Русский dropdown-ico

Siemens MAG 5100 W инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Siemens MAG 5100 W. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Siemens MAG 5100 W или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Siemens MAG 5100 W можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Siemens MAG 5100 W, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Siemens MAG 5100 W должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Siemens MAG 5100 W
- название производителя и год производства оборудования Siemens MAG 5100 W
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Siemens MAG 5100 W
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Siemens MAG 5100 W это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Siemens MAG 5100 W и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Siemens, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Siemens MAG 5100 W, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Siemens MAG 5100 W, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Siemens MAG 5100 W. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    INSTRUCTIONS SITRANS F M MAGFLO      Electromagnetic flowmeter type MAG 5100 W ENGLISH 083R9166 SFIDK.PI.026.V1.52 Siemens Flow Instrum ents SITRANS F M MAGFLO  electromagnetic flowmeters consist of a sensor and a transmitter. These instructions only describe the sensor installation. For further information on the transmitter inst[...]

  • Страница 2

    2 SITRANS F M MAGFLO      Electromagnetic flowmeter type MAG 5100 W mm inch kgs lbs kgs lbs kgs lbs kgs lbs kgs lbs 25 1" N/A N/A N/A N/A 4 9 4 9 N/A N/A 40 1½" N/A N/A N/A N/A 7 15 6 13 N/A N/A 50 2" N/A N/A 9 20 N/A N/A 8 20 N/A N/A 65 2½" N/A N/A 10.7 24 N/A N/A 11 24 N/A N/A 80 3" N/A N/A 11.6 26 N/A N/[...]

  • Страница 3

    3 SITRANS F M MAGFLO      Electromagnetic flowmeter type MAG 5100 W Installation, general Reading and operating the flowmeter is possi- ble under almost any installation conditions because the display can be oriented in relation to the se nsor. To ensure optimum flow mea- surement attention should be paid to the follow- ing: The sens[...]

  • Страница 4

    4 SITRANS F M MAGFLO      Electromagnetic flowmeter type MAG 5100 W Installation in horizontal pipes The sensor must be mounted as shown in the upper figure. Do not mount the sensor as shown in the lower figure. This will position the elec- trodes at the top where there is possibility for air bubbles and at the bottom where there is [...]

  • Страница 5

    5 SITRANS F M MAGFLO      Electromagnetic flowmeter type MAG 5100 W Potential equalisation Potential equalisation is carried out with the built-in earthing electrodes. Special attention must be given to systems with cathodic protection. By compact mounting: The transmitter must be supplied through an isolation transformer. The termin[...]

  • Страница 6

    6 SITRANS F M MAGFLO      Electromagnetic flowmeter type MAG 5100 W mm inch Nm f/lbs Nm f/lbs Nm f/lbs Nm f/lbs Nm f/lbs 25 1" N/A N/A N/A N/A 10 7 7 5 N/A N/A 40 1½" N/A N/A N/A N/A 16 12 9 7 N/A N/A 50 2" N/A N/A 25 18 N/A N/A 25 18 N/A N/A 65 2½" N/A N/A 25 18 N/A N/A 25 18 N/A N/A 80 3" N/A N/A 25 18 N/[...]

  • Страница 7

    7 SITRANS F M MAGFLO      Electromagnetic flowmeter type MAG 5100 W Flange mating dimen- sions (Metric) Dimensions mm Bolting mm O D PCD T B Hole s Bol ts PN 10 200 340 295 24 22 8 M20 250 395 350 26 22 12 M20 300 445 400 26 22 12 M20 350 505 460 28 22 16 M20 400 565 515 32 26 16 M24 450 615 565 36 26 20 M24 500 670 620 38 26 20 M24 [...]

  • Страница 8

    8 SITRANS F M MAGFLO      Electromagnetic flowmeter type MAG 5100 W 1. Responsibility for the choice of lining and electrode materials with regard to their abrasion and corrosion resistance lies with the purchaser; the effect of any change in process medium during the operating life of the flowmeter should be taken into account. Inco[...]

  • Страница 9

    INSTRUCTIONS SITRANS F M MAGFLO      Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Typ MAG 5100 W DEUTSCH 083R9166 SFIDK.PI.026.V1.52 Siemens Flow Instrum ents SITRANS F M MAGFLO  magnetisch-induktive Durchflussmesser bestehen aus einem Messaufnehmer und einem Messumformer. Diese Instruktion beschreibt nur die Montage des Messaufnehmers.[...]

  • Страница 10

    10 SITRANS F M MAGFLO      Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Typ MAG 5100 W m m Z o l l k g l bk g l bk g l bk g l bk g l b 2 5 1 " - - -- 4 9 4 9 -- 40 1 ½" - - - - 7 15 6 13 - - 50 2" - - 9 20 - - 8 20 - - 65 2½ " - - 10,7 24 - - 11 24 - - 80 3" - - 11,6 26 - - 1 3 28 - - 100 4 " - - 15,2 33 - -[...]

  • Страница 11

    11 SITRANS F M MAGFLO      Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Typ MAG 5100 W Einbau, allgemein Der Durchflussmesser kann in jeder Einbau- lage abgelesen werden, da die Anzeige dreh- bar ist und in jeder beliebigen Position im Verhältnis zum Messaufnehmer eingebaut wer- den kann. Die endgültige Position sollte vor der Montage fe[...]

  • Страница 12

    12 SITRANS F M MAGFLO      Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Typ MAG 5100 W Einbau in einer waagerechten Rohrleitung Der Messaufnehmer ist wie nebenstehend in der oberen Abbildung gezeigt zu montieren. Wegen der Lage der Elektroden oben (hier können Luftblasen entstehen) und unten (even- tuelle Ansammlung von Schlamm, Sand usw.[...]

  • Страница 13

    13 SITRANS F M MAGFLO      Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Typ MAG 5100 W Potentialausgleich Potentialausgleich erfolgt mit den eingebauten Erdungselektroden. Bei Rohrleitungen mit katodischem Schutz ist besondere Sorgfalt geboten. Bei kompaktem Einbau: Der Messumformer muss über einen Trenn- transformator gespeist werden. De[...]

  • Страница 14

    14 SITRANS F M MAGFLO      Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Typ MAG 5100 W mm Zoll N m f/lb N m f/lb N m f/lb N m f/lb N m f/lb 25 1" - - - - 10 7 7 5 - - 40 1½" - - - - 16 12 9 7 - - 50 2" - - 25 18 - - 25 18 - - 6 5 2 ½ " - -2 5 1 8- -2 5 1 8 - - 80 3" - - 25 18 - - 34 25 - - 100 4" - - 25 18 -[...]

  • Страница 15

    15 SITRANS F M MAGFLO      Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Typ MAG 5100 W Flansch- Anpassungsmaße (Metrisch) Abmessungen mm Verschraubung m m O D PCD T B Löcher Bo lze n PN 10 200 340 295 24 22 8 M20 250 395 350 26 22 12 M20 300 445 400 26 22 12 M20 350 505 460 28 22 16 M20 400 565 515 32 26 16 M24 450 615 565 36 26 20 M24 5[...]

  • Страница 16

    16 SITRANS F M MAGFLO      Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Typ MAG 5100 W 1. Die Verantwortung für die Wahl der Auskleidungs- und Elektrodenwerkstoffe hinsichtich ihrer Abrieb- und Korrosionsfestigkeit trägt der Käufer; die Auswirkung jeglicher Änderung im Prozessmedium während der Betriebs-Lebensdauer des Durchflussmesse[...]

  • Страница 17

    INSTRUCTIONS SITRANS F M MAGFLO      Débitmètre à induction magnétique type MAG 5100 W FRANÇAIS 083R9166 SFIDK.PI.026.V1.52 Le débitmètre à induction magnétique SITRANS FM MAGFLO  de Siemens Flow Instruments se compose d'une tête de mesure et d'un convertisseur de signaux. Cette instruction concerne le montage [...]

  • Страница 18

    18 SITRANS F M MAGFLO      Débitmètre à induction magnétique type MAG 5100 W Poids mm Pouce k g l b k g lb kg l b k g l b k g lb 25 1" - - - - 4 9 4 9 - - 40 1 ½" - - - - 7 15 6 13 - - 50 2" - - 9 20 - - 8 20 - - 6 5 2 ½ " - - 1 0 , 7 2 4- - 1 1 2 4- - 8 0 3 " - - 1 1 , 6 2 6- - 1 3 2 8- - 1 0 04 "[...]

  • Страница 19

    19 SITRANS F M MAGFLO      Débitmètre à induction magnétique type MAG 5100 W Installation générales Il est possible de lire et d’utiliser le débitmètre dans la plupart des conditions d’installation l’afficheur pouvant être orienté par rapport à la tête de mesure. Pour obtenir des mesures de débit optimales, respect[...]

  • Страница 20

    20 SITRANS F M MAGFLO      Débitmètre à induction magnétique type MAG 5100 W Montage sur conduites horizontales La tête de mesure doit être montée conformé- ment à la figure du haut. Eviter le montage de la figure du bas les électrodes étant situées dans la partie supérieure, où des bulles d’air peuvent se former, et [...]

  • Страница 21

    21 SITRANS F M MAGFLO      Débitmètre à induction magnétique type MAG 5100 W Compensation de potentiel L'égalisation de potentiel se fait par les élec- trodes de mise à la terre intégrées. Les tuyauteries à protection cathodique font l’objet de dispositions particulières. Montage compact: Le convertisseur de signaux[...]

  • Страница 22

    22 SITRANS F M MAGFLO      Débitmètre à induction magnétique type MAG 5100 W Couples maxima admissibles Utiliser des boulons standards: les graisser convenablement et les serrer de facon égale tout autour des faces de contact des joints. Les boulons trop serrés ou serrés de fa ς on inégale risquent d'occasionner des fui[...]

  • Страница 23

    23 SITRANS F M MAGFLO      Débitmètre à induction magnétique type MAG 5100 W Dimensions correspondant aux brides (Métriques) Dimensions mm Boulonnage m m O D PCD T B Tr ous Boulons PN 10 200 340 295 24 22 8 M20 250 395 350 26 22 12 M20 300 445 400 26 22 12 M20 350 505 460 28 22 16 M20 400 565 515 32 26 16 M24 450 615 565 36 26 2[...]

  • Страница 24

    24 SITRANS F M MAGFLO      Débitmètre à induction magnétique type MAG 5100 W 1. L’acheteur est responsable pour le choix des matériaux de revêtement et d‘électrode à l’égard de leur résistance à l’usure et à la corrosion; il faut tenir compte de l’effet de tout changement dans le fluide de procès pendant la dur[...]

  • Страница 25

    INSTRUCTIONS SITRANS F M MAGFLO      Magnetisk induktiv flowmåler type MAG 5100 W DANSK 083R9166 SFIDK.PI.026.V1.52 Siemens Flow Instruments SITRANS F M MAGFLO  magnetisk induktive flowmålere består af et målehoved og en transmitter. Denne instruktion omhandler installation af målehovedet. For yderligere vejledning om install[...]

  • Страница 26

    26 SITRANS F M MAGFLO      Magnetisk flowmåler type MAG 5100 W Vægt mm inch k gs lbs k g s lbs k g s lbs k g s lbs k gs lbs 2 5 1 " - - -- 4 9 4 9 -- 40 1 ½" - - - - 7 15 6 13 - - 50 2" - - 9 20 - - 8 20 - - 65 2½ " - - 10,7 24 - - 11 24 - - 80 3" - - 11,6 26 - - 1 3 28 - - 100 4 " - - 15,2 33 - - 19[...]

  • Страница 27

    27 SITRANS F M MAGFLO      Magnetisk flowmåler type MAG 5100 W Installation, generelt Flowmåleren kan aflæses og betjenes under så at sige alle indbygningsforhold, idet dis- playet kan drejes i forhold til målehovedet. For at sikre optimal flowmåling bør man være opmærksom på følgende: Målehovedet skal altid være fuldst?[...]

  • Страница 28

    28 SITRANS F M MAGFLO      Magnetisk flowmåler type MAG 5100 W Montage i vandrette rør Målehovedet monteres som vist på den øver- ste figur. Målehovedet må ikke monteres som vist på den nederste figur af hensyn til elektrodernes placering øverst, hvor der er mulighed for luftbobler, og nederst, hvor der er mulighed for mudde[...]

  • Страница 29

    29 SITRANS F M MAGFLO      Magnetisk flowmåler type MAG 5100 W Potentialeudligning Potentialeudligning udføres med indbyggede jordingselektroder. Ved rørsystemer med katodisk beskyttelse skal der tages særlige hensyn. Kompakt montering: Transmitteren skal strømforsynes via en skille- transformator. "PE"-klemmen må ikk[...]

  • Страница 30

    30 SITRANS F M MAGFLO      Magnetisk flowmåler type MAG 5100 W Tilspænding Standardbolte skal være velsmurte og spændes jævnt rundt omkring pakfladen. For stor eller "skæv" tilspænding kan forårsage utætheder/ skader på flowmåler og rørsystem. mm inch Nm f/lbs N m f/lbs Nm f/lbs N m f/lbs Nm f/lbs 25 1" - -[...]

  • Страница 31

    31 SITRANS F M MAGFLO      Magnetisk flowmåler type MAG 5100 W Flange dimensioner (metrisk) Må l mm Bolte m m O D PCD T B Hul Dia. PN 10 200 340 295 24 22 8 M20 250 395 350 26 22 12 M20 300 445 400 26 22 12 M20 350 505 460 28 22 16 M20 400 565 515 32 26 16 M24 450 615 565 36 26 20 M24 500 670 620 38 26 20 M24 600 780 725 42 30 20 M[...]

  • Страница 32

    32 SITRANS F M MAGFLO      Magnetisk flowmåler type MAG 5100 W 1. Ansvaret for den valgte lining og elektrode materiales holdbarhed overfor slitage og korrossion påhviler køber; indflydelse fra evt. ændring i mediesammensætning på et vilkårligt tidspunkt i produktets levetid skal herunder tages i betragtning. Forkert valg af l[...]