Siemens se5880 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Siemens se5880. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Siemens se5880 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Siemens se5880 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Siemens se5880, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Siemens se5880 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Siemens se5880
- название производителя и год производства оборудования Siemens se5880
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Siemens se5880
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Siemens se5880 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Siemens se5880 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Siemens, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Siemens se5880, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Siemens se5880, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Siemens se5880. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Part No. 107-7950-001 SIEMENS Business Class se5880 Ethernet Security Router User’s Guide[...]

  • Страница 2

    Software License and Limited Warranty © Copyright 2004, Siemens Subscriber Networks, Inc. All rights reserved. Print ed in the U.S.A. Siemens Subscriber Networks, Ef ficient Networks, th e Efficient Networks logo, and S peedS trea m(tm) are trademarks of Si emens AG . All other names may be trademarks, service marks or registered trademarks held b[...]

  • Страница 3

    • Siemens Subscriber Networks’s limit of liability under the limit ed warranty shall be the actual cash value of the product at t he time the end user ret urns the product for repair, determine d by the price paid by the end user for the product less a reasonab le amount for usage.Siemens Sub scr iber Networks shall no t be liable for any other[...]

  • Страница 4

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide SIEMENS i T able of Content s Chapter 1 Product Specif ications Front Panel.......... ............. ............. ................ ............. ............. ................ ............. ......... ............. ............. ..... 1 Back Panel ................ ............. .................[...]

  • Страница 5

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide SIEMENS ii T able of Content s Dynamic Host Configuration Protocol ........... ................ ................ ................ ............. ................ ... 1 8 Chapter 4 User Setup User Management............ ............. ................ ................ ............. ...............[...]

  • Страница 6

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide SIEMENS iii View Dropped Packets ........... ................ ............. ................. ............ ................. ............ ......... ....... 59 Configure Firewall Rules ..... ................ ................ ............. ................ ............. ................ ........ [...]

  • Страница 7

    SIEMENS 1 Chapter 1 Product S pecifications Front Panel The following table explains the LEDs that appear on the Fron t Panel of the Siemens se5880 router . Back Panel The following table descrcibes the various connections on the back pa nel of the Siemens se5880 router . Light Color Indicat ions Power Green Off Power is ON Power is OFF T e st Y el[...]

  • Страница 8

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 1 Produc t Specifications Hardware Speci fications SIEMENS 2 Hardware Specifications Physical Specifications • Unit Dimensions: – 8.4W x 7D x 1.7H inches – 21.3W x 17.8D x 4.3H cm • Wei g ht : –1 . 5 l b s . –. 6 8 K g . Operational Environment • T emperature: – 40°F to[...]

  • Страница 9

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 1 Produc t Specifications Sof tware Specificatio ns SIEMENS 3 Sof tware S pecifications Bridging • T ranspa rent bridging including S panning T ree protocol (IEEE 802.1D) • Bridge filters Configuration Management • Easy Setup Web Ma nagement Interface • Microsoft ® Windo ws con[...]

  • Страница 10

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 1 Produc t Specifications Sof tware Specificatio ns SIEMENS 4 Security • Role-based manageme nt • User authentication (P AP/CHAP) with PPP (RFC 1334, RFC 1994) • Password control for Configuratio n Manager • SNMP password and co mmunity name reassignment • HTTP/Syslog/SNMP/T e[...]

  • Страница 11

    SIEMENS 5 Chapter 2 Inst allation This chapter descr ibes the steps you must take to inst all and conf igure the various co mponents in your network to utilize the Siem ens Ethernet Security Router . This includes setting up the hardware connections to the Internet router , configuring the PC to use the Internet router for Internet access, and sett[...]

  • Страница 12

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 2 Installation Hardware In stallation SIEMENS 6 Hardware Inst allation Y ou may position the Siemens broadband router at any convenient location where it will be we ll ventilated. Do not stack it with other device s or place it on the ca rpet. Y o u can connect the router to an existin [...]

  • Страница 13

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 2 Installation PC Configuration SIEMENS 7 PC Configuration Y our PC must be configured to use the TCP/IP protocol suite over the In te rnet, and to accept Dynamic Host Configuration Protocol address assign me nts from th e router . Although this is the default settings for the PC, it is[...]

  • Страница 14

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 2 Installation PC Configuration SIEMENS 8 Windows NT 4 1. On your de sktop, right click on the Network Neighborhood icon. This displays the Network window . 2. Click the Protocols tab. 3. Select TCP/IP Protocol from the Network Prot ocols list. 4. Click Properties . This displays the Mi[...]

  • Страница 15

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 2 Installation PC Configuration SIEMENS 9 Windows 2000 1. Select St art >Setti ngs >Cont rol Panel . This displays the Cont rol Panel wind ow . 2. Double-click the Network and Dial-up Connection icon. This displays the Network and Dialup Conne ction window . 3. Right-click Local A[...]

  • Страница 16

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 2 Installation PC Configuration SIEMENS 10 Windows XP 1. Click St art >Contro l Pane l. This displays the Control Panel window . 2. Double-click the Network Conn ections icon. This displays the Network Connection windo w . 3. Right-click Local Area Connection , then click Properties.[...]

  • Страница 17

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 2 Installation PC Configuration SIEMENS 11 Mac OS 9.x 1. Click Apple -> Control Panels -> TCP/IP . This displays the TCP/IP Control Panel window . 2. Select Ethernet from the Connect via drop-down menu. 3. Select Using DHCP Server from the Configure drop-down menu. 4. Complete the[...]

  • Страница 18

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 2 Installation PC Configuration SIEMENS 12 Mac OSX 1. Click Apple -> System Preferences . This displays the Syst em Preferences window . 2. Double-click the Network icon under the Internet & Network section. This displays the Network window . 3. Select Ethernet from the Connect v[...]

  • Страница 19

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 2 Installation PC Configuration SIEMENS 13 Linux 1. From a termina l window , run linuxconfig . This displays the Config window . 2. Click the Adaptor ta b . 3. Enter any information specified by your service provider in the fields un der the appropriate Adapte r tab. 4. When setting s [...]

  • Страница 20

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 2 Installation Configuring the Router SIEMENS 14 Configuring the Router The Siemens Business Class Router family of produc ts provides two user interfaces: a W eb Management Interface and a console- based Command Line Interface (CLI). Th e Web Managem ent Inter face uses an HTTP server [...]

  • Страница 21

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 2 Installation Configuring the Router SIEMENS 15 Router Information Page The Router Information Pag e is the first page you encounter af ter logging into the router . The Router Information p age displays basic rou ter information an d configuration settin gs. On the Router Information [...]

  • Страница 22

    SIEMENS 16 Chapter 3 Easy Setup This chapter descr ibes how to define router config uration settings using the Easy Setup Wizard. These settings control access to the Wide Area Network (W AN ) and Local Area Network (LAN). Du ring the Easy Setup procedure, you will be prom pted to specify configuration parameters that may require information from y[...]

  • Страница 23

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 3 Easy Setup Untrusted Interface Configu ration SIEMENS 17 Using PPPoE If you selected Using PPPoE from the Untrusted Interface Configuration page , perform the following steps t o configure Point-to-Point Protocol over Ethernet: 1. Enter PPPoE User N ame and Password to use for authent[...]

  • Страница 24

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 3 Easy Setup Untrusted Interface Configu ration SIEMENS 18 Dynamic Host Conf iguration Protocol Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) provides a dynamic, “upon re quest,” IP address to computers and other networked devices. Th e router can act as a DHCP server for devices on yo[...]

  • Страница 25

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 3 Easy Setup Untrusted Interface Configu ration SIEMENS 19 T rusted Interface Configuration T rusted Interface information is con figured on the T ruste d Interface Configuration p age. T o configure the T rusted Interface: 1. In IP Address , enter the network addre ss of the router . T[...]

  • Страница 26

    SIEMENS 20 Chapter 4 User Setup This chapter describes how to set up users on the router and contro l their access to router functions and to the Internet. T he featur es that cont rol users and their a ccess are listed below . T o access one of these options, click the link o n the left navigat ion pane of the Router Info rmation page. User Manage[...]

  • Страница 27

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 4 User Setup User Managem ent SIEMENS 21 Adding/Modifying A User Account User accounts are used to contr ol access to the router and the Internet. T o add a user account: 1. Click New User on the User Management page. This disp lays the Add/Modify User p age. (T o modify a user , select[...]

  • Страница 28

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 4 User Setup User Managem ent SIEMENS 22 Deleting A User Account T o delete a user account: 1. Select the name of the accoun t you want to delete in the Select User list on the User M anagement p age, then click Delete User . 2. When pro mpted, click OK to confirm the account deletion.[...]

  • Страница 29

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 4 User Setup User Managem ent SIEMENS 23 User Lookup Y ou can specify a primary and secondar y database to us e to identify users when logging into the router . T o configure the primary and secondary d atabases: 1. Click User Lookup Config on the lef t navigation p ane of the User Mana[...]

  • Страница 30

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 4 User Setup User Managem ent SIEMENS 24 Secure Mode Configuration Y ou can enable secure mode to control wheth er an interface is trusted or untrusted. T o configure Secure Mode: 1. Click Secure Mode Configurat ion on the left navigation pane of the User Manageme nt page. This displays[...]

  • Страница 31

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 4 User Setup User Managem ent SIEMENS 25 Configure the Radius Server Remote Authentication Dial In User Se rvice (RADIUS) is client-server bas e d access control and authentication feature. T he RADIUS clie nt resides lo cally on the router and works in conjunction with a variety of RAD[...]

  • Страница 32

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 4 User Setup User Managem ent SIEMENS 26 Configure the T acPlus Server T acplus allows access control and user authentication to be managed from a remote server .T o configure the T a cplus Server: 1. Click Configure T acplus Server on the left navigation p ane of the User Management p [...]

  • Страница 33

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 4 User Setup User Managem ent SIEMENS 27 Management Classes All system operations, are p artitioned into functiona l groups called m anagemen t classes . Managem ent classes group functions into the following categ ories. Class Functional Areas Voice Voice operations and shared network [...]

  • Страница 34

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 4 User Setup Change Password SIEMENS 28 Change Password User passwords a re changed from the Change Passwo rd page. T o change a user password: 1. Click Change Password from the left navigation p ane on the Router Information p age. This displays the Change Password p age. 2. Enter the [...]

  • Страница 35

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 4 User Setup Access Control SIEMENS 29 Access Control Restrict administrative control of the router to a specific set of IP addresses on the Access Control p age. Each remote acc ess method (T elnet, Web, and SNMP) can be c onfigured s eparately . T o set Access Control parameters: 1. C[...]

  • Страница 36

    SIEMENS 30 Chapter 5 Advanced Setup This chapter d escribes how to configure a dvanced featur e s on the router . Advanced features are listed b elow . T o configure o ne of thes e featur es, click the lin k on th e left navigation pane of th e Router Information p age. DMZ Configure unrestricte d two-way communication with servers or individual us[...]

  • Страница 37

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup DMZ SIEMENS 31 DMZ One computer on your local network can be configured to allow unrestricted two-way communication with servers or individual users on the Internet. This provid es the ability to run programs that are incompatible with firewalls.This feature is primaril[...]

  • Страница 38

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup DMZ SIEMENS 32 6. T o change the server status, se lect Enable or Disable from LAN DHCP Server S t atus . Disabled, the router will not act as a DHCP server . 7. T o change the st art and ending address r ange of the IP address po ol, enter the st arting address in Firs[...]

  • Страница 39

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup Router Clock SIEMENS 33 Router Clock Use the Router Clock option to se t the date and time on the router . T o set the current date and time on the router: 1. Click Router Clock on the left navigation pane of the Router Infor mation page. This displays the Curre nt Date[...]

  • Страница 40

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup DHCP SIEMENS 34 DHCP DHCP (Dynamic Host Configuration Protoc ol), is a TCP/IP service protocol that provides dynamic le asing of IP addresses and other con figuration inform ation to client host s on the network. The router can act as a DHCP server , automatically provi[...]

  • Страница 41

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup QoS SIEMENS 35 QoS Quality of Service ( QoS) active ly manages network resource s to sustain service levels for priority applications. T o configure QoS: 1. Click QoS in the left navigat ion pane of the Router Info rmation page. This displays th e QoS Configuration page[...]

  • Страница 42

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup QoS SIEMENS 36 Configure QoS Policy QoS policies control how QoS manages network resources. T o configure a QoS policy: 1. Click QoS Policy Page from the lef t navigation p ane of the QoS Configuration p age. This di splays the QoS Policy Setting page. 2. Click Create .[...]

  • Страница 43

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup QoS SIEMENS 37 5. In Source IP , select one of the following: • From/T o : Enables source address checking. S pecify the sour ce IP address or range of IP addresses that must match for this policy to be used. • Do not care : Disables source addr ess checking. 6. In [...]

  • Страница 44

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup QoS SIEMENS 38 Reorder QoS Policies T o move a QoS policy: 1. On the QoS Policy Setting page, select the policy yo u want to move in the IP Policy List drop- down menu and click Move . This expands the Qo S Policy Setting page. 2. T o specify the new location, select on[...]

  • Страница 45

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup Routing T able Configuration SIEMENS 39 Routing T able Configuration Every host has a default routing t able that it uses to determ ine which physical interface address to use for outgoing IP traf fic. The router supports vir tual routing, which allows you to define mu [...]

  • Страница 46

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup Dial Backup SIEMENS 40 Dial Backup Use the Dial Backup option to co nfigure a backup connec tio n to the Intern et through an internal V . 90 (model 5835 only) o r an external asynchronous m odem connec ted to the console port. This backup co nnection can be activated i[...]

  • Страница 47

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup Dial Backup SIEMENS 41 Internal Modem The following Dial Backup Configur ation page is displa yed during Dial Backup config uration if you selected Internal Modem for the connection. T o configure the internal modem for dial backup: 1. In Backup Failover T imeout , ente[...]

  • Страница 48

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup Dial Backup SIEMENS 42 External Modem The following Dial Backup Configur ation page is displa yed during Dial Backup config uration if you selected External Modem for the connectio n. T o configure the external modem for dial backup: 1. In Backup Failover T imeout , ent[...]

  • Страница 49

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup Switch Managem ent SIEMENS 43 Switch Management Each router provides four or eight Ether net 10/100 s witching port s for connection to the local area network (LAN). These RJ-45 port s are located on the rear p anel and have individual Link S tatus LEDs to provide port [...]

  • Страница 50

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup Switch Managem ent SIEMENS 44 Switch Mirror Configuration The router support s traf fic mirroring on the Ethernet swit ch. This means that Ethernet traf fic from any of the Ethernet ports is mirrored to a target port for analysis. This fu nction facilitates the un obtru[...]

  • Страница 51

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup Switch Managem ent SIEMENS 45 Switch Age Time The Switch Age T ime specifies the aging time of the switch. Wh en the age time expires, the p ort MAC address entry is removed from the t able cont aining this information. T o configure Switch Age Time: 1. Click Aging Ti m[...]

  • Страница 52

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup Command Line Interface SIEMENS 46 Command Line Interface Use the Command Line Interfac e option to use the web interfac e to enter CLI commands. (Refer to the Command Line Interface Guide for available commands. ) T o execute a CLI command from the web interface: 1. Cli[...]

  • Страница 53

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 5 Advanced Setup File Editor SIEMENS 47 File Editor Use the File Editor to create and edit files stored on the router . These files contain configuration an d other data used by the ro uter . For advanced users who underst and the file formats and syntax, this m ethod may be more effici[...]

  • Страница 54

    SIEMENS 48 Chapter 6 Security Setup This chapter descr ibes how to configu re security feature s on the router . Security features a re listed below . T o configure one of these featur es, clic k the link on the left navigat ion pane of the Router In formation page. NA T Network Address T ranslation pr ovides a level of security by hiding the priva[...]

  • Страница 55

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup NA T SIEMENS 49 NA T Network Address T ranslation (NA T) provides a level of secu rity by hiding the private IP addresses of you r LAN behind the single public IP address of your router . All connections pass through the router and are translated by NA T . Network addre[...]

  • Страница 56

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup SNMP SIEMENS 50 SNMP Simple Network Management Protocol (SNMP) exchanges messages between a manageme nt client and a management agent. Messages cont ain request s to get an d set var iables that exist in network no des, thus allowing a managem ent client to obt ain st a[...]

  • Страница 57

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup SNMP SIEMENS 51 SNMP IP Filter Activating an IP Filter range will lim it SNMP requests to only those that originate fr om the designated addresses or LAN. T o activate IP filtering: 1. Click SNMP IP Filter from the SNMP Co nfiguration page. This displays the SNMP IP Fil[...]

  • Страница 58

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup Secure Shell SIEMENS 52 Secure Shell Secure Shell (SSH) secures network services over an insecure network such as the public Internet. The objective of SSH is to make a secu re functional equivalent for telnet. T elnet connections and commands are vulnerable to a variet[...]

  • Страница 59

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup Secure Shell SIEMENS 53 Configure SSH T o configure Secure Shell settings: 1. Click Configure SSH from the Secure Shell (SSH) Configuratio n List page. This displays the Configure Secure Shell (SSH) page. 2. For Sta tu s , select Enable or Disable to enable or disable t[...]

  • Страница 60

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup Secure Shell SIEMENS 54 Load Keys Diffie -Hellman is the key exchange system used for authentication in the establishment and maintenance of SSH connections. The key exchange requir es a Public Key and a Private Key . This key pair can either be loaded from a source fil[...]

  • Страница 61

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup Secure Shell SIEMENS 55 Key Generator Diffie -Hellman is the key exchange system used for authentication in the establishment and maintenance of SSH connectio ns. The Key exchange r e quires a Public key and a Private key . This key pair can either be loaded from a sour[...]

  • Страница 62

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup Firewall Scri pts SIEMENS 56 Firewall Script s A firewall is any combination of ha rdware and softwar e that secures a network and traf fic to prevent interception or intr usion. The router has built-in firewall capabilities to secure your network and data communication[...]

  • Страница 63

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup St at eful Firewall SIEMENS 57 S t ateful Firewall S tateful Firewall varies from the IP Filtering Firewall in that it gathers and maintains state informa tion about each session. IP Filtering Firewall examines the p acket’ s head er information an d matches it agains[...]

  • Страница 64

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup St at eful Firewall SIEMENS 58 Configure St ateful Firewall T o configure the S tateful Fir ewall: 1. Click St atef ul Firewa ll from the left navigatio n pane of the Router Information p age. This displays the S t ateful Firewall Co nfiguratio n page. 2. For Firewall S[...]

  • Страница 65

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup St at eful Firewall SIEMENS 59 View Dropped Packet s T o view the most recent dropped packet s: 1. Click Dropped Packe ts fr om the lef t navigation pa ne of the S t ateful Fir ewall Conf iguration p age. This displays the Firewall Dr opped Packet List page. 2. Do one o[...]

  • Страница 66

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup St at eful Firewall SIEMENS 60 Configure Firewall Rules T o configure firewall rules: 1. Click Firewall Rules from the left navig ation pane of the S tatef ul Firewall Configuratio n page . This displays the Firewall Rule Configuration page. When firewall rule s are cre[...]

  • Страница 67

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup St at eful Firewall SIEMENS 61 5. For Ta r g e t , select one of the following to specify the charac teristics a packet must have in order to match the firewall rule: • Protocol/Port S pecifies the protoc ol or port t hat applies to the rule. This can be one of th e f[...]

  • Страница 68

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup St at eful Firewall SIEMENS 62 Delete Firewall Rules T o delete firewall rules: 1. Click Firewall Rules from the left navig ation pane of the S tatef ul Firewall Configuratio n page . This displays the Firewall Rule Configuration page. 2. Click Delete . This expands the[...]

  • Страница 69

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup IKE/IPSec Configuration SIEMENS 63 IKE/IPSec Configuration IKE/IPSec (Internet Key Exchange/Internet Protocol Secu rity) prov ides authentication and encryption of IP traffic for the au thenticity , integrity and privacy of your communications. IPSe c sessions are estab[...]

  • Страница 70

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup IKE/IPSec Configuration SIEMENS 64 Easy IKE/IPSec Setup Internet Key Exchange (IKE) is a means of dynamically creating IP Security (IPSec) connections. IPSe c uses encryption and authentication to virtual priva te networks over an insecure n etwor k. The Easy IKE/IPSec [...]

  • Страница 71

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup IKE/IPSec Configuration SIEMENS 65 Advanced IKE/IPSec Setup The Advanced IKE/IPSec Setup p age present s informat ion about current IKE a nd IPSec peers, policies and proposals. T o perform Advanced IKE/IPSec setup, click Advanced IKE/IPSec Setup from the lef t navigati[...]

  • Страница 72

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup IKE/IPSec Configuration SIEMENS 66 IKE Peers Definition IKE peers are those devices known to your internal mod e m as capable of p articipatin g in IKE connections. T o define a new IKE Peer: 1. Click Create next to IKE Peers from the Advanced IKE/ IPSec Setup page. Thi[...]

  • Страница 73

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup IKE/IPSec Configuration SIEMENS 67 IKE Proposals Definition IKE I proposals specify how packets will be encrypted/aut henticated for Phase I. T o define a new IKE proposal: 1. Click Create next to IKE Proposals from the Advanced IKE/IPSec Setup p age. This displays the [...]

  • Страница 74

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup IKE/IPSec Configuration SIEMENS 68 IKE IPSec Proposals Definition IKE IPSec Proposals specify how p acket s will be encrypted/authen ticated for the final SA. T o define a new IKE IPSec proposal: 1. Click Creat e next to IKE IPSec Proposals from the Advanced IKE/IPSec S[...]

  • Страница 75

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup IKE/IPSec Configuration SIEMENS 69 5. From th e ESP Encryption T ype drop-down menu, sele ct one of the fo llowing to specify the algorithm to use to encrypt ESP IPS ec packets: • DES : Encrypts usin g a 56-bit key . • 3DES : Encrypts using three 56-b it keys to pro[...]

  • Страница 76

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup IKE/IPSec Configuration SIEMENS 70 IKE IPSec Policies Definition IPSec policies are criteria for pa ckets that IPSec will recognize, an d actions that IPSec will take upon recognition. T o define a new IKE IPSec policy: 1. Click Create next to IKE IPSec Policies fr om t[...]

  • Страница 77

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup IKE/IPSec Configuration SIEMENS 71 9. In Destination IP Address , enter the IP address of the remote pr ivate network to whic h your router will connect using this policy . 10. In Destination Subnet Mas k , enter the subnet mask of the re mote private network to which y[...]

  • Страница 78

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 6 Security Setup VPN Log On SIEMENS 72 VPN Log On VPN Log On start s an IPSec se ssion. IPSec sessions are initiated through Security Associations (SAs), which allow peers to negotiate a comm on set of securi ty attribut e s that assures source au thenticity , data integr ity and confid[...]

  • Страница 79

    SIEMENS 73 Chapter 7 Monitoring Router This chapter describes how to monitor the health of your router co nnections. Router health can be monitored using the following functions. System Summary T o view system summary information, click System Summary on the left navigation pane of the Router Information page . This displays the System Summary p ag[...]

  • Страница 80

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 7 Monitoring Rou ter System Summary SIEMENS 74 Ethernet Interface Information Click Ethernet Info on th e left navigation pane of the System Summary page to display inform ation abou t the Ethernet interface. Remote Connection Information Click Remote Info on the left navigation p ane o[...]

  • Страница 81

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 7 Monitoring Rou ter System Summary SIEMENS 75 IP Routing Information Click IP Routing Info on the left navigation pane of the System Summary page to disp lay information about the active interfaces in the IP routing t able. System Information Click System Info on the left navigation pa[...]

  • Страница 82

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 7 Monitoring Rou ter Diagnostics SIEMENS 76 Diagnostics The Diagnostic feature provides info rmation about var ious component s of your system that might help in diagnosing a problem. T o run diagnostics, click Diagnostics on the lef t navigation p ane of the Router Information page . T[...]

  • Страница 83

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 7 Monitoring Rou ter Diagnostics SIEMENS 77 Interface Information Select Interface information from the dro p down menu and click Execute to display interface information. AT M S t a t i s t i c s Select AT M S t a t i s t i c s f rom the drop dow n menu and click Execute to display A T[...]

  • Страница 84

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 7 Monitoring Rou ter Diagnostics SIEMENS 78 Routing T able Information Select Routing T able information from the drop down menu and click Execute to display information about the configured r outing tab les. Files Information Select Files information from the drop down menu and click E[...]

  • Страница 85

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 7 Monitoring Rou ter Diagnostics SIEMENS 79 Memory Usage Select Memory usage from the dr op down menu and click Execute to display memory usage information. List All Configuration Dat a Select List all configur ation dat a from the drop down menu and click Execute to display configurati[...]

  • Страница 86

    SIEMENS se5880 Ethernet Security Router User’s Guide Chapter 7 Monitoring Rou ter Diagnostics SIEMENS 80 TCP/IP St atistics Select TCP/IP statistics fro m the drop down menu and click Execute to display TCP/IP information.[...]