Русский dropdown-ico

Siemens SE551 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Siemens SE551. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Siemens SE551 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Siemens SE551 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Siemens SE551, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Siemens SE551 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Siemens SE551
- название производителя и год производства оборудования Siemens SE551
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Siemens SE551
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Siemens SE551 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Siemens SE551 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Siemens, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Siemens SE551, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Siemens SE551, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Siemens SE551. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / co ver_fr ont.fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27[...]

  • Страница 2

    2 Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / co ver_fr ont.fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27[...]

  • Страница 3

    3 Contents Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1 029-B101-2x-7619 / giga setSE551IVZ.fm / 03.1 1.2008 Schablone 2004_12_27 Contents Safe ty precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Y our contribution to the en vironment (EC O) . . . . . 6 The Gigaset SE551 WL AN dsl/cable . . . . . . . . . . . . . 7 Local network[...]

  • Страница 4

    4 Contents Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1 029-B101-2x-7619 / giga setSE551IVZ.fm / 03.1 1.2008 Schablone 2004_12_27 Configuring the Advanced Se tti ngs . . . . . . . . . . . . 43 Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 4 Internet Connec tion . [...]

  • Страница 5

    5 Contents Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1 029-B101-2x-7619 / giga setSE551IVZ.fm / 03.1 1.2008 Schablone 2004_12_27 Local Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 6 Wireless Ne twork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 6

    6 Safety precautions Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / intr oduction.fm / 03. 11.2008 Schablone 2004_12_27 Safe ty precautions u Only use the mains adapt er (12V 1A DC) that is supplied wi th the Gigase t SE551 WL AN dsl/cable. Comply with the connect ion values and ratings when connecting the device t o the mains po[...]

  • Страница 7

    7 The Gigase t SE551 WL AN dsl/cable Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / intr oduction.fm / 03. 11.2008 Schablone 2004_12_27 The Gigaset SE551 WL AN dsl/cable Y our Gigaset SE551 WL AN dsl/ca ble is a powerful but easily operated de vice for connec t- ing your PC (WL AN) or your local network ( LA N ) to the Internet w[...]

  • Страница 8

    8 The Gigase t SE551 WL AN dsl/c able Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / intr oduction.fm / 03. 11.2008 Schablone 2004_12_27 Local networks with Gigaset products Y ou can use the Gigase t SE551 WL AN dsl/cable to set up a local ne twork, e.g. a home network. All the PCs in this network can communicate with each o ther[...]

  • Страница 9

    9 The Gigase t SE551 WL AN dsl/cable Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / intr oduction.fm / 03. 11.2008 Schablone 2004_12_27 Wired local network (Ethernet) In a wired local ne twork, PCs communicate with one ano ther via an Etherne t cable. When the Gigase t SE551 WL AN dsl/cable is used, it establishes the connec tion[...]

  • Страница 10

    10 The Gigase t SE551 WL AN dsl/c able Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / intr oduction.fm / 03. 11.2008 Schablone 2004_12_27 Wireless local netw ork (WL AN) In a wireless local network (WL AN) PCs ar e linked wit hout wires. For this the PCs hav e t o be equipped with a wireles s netw ork adapt er (WL AN adap ter) su[...]

  • Страница 11

    11 The Gigase t SE551 WL AN dsl/cable Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / intr oduction.fm / 03. 11.2008 Schablone 2004_12_27 Linking wireless netw orks with the Internet The Gigaset SE551 WL AN dsl/cable has an ADSL interface that permits all stations wi thin its local netw ork to acces s the Int ernet simult aneously[...]

  • Страница 12

    12 The Gigase t SE551 WL AN dsl/c able Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / intr oduction.fm / 03. 11.2008 Schablone 2004_12_27 Linking a wireless netw ork (WL AN) to an Ethernet (L AN) Wireless ne tworks can work easily toge ther with existing Ethernet networks. If you wish to connec t mobile stations t o an existing w[...]

  • Страница 13

    13 The Gigase t SE551 WL AN dsl/cable Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / intr oduction.fm / 03. 11.2008 Schablone 2004_12_27 Features and applications The Gigase t SE551 WL AN dsl/cable's wide range of f eatures mak e it ideal for a lar ge number of applications, such as: u Internet access The Gigaset SE551 WLAN [...]

  • Страница 14

    14 The Gigase t SE551 WL AN dsl/c able Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / intr oduction.fm / 03. 11.2008 Schablone 2004_12_27 u Security functions The Gigase t SE551 WL AN dsl/cable offe rs comprehensive security measur es: – Firewall protec tion against unauthorised acces s from the Inte rnet All the PCs in the loc[...]

  • Страница 15

    15 The Gigase t SE551 WL AN dsl/cable Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / intr oduction.fm / 03. 11.2008 Schablone 2004_12_27 Procedure for installati on and configuration 1. First install an E t hernet network card or a wireles s Network adapte r such as the G ig as et P C Ca rd 1 08 o r t h e G i ga se t U S B A d ap[...]

  • Страница 16

    16 Firs t Steps Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31 008-M1029-B101-2x-7619 / de vice.fm / 03.11.2 008 Schablone 2004_12_27 Fir st S tep s Conte nts The package contains the f ollowing items: u one Gigaset SE551 WL AN dsl/cable, u one mains adapter (220 V / 12V 1A DC), u one cable with RJ -45 jacks (CA T5), u one CD with full user guide and dri[...]

  • Страница 17

    17 Fir st Steps Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31 008-M1029-B101-2x-7619 / de vice.fm / 03.11.2 008 Schablone 2004_12_27 Operating displa ys and connections Fr on t p an el LED displa ys The front panel of the device contains LED displays that show the operat ing state and simplify inst allation and fault finding in the n e twor k. The LEDs [...]

  • Страница 18

    18 Firs t Steps Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31 008-M1029-B101-2x-7619 / de vice.fm / 03.11.2 008 Schablone 2004_12_27 Back p anel The back panel of the Gig aset SE551 WL AN dsl/cable houses t he socke t s. Reset The reset butt on is located behind the small opening on the bo ttom of the device. WL AN On The radio interface is active. Flas[...]

  • Страница 19

    19 Fir st Steps Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31 008-M1029-B101-2x-7619 / de vice.fm / 03.11.2 008 Schablone 2004_12_27 u Reboot function: Pr ess the butt on for longer than 1 second but less than 5 seconds to reboo t the de vice. This does not affect the configur ation settings. u Reset function: Pr ess the button behind t he small opening[...]

  • Страница 20

    20 Firs t Steps Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31 008-M1029-B101-2x-7619 / de vice.fm / 03.11.2 008 Schablone 2004_12_27 Connecting the Gigaset SE551 WL AN dsl/cable Befor e starting to connect PCs to your Gi gase t SE551 WL AN dsl/cable mak e sure that u a wired or wir eless Network adapt er is connected t o the PC. Please read the operat- [...]

  • Страница 21

    21 Fir st Steps Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31 008-M1029-B101-2x-7619 / de vice.fm / 03.11.2 008 Schablone 2004_12_27 To t h e P C Y ou can connect wired or wir eless PCs to y o ur Gigaset SE551 WL AN dsl/cable to creat e a local network ( LA N ). Wireless A wireless connec tion is made using a wir eless network ada pter that must be inst[...]

  • Страница 22

    22 Firs t Steps Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31 008-M1029-B101-2x-7619 / de vice.fm / 03.11.2 008 Schablone 2004_12_27 Wired ì Connect one of the L AN sockets ( LA N1 – LA N 4 ) on the back of t he Gigaset SE551 WL AN dsl/cable to the Ethernet connection on a PC. T o do this, use an Ethernet cable with RJ-45 jacks (C A T5). This can als[...]

  • Страница 23

    23 Fir st Steps Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31 008-M1029-B101-2x-7619 / de vice.fm / 03.11.2 008 Schablone 2004_12_27 T o the mains po wer supply ì Connect the mains adap ter cable t o the 12V DC sock et on the Gigase t SE551 WL AN dsl/cable. ì Plug the mains adap ter into a mains socke t. Y our Gigaset SE551 WL AN dsl/cable is now read[...]

  • Страница 24

    24 The user interface Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 The user inter f ace Once you ha ve configured the network se ttings on a PC in your local network, you can then use that PC to configur e the Gigaset SE551 WL AN dsl/cable with the Gigaset SE551 WL AN dsl/[...]

  • Страница 25

    25 The user interfa ce Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 For the initial conf iguration you can skip this information. If you carr y out all the basic and security settings using the wizar d as de scribed below , then your device and ne twork a r e fu l l y p r [...]

  • Страница 26

    26 The user interface Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 The configurat ion pr ogram offers you the fo llowing functions: Basic Setup Wizard Use this wizard for the settings requir ed for connecting to the Internet Y ou can also set data for y our region. This is[...]

  • Страница 27

    27 The user interfa ce Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Selectin g a language The user interface can be present ed in various languages. ì Click on Language on the top right above the scr een. ì If you wish t o change the preset languag e, select the r equire[...]

  • Страница 28

    28 The user interface Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Elements on the user interface The user interface pages contain the following eleme nts: Log Off button The Log Off button is alw ays present on the right abo ve the user interface. If you click on Log Off [...]

  • Страница 29

    29 Basic Setup Wizard Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Basic Setup Wizard The Basic Setup Wizard guides yo u step by st ep through the general configuration of the Gigaset SE551 WLAN dsl/cable. This includes se ttings for y our region and for y our Inter- net a[...]

  • Страница 30

    30 Basic Setup Wizard Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Regional Options On this screen y ou select y our presen t location f or the regional opti ons. ì Select the country where you ar e currently located fro m the list. Y ou can make the settings for the cloc[...]

  • Страница 31

    31 Basic Setup Wizard Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Configuring Internet connec tion Y ou will find the acces s da ta you need fo r configuring the Int ernet connec tion in the documentation received from y o ur Interne t Pro vider ( ISP ). ì Selec t your s[...]

  • Страница 32

    32 Basic Setup Wizard Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì Select how Interne t sessions are to be established via Connec tion mode : –S e l e c t Always on if the connection is t o exist at all t imes when t he Gigaset SE551 WL AN dsl/cable is switched on. ?[...]

  • Страница 33

    33 Basic Setup Wizard Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Summar y In the next step t he basic settings y ou ha ve made thro ugh the wizard ar e shown for you to check . ì If you want to make c hanges t o the se ttings, click on < Back . ì If you want to conf[...]

  • Страница 34

    34 Security s ettings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Security settings The Se curity Se tup Wizard offers you additional settings for impro ving your network security . Y ou can u assign a Pas sword f or configuring the Gi gaset SE551 WL AN dsl/cable (see pag[...]

  • Страница 35

    35 Security settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Assigning a Passw ord In the fi rst step of the setup you can assign a Password for the user inter face. When supplied, the conf iguration of your Gig aset SE551 WL AN dsl/cable is not pr otect ed with a Pas[...]

  • Страница 36

    36 Security s ettings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 SSI D Befor e the wireles s network components can communicat e with each other , you must use the same SS ID (Ser vice Set Identifier). The default SSID for the Gig aset SE551 WL AN dsl/cable is Connec tio[...]

  • Страница 37

    37 Security settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Setting security functions for the wireles s network In the next step y ou can set the encryption and authentication methods f or your wire- less ne twork. Wireless ne tworks are even mor e strongly exposed [...]

  • Страница 38

    38 Security s ettings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 WP A2 / WP A with Pre-shared k ey (PSK) WP A is a more advanced procedure than WEP for pr ot ecting wireles s networks. Dynamic ke ys based on TKIP (T emporal Ke y Integration Pr ot ocol) offer increased se[...]

  • Страница 39

    39 Security settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 WEP en cryption WEP (Wir ed Equivalent Pri vacy) is an encr yp tion procedu re f or radio signals in wirele ss networks and meets the standard IEEE 802.11. If you transmit data wirelessly and no t all compon[...]

  • Страница 40

    40 Security s ettings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Manual ke y entr y ì Select the Key ty p e , Hex or AS CII . . If you selec t Hex you can use the charac ters 0 to 9 and A to F . – With a 6 4-bit encryption dep th the k ey is ex actly 1 0 charac ters l[...]

  • Страница 41

    41 Security settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì T o go to the next st ep in the Security Setup Wizar d, click on Next > . Access control within the wireless ne twork In this step you can specify which PCs will hav e wireless acces s to the Gigaset S[...]

  • Страница 42

    42 Security s ettings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì T o go to the next step, click on Next > . Saving settings On the next screen you conclude the wizar d a n d sav e the settings. Y ou will be informed of any security risk s that still exist. ì Click[...]

  • Страница 43

    43 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Configuring the Advanced Se ttings In the Advanced Se ttings menu, you can configur e all the options for the Gigaset SE551 WLAN dsl/cable. If y ou want, you can also mak e changes to the se[...]

  • Страница 44

    44 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Interne t If you hav e configured y our Gigaset SE551 WL AN dsl/cable using the two wizards y ou hav e also already configured the WAN connection (Interne t access). Y ou can check or change [...]

  • Страница 45

    45 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì Select your Interne t provider from the Service pro vider list. ì Enter the data you ha ve been giv en by y our Service provider in the r elevant fields. ì Select how Interne t sessions[...]

  • Страница 46

    46 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Y ou can deactivat e this function by ent e ring "0". This means that the connection w i l l c o n t i n u e t o e x i s t e v e n i f n o d a t a i s t r a n s m i t t e d . I f y [...]

  • Страница 47

    47 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Using UPnP (Universal Plug and Pla y) PCs with UPnP (Univ ersal Plug & Play) can offer their own network services and automat- ically use ser vices offer ed on the network. As soon as yo[...]

  • Страница 48

    48 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 DNS server DNS is a decentralised ser vice which as si gns P C names or Int ernet addres ses ( Domain names ) and IP addresses t o one another . A DNS se r ver has t o administer this info rm[...]

  • Страница 49

    49 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 MAC address If you had Int ernet access thr ough the same Int ernet prov ider bef ore connec ting the Gigaset SE551 WL AN dsl/cable, then it is possible that the MAC addres s of one of your [...]

  • Страница 50

    50 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 T raff i c Control Tr a f f i c C o n t r o l allows you to control monthly Int ernet use in terms of online time and transmitted data volume. Y ou can specify gene ral limit s for your local[...]

  • Страница 51

    51 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Global time limit ì Activate or deac tivate the time limit available to all users in y our network for surfing the Int ernet ea ch month. This makes sense if yo ur Interne t tarif f is time[...]

  • Страница 52

    52 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Fir e wal l The fire wall func tions of the Gigase t SE551 WL AN dsl/ca ble include various security functions f or your local netw ork. Yo u c a n : u pro tec t your ne twork against hac ker[...]

  • Страница 53

    53 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Att ack dete ctio n If the fire wall functions of y our Gigase t SE 551 WL AN dsl/cable ar e activated, the de vice monitors and limits the access of incoming traf fic via the DSL connection[...]

  • Страница 54

    54 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 –S e l e c t Custom to d et ermine the cr iteria f or defence ag ainst hack er attacks your- self. Further setting options are then shown in the window . E-mail notification of a hacker att[...]

  • Страница 55

    55 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 User -defined settings u Stat eful Packet Inspec tion Y our device monitors and limits the access of incoming traffic from the Interne t with SPI (S tateful Pac ke t Inspec tion). This allow[...]

  • Страница 56

    56 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Setting up access control to the Internet The Access Control function allows you t o block access to various Interne t ser vices f or one or mor e PCs. Y ou can limit these blocks to certain [...]

  • Страница 57

    57 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Y ou have the f ollowing setting options for Access Control : Access Rules Y ou can limit access to t he Internet f or all or for certain clients in your local network. Y ou can assign a Sch[...]

  • Страница 58

    58 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 –I n Fi lter ing m ode , determine whether the ser vices you select are t o be allowed or blocked. – Select the Services you wish to allow or block. Select the Pr otocol and enter the app[...]

  • Страница 59

    59 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Schedule Rules If you hav e se t up an access rule (see page 57) for certain ser vices in the Interne t. you can control it by means of a schedule r ule. A schedul e rule de termines th e pe[...]

  • Страница 60

    60 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì Selec t Filtering m ode , i.e. whe ther you wish t o allow or block access to the URLs in the li st. ì Enter the req uired URL in the field. ì Click on Delete t o delet e an entry . Clic[...]

  • Страница 61

    61 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Setting up the NA T func tion Y our Gigaset SE551 WL AN ds l/cable comes provided with the NA T (Network Addr ess T ranslation) function. With Addr ess Mapping , se veral users on your local[...]

  • Страница 62

    62 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 When the Gigaset S E551 WL AN dsl/cable is supplied, the NA T f u n c t i o n ( N e t w o r k A d d r e s s T ranslation) is activated, i.e. all IP addr esse s of PCs in the local netw ork ar[...]

  • Страница 63

    63 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Por t T rigge ring If you configure Port T riggering for a cer tain application, determine a so-called trigger port and the pr ot ocol (TCP or UDP) this por t uses. Then y o u as sign to thi[...]

  • Страница 64

    64 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì Select t he option in the Enabled column. ì Click on the Delete bu tto n to del ete an e nt r y . Cl ick on the Add button t o add a new entr y . ì Apply the settings by clicking OK . P [...]

  • Страница 65

    65 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì In the Local IP address field, enter the IP addr ess of the PC which pr ovides the serv- ice. Example: the W eb ser v er has been configured to reac t to requests on port 8080. Howe ver ,[...]

  • Страница 66

    66 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì Enter the Local IP address of the PC that is to be enabled as Exposed Host. ì Enter a name f or the PC in the Co mment fi eld. ì Activate the entry by selecting the op tion. ì Click on [...]

  • Страница 67

    67 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 If you ha ve activated the d evice's DynDNS func tion, it will monit or its public IP addres s. When this changes, it will open a connec tion to DynDNS.org and update its IP addres s th[...]

  • Страница 68

    68 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 QoS (Quality of Ser vice) Many communication and multimedia applicati o ns require high speed and large band- widths to transf er data between the local ne twork and the Int ernet. How ever ,[...]

  • Страница 69

    69 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 L AN configuration Y ou can use the L AN configuration to define an IP addres s for the Gigase t SE551 WL AN dsl/cable and configure the DHCP server . ì Selec t Advanced Settings – Local [...]

  • Страница 70

    70 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Configuring the DHCP server The Gigaset SE551 WLAN dsl/cable has a DHCP Ser ver for which the fact or y setting is active . As a result, the IP addresses of the PCs ar e automatically as sign[...]

  • Страница 71

    71 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Configuring wireless connections If PCs are comm unicating wire lessly vi a the Gigaset SE551 WLAN dsl/cable, you should also tak e steps t o enhance the security of y our wireles s network.[...]

  • Страница 72

    72 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 SSID Befor e the wireles s network components can communicat e with each other , you must use the same SS ID (Ser vice Set Identifier). The default SSID for the Gig aset SE551 WL AN dsl/cable[...]

  • Страница 73

    73 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Super G (108 Mbit/s) With the aid of channel bundling, the Super G transmis sion mode enables wireless data transfer up to 108 Mbps. The channel f or wire less data transfer ca nnot be chang[...]

  • Страница 74

    74 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Setting wireless security If you ar e sending data over wir eless channe ls, we recommend that yo u activate encr yp- tion ( WEP or WP A ) on your wireless netw ork com p onents. WP A offers [...]

  • Страница 75

    75 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 WP A2-PSK and WP A2-PSK / WP A-PSK WP A with Pre-shared key (WP A-PSK) WP A -PSK is a specia l WP A mode that pro vides encr yp tion prot ection for users at home and in small companies with[...]

  • Страница 76

    76 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 WP A and WP A2 with authentication ser v er In large ne tworks (e.g. in companies) WP A enables the use of an additional authentica- tion ser vice. In this case, user access is co ntrolled by[...]

  • Страница 77

    77 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 WEP en cryption If WP A is not supported b y all com ponents in yo ur wirele ss ne twork, we advise you to activat e WEP - Encr yp tion on your wireless ne twork components. ì In the Securi[...]

  • Страница 78

    78 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Manual ke y entr y ì Select the Key ty p e , Hex or AS CII . . If you selec t Hex you can use the charac ters 0 to 9 and A to F . – With a 64 bit encryption depth the ke y is exactly 10 ch[...]

  • Страница 79

    79 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì Click on OK to apply the settings. Allowed clients In this screen y ou can specify which PCs will have wireless a ccess to the Gig aset SE551 WL AN dsl/cable and hence to y our L AN. ì I[...]

  • Страница 80

    80 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Entering PCs ma nually: ì Enter the req uired PCs with MA C address and Device name in the appropriate fields. ì Click on the Add but t on to ad d the entr y to the li st. ì Click on the D[...]

  • Страница 81

    81 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Repeater func tion (WDS) If you use a r epeater in y our wireles s netw ork to ext end the range, y ou must activat e the Wireless Distribution System (WDS) function. In the Wireless Network[...]

  • Страница 82

    82 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 USB Y ou can use your device's USB por t t o share a USB bulk memor y or a USB printer with users in your local network and publish your data on the Internet. ì In the Advanced Settings[...]

  • Страница 83

    83 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 File se rver Y our device's integrated file ser v er allows you to mak e f olders and files on a connected USB bulk memor y (e.g. USB stick or USB hard disk) av ailable to all users in [...]

  • Страница 84

    84 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì Enter the name of the Domain / workgroup ( Wo rkg rou p is the standard name for Windows) in which the file ser ver is locat e d. If you now sear ch your ne twork you will find the file se[...]

  • Страница 85

    85 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Setting up or editing a share ì Enter a name f or the share . ì Select the dir ectory you wish to release f or sharing. Y o u can ent er the complet e path for the dir ect or y manually or[...]

  • Страница 86

    86 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 We b Se r ve r Y our device's int egrated W eb ser ver allo ws you t o publish data on a connec ted USB bulk memor y (e.g. USB stick or USB har d disk) on the Internet. Internet users ca[...]

  • Страница 87

    87 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 HT TP HT TP (Hypertext T ransfer Pr otocol) is the stan dar d pro tocol f or transferring data on the Internet. Y ou can use it, for example, to pu blish y our own homepage on the Internet. [...]

  • Страница 88

    88 Configuring the Advanced Settings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 FTP FTP (File T ransfer Pr ot ocol) is a prot ocol for ex changing files on the Interne t. Y ou can use it, f or exampl e, to offer files f or downloading, or to r eceive files fr om ot her u[...]

  • Страница 89

    89 Configuring the Advanced Se ttings Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / configur e_rout er .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Printer server Y our device's integrated print er ser ver allows y ou to offer a USB printer to all users in your lo cal netw ork. To b e a b l e t o u s e t h i s f u n c t i o n , f i[...]

  • Страница 90

    90 Administration a nd status information Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Administration and status information The Gigaset SE551 WL AN dsl/ca ble user interface includes several helpful functions f o r administration. Y ou can u open an Interne t connection manua[...]

  • Страница 91

    91 Administration a nd status information Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Regional Options T o operate y our Gigaset SE551 W L AN dsl/cabl e you can selec t the location, time zone, and the format f or entering the date and time , as well as configure the applicat[...]

  • Страница 92

    92 Administration a nd status information Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Internet Time The System time f or your de vice is automatically sy nc hronised with the time server on the Internet . The time of the Last synchronization wit h time server is displayed f o[...]

  • Страница 93

    93 Administration a nd status information Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 T he p ass word may co nta in up t o 32 cha ra cte rs. Th e SS ID i s c ase se nsi ti ve. Avoi d p rop er names and all too ob vious words. Use a combination of le tters, numbers and special[...]

  • Страница 94

    94 Administration a nd status information Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Y ou can star t remot e management by ent ering the public IP addres s in your Int ernet brow ser . As Internet pr oviders often change t his each time you dia l in, it is worth using dynami[...]

  • Страница 95

    95 Administration a nd status information Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Sa ving and restoring a configuration O n c e y o u h a v e c o n f i g u r e d y o u r G i g a s e t S E 5 5 1 W L A N d s l / c a b l e , i t i s a d v i s a b l e t o b a c k u p the sett[...]

  • Страница 96

    96 Administration a nd status information Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Restoring the bac k -up ì For Ta s k , select the op tion Restore configuration. ì In your file syst em, select the ba ckup file with which y ou wish to rest ore th e config- uration. A wi[...]

  • Страница 97

    97 Administration a nd status information Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Updating firmware If Gigase t or your Internet provid er make available a new v ersion of the firmwar e , y ou can update the firm ware of the Gig aset SE551 WL AN dsl/cable. T o do this you[...]

  • Страница 98

    98 Administration a nd status information Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 System Log The System Log is display ed in the Sta tus – Device menu. It can give you important infor mation about the functioning of your de vice and possible pr oblems. Y ou can also hav[...]

  • Страница 99

    99 Status inf o r mation Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 S tatus information Y ou can view informa tion about the config uration and status of the Gigaset SE551 WL AN dsl/cable in the Statu s menu of the Gigaset SE551 WL AN dsl/cable. On the first screen you will [...]

  • Страница 100

    100 Status information Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Intern e t u Connection status The status of the connectio n to the Interne t and, if connected, the duration of the connection. u IP address The public IP address of y our device. Local network u IP address T[...]

  • Страница 101

    101 Status inf o r mation Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Security On the Security screen in the Status menu y ou will see information about possible security risks for your de vice and your netw ork. u System password not changed Y our device's configuration[...]

  • Страница 102

    102 Status information Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 u Firewa ll for your Inte rnet co nne ction turn ed of f Y our network is not pr ot ected against hackers making unauthorised acces s from the Interne t. The section entitled "Firew all" on page 52 d[...]

  • Страница 103

    103 Status inf o r mation Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Interne t On the Inter net scr een in the Status menu yo u will find inf ormation about the status of your device's Inte rnet connect ion. u Connection status Shows the status of the connection to the [...]

  • Страница 104

    104 Status information Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 u MAC address Shows t he public MAC address of your de vice. u Defaul t gateway Shows the IP addr ess of the default gat ewa y used for the current Int ernet connec- tion. u Prefer red DNS server Shows the IP [...]

  • Страница 105

    105 Status inf o r mation Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Tr a f f i c C o n t r o l On the Tr a f f i c C o n t r o l screen in the Status menu you wi ll see inf ormation about limits and the time and data volume currently available f or your Internet connec tion[...]

  • Страница 106

    106 Status information Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Local Network On the Local Network scr een in the Status menu you will find information about the settings for your local netw ork. u IP address Shows th e local IP addres s of your de vice. u Subnet mask Show[...]

  • Страница 107

    107 Status inf o r mation Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 u DHCP client s Shows all clients in your ne twork that hav e been assigned an IP addres s . The Host name and the MAC address of each client are list ed fo r identificat ion. Y o u are also given inf ormat[...]

  • Страница 108

    108 Status information Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 u Wireless clients Shows all clients in your wir eless netw ork currently connect ed to your device. The Host name , the MAC address and the IP address of eac h client ar e listed f or identification. Y ou wil[...]

  • Страница 109

    109 Status inf o r mation Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / admin_r outer .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 u System upt ime Shows y our device's operating time sinc e the last time the system was star ted. u System time Shows the syst em time f or your device. u Firmwa re ver sion Shows t he version of t he[...]

  • Страница 110

    110 Installing the printer por t for netw ork printers Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / pr inter .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Installing the printer por t f or network print ers Y our Gigaset SE551 WL AN dsl/ cable is equipped with a USB port that you can use, f o r example, t o connect a print er for use as[...]

  • Страница 111

    111 Installing the printer port for network print ers Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / pr inter .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Installing a standard TCP/IP print er por t under Windo ws XP/ 2000 Y ou can use the standard T CP/IP por t driv er present in this operating system. Mak e sure that the Gigase t SE551[...]

  • Страница 112

    112 Installing the printer por t for netw ork printers Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / pr inter .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì In the Add Print er wizard, click on Next . The printer port you ar e installing will beha v e like an additional parallel connection to the PC. For this reason you must click on t[...]

  • Страница 113

    113 Installing the printer port for network print ers Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / pr inter .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì Click on the opt ion button Create a ne w port . ì Then select Standar d TCP/IP Port from the selec tion menu in the field next t o it. ì Click on Next . ì In the wizard for se t[...]

  • Страница 114

    114 Installing the printer por t for netw ork printers Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / pr inter .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì In the P r i n t e r N a m e o r I P A d d r e s s input field, enter t he IP address of the print server (Gigaset SE551 WL AN dsl/cable): e.g. 192.168.2.1. Y our input is shown r [...]

  • Страница 115

    115 Installing the printer port for network print ers Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / pr inter .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì F rom the list of standard de vice types, select the of f ered type Network Print Server (1 port) (print ser ver with a print er connection). ì Click on Next . The window for finis[...]

  • Страница 116

    116 Installing the printer por t for netw ork printers Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / pr inter .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 ì If you wish t o install a printe r for t his port immediately , click on Ne xt and follo w the printer installation wizard's instructions. ì If you do not wi sh to install a [...]

  • Страница 117

    117 Installing the printer port for network print ers Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / pr inter .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Installing a printer on the T CP/IP por t retrospec tively If you connec t a printer to this por t at a later time, start as described above f o r installing the printer por t. ì In t[...]

  • Страница 118

    118 Installing the printer por t for netw ork printers Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / pr inter .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Installing a print er driver under Window s 98 SE or ME The following section describes how to instal l a printer driver under the Windows 98 SE or ME operating systems as the pr oced[...]

  • Страница 119

    119 Installing the printer port for network print ers Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / pr inter .fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Instructions f or setting up a printer on the PC Once you ha ve installed the printer port you still canno t star t printing. The print er port is nothing mor e than an additional inte[...]

  • Страница 120

    120 Appendix Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / appendix.fm / 17 .11.2008 Schablone 2004_12_27 Appendix Deactivating HT TP pro xy and conf iguring pop-up block er T o star t the configur ation program, you ma y need t o deactivate your br owser's HT TP pro xy . If you use Windows Vista or Windows XP Service Pack [...]

  • Страница 121

    121 Appendix Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / appendix.fm / 17 .11.2008 Schablone 2004_12_27 Configuring the popup block er Y ou must allow popups for the configuration program in order t o star t it. u Internet Explorer If working wit h Windows XP Service Pack 2, popups are block ed by default. Carr y out the follo[...]

  • Страница 122

    122 Appendix Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / appendix.fm / 17 .11.2008 Schablone 2004_12_27 T rouble shooting This section describes common problems an d their solution. The Gigase t SE551 WL AN dsl/cable is easy to monit or thank s t o its LED di splays. Pr oblems can be quickly identi- fied. If you canno t solve [...]

  • Страница 123

    123 Appendix Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / appendix.fm / 17 .11.2008 Schablone 2004_12_27 Y ou cannot connect to the Interne t. ì Check whether the op tion Connect on demand is deactivat ed. In this case, connec tions cannot be opened automatically . ì Select Connect on demand . Reme mber that this setting ma y[...]

  • Страница 124

    124 Appendix Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / appendix.fm / 17 .11.2008 Schablone 2004_12_27 The Gigaset SE551 WL AN dsl/cable or other PCs can- not be r eached by a PC in the connect ed L AN with a ping command. ì Make sur e that TCP/IP has been installed and con- figured on all t he PCs on the local ne twork. ì [...]

  • Страница 125

    125 Appendix Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / appendix.fm / 17 .11.2008 Schablone 2004_12_27 Specifications Interfaces 1 modem RJ45, 10Base- T/100Bas e-TX, Aut osensing, MDI/MDIX 4 L AN RJ45, 10Base- T/100Base- TX, Aut osensing, MDI/MDIX 1 USB USB 2.0, for printer server or f ile server WL AN 802.11g, f or the wirel[...]

  • Страница 126

    126 Appendix Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / appendix.fm / 17 .11.2008 Schablone 2004_12_27 Authorisation This device is intended f or use within the European Economic Area and Switzerland. If used in o ther countries, it must first be a ppro ved nationally in t he country in question. Countr y-specific requirement[...]

  • Страница 127

    127 Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / c ustomer_car e.fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 Ser vice (Customer Care) We offer you support that is fast and tailored to y our specific needs! Our Online Support on the Internet can be reached an y time from anywher e. www .gigaset.com/cust omercare It pro vides you with 24[...]

  • Страница 128

    128 Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / c ustomer_car e.fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 u Ownership of devices or components r epl aced by and re turned to Gigase t Commu- nications shall vest in Gigase t Communications. u This Guarantee shall apply to new devices purchased in the Eur opean Union. For Produc ts sol[...]

  • Страница 129

    129 Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / c ustomer_car e.fm / 03.11.2008 Schablone 2004_12_27 loads). User manuals and any software suppl ied on a separat e dat a medium shall be ex cluded from the Guarant ee. u The pur chase recei pt, t oget her with th e date o f purcha se, shall be r equired as e vi- dence for in voki[...]

  • Страница 130

    130 Glossar y Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / g lossary .fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 Glossar y Access Point An Access Point, such as the Gigaset SE551 WL AN dsl/cable, is the centre of a wireless local netw ork ( WL AN ). It handles the connec tion of th e wireless link ed network compo- nents and regulat e[...]

  • Страница 131

    131 Glossary Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / g lossary .fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 DHCP Dynamic Host Configur ation Prot ocol DHCP handles the aut omatic as signment of IP addres ses t o netw ork components. It was developed because in lar ge networks – especially the Int ernet – the defining of IP add[...]

  • Страница 132

    132 Glossar y Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / g lossary .fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 DoS attack Denial of Ser vice A DoS attack is a particular form of hacker attack direc ted at compu ters and netw orks with a connection to the Internet . The aim is no t so much to steal data but to paralyse the computer o[...]

  • Страница 133

    133 Glossary Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / g lossary .fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 Firewall Fire walls are used b y netw ork operators as pro tec tion against unauthorised ext ernal access. This in volves a whole bundle of har dwar e and software ac tions and technolo gies that monitor and control the data[...]

  • Страница 134

    134 Glossar y Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / g lossary .fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 IGMP Internet Gr oup Management Prot ocol IGMP is an Internet Pro tocol tha t en able s an Inte rnet comp uter to info rm n eigh bou rin g rout ers that it is a member of a multicast g r oup. With multicasting, a computer c[...]

  • Страница 135

    135 Glossary Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / g lossary .fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 IP address The IP addres s is the unique netw ork -wide address of a ne t w ork component in a ne t- work based on the TC P/ I P protocol (e.g. in a local network ( LA N ) or on the Internet ). The IP address has f our par t[...]

  • Страница 136

    136 Glossar y Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / g lossary .fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 Mbps Million bits pe r second Specification of the transmission speed in a network. MER MAC Encapsulat ed Routing MRU Maximum Receive Unit The MRU def ines the maximum user data volume within a dat a pack et. MTU Maximum T [...]

  • Страница 137

    137 Glossary Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / g lossary .fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 P ort Fo rw ar di ng In port fo rwa r di ng t he Gi ga se t S E55 1 WLAN dsl/cable direc ts data packe ts from the Internet t hat are a ddres sed to a particular Por t t o the corresponding port of the appr o- priate ne twor[...]

  • Страница 138

    138 Glossar y Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / g lossary .fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 Repeater A repeat er extends the range of a wireles s local area ne twork by rela ying data from the Access Point t o additional PCs or Network adap ter . Roaming Roaming extends the range of a wireles s L AN by using se ve[...]

  • Страница 139

    139 Glossary Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / g lossary .fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 SSID Ser vice Se t Identifier The S SID is used t o identify t he stations in a wir eless netw ork ( WLAN ). All wireles s net- work components wit h the same SSID form a common ne twork. The SSID can be assigned b y the ne [...]

  • Страница 140

    140 Glossar y Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / g lossary .fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 TCP /IP Pro tocol family on which the Interne t is based. IP f orms the basis for ev er y comput er-t o- computer connec tion. TC P provides applications with a reliable transmission link in the form of a continuous data st[...]

  • Страница 141

    141 Glossary Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1029-B101-2x-7619 / g lossary .fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 WEP Wired Equivalent Privacy WEP is a security prot ocol defined in the IEEE 802.11 standard. It is used to pro tec t wire- less tran smissions in a WLAN ag ainst unauthorised access through Encr yption of the data transmitt[...]

  • Страница 142

    142 Index Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1 029-B101-2x-7619 / giga setSE551SIX.fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 Index Numerical 10 Mbps Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . 22 10/100 Mbps Switch Por t . . . . . . . . . . 18 100 Mbps Ethernet . . . . . . . . . . . . . . 22 128-bit encryption . . . . . . . . . . . . . . . 78 128-b[...]

  • Страница 143

    143 Index Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1 029-B101-2x-7619 / giga setSE551SIX.fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 Dynamic Host Configur a tion Prot ocol, see DHCP Dynamic IP address . . . . . . . . . . . . . 132 DynDNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 , 132 DynDNS ser vice, see DynDNS DynDNS .org . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 144

    144 Index Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1 029-B101-2x-7619 / giga setSE551SIX.fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 Internet pr otocol, see IP pr ot ocol Interne t pro vider . . . . . . . . . . . . 45 , 134 Internet time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Internet use limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 time [...]

  • Страница 145

    145 Index Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1 029-B101-2x-7619 / giga setSE551SIX.fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 PC connecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Point-t o-Point Pro tocol over A TM, see PPPoA Point-to- Point Pro tocol o ver Etherne t, see PPPoE Por t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 publi[...]

  • Страница 146

    146 Index Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1 029-B101-2x-7619 / giga setSE551SIX.fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27 Subnet mask . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Super G . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 , 16 , 73 Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 System log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98[...]

  • Страница 147

    147 Index Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008-M1 029-B101-2x-7619 / giga setSE551SIX.fm / 17.11.2008 Schablone 2004_12_27[...]

  • Страница 148

    Gigaset SE551 WLAN dsl/cable / ENG / A31008- M1029-B101-2x-7619 / co ver_back. fm / 03.11.2008 Issued b y Gigaset Communications GmbH Schla venhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG © Gigaset Commu nications GmbH 2008 All rights reser v ed. Subject to availability . Rights of modification reserv[...]