information 1-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Country-Specific Information For the United States and Canada: In the United States and Canada USA, a CSA or UL-listed power supply cable must be used. The male plug is a 5-15 style. For operation with 120 V : Use a UL Listed, CSA Labelles Cord Set, consisting of a min. 18 A WG. T [...]

  • Страница 16

    Important Information 1-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Battery There is a battery in this device on the motherboard. Batteries may only be exchanged by technical personnel. Observe the local regulations on disposal of special waste when disposing of dead batteries. ! Caution There is the danger of an explosion, if the battery is not ex[...]

  • Страница 17

    Important Information 1-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 1.2 Certificates, Directives and Declarations Notes on the CE Symbol The following applies to the SIMA TIC product described in this manual: EMC Directive Devices with a power supply performance of 85W are in accordance with the EU Directive 89/336/EEC “Electromagnetic Compatibil[...]

  • Страница 18

    Important Information 1-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Declaration of Conformity The EC declarations of conformity and the documentation relating to this are available to the authorities concerned, according to the above EC directive, from: Siemens AG Group Automation & Drives A&D AS RD 4 Postfach 1963 D-92209 Amberg T el.: +49[...]

  • Страница 19

    Important Information 1-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 1.3 Certification for the USA, Canada and Autralia Security One of the following markings on a device is indicative of the corresponding approval: Underwriters Laboratories (UL) to the UL 1950 Standard (I.T .E) or to the UL508 (IND.CONT .EQ) Underwriters Laboratories (UL) to the Ca[...]

  • Страница 20

    Important Information 1-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 EMC USA Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against[...]

  • Страница 21

    Important Information 1-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 1.4 T ransport T ransporting Despite the fact that the Box PC is of rugged design, its internal components are sensitive to severe vibrations or shock. Y ou must therefore protect the PC from severe mechanical stress when transporting it. Use the original packing material if you ha[...]

  • Страница 22

    Important Information 1-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01[...]

  • Страница 23

    2-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 Overview of Chapter In chapter you will find on page 2.1 Port Side View 2-2 2.2 Drive Side View 2-4 2.3 Side View 2-5 2.4 Bottom V iew 2-6 2.5 Ports 2-7 2.6 Drives 2-8 2.7 Backup Battery 2-12 2[...]

  • Страница 24

    Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.1 Port Side View 12 3 4 56 7 8 9 10 11 12 13 Figure 2-1 Ports 1 Mouse PS/2 socket for connecting a PS/2 mouse. 2 COM1 V .24 /MODEM /AG The COM 1 (TTY) port is used to connect, for example, S5 automation units (AG). The supplied adapter can be used to convert the port[...]

  • Страница 25

    Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 8 Ether net RJ 45-Ethernet connector . Ethernet is a local network with a bus structure for data communication with a data transfer rate of 10 or 100 megabit per second (Mbps). 9 PROFIBUS/MPI (optional) Y ou can connect the Box PC to an S7 automation system or to a PRO[...]

  • Страница 26

    Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.2 Drive Side View 12 4 3 5 Figure 2-2 Drive Side V iew 1 Device Fan Here are openings for device ventilation. Caution The air venting slots for outgoing air must not be obstructed. Otherwise, there is a risk of overheating. 2 T ype Label Y ou can find the order numbe[...]

  • Страница 27

    Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.3 Bottom V iew 1 Figure 2-3 Bottom V iew 1 Equipotential Grounding The connection with the equipotential grounding on the system housing to the central earth terminal of the cabinet or the unit into which the computer is fitted, ensures that faults arising from exter[...]

  • Страница 28

    Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.4 Side View 2 3 1 Figure 2-4 Side V iew 1 Mounting possibilities for the WinAC Backup Batter y Y ou can mount the SIMA TIC WinAC CPU41x-2PCI backup battery here. Use the battery holder without a slot plate supplied with the WinAC module to do this. 2 Input Data of Po[...]

  • Страница 29

    Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.5 Ports Front Ports The front ports are located behind the cover below the floppy disk drive. They are used for connection of the following front elements:  I/O port for the connection of front components  L VDS display port  CMOS display port The front port[...]

  • Страница 30

    Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.6 Drives The Box PC is equipped as standard with a 3.5” disk drive or an LS240 drive and a 3.5” hard disk drive. 2.6.1 Disk Drive (Depending on the Device Configuration) Y ou can store programs and data on diskettes with the disk drive and load them from diskette[...]

  • Страница 31

    Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Handling Disks with the LS 240 Drive Depending on the fitting position, the disks are inserted into the disk drive as illustrated below: Access hole for emergency ejection (only LS240) Ejector Ejector Access LED Access LED Figure 2-5 Handling Disks ! Caution Risk of lo[...]

  • Страница 32

    Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Authorization with Authors W V2.x T o authorize STEP 7 and other SIMA TIC components you must use AuthorsW . Start this program on the PG via the taskbar under Start > Simatic > AuthorsW . Usage Notes for LS240 Superdisks LS240 drives are suitable for floppy dis[...]

  • Страница 33

    Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.6.3 Hard Disk Drive The hard disk drive is used for the storage of large quantities of data. it is fitted in a mounting which is easily exchangeable and damped against vibration. ! Caution Risk of loss of data and damage to the drive! Drives are sensitive to vibrat[...]

  • Страница 34

    Welcome to the SIMA TIC Box PC 620 2-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Additional Software T o be attain the full functionality of the CD RW/DVD ROM drive, additional soft- ware (DVD player or burner software) is necessary . Y ou can find it on the CD inclu- ded in the delivery of the device. T o install the software place the CD in the [...]

  • Страница 35

    3-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Setting Up and Operating the SIMATIC Box PC 620 Chapter Overview In chapter you will find on page 3.1 Unpacking and Checking the Scope of Delivery 3-2 3.2 Installing the SIMA TIC Box PC 620 3-3 3.3 Preparing for Operation 3-10 3.4 Connecting Peripheral Devices 3-12 3.5 W orking with PC Cards 3-17 3.6 Co[...]

  • Страница 36

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.1 Unpacking and Checking the Scope of Delivery Unpacking the SIMA TIC Box PC 620 Unpack your Box PC as follows: 1. Remove the Box PC from the packaging. 2. Do not throw the original packing away . Keep it in case you have to transport the unit again som[...]

  • Страница 37

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.2 Installing the SIMA TIC Box PC 620 The Box PC 620 can be operated in several fitting positions. It is particularly suitable for fitting in consoles, switch boards and control panels. The Box PC 620 with AC power supply meets the requirements for a fir[...]

  • Страница 38

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Depending on the configuration of the device, two mounting brackets are included in the scope of delivery . Y ou can attach these to the housing with 6 screws (M3x6). M4 thread, max. depth of engagement 5 mm M3 thread, max. depth of engagement 5 mm Equipo[...]

  • Страница 39

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 301 297.2 286 232 26 5 266 80.1 1 1.2 Figure 3-2 Dimension Drawings for Fitting in Control Panel with Installation Angle (Device without CD ROM Drive)[...]

  • Страница 40

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 301 286 297.2 99.1 Figure 3-3 Dimension Drawings for Fitting in Control Panel with Installation Angle (Device with CD ROM Drive)[...]

  • Страница 41

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 297.2 80.1 267 1 1.2 Figure 3-4 Dimension Drawings for Fitting in Control Panel without Installation Angle[...]

  • Страница 42

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Permissible Fitting Positions of the PC to UL1950/EN60950/CSA22.2 No. 950 An inclined position of ± 20  is allowed in each of the permissible fitting positions. Position 1 (Preferred Position) Position 2 *) Position 3 (Desktop) *) Position 4 (Ceiling)[...]

  • Страница 43

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Additional Permissible Fitting Positions of the PC to UL508/CSA 22.2 No. 142 An inclined position of $ 15  is allowed in each of the permissible fitting positions. An external fire protection housing is not necessary . Position 5 (Fan Side Down) ***) P[...]

  • Страница 44

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.3 Preparing for Operation Connection to the Power Supply Unit Connection to power supply Inlet connector for non- heating appliances Figure 3-5 Connection to Power Supply (Inlet Connector for Non-Heating Appliances) ! Caution The Box PC is equipped wit[...]

  • Страница 45

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Equipotential Measures Low-impedance ground connections ensure that faults arising from external power supply cables, signalling cables or cables to peripheral units are diverted. Therefore connect the equipotential grounding connection on the system ho[...]

  • Страница 46

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.4 Connecting Peripheral Devices Notice When connecting peripheral units, ensure that the components have industrial capability . Connecting the Printer to the Parallel Port Proceed as follows to connect your printer: 1. Disconnect the Box PC and switch[...]

  • Страница 47

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-13 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Connecting the Printer to the Serial Port Y ou can also connect your printer to the SIMATIC Box PC using a serial COM port. Y ou will find information on how to adapt and set your interface and which connect- ing cable you require in the description of y[...]

  • Страница 48

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-14 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Using a Mouse Y ou can connect both a PS/2-USB and a serial mouse to the B ox P C . Connecting a PS/2 Mouse Y ou can connect an external PS/2 mouse or another external pointing device to an additional PS/2-compatible mouse connector . Port for PS/2 mouse[...]

  • Страница 49

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-15 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Connecting a PS/2 Keyboard A PS/2 keyboard of your choice can be connected to the Box PC. PS/2 keyboard connection Figure 3-9 Connecting a PS/2 Keyboard T o connect the keyboard, proceed as follows: 1. Disconnect the Box PC from the power supply . 2. Ins[...]

  • Страница 50

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-16 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Connecting Devices to an USB Interface Y ou can connect single or multiple USB devices (mouse, keyboard or printer) to the USB interfaces. 1. Plug the USB device cable into one of the USB interfaces. The Plug and Play operating system recognizes the devi[...]

  • Страница 51

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-17 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.5 Working with PC Cards PC Cards The PC card interface supports Ca r dbus-Cards (32 Bit) and PCMCI A-Cards ( 16 B it ). T he B ox P C ha s on e PC c ar d po rt . Y ou c an p lu g communication mod- ules for MO D E M, FA X -M O DE M , I SD N , T ok en R[...]

  • Страница 52

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-18 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Note Peak currents of 650 mA at 5 V based on 3 s are permitted! Examples of PCMCIA cards connected to PC card interface for Hard Disk 330 mA read/write (Maxtor MXL-131-III) 640 mA spin up 2 s . . . . . 1 10 mA idle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 53

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-19 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.6 Connecting the SIMATIC Box PC 620 to other SIMA TIC S5 Point-T o-Point Connection In this section, you will learn how to connect your SIMATIC Box PC 620 to a programming device or S5 programmable logic controller using a point-to-point connection. Y [...]

  • Страница 54

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-20 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Connecting the SIMA TIC Box PC 620 to an S5 Programmable Logic Controller Y ou can connect the Bo x P C to a SIMA TIC S5 programmable logic controller using the COM1/TTY interface port. COM 1 (socket) Figure 3-12 Connecting the Box PC to an S5 Programmab[...]

  • Страница 55

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-21 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Connecting the SIMA TIC Box PC 620 via an Adapter The connecting cable 6ES5 734-2BD20 is supplied with the Bo x P C. An adapter is available for connecting the programmable controller using old standard cables. T abelle 3-1 Adapter for SIMA TIC Box PC 62[...]

  • Страница 56

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-22 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 SIMA TIC Box PC 620 to PG Connection (V .24, TTY) If you want to connect your B ox PC to another programming device, you can plug the appropriate connecting cable into the V .24 or TTY interface port T abelle 3-2 Connection of the SIMA TIC Box PC 620 to [...]

  • Страница 57

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-23 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.7 Connecting the SIMATIC Box PC 620 to a SIMATIC S7 Network (PROFIBUS/MPI) Connecting an S7 Programmable Controller via PROFIBUS/MPI Interface You can connect the SIMA TIC Box PC 620 to a SIMATI C S7 automat ion system or to a PROF IBUS network via the[...]

  • Страница 58

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-24 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Connecting Via the PROFIBUS/MPI interface, you can connect your PC to  MPI networks (S7-200, S7-300, and S7-400) or  PROFIBUS DP networks (DP components). PROFIBUS/MPI Network Up to 32 devices (PC, programming device, or programmable controller) ca[...]

  • Страница 59

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-25 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.8 Networking the SIMATIC Box PC 620 with Other Stations on PROFIBUS Networking the Box PC on PROFIBUS PROFIBUS is an open and robust bus system for industrial use. It can be used to configure networks with up to 32 stations per segment. PR O F IB U S- [...]

  • Страница 60

    Setting Up and Operating the SIMA TIC Box PC 620 3-26 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 3.9 Ethernet (RJ45 Ethernet Interface) Networking Box PC via RJ45 Ethernet Interface The RJ45 Ethernet interface is a T wisted-Pair (TP) Interface for data transfer rates of 10/100 Mbaud. This on-board interface is compatible with Intel pro/100+ PCI Adap[...]

  • Страница 61

    4-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 SIMATIC Box PC 620 Expansions What Does This Chapter Contain? Y ou can enhance the performance of your Box PC by adding additional memory . This chapter describes how to expand your PC. Please observe the relevant safety guidelines. Chapter Overview In chapter you will find on page 4.1 Opening the Unit [...]

  • Страница 62

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.1 Opening the Unit 4.1.1 Prerequisites The device is designed for easy maintenance so that any work that is necessary can be done quickly and at low cost. ! Caution The electronic components on the printed circuit boards are extremely sensitive to electrostatic discharge[...]

  • Страница 63

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Before Opening the Unit Note the following rules before opening the unit:  Before you disconnect the power supply cable, discharge any electrostatic charge on your body . Y ou can do this by touching the metal mounting plate for the interfaces on the left-hand side pane[...]

  • Страница 64

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.1.2 Opening the SIMA TIC Box PC 620 To open the Box PC, proceed as follows: 1. Pull out the power supply connector , and remove all connecting cables from the unit, including the keyboard cable. 2. Remove the PC from its mounting/cabinet (only necessary if screws which h[...]

  • Страница 65

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.1.3 Components V isible After Opening the Unit Components Once you have removed the top cover of your unit, the components are visible. Power supply unit Floppy drive or LS 240 Processor Bus board Memory extension Fan Figure 4-2 Box PC 620 Open[...]

  • Страница 66

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.1.4 The Motherboard The motherboard is the heart of the Box PC. Here, data is processed and stored, and interfaces and device I/Os are controlled and managed. X44 X400 X402 X401 S1 X1 X20 X19 X700 X29 X28 X128 X71 X70 X10 X500 X600 X40 X1 1 X9 X6 X13 X26 X31 X5 X4 X3 X25[...]

  • Страница 67

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Components on the Motherboard The following components are located on the motherboard of the Box PC 620 V2: Number Functions X1 Processor module with heat sink X3 IDE connector for CD-ROM X4 IDE connector for 2.5 “ hard disk X5 Floppy drive connector X6 PS/2 mouse connec[...]

  • Страница 68

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.2 Installing Memory Expansion Submodules Standard Memory The motherboard has 2 slots for 144 pin SO DIMM memory submodules. This allows you to expand the memory capacity of your Box PC 620 to a maximum of 512 Mbytes. Either one or two modules can be installed. Memory Mod[...]

  • Страница 69

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 ! Caution The electronic components of the printed circuit boards are extremely sensitive to electrostatic discharge. Certain precautionary measures are therefore necessary when handling such components. These measures are explained in the guidelines for handling electrost[...]

  • Страница 70

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.3 Replacing the Backup Battery Battery Power Supply for Real-T ime Clock and Configuration A backup battery (3.6 V -lithium battery) powers the the real-time clock even after the device is switched off. In addition to the time of day , all the information about the Box [...]

  • Страница 71

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Backup battery Figure 4-5 Position of the Backup Battery ! Caution Risk of damage! Only replace the lithium battery with an identical battery or with a type recommended by the manufacturer (Order No.: W79084-E1003-B1). Dispose of used batteries in keeping with local regu[...]

  • Страница 72

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.4 Installation of Expansion Cards Notes about the Cards The Box PC is designed for the use with cards as per the A T/PCI specification.The dimensions of the cards may not exceed the stated dimensions. If the height is ex- ceeded, contact problems, malfunctions and diffi[...]

  • Страница 73

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-13 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 174,63 mm 106,68 mm 8,19 mm 6,875” 0.322” 4,2” Figure 4-8 Short PCI Cards (5 V) 265 mm 10,48 ” 106,68 mm 4,2” 8,19 mm 0.322” Figure 4-9 Long PCI Cards (5 V) Note about Long PCI Cards Before long PCI cards can be inserted into the guides of the fan trough, they[...]

  • Страница 74

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-14 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.4.1 Removal and Installation of the Device for Holding Down the modules The device for holding down the modules is attached to the housing with a screw . It has three slits, through which the slide elements are inserted. Proceed as follows: 1. Open the housing as descri[...]

  • Страница 75

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-15 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Aligning the Holding-Down Device Proceed as follows to install the holding-down device. 1. Insert the slide element through the guide slit until it is resting firmly on the module. The module must now be introduced into the notch. ! Caution No pressure may be exerted on t[...]

  • Страница 76

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-16 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.4.2 Removal and Installation of an Expansion Card Proceed as follows: 1. Open the housing as described in Section 4.1. 2. Remove all connectors from the expansion card and note the assignment. 3. Remove the device for holding down the modules as described in Section 4.4[...]

  • Страница 77

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-17 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.5 Removal and Installation of Drives 4.5.1 Removal and Installation of the Hard Disk Drive 1. Undo the 4 screws on the back of the housing. 2. Open the drive holder . 3. Detach the drive holder from the mounting and lay the drive holder with its top on the housing. 4. N[...]

  • Страница 78

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-18 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Figure 4-13 Hard Disk Drive with Holder Removed[...]

  • Страница 79

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-19 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.5.2 Removal and Installation of a CD ROM Drive Depending on the device equipment, a CD ROM drive is installed in the Box PC. 1. Undo the 2 screws on the back of the housing. 2. Remove the cover of the CD ROM drive. 3. Undo the three screws which secure the CD ROM drive [...]

  • Страница 80

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-20 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.5.3 Removal and Installation of the Floppy Drive 1. Open the housing as described in Section 4.1. 2. Remove the drive holder as described in Section 4.5.1. 3. Release the interlock of the controller flex-lead on the motherboard and pull the flex-lead out of the connecto[...]

  • Страница 81

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-21 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.5.4 Removal and Installation of the LS 240 Drive The removal and installation of the LS240 drive takes place with the same steps as for the floppy drive. 1. Open the housing as described in Section 4.1. 2. Remove the drive holder as described in Section 4.5.1. 3. Releas[...]

  • Страница 82

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-22 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.6 Removal and Installation of the Power Supply Unit 1. Open the system housing as described in Section 4.1. 2. Remove the drive holder as described in Section 4.5.1. 3. Undo and remove the 3 screws of the cover of the power supply unit from the housing 4. Remove the int[...]

  • Страница 83

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-23 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.7 Removal and Installation of the Bus Board 1. Open the housing as described in Section 4.1. 2. Remove all the modules from the slots (proceed as described in Section 4.4.2). 3. Remove the drive holder as described in Section 4.5.1. 4. Remove the power supply unit as de[...]

  • Страница 84

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-24 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.8 Removal and Installation of the Motherboard 1. Open the housing as described in Section 4.1. 2. Remove all the modules from the slots (proceed as described in Section 4.4.2). 3. Remove the drive holder as described in Section 4.5.1. 4. Remove the power supply unit as [...]

  • Страница 85

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-25 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.9 Removal and Installation of the Device Fan The Box PC is cooled by means of a fan which sucks hot air out of the housing. 1. Open the housing as described in Section 4.1. 2. Pull off the fan cable connector on the basic board. 3. The fan is secured to the housing by t[...]

  • Страница 86

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-26 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.10 Processor Change Proceed as follows to exchange the processor: 1. Pull out the fan cable plug. 2. Remove the cooling unit which is fixed using a lifting lever . 3. Then push the lever in the direction of the arrows (1) and swing it upwards as far as it will go (2). 4[...]

  • Страница 87

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-27 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 4.1 1 Reset Button A hardware reset is initiated by means of the reset button on your device. The PC is restarted. In the Box PC the reset button is on the drive side beside the floppy drive. The re- set button can be only actuated with a thin pen (e.g. an opened-up paper[...]

  • Страница 88

    SIMA TIC Box PC 620 Expansions 4-28 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01[...]

  • Страница 89

    5-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Configuring the S I M A T I C B o x P C 6 2 0 What Does This Chapter Contain? In this chapter , you will learn how to configure your programming device. Y ou need to do this if you change your system by adding, removing, or exchanging expansion modules and memory expansions, or by replacing a system mod[...]

  • Страница 90

    Titel chapter Configuring the SI M A T IC Bo x P C 62 0 5-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1 Changing the Device Configuration with BIOS SETUP Changing the Device Configuration Y our Box PC device configuration is set for working with the software supplied with the unit. Y ou should only change the preset values if you have modified yo[...]

  • Страница 91

    Configuring the SI M A T IC Bo x P C 62 0 5-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Screen Display Following Power On With the default setting of your PC, the display shown below appears following power-on: Phoenix BIOS 4.0 A5E00123801–ES02 Copyright 1985-2001 Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved. SIMATIC Box PC 620 V02.01.02 CPU = P[...]

  • Страница 92

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Menu Structure The screen is divided into four sections. In the top section, you can select the menu screens [Main], [Advanced], [Security], [P o we r] , [ Bo ot S eq uence], [ Ve rs i on], [Exit]. In the left of the center section you can select various settings[...]

  • Страница 93

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.1 The Main Menu Selectable submenu PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help System Time: ESC Exit <T ab>, <Shift-T ab>, or System Date: Select Item Select Menu + / – Select Change V alues Sub-Menu F9 F10 Setup Defaults Save and Exit <Ente[...]

  • Страница 94

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 System T ime und System Date Uhrzeit und Datum System T ime and System Date indicate the current values. Once you have selected the appropriate option, you can use the [+] and [–] keys to modify the time setting Hour:Minute:Second and the date Month/Day/Year. Y[...]

  • Страница 95

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Primary Master Primary Slave Secondary Master/ Secondary Slave The system jumps to the foll owing submenu when you select this type of menu field: PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help T ype: ESC Exit Select Item Select Menu + / – Select Change V alues S[...]

  • Страница 96

    Configuring the SI M A T IC Bo x P C 62 0 5-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 “Multi Sector-T ransfer” Field The entry in the Multi-Sector Transfer field defines the number of sectors transferred per interrupt. The value depends on the drive and should be set only by setting the T ype field to Auto . Disabled 2,4,8,16 sectors “LBA M[...]

  • Страница 97

    Configuring the SI M A T IC Bo x P C 62 0 5-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 ”Memory Cache” Submenu The following pop-up menu appears when you select the submenu “Memory cache” in the main menu: PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help System Time: ESC Exit System Date: Select Item Select Menu + / – Select Change V alues Su[...]

  • Страница 98

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 ”Boot Options” Submenu The following submenu appears when you select the option “Boot Options” in the main menu: PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help QuickBoot Mode: ESC Exit Select Item Select Menu + / – Select Change V alues Sub-Menu F9 F10 S[...]

  • Страница 99

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Floppy check The floppy head is stepped inward and then back to its original position during the system run-up phase. This test is useful because it reinitializes the drive. Summary screen The most important system parameters are displayed when the system run-u[...]

  • Страница 100

    Configuring the SI M A T IC Bo x P C 62 0 5-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 “Keyboard Features” Submenu The following submenu appears if you select the “Keyboard Features” field in the main menu: PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help NumLock: ESC Exit Selects Power-On state for NumLock on next boot Select Item Select Men[...]

  • Страница 101

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-13 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 ”Hardware Options” Submenu The following submenu appears when you select the “Hardware Options” field in the main menu: PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help PCI – MPI / DP: ESC Exit Select Item Select Menu + / – Select Change V alues Sub-Menu[...]

  • Страница 102

    Configuring the SI M A T IC Bo x P C 62 0 5-14 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Entr y Meaning Cardbus / PCMCIA Slot [ Disabled ] Disables the Cardbus / PCMCIA interfaces. [ Enabled ] The resources are managed by the BIOS PCI plug and play mechanism. SafeCard functions [ Enabled ] On board monitoring functions are enabled. [ Disabled ] No [...]

  • Страница 103

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-15 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.2 The Advanced Menu Menu Structure PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help ESC Exit Reset Configuration Data: Select Item Select Menu + / – Select Change V alues Sub-Menu F9 F10 Setup Defaults Save and Exit COM/LPT Configuration Floppy disk controller[...]

  • Страница 104

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-16 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Local Bus IDE adapter [Primary] Primary IDE interface for max. two drives is activated. [Secondary] Secondary IDE interface for max. two drives is activated. [Both] Both IDE interfaces for max. four drives are activated. [Disabled] No local IDE interface is acti[...]

  • Страница 105

    Configuring the SI M A T IC Bo x P C 62 0 5-17 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Printer Port Internal LPT1 Mode: Use this setting to set the operating mode of the printer interface. Refer to the table below to ensure that the setting matches the printer connected to the printer port. Sett able Mode Featur es Output Only Standard parallel p[...]

  • Страница 106

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-18 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 ”PCI Devices” Submenu If the PCI devices field is selected, the following submenu appears: PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help ESC Exit Select Item Select Menu + / – Select Change V alues Sub-Menu F9 F10 Setup Defaults Save and Exit Enter Help F1 [...]

  • Страница 107

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-19 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Submenu “PCI/PNP ISA IRQ Resource Exclusion” Available means that the Plug and Play mechanism in BIOS can allocate the IRQ to Plug and Play submodules or motherboard functions. Use the ’Reserved’ setting only if the interrupt has to be assigned specifica[...]

  • Страница 108

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-20 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 “PCI IRQ line” Field PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help ESC Exit Select Item Select Menu + / – Select Change V alues Sub-Menu F9 F10 Setup Defaults Save and Exit Enter Help F1 Advanced PCI Configuration Reserves the specified IRQ for use by legac[...]

  • Страница 109

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-21 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Submenu “Video Adapter Settings” PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help ESC Exit Select Item Select Menu + / – Select Change V alues Sub-Menu F9 F10 Setup Defaults Save and Exit Enter Help F1 Advanced V ideo Adapter Settings On board video adapter bu[...]

  • Страница 110

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-22 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.3 The Security Menu Summary Y ou can only edit the fields enclosed in square brackets. Y ou can assign two passwords to protect your PC from unauthorized use. With the supervisor password, the setup access can be restricted or denied to normal users. Phoenix[...]

  • Страница 111

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-23 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Fixed disk boot Sector [Normal] All types of hard-disk access are permitted. [Write protect] No operating system can be installed. This is a way of protecting against boot viruses. Diskette access This mode of protection is not active unless ”Password on boot [...]

  • Страница 112

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-24 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.4 The Power Menu Summary This menu has the following structure. PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help ESC Exit Select Item Select Menu + / – Select Change V alues Sub-Menu F9 F10 Setup Defaults Save and Exit Power Savings: Enter Help F1 Advanced Sec[...]

  • Страница 113

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-25 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.5 The Boot Sequence Menu Summary This menu allows you to prioritize the boot devices. PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help ESC Exit Select Item Select Menu + / – Select Change V alues Sub-Menu F9 F10 Setup Defaults Save and Exit Enter Help F1 Advan[...]

  • Страница 114

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-26 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Groups marked + can contain more than one device. When you select a group marked in this way , hit Enter to view the list of devices in the group. See the figure below for an illustration: PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help ESC Exit Select Item Select [...]

  • Страница 115

    Configuring the SI M A T IC Bo x P C 62 0 5-27 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.6 The Version Menu This menu contains the information you will have to quote when you send us technical questions about your system. PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help ESC Exit Select Item Select Menu + / – Select Change V alues Sub-Menu F9 F10 [...]

  • Страница 116

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-28 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.7 The Exit Menu The Exit Menu The setup program is always terminated using this menu. PhoenixBIOS Setup Utility Item Specific Help ESC Exit Select Item Select Menu + / – Select Change V alues Sub-Menu F9 F10 Setup Defaults Save and Exit Load Discard Change[...]

  • Страница 117

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-29 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.1.8 Default Setup Settings Documenting Y our Device Configuration If you have made any modifications to the default Setup settings, you can enter them in the following table. Y ou can then refer to these entries if you need to make any hardware modifications l[...]

  • Страница 118

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-30 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 System paramet er Your Entr ies Defa ult Settings Fan Contr ol Enabled CRT/LCD selection SIMULTAN LCD Scr eensize Expanded DSTN Cont rast 154 PS2 Mouse Enabled Advanced COM/ LPT Conf igur ation Intern al COM1 Enabled Base I/ O addr ess 3F8 Inte rupt IRQ 4 Intern[...]

  • Страница 119

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-31 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 System paramet er Your Entr ies Defa ult Settings Video Adapt er Set ti ngs Fram e Buffe r Size 8 MB AGP Rate 2x Defaul t Pr im ary Video Adapt er AGP Securi ty Supervi sor Passw ord I s D isabl ed User Passw ord I s Disabl ed Set Super visor Password Enter Set [...]

  • Страница 120

    Configuring the S IM A T IC B ox PC 62 0 5-32 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 5.2 Configuring the PC Card Y ou can obtain the software you require for using PC cards under MS DOS, such as S Socket Services S Card Services S Client Drivers S Flash File System from the nearest Siemens sales office or representative. Y our PC comes supplied [...]

  • Страница 121

    6-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Error Diagnosis Overview of Chapter In chapter you will find on page 6.1 Problems When Using Modules from Other Manufacturers 6-2 6.2 The Monitor Remains Dark 6-3 6.3 The Screen Display Does not Appear or Drifts 6-4 6.4 No Mouse Pointer Appears on the Screen 6-4 6.5 The Clock Time and/or the Date in Y o[...]

  • Страница 122

    Error Diagnosis 6-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 6.1 Problems When Using Modules from Other Manufacturers Error Display The PC crashes during power up. Cause The following causes are possible: – Double assignment of I/O addresses – Double assignment of hardware interrupts and/or DMA channels – Signal frequencies or signal levels [...]

  • Страница 123

    Error Diagnosis 6-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 6.2 The Monitor Remains Dark Cause and Remedy The following causes are possible: The monitor has been switched off.  Switch on the monitor . The monitor is in “powersave” mode.  Press any key on the keyboard. The brightness button has been set to dark.  Set the screen’s br[...]

  • Страница 124

    Error Diagnosis 6-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 6.3 The Screen Display Does not Appear or Drifts Cause and Remedy Either the incorrect line frequency and/or the incorrect resolution is set for the screen or for the user program.  Stop the user program. If the error still occurs after you have ended the pro- gram, switch off the mon[...]

  • Страница 125

    Error Diagnosis 6-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 6.5 The Clock T ime and/or the Date in Y our PC Is Incorrect Remedy Set the clock time and the date in the setup menu. Press <F2> to call setup when booting the computer . Note The battery is dead if the clock time and the date are still incorrect after you switch off your PC and s[...]

  • Страница 126

    Error Diagnosis 6-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 6.7 An Error Message Appears on the Screen Error Messages The following table describes the error messages that the BIOS system outputs. Error messages the operating system or program outputs are described in the manuals for these programs. Press <F2> to call Setup when booting the[...]

  • Страница 127

    Error Diagnosis 6-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Error Message on the Screen Meaning/Suggestion Operating system not found Possible causes: No operating system present Incorrect drive addressed (diskette in drive A/B) Incorrect active boot partition Incorrect entries in SETUP for the BOOT drive Previous boot incomplete Default configur[...]

  • Страница 128

    Error Diagnosis 6-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 6.8 Diagnostic Messages (Port 80) When the SIMA TIC PC is powered up, it runs a self-test (POST = Power On Self-T est). If the POST detects a fault, it outputs the sequence of beeps (beep code) assigned for the fault. Each beep code consists of 2 x 2 sequences. In addition, the individua[...]

  • Страница 129

    Error Diagnosis 6-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 The POST codes in order of occurrence: Display (hex) Meaning Description 02 TP_VERIFY_REAL T est whether the CPU is in real mode 1C TP_RESET_PIC Reset the interrupt controller 12 TP_RESTORE_CRO Restore the controller register 13 TP_PCI_BM_RESET Reset the PCI bus master 36 TP_CHK_SUTDOWN [...]

  • Страница 130

    Error Diagnosis 6-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Display (hex) Description Meaning 49 TP_PCI_INIT Initialize the PCI interface 48 TP_CONFIG Check the configuration 4A TP_VIDEO Initialize the video interface 4C TP_VID_SHADOW Copy the video BIOS to RAM 24 TP_SET_HUGE_ES Switch the ES to special mode 22 TP_8742_TEST T est circuit 8742 52[...]

  • Страница 131

    Error Diagnosis 6-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Display (hex) Description Meaning 86 TP_IO_AFTER Re-enable the IO circuits 83 TP_FDISK_CFG_IDE_CTRLR Configure the IDE controller 89 TP_ENABLE_NMI Enable the NMI 8C TP_FLOPPY Initialize the floppy controller 90 TP_FDISK Initialize the hard disk controller 8B TP_MOUSE T est the internal[...]

  • Страница 132

    Error Diagnosis 6-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01[...]

  • Страница 133

    7-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Hardware Information Overview of Chapter In chapter you will find on page 7.1 Current Requirement of the Components (Maximum V alues) 7-2 7.2 Overview of the Components and Ports 7-3 7.3 System Resources 7-4 7.4 Monitoring Functions 7-5 7.5 Ports 7-9 7.6 Bus Unit 7-31 7.7 Power Supply Unit with 85W Leis[...]

  • Страница 134

    Hardware Information 7-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.1 Current Requirement of the Components (Maximum V alues) Basic System with Power Supply Unit 85W Component V oltage +5V +3.3V +12V –5V –12V Pentium III Motherboard 0.5 A 2.5 A 0.1 A 0.02 A Processor Pentium III 1260 5 A Floppy disk drive / LS 240 0.56 A Hard disk 0.4 A 0.5 A [...]

  • Страница 135

    Hardware Information 7-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.2 Overview of the Components and Ports Component/Port Description Parameters Chipset VIA PN133T  SDRAM BIOS Update via software  512K in 4 pages CPU Pentium III / Celeron (type FC-PGA370)  Upgradeable  Multimedia support  On Board L2-Cache with 128 k/256 k /512 K Me[...]

  • Страница 136

    Hardware Information 7-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Component/Port Parameters Description Parallel Standard, bidirectional, EPP and ECP mode  25 pin subminiature Cannon connector DP12 * 2 Communication port SIMA TIC S7  potentially isolated DP12 * 1 (CP 561 1 compatible)  12MBaud USB Universal Serial Bus  three high curre[...]

  • Страница 137

    Hardware Information 7-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.4 Monitoring functions The LEDs described in the following passages exist only for specific device models. The basic model of the Box PC 620 has no LEDs. The hardware signals are described in Section 7.5.2. 7.4.1 Overview Function The following individual functions are implemented[...]

  • Страница 138

    Hardware Information 7-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.4.3 T emperature Monitoring/Indication T emperature Monitoring The temperature is measured by means of three temperature sensors. One sensor monitors the processor temperature, the second the temperature in the area of the memory module and the expansion cards and the third the te[...]

  • Страница 139

    Hardware Information 7-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.4.4 W atchdog (WD) Function The watchdog monitors the execution of a program. The purpose of the WD is to notify the user of a program crash through various reactions. The watchdog is idle when the PC is switched on or after a HW-RESET(cold start), i.e. no reaction of the WD will [...]

  • Страница 140

    Hardware Information 7-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.4.5 Fan Monitoring Processor fan operation is monitored. If the fan should fail, the following reactions are triggered: Reaction Option SOM application is displayed always The temperature error remains stored until the cause of the fan failure has been corrected in one of the foll[...]

  • Страница 141

    Hardware Information 7-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.5 Ports The following ports are available on the motherboard of the Box PC 620:  External ports for the connection of external devices  Interfaces for the connection of display devices  Ports for internal connections (drives, bus boards etc.) The connector assignments of [...]

  • Страница 142

    Hardware Information 7-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Serial Port COM1 (PLC/V .24/Modem) * The serial port (COM 1) on the Box PC has the following pinout: 1 13 14 25 Figure 7-1 COM 1 Serial Port (Socket Connector) Pin No. Designation Description Input /Output 1 - Shield - 2 TxD (D1) Serial transmit data Output 3 RxD (D2) Serial receiv[...]

  • Страница 143

    Hardware Information 7-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Gender Changer for COM1 Y ou can convert the COM1/V24 / AG port of the SIMA TIC PC family into the usual 25 pin male connector by means of the enclosed gender changer (25 pin / 25 pin). For this, you only have to plug the gender changer onto the COM1 socket and secure it with the [...]

  • Страница 144

    Hardware Information 7-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Parallel Port LPT1 The parallel port (LPT 1) on the Box PC has the following pinout: 1 13 14 25 Figure 7-3 Parallel Port LPT 1 (Socket) Pin No. Designation Description Input / Output 1 / Strobe (CLK) Data message Output (open collector) 2 Data - Bit 0 Data line 0 Output (TTL level)[...]

  • Страница 145

    Hardware Information 7-13 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 PS/2 Mouse Port Y ou can connect an external PS/2 mouse to your Box PC. The connector has the following pinout: 1 2 3 4 5 6 View of socket connector Figure 7-4 Connector Pinout for a PS/2 Mouse Pin No. Designation Description Input / Output 1 DA T Data line, mouse Input / Output 2 [...]

  • Страница 146

    Hardware Information 7-14 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 USB Port The Universal Serial Bus ports have the following pinout: 4 3 2 1 Figure 7-6 USB port Pin-No. Designation Description Input / Output 1 VCC +5V (fused) Output 2 - Data Data line Input / Output 3 + Data Data line Input / Output 4 GND Ground - The connector is of type A. The [...]

  • Страница 147

    Hardware Information 7-15 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 PROFIBUS/MPI Socket Connector * The PROFIBUS/MPI socket connector on the Box PC has the following pinout: 1 5 6 9 Figure 7-7 PROFIBUS/MPI Socket Connector Pin No. Designation Description Input/output 1 NC Pin 1 is not assigned - 2 NC Pin 2 is not assigned - 3 L TG_B Signal line B o[...]

  • Страница 148

    Hardware Information 7-16 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Ethernet RJ45 Connection LED green LED yellow 1 8 Figure 7-8 Ethernet port Pin-No. Designation Description Input / Output 1 TD+ T ransmitted data Output 2 TD– Transmitted data Output 3 RD+ Received data Input 4, 5 * SYMR Internal 75 Ω output - 6 Received data Input 7, 8 * SYMT [...]

  • Страница 149

    Hardware Information 7-17 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 VGA Socket Connector The VGA socket connector on the Box PC has the following pinout: 1 5 6 10 11 15 Figure 7-9 VGA Socket Connector Pin No. Designation Description Input/Output 1 R Red Output 2 G Green Output 3 B Blue Output 4 - Unassigned - 5 GND Ground - 6 GND Ground - 7 GND Gro[...]

  • Страница 150

    Hardware Information 7-18 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.5.2 Assignment of the Front Ports on the Motherboard Port Position Connector Description Display (CMOS) Internal X420 Connection of LC displays with CMOS port Display (L VDS) Internal X400 Connection of LC displays with single chip L VDS port I/O Front Internal X44 Port for front[...]

  • Страница 151

    Hardware Information 7-19 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Pin Signal Meaning Pin Signal Meaning DSTN DSTN TFT TFT 1 P5V_D_fused +5V (fused) Display VCC 1 P5V_D_fused +5V (fused) Display VCC 2 P5V_D_fused +5V (fused) Display VCC 2 P5V_D_fused +5V (fused) Display VCC 3 GND 3 GND 4 CLK Shift Clock 4 CLK Shift Clock 5 GND 5 GND 6 LP Horizonta[...]

  • Страница 152

    Hardware Information 7-20 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Display Port (L VDS) TFT displays with an L VDS port can be connected to this port. The connection of 18 bit displays up to a resolution of 1024x768 pixels is possible. The permissible display clock rate is 20MHz to 66Mhz. The display is selected automatically in accordance with th[...]

  • Страница 153

    Hardware Information 7-21 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Allocation of the Display to Display Select Pins The automatic configuration of one of 15 possible displays is effected via the Display Select Inputs. The Display Select inputs are fitted with Pull-Up resistors, i.e. if these inputs are not connected, they have a high level. In ord[...]

  • Страница 154

    Hardware Information 7-22 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 I/O Port for Front Control Elements All the signals in addition to the Display and COM2 port which are necessary for the connection of front control elements are applied to this port. The maximum cable length is 50cm with a USB data transfer rate of 12MBaud. Pin No. Designation Des[...]

  • Страница 155

    Hardware Information 7-23 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Internal Serial Port COM2 (V .24) This port is connected in parallel to the external COM2 port. Both ports can therefore only be used alternatively . The assignment is executed in such a way that a 1:1 connection to a 9 pin subminiature Cannon socket can be made when using insulati[...]

  • Страница 156

    Hardware Information 7-24 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 2.5” hard disks internal X4 170h-177h, 1F0h-1F7h, can be disabled IRQ14, IRQ15, edge-triggered 44 pin, 2mm male connector (2.5” HD, pri- mary), a maximum of two drives are operable CD ROM internal X3 170h-177h, 1F0h-1F7h, can be disabled IRQ14, IRQ15, edge-triggered 44 pin, 2mm[...]

  • Страница 157

    Hardware Information 7-25 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 DC Port of the Power Supply Unit 85W The power supply unit has a connector (X2) through which all the signals on the DC side are connected with the motherboard. Pin No. Row A Description Pin No. Row B Description 1 PS_PWROK Power Good Signal 1 PS_PWROK Power Good Signal 2 TTY_VCC P[...]

  • Страница 158

    Hardware Information 7-26 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 DC Port of the Power Supply Unit 105W The power supply unit has a connector (X2) through which all the signals on the DC side are connected with the motherboard. Pin no. Designation Description 1 P5V +5V 2 P5V +5V 3 P5V +5V 4 P5V +5V 5 P5V +5V 6 PS_NAU_N Power failure early warning[...]

  • Страница 159

    Hardware Information 7-27 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Port to the Floppy Disk Drive This port is intended for the connection of a notebook floppy disk drive. The maximum connection length of the data cable may not exceed 40cm. Pin no. Designation Description Input/Output 1 P5V +5V Output 2 INDEX_N Index hole recognition Input 3 P5V +5[...]

  • Страница 160

    Hardware Information 7-28 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Pin X41 Meaning Pin X4/X3 Meaning 1 RESET Reset 1 RESET Reset 2 GND 2 GND 3 D7 Data signal D7 3 D7 Data signal D7 4 D8 Data signal D8 4 D8 Data signal D8 5 D6 Data signal D6 5 D6 Data signal D6 6 D9 Data signal D9 6 D9 Data signal D9 7 D5 Data signal D5 7 D5 Data signal D5 8 D10 Da[...]

  • Страница 161

    Hardware Information 7-29 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Connection for LS240 Drive The optional LS240 drive is connected via this port. This port is connected in parallel with the secondary IDE port. The connected LS240 drive is automatically master (i.e. bootable drive) as the result of a special RC circuit. The maximum connection leng[...]

  • Страница 162

    Hardware Information 7-30 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 PS Connection for Hard Disk The power supply of the 3.5” hard disk is effected via this connection. Pin No. Designation Description Input / Output 1 P12V +12 V Output 2 GND Ground – 3 GND Ground – 4 P5V + 5V Output Connection for CPU Fan The CPU fan is connected via this conn[...]

  • Страница 163

    Hardware Information 7-31 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.6 Bus Board 7.6.1 Design and Mode of Operation The bus board is designed as a passive link between the motherboard and the expansion modules . It is mounted by means of two screws. The bus board has two ISA slots and two PCI slots, as well as a shared ISA /PCI slot. The expansion[...]

  • Страница 164

    Hardware Information 7-32 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.6.2 ISA Slot Pin Assignment Pin Designation T ype* Pin Designation T ype A1 –IOCHCK I B1 0 V GND A2 SD 07 I/O B2 RESET DRV O A3 SD 06 I/O B3 + 5V V CC A4 SD 05 I/O B4 IRQ 9 I A5 SD 04 I/O B5 – 5V V CC A6 SD 03 I/O B6 reserved I A7 SD 02 I/O B7 – 12V V CC A8 SD 01 I/O B8 res[...]

  • Страница 165

    Hardware Information 7-33 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Pin Designation T ype * Pin Designation T ype C1 –SBHE# O D1 –MEMCS16# I C2 LA 23 I/O D2 –IOCS16# I C3 LA 22 I/O D3 IRQ 10 I C4 LA 21 I/O D4 IRQ 1 1 I C5 LA 20 I/O D5 reserved I C6 LA 19 I/O D6 reserved I C7 LA 18 I/O D7 reserved I C8 LA 17 I/O D8 –DACK0# O C9 –MEMR# I/O [...]

  • Страница 166

    Hardware Information 7-34 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.6.3 PCI Slot Pin Assignment 5V System Environment Side B Side A 1 -12V TRST# 2 TCK +12V 3 Ground TMS 4 TDO TDI 5 +5V +5V 6 +5V INTA# 7 INTB# INTC# 8 INTD# +5V 9 PRSNT1# Reserved 10 Reserved +5V (I/O ) 11 PRSNT2# Reserved 12 Ground Ground 13 Ground Ground 14 Reserved Reserved 15 G[...]

  • Страница 167

    Hardware Information 7-35 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Assignment of the Slot Specific PCI Bus Signals PCI Socket Pin No. PCI Slot 1 shared ISA PCI Slot B16 clk (slot 1) clk (slot2) A6 inta# intb# A7 intc# intd# B7 intb# intc# B8 intd# inta# B18 req1 req0 A17 gnt1 gnt0 A26 ad29 ad30[...]

  • Страница 168

    Hardware Information 7-36 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.7 Power Supply with 85W power output (AC and DC) T echnical Specifications V oltage Max. Current V oltage Stability + 12 V 1.7 A " 4 % – 12 V 0.2 A " 6 % + 5 V 10 A " 3 % + 3.3 V 4.2 A " 5 % Power-Good-Signal T1 T2 T3 Power-Good-Signal: Input voltage +5 V se[...]

  • Страница 169

    Hardware Information 7-37 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.8 Power Supply with 105W power output (AC and DC) T echnical Specifications V oltage Max. Current V oltage Stability + 12 V 2.5 A " 4 % – 12 V 0.3 A " 5 % + 5 V 13.5 A " 3 % + 3.3 V 8.5 A " 3 % Power-Good-Signal T1 T2 T3 Power–Good–Signal: Input voltage [...]

  • Страница 170

    Hardware Information 7-38 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 7.9 Connecting Cables SIMA TIC S5 Connecting Cable Y ou can use the SIMA TIC S5 connecting cable (not supplied with all variants) to connect your PC to a SIMA TIC S5 programmable controller . Please read the notes in Chapter 3. PU 7xx side 25 pin male connector aktiv Connecting cab[...]

  • Страница 171

    8-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Reinstallation of the Software What Does This Chapter Contain? This chapter describes how to reinstall software in case the preinstalled software should be faulty . Chapter Overview Section Description Page 8.1 Restoring the Hard Disk 8-2 8.2 Installation of the Windows Operating System 8-6 8.3 Installi[...]

  • Страница 172

    Reinstallation of the Software 8-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 8.1 Restoring the Hard Disk 8.1.1 Creating Partitions under Microsoft Windows 98 After installing a new hard disk it is necessary to create partitions with the program “FDisk” when the partitions have errors or need to be changed. Caution By deleting or creating partit[...]

  • Страница 173

    Reinstallation of the Software 8-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Creating an Extended Partition In order to create an extended partition, you have to first boot from the Windows Me Recovery CD as described in steps 1 to 4 above. Using ”A:>FDisk” start the Microsoft Windows Me hard disk configuration program. In the dialog box fo[...]

  • Страница 174

    Reinstallation of the Software 8-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 T o restore the partitions to their original condition, please do the following: Primary Partition 1. T o boot from the Recovery CD proceed as follows: When the message Press <F2> to enter Setup appears on the screen press the ESC key . After initialization a boot me[...]

  • Страница 175

    Reinstallation of the Software 8-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Primary Partition, F A T32 File System 1. Boot from the Recovery CD and press ESC when the BIOS message Press <F2> to enter Setup appears. After initialization, select the boot options in the boot menu. 2. Select ”A T API CD-ROM Drive”. 3. Select ”2. Boot for F[...]

  • Страница 176

    Reinstallation of the Software 8-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 8.2 Installing the Windows Operating System Dependent on the device model, dif ferent operating system CDs are shipped: a Recovery Microsoft Windows 98, a Recovery Microsoft Windows NT , a Recovery Microsoft Windows 2000. 8.2.1 Installing the Recovery CD for Microsoft Wind[...]

  • Страница 177

    Reinstallation of the Software 8-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 8. After data transfer and end message acknowledgement Windows 98 setup can be started directly using the L W:WIN98SETUP .EXE program. (L W: Drive to which the WIN98 folder has been transferred). 9. After having started setup.exe please follow the screen instructions. 8.[...]

  • Страница 178

    Reinstallation of the Software 8-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Notice By default, drive C: is used for the data transfer (Recovery). Ensure that there is an available disk space of approximately 250 MB left on drive C: after the selected recovery data have been copied. 8. Confirm the end massage box. 9. Start the Windows setup program[...]

  • Страница 179

    Reinstallation of the Software 8-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Windows 2000 Installation Sequence If a Windows operating system is already installed or if the PC has been started with a user created bootdisk, data transfer takes place using the OEMSETUP .EXE program. T o do this, start the OEMSETUP .EXE program on the Recovery CD and [...]

  • Страница 180

    Reinstallation of the Software 8-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Setting the Language Selection for Windows 2000 The M ultilanguage U ser I nterface (MUI) allows you to set the Windows 2000 menus and dialogs to another language. In order to install the MUI, run the program MUISETUP .EXE in the CD_DRIVE:MUI folder on the Recovery CD an[...]

  • Страница 181

    Reinstallation of the Software 8-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 8.3 Installing Drivers and Software T o install the drivers and software from the “Documentation and Drivers” CD supplied, proceed as follows:  Place the CD in the CD ROM drive.  Start the Start programm on the CD.The Acrobat Reader is started by the CD.  Na[...]

  • Страница 182

    Reinstallation of the Software 8-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01[...]

  • Страница 183

    A-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Guidelines for handling electrostatic sensitive devices (ESD) Overview of chapter In chapter you will find on page A.1 What does ESD mean? A-2 A.2 Electrostatic charging A-3 A.3 Basic protective measures against discharge of static electricity A-4 A[...]

  • Страница 184

    Guidelines for handling electrostatic A-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 A.1 What does ESD mean? Definition All electronic components are equipped with high–integrat ed modules or component s. Conditioned by their technology , thes e electronic com ponents are extr emely sensitiv e to overvoltages and therefore to discharges of static [...]

  • Страница 185

    Guidelines for handling electrostatic A-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 A.2 Electrostatic charging Charging Anyone who is not conductively connected to the electric al potential of their surroundings can be electrost atically charged. The maximum electrostatic voltage values which an operator can be charged with when contacting the mate[...]

  • Страница 186

    Guidelines for handling electrostatic A-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 A.3 Basic protective measures against discharge of static electricity Ensuring a good ground connection When handling electrost atic sensit ive devices, ensure that your person, the workplace and packaging are grounded. In this manner you avoid stat ic charge. A voi[...]

  • Страница 187

    B-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 T echnical Specifications B[...]

  • Страница 188

    T echnical Specifications B-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 B.1 T echnical Specifications of the SIMA TIC Box PC 620 General Order nos. See order documentation Dimensions (w x h x d) 295x265x80 mm, without CD-ROM drive 295x265x100 mm, with CD-ROM drive Weight approx. 6kg (13.5 lbs.) Supply voltage (U N ) 120 V (85 V to 132 V (AC), or 23[...]

  • Страница 189

    T echnical Specifications B-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Ambient Conditions Temperature – operation – storage/transport – gradient tested to DIN EN 60068-2-2:1994, DIN IEC 60068-2-1,DIN IEC 60068-2-14, + 5 ° C to +45 ° C - 20 ° C to +60 ° C (Max. speed of temperature change 10 o C/h (50 o F/h) condensation not permitted) Re[...]

  • Страница 190

    T echnical Specifications B-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Graphics Graphic controller UXGA LCD controller on the AGP bus Graphic store bis zu 32 MB SDRAM sind Bestandteil des Hauptspei- chers und können konfiguriert werden (8/16/32MB) Resolutions/frequencies/colors CR T : up to 1600x1200/85 Hz / 65536 colors with PC133 up to 1280x102[...]

  • Страница 191

    Glossary-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Glossary What Does this Chapter Contain? This chapter contains a glossary in which you will find a list of the terminology used in conjunction with the SIMA TIC range of personal computers and programming devices and a brief explanation of each of the terms.[...]

  • Страница 192

    Glossary Glossary-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 A AC A lternating C urrent. Current that changes its direction at regular intervals. Access Protection Access to the programs and data of a programming device can be protected by passwords. The user password or Superuser password can be assigned in the BIOS Setup. ACPI A dvanced C onfigu[...]

  • Страница 193

    Glossary Glossary-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 B Backup Duplicate of a program, storage medium or database. Created to backup or to protect irreplaceable data of working copies as a precaution against corruption or destruction. Some applications automatically create backup copies, while managing both the current version as well as th[...]

  • Страница 194

    Glossary Glossary-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 C Cache The cache memory buffers often used data to increase the speed of access. The computer has two cache levels. Cardbus interface This interface is compatible with 32-bit Cardbus Cards with PCI performance compliant with the PC Card standard. CD ROM C ompact D isc R ead O nly M emor[...]

  • Страница 195

    Glossary Glossary-5 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Controller Integrated hardware and software controllers that control the functions of certain internal or peripheral devices (for example, the keyboard controller). Cursor Collective term for mouse pointer and text cursor . Cursor Control Keypad on the keyboard for controlling the cursor[...]

  • Страница 196

    Glossary Glossary-6 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Diskette The diskette (floppy disk) is an external data access memory on which all types of files and programs can be stored. The storage medium is a round magnetic disk in a plastic cover to protect it from getting scratched. Display Flat screen monitor of the PG. Dormancy An energy sav[...]

  • Страница 197

    Glossary Glossary-7 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 E EIDE E nhanced I ntegrated D rive E lectronics. An extension of the IDE standard, EIDE is a hardware interface standard for disk drive designs that house control circuits in the drives themselves. It allows for standardized interfaces to the system bus while providing for advanced feat[...]

  • Страница 198

    Glossary Glossary-8 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Function Keys Function keys can be divided into two different types; the normal function keys which are assigned a particular function of the computer (for example, delete key), and programmable function keys (softkeys). G Gender Changer The Gender Changer is used to convert the COM1/V24[...]

  • Страница 199

    Glossary Glossary-9 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Hub In a network, a device joining communication lines at a central location, providing a common connection to all devices on the network. The term is an analogy to the hub of a wheel. Hyperlink A connection between an element in a hypertext document, such as a word, phrase, symbol, or i[...]

  • Страница 200

    Glossary Glossary-10 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Interface  An interface is the connection between individual hardware elements such as PLCs, programming devices, printers, or monitors via physical connections (cables).  An interface is also the connection between different programs, to enable them to work together . Interface M[...]

  • Страница 201

    Glossary Glossary-1 1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 L LCD L iquid C rystal D isplay . Display type on the base of liquid crystals with a thin film polarized molecular structure, enclosed between two transparent electrodes. LED L ight E mitting D iode (for example, status display). Semiconductor diode that transforms electrical energy in[...]

  • Страница 202

    Glossary Glossary-12 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Modem Communications device that enables a computer to send and receive data over a telephone line. Mo dulator and dem odulator of a signal transmission facility . It converts the digital pulses from a computer into analog signals (and vice versa). Module Modules are boards (printed cir[...]

  • Страница 203

    Glossary Glossary-13 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 N Network Link between programming devices and programmable controllers by means of interface modules, physical cables, and the corresponding software to allow data exchange between the devices. O Operating System Collective term for all functions which, in conjunction with the hardware[...]

  • Страница 204

    Glossary Glossary-14 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 PC Card T rademark of the Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA). Designation for auxiliary cards that conform with PCMCIA specifications. The PC Card that has roughly the size of a credit card can be plugged into a PCMCIA slot. V ersion 1 specifies cards of T [...]

  • Страница 205

    Glossary Glossary-15 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Plug and Play Generally , a reference to the ability of a computer to automatically configure the system for communication with peripheral devices (for example monitors, modems or printers). The user can plug in a peripheral and ”play” it at once without manually configuring the sys[...]

  • Страница 206

    Glossary Glossary-16 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 R RAM RAM ( R andom A ccess M emory) is a volatile read/write memory in which every memory location can be addressed individually and its contents changed. RAM is used to store data and programs. Rechargeable Battery Reachargeable battery is used as a power source for laptop and noteboo[...]

  • Страница 207

    Glossary Glossary-17 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 SETUP A program in which information about the device configuration (that is, the configuration of the hardware on the programming device) is defined. The device configuration of the programming device is preset with defaults. Changes must therefore be entered in the SETUP if a memory e[...]

  • Страница 208

    Glossary Glossary-18 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 STEP 7 Programming software for the creation of user programs for SIMA TIC S7 control. STN Display Super T wist Nematic passive display Suspend to Disk T ransition to power-off status, with prior saving of the system contents to the hard disk drive. Suspend to RAM T ransition to power-s[...]

  • Страница 209

    Glossary Glossary-19 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 T ouchscreen The T ouchscreen is a computer monitor developed and modified to recognize a touch on the screen surface. The user can move the cursor or select an option by touching the screen. U URL U niform R esource L ocator is an address for a resource on the Internet. URLs are used b[...]

  • Страница 210

    Glossary Glossary-20 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Video Adapter Also known as Video Controller , this electronic component generates the video signal sent through a cable to a video display . The video adapter is usually located on the computer ’s main system board or on an expansion board, but it is sometimes built into the terminal[...]

  • Страница 211

    Glossary Glossary-21 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 W rite Protection Write protection for files or diskettes  Write protection for files; this type of write protection is stored in the computer and is allocated by the system manager .  Floppy disk write protection; for 3 1/2 in. diskettes by opening the write protection hole. W2k [...]

  • Страница 212

    Glossary Glossary-22 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01[...]

  • Страница 213

    Index-1 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 Index A AC Power Supply , 1-2, 2-2, 3-3 Acclimatization time, 1-1 Additional Software, 2-12 Ambient conditions, 1-1 Approvals, iii A T Cards, 4-12 B Backup Battery , 2-12, 4-10 Safety instructions, 1-4, 2-12 BIOS Setup, 5-2 Error messages, 6-6 Menus, 5-2 System date, 5-6 System time, 5-6 Bottom View[...]

  • Страница 214

    Index Index-2 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 G Gender Changer , 7-1 1 H Hard Disk Drive, 2-1 1 removal and installation, 4-17 Hardware Information, 7-1 I Installing Burner Software, 8-1 1 Drivers, 8-1 1 Software, 8-1 1 the PC, 1-1, 3-3 the Recovery CD for Microsoft Windows 2000, 8-8 the Recovery CD for Microsoft Windows 98, 8-6, 8-7 Inte[...]

  • Страница 215

    Index Index-3 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01 R Removal and installation bus board, 4-23 CD ROM drive, 4-19 device for holding down the modules, 4-14 expansion cards, 4-16 fan, 4-25 floppy disk drive, 4-20 LS 240 drive, 4-21 motherboard, 4-24 power supply unit, 4-22 Repairs, safety instructions, 1-3 Reset Button, 2-4, 4-27 RJ45 Ethernet I[...]

  • Страница 216

    Index Index-4 SIMA TIC Box PC 620 Manual A5E00131465-01[...]