Русский dropdown-ico

Siemens SX541 WLAN dsl инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Siemens SX541 WLAN dsl. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Siemens SX541 WLAN dsl или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Siemens SX541 WLAN dsl можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Siemens SX541 WLAN dsl, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Siemens SX541 WLAN dsl должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Siemens SX541 WLAN dsl
- название производителя и год производства оборудования Siemens SX541 WLAN dsl
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Siemens SX541 WLAN dsl
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Siemens SX541 WLAN dsl это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Siemens SX541 WLAN dsl и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Siemens, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Siemens SX541 WLAN dsl, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Siemens SX541 WLAN dsl, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Siemens SX541 WLAN dsl. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / cover_fr ont.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02[...]

  • Страница 2

    II Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / cover_fr ont.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02[...]

  • Страница 3

    1 Contents Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / gigase tSX541_AIVZ.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Contents Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 The Gigaset SX541 WL AN dsl . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Local Netw orks with Gigaset Pr oducts . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 4

    2 Contents Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / gigase tSX541_AIVZ.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 The User Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Launching the User Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 The Start Screen . . . . . [...]

  • Страница 5

    3 Contents Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / gigase tSX541_AIVZ.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Setting up Int ernet telephon y (V oIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 V oiP Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 6

    4 Contents Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / gigase tSX541_AIVZ.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Glossar y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179[...]

  • Страница 7

    5 Safety Precautions Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / in troduction.f m / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Safe ty Precautions u Only use the mains adapter (12V 1A DC) t hat is supplied with the Gigaset SX541 WL AN dsl. Comply with the connec tion values and ratings when connecting the device to t he mains power supply[...]

  • Страница 8

    6 The Gigaset SX541 WL AN dsl Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / in troduction.f m / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 The Gigaset SX541 WL AN dsl Y our Siemens Gig aset SX541 WL AN dsl is a po w er ful but easi ly operated device f or con- necting yo ur PC (WL AN) or your local netw ork ( LA N ) to the Int ernet (via DSL[...]

  • Страница 9

    7 The Gigaset SX541 WL AN dsl Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / in troduction.f m / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Local Netw orks with Gigaset Products Y ou can use the Siemens Gig aset SX541 WL AN ds l t o set up a local netw ork, for ex ample a home netw ork. All the PCs in this networ k can communicate with each o[...]

  • Страница 10

    8 The Gigaset SX541 WL AN dsl Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / in troduction.f m / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Wired Local Network (Etherne t) In a wired local ne twork, PCs communicate with one ano ther via an Etherne t cable. When the Siemens Gigaset SX541 WLAN dsl is used, it establishes the connection between [...]

  • Страница 11

    9 The Gigaset SX541 WL AN dsl Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / in troduction.f m / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Wireless Local Netw ork (WL AN) In a wireles s local network (WLAN), PCs are linked without wir es. The PCs have t o be equipped with a wireles s network adap ter (WL AN adapt er) for this purpose, suc h [...]

  • Страница 12

    10 The Gigaset SX541 WL AN dsl Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / in troduction.f m / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Linking wireless netw orks with the Internet The Gigaset SX541 WLAN dsl has an ADSL inter face that permits all stations within its local netw ork to access the Int ernet simultaneo usly . T o be able to[...]

  • Страница 13

    11 The Gigaset SX541 WL AN dsl Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / in troduction.f m / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Linking a Wireless Netw ork (WL AN) to an Ethernet (LAN) W i r e l e s s n et w o r k s c a n w o r k e a s i l y t o g et h e r w i th existing Ethernet networks. If you wish to connec t mobile stations[...]

  • Страница 14

    12 The Gigaset SX541 WL AN dsl Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / in troduction.f m / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Internet T elephon y and Connecting Analogue T elephones The Gigaset SX541 WLAN dsl allows fixed ne tw ork and Internet t elephony (V oIP) t o be combined via DSL for tw o analogue telephones. With it yo[...]

  • Страница 15

    13 The Gigaset SX541 WL AN dsl Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / in troduction.f m / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Features and Applications The Gigaset SX541 WLAN dsl's wide range of features mak es it ideal for a lar ge number of applications, such as: u Inte rnet acc ess The Gigaset SX541 WLAN dsl gives sever[...]

  • Страница 16

    14 The Gigaset SX541 WL AN dsl Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / in troduction.f m / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 u Security functions The Gigaset SX541 WLAN dsl of f ers comprehensive security measur es: – Firewa ll prot ection against unaut horised access from the Interne t All the PCs in the local netw ork use [...]

  • Страница 17

    15 The Gigaset SX541 WL AN dsl Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / in troduction.f m / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Procedure for Installation and Configuration 1. First install an Ethernet ne twork card or a wir eless Netw ork adapter such as a Gigase t PC Card or a Gigase t USB Adapt er in the PCs you want t o conne[...]

  • Страница 18

    16 Fir st Step s Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025 -L101-1-7619 / de vice.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Fir s t Step s System Requirements T o oper at e your Gigase t SX541 WL AN dsl you need: u A PC with – an 802.11g or 802.11b-compatible wireles s Network adapt er or –a n Ethernet device u A Web br owser , such as Micros[...]

  • Страница 19

    17 Fir st Step s Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025 -L101-1-7619 / de vice.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Operating Displa ys and Connections F ront Panel LED display s The front panel of the de vice contains LED displays that show the operating state and simplify installation and fault finding in the network. The LEDs show the [...]

  • Страница 20

    18 Fir st Step s Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025 -L101-1-7619 / de vice.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Back Panel WL AN On The radio interface is active. Flashing The Gigaset SX541 WLAN dsl is sending or receiving data on the radio interface. Off The radio interface has been deactivated or no radio sig- nal is being received.[...]

  • Страница 21

    19 Fir st Step s Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025 -L101-1-7619 / de vice.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 The back panel of the Gigase t SX 541 WL AN dsl houses the sock ets. Setting up the Gigase t SX541 WL AN dsl The Gigaset SX541 WLAN dsl can be set up in any suitable location in your home or office. Y ou do not need an y spe[...]

  • Страница 22

    20 Fir st Step s Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025 -L101-1-7619 / de vice.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 u Do not place the Giga set SX541 WL AN dsl on an y furniture surface that could be affected b y the heat from the device. u Position the Gigase t SX541 WL AN dsl so that it canno t fall. u Lay t he cables so that nobody can[...]

  • Страница 23

    21 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Configuring the Local Netw ork Once you ha ve set up the hard ware and connect ed all the devices, you ha ve to configur e the network se ttings of all the PCs that will communicate wit h each other v[...]

  • Страница 24

    22 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Configuring the Network Configuring the network in this case means selec ting Internet connection as the con- nection me thod. Y ou can do this with the network wizard. ì Click Star t – Settings ?[...]

  • Страница 25

    23 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Y ou will be pr ompt ed to select a connec tion method. ì Select Other Method and confirm with Next . Y ou will now see a screen listing various connection me thods. ì Select Th is co mputer conn ec[...]

  • Страница 26

    24 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Selecting a Computer Name and W ork group Y ou no w have t o specify a name for the PC and as sign it to a work gr oup. ì Enter the name the PC is t o appear under in the netw ork.This name must be u[...]

  • Страница 27

    25 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 TCP/IP Se ttings The TC P/ I P Prot ocol requires certain settings which y ou should now make or c heck so that it can function smoo thly . ì Click Star t – Settings – Control Panel . ì Select N[...]

  • Страница 28

    26 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Double-click the L AN connec tion with which you are connec ted to the Gig aset SX541 WL AN dsl. ì Click Properties .[...]

  • Страница 29

    27 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Select Internet pr otocol (T CP/IP) and click Properties . ì If the Obtain IP address aut omatically and Obtain DNS server address automat- ically options ha ve already been ac tivated, your PC is[...]

  • Страница 30

    28 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Deactivating the HT TP Pro xy Make sure that the HT TP Proxy in your W eb bro wser is deactivated. This func tion must be deactivat ed so that your W eb browser ca n acces s your Giga set SX541 WL AN [...]

  • Страница 31

    29 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Synchronising T CP/IP Settings with the Gigaset SX541 WL AN dsl Y ou ha ve now configur ed your PC so that it is ready t o be connected t o the Gigaset SX541 WL AN dsl. Y ou now have to release the ol[...]

  • Страница 32

    30 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Netw ork Configuration with Windows 2000 T o integrate a PC with Windows 2000 int o a network t hat is configured with a Gigaset SX541 WLAN dsl, you must carr y out the f ollowing steps: 1. Install th[...]

  • Страница 33

    31 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì In the left-hand pane click Add Network Components . ì Now select Ne tworking Services and click Next . ì Yo u w i l l n o w b e p r o m p t e d t o i n s e r t t h e W i ndows installation CD. I[...]

  • Страница 34

    32 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Installing the TCP/IP Prot ocol The TC P/ I P protocol ensur es that the PCs in the netw ork can communicate with each other . Y ou now ha ve to install this Pro tocol . ì Right click to open t he L [...]

  • Страница 35

    33 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Click Install . ì Now select Pr otocol and click Add . ì In the Networ k Prot ocol list, select Intern et Pro tocol (T CP/IP) . ì Click OK . The T CP/IP prot ocol is now shown in the Local Ar ea[...]

  • Страница 36

    34 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 TCP/IP Se ttings The T CP/IP pro tocol requir es cer tain se ttings which you should now mak e or check so that it can function smoo thly .[...]

  • Страница 37

    35 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Select Internet Pr otocol (T CP/IP) and click Pr oper ties . ì If the Obtain IP address aut omatically and Obtain DNS server address automat- ically options ha ve already been ac tivated, your PC [...]

  • Страница 38

    36 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Deactivating the HT TP Pro xy Make sure that the HT TP Proxy in your W eb bro wser is deactivated. This func tion must be deactivated so that your W eb browser can r ead your Gigase t SX541 WL AN dsl&[...]

  • Страница 39

    37 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Synchronising the T CP/IP Settings with the Gigaset SX541 WL AN dsl Y ou ha ve now configur ed your PC so that it is ready t o be connected t o the Gigaset SX541 WLAN dsl. Y ou now ha ve to r elease t[...]

  • Страница 40

    38 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Netw ork Configuration with Windows 98 SE, ME T o integrate a PC with Windows 98 SE or ME in a local netw ork, you must carry out the follo wing steps: 1. Set up the PC as a client f or Microsoft netw[...]

  • Страница 41

    39 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Select Clien t as the ne twork component type and click Add . ì Under Manufac turer select Micr osof t and under Netw ork Clients select Client for Microsoft Networ ks . ì Confirm this with OK . [...]

  • Страница 42

    40 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Installing the TCP/IP Prot ocol The TC P/ I P protocol ensur es that the PCs in the netw ork can communicate with each other . Y ou must install this Pro tocol first f or the network adap ter that est[...]

  • Страница 43

    41 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Making TCP/IP Se ttings The T CP/IP pro tocol requir es cer tain se ttings which you should now mak e so that it can function smoo thly . ì In the Networ k window , change t o the Configuration ta b.[...]

  • Страница 44

    42 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Open the IP Address tab . ì If Obtain IP address automatically has already been ac tivated, y our PC is already configured f or DHCP . Click Cancel and close the f ollowing windows with OK to st a[...]

  • Страница 45

    43 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Open the DNS Configuration tab .[...]

  • Страница 46

    44 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Select Disable DNS . ì Click OK . ì Finish the netw ork configuration with OK . Y ou may be promp ted to inser t y our Windows Installation CD. Follow the instruc- tions in the installation proce[...]

  • Страница 47

    45 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Deactivating the HT TP Pro xy Make sure that the HT TP Proxy in your W eb bro wser is deactivated. This func tion must be deactivat ed so that your W eb browser ca n acces s your Giga set SX541 WL AN [...]

  • Страница 48

    46 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Synchronising the T CP/IP Settings with the Gigaset SX541 WL AN dsl Y ou ha ve now configur ed your PC so that it is ready t o be connected t o the Gigaset SX541 WL AN dsl. Y ou now have to release th[...]

  • Страница 49

    47 Configuring the Local Network Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_tcpip.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Checking the Connection to the Gigaset SX541 WL AN dsl Once the netw ork has been set up on your PC , y ou can check whe ther the PC is correctly connect ed to the Gigase t SX541 WL AN dsl. This can b[...]

  • Страница 50

    48 The User Interface Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 The User Inter f ace Once you ha ve configured the ne twork setting s on a PC in your local ne twork, you can then use that PC to configure the Gig aset SX541 WL AN dsl with the Gig aset SX541 WL AN dsl'[...]

  • Страница 51

    49 The User Inter face Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 For the initial configuration you can skip this information. If you carry out all the basic and security settings using the wizar d as descr ibed below , then your device and ne twork are fully pr otec ted. [...]

  • Страница 52

    50 The User Interface Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 The configuration program offers you the f ollowing func tions: Basic Se tup Wizard Use this wizard f or the settings req uired f or connecting to the Internet. Y ou can set data f or your region and configur[...]

  • Страница 53

    51 The User Inter face Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Selecting a Language The user interface can be presented in various languages. ì Click Language on the top right of the scr een. ì If you wish t o change the prese t language, select the r equired language[...]

  • Страница 54

    52 The User Interface Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Elements on the User Interface The user interface pages contain the following elements: Log Off button The Log Off button is alwa ys present on the right of the user interface. If you click Log Off the sessio[...]

  • Страница 55

    53 Basic Setup Wizard Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Basic Setup Wizard The Basic Setup Wizard guides you step by st ep thr ough the general configuration of the Gigaset SX541 WLAN dsl. This includes settings for y our region and f or your Interne t access. Con[...]

  • Страница 56

    54 Basic Setup Wizard Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Regional Options Y ou can selec t your present location f or the regional se ttings on this screen. ì Select the country where you are curr ently located fr om the list. Y ou can make the settings f or the c[...]

  • Страница 57

    55 Basic Setup Wizard Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Configuring Internet Connec tions Y ou will find t he access data you need f or configuring the Internet connection in the documentation received fr om your Interne t Pro vider ( ISP ). ì Select the op tion [...]

  • Страница 58

    56 Basic Setup Wizard Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Select how Int ernet sessions ar e to be established via Connection mode : –S e l e c t Always on if the connec tion is to exist at all times when the Gig aset SX541 WL AN dsl is switched on. –S e l e [...]

  • Страница 59

    57 Basic Setup Wizard Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Te l e p h o n y Y ou will find t he access data you need f or configuring the Internet telephon y (V oIP) in the documentation received fr om your service provider . ì Select On for V oIP account , if you w[...]

  • Страница 60

    58 Basic Setup Wizard Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Leav e the default settings f or the paramet ers SIP listen por t , P r o x y s e rv er p ort , Re g is tr a r se rv e r p o rt and V oice codecs unless you ha ve been giv en other data by your service pro[...]

  • Страница 61

    59 Security Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Security Settings The Security Setup Wizard offers y ou additional settings f or impro ving your netw ork security . Y ou can u assign a pas sword f or configuring the Gigaset SX541 WLAN dsl (see page 60), u c[...]

  • Страница 62

    60 Security Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Assigning a Passw ord In the first step of the setup y ou can change the pas sword f or the user interface. When supplied, the configuration of your Gigase t SX541 WL AN dsl is prot ect ed with the pass- word [...]

  • Страница 63

    61 Security Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 SSI D Befor e the wireles s network components can communicat e with each ot her , you must use the same SSI D (Ser vice Set Identifier). The default SSID f or the Gigaset SX541 WLAN dsl is ConnectionPoint . F[...]

  • Страница 64

    62 Security Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Setting Security F unctions f or the Wireless Netw ork In the next step you can se t the encr yp tion and authentication methods f or your wire- less ne twork. Wireless ne tworks are ev en more str ongly expos[...]

  • Страница 65

    63 Security Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 WP A2 / WP A with Pre-Shared K e y (PSK) WP A is a more advanced pr ocedure than WEP f or pro tecting wireles s networks. Dynamic ke ys based on TKIP (T emporal Key Int egration Pro tocol) offer incr eased sec[...]

  • Страница 66

    64 Security Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 WEP Encr yp tion WEP (Wired Equivalent Privacy) is an encryp tion procedur e for radio signals in wir eless netw orks and meets the IEEE 802.11 standard. If you transmit data wirelessly and no t all components[...]

  • Страница 67

    65 Security Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Manual ke y entr y ì Select the Key t yp e , Hex or ASCII . . If you select Hex, y ou can use the charact ers 0 to 9 and A to F . – With a 64-bit encr yption dept h, the ke y is exactly 10 c haracters long.[...]

  • Страница 68

    66 Security Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Access Control Within the Wireles s Netw ork you can specify which PCs will ha ve wireles s access to the Gig aset SX541 WL AN dsl and hence to y our L AN in this step. The access contr ol is based on the MA C[...]

  • Страница 69

    67 Security Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì T o go to the next step, click Next > . Sa ving Settings On the next screen y ou conclude the wizard and sav e the settings. Y ou will be informed of any security risks that still exist. ì Click Fini sh[...]

  • Страница 70

    68 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Configuring the Advanced Se ttings In the Advanced Settings menu, y ou can configure all the options f or the Gigase t SX541 WL AN dsl. If you want, y ou can also make chang es to the settings [...]

  • Страница 71

    69 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Internet If you ha ve configured your Gig aset SX541 WL AN dsl using the tw o wizards, you ha ve also already configured the WAN connection (Int ernet access). Y ou can check or change these se[...]

  • Страница 72

    70 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Select the appr opriate op tion to select or deselec t the Interne t function of the Gigase t SX541 WL AN dsl. Y ou can edit t he displayed virtual connection or add a ne w connection. ì En[...]

  • Страница 73

    71 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Select Other fr om the Ser vice pr ovider selec tion menu. ì Enter the data you ha ve been given b y your Interne t provider : Prot ocol , User name and Password . Leav e the default settin[...]

  • Страница 74

    72 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 –S e l e c t Connect on demand if applications such as a W eb brow ser or an e-mail program ar e to connec t to the Interne t automatically . –I n t h e Idle time before disconnec t field, [...]

  • Страница 75

    73 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Using UPnP (Universal Plug and Pla y) PCs with UPnP (Universal Plug & Pla y) can offer their own network services and automat- ically use ser vices offer ed on the network. As soon as you h[...]

  • Страница 76

    74 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 DNS Ser v er DNS is a decentralised ser vice which as signs PC names or Internet addr esses ( Domain names ) and IP addresses t o one another . A DNS se r ver has t o administer this inf ormati[...]

  • Страница 77

    75 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 MA C Address If you had Int ernet access thr ough the same Interne t provider bef ore connecting t he Gigaset SX541 WLAN dsl, then it is possible that the M A C address of one of y our PC s has[...]

  • Страница 78

    76 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Tr a f f i c C o n t r o l Tr a f f i c c o n t r o l allows you t o control monthly Interne t usage in terms of online time and transmitted data volume. Y ou can specify gene ral limits for yo[...]

  • Страница 79

    77 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Global time limit ì Activat e or deactivate t he time limit availa ble t o all users in your network f or surfing the Interne t each month. This mak es sense if your Int ernet tariff is time-b[...]

  • Страница 80

    78 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Firewa ll The firew all functions of the Gigase t SX541 WL AN dsl include various security functions for y our local network. Yo u c a n : u pro tect y our network ag ainst hacker attac ks (see[...]

  • Страница 81

    79 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Y ou can use the A ttack Det ection function t o change the standard firewall se ttings and arrange to be no tified by email about any attem pted hack er attacks. ì In the Advanced Settings ?[...]

  • Страница 82

    80 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 E-mail notification of a hack er attack Y ou can c hoose to be informed b y e-mail about a possible hack er attack. ì Enter the f ollowing in the dialogue fields: – Select the Notification i[...]

  • Страница 83

    81 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 u S tateful Packe t Inspection Y our device monitors and limits the access of incoming traffic from the Int ernet with SPI (Stat eful Packe t Inspection). This allows it t o identify and block [...]

  • Страница 84

    82 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Y ou ha ve the f ollowing setting options f or Access Control : URL filter The URL filter allows y ou to block acces s to certain Internet sites or Int ernet domains. Once you ha ve enter ed th[...]

  • Страница 85

    83 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Select the Access rule type fr om the list: – Apply to all clients : The rule applies to all PCs in y our network. – Specify IP address range : Y ou select the PCs to whic h the rule is [...]

  • Страница 86

    84 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 – Click Delet e to d elete a n en tr y . C lick Add t o create a new entry with the entered data or for the selec ted, predefined application. ì Click OK to apply the se ttings. Schedule Rul[...]

  • Страница 87

    85 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Setting up the NA T Function Y our Gig aset SX541 WL AN dsl comes pr ovid ed with the NA T (Network Addr ess T ransla- tion) function. With Addr ess Mapping, sev eral users in your local networ[...]

  • Страница 88

    86 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 When the Gigaset SX541 WLAN dsl is supplied, the NA T func tion (Network Addr ess T r anslation) is ac tivated, i.e. all IP addres se s of PCs in the local network ar e converted t o the router[...]

  • Страница 89

    87 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Port T riggering If you configure port triggering for a certain application, you need to identify a so-called trigger port and the prot ocol (TCP or UDP) this port uses. Y ou then as sign the p[...]

  • Страница 90

    88 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Select the op tion in the Enabled column. ì Click the Delet e bu tton to delete an en tr y . Cl ick th e Add button to add a ne w entr y . ì Apply the settings b y clicking OK . Port For w[...]

  • Страница 91

    89 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Example: the W eb ser v er has been configured to r eact to r equests on port 8080. Howe ver , the r equests from ripost es enter by p o r t 8 0 ( s t a n d a r d v a l u e ) . I f y o u a d d [...]

  • Страница 92

    90 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Enter the Local IP addr ess of the PC that is to be enabled an Exposed Host. ì Enter a name f or the PC in the Comment field. ì Activat e the entr y Enabled b y selecting the op tion. ì C[...]

  • Страница 93

    91 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 If you ha ve activat ed the device's DynDNS func tion, it will monitor its public IP addres s. When this changes, it will open a connec tion to DynDNS.org and updat e its IP address there.[...]

  • Страница 94

    92 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 QoS (Quality of Ser vice) Many communication and multimedia applicat ions req uire high speed and large band- widths to transf er data between t he local network and the Int ernet. How ever , f[...]

  • Страница 95

    93 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 L AN Configuration Y ou can use t he L AN configuration to define an IP addres s for t he Gigaset SX541 WLAN dsl and configure the DHCP server . ì Select Advanced Settings – Local Network . [...]

  • Страница 96

    94 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Configuring the DHCP ser v er The Gigaset SX541 WLAN dsl has a DHCP Ser ver for whic h the factory setting is activ e. As a result, the IP addr esses of the PCs are aut omatically assigned by t[...]

  • Страница 97

    95 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Configuring Wireless Connections If PCs are communicating wireles sly via the Gigase t SX541 WL AN dsl, you should also take st eps to enhance the security of your wir eless ne twork. Y ou make[...]

  • Страница 98

    96 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 SSID Befor e the wireles s network components can communicat e with each ot her , you must use the same SSI D (Ser vice Set Identifier). The default SSID f or the Gigaset SX541 WLAN dsl is Conn[...]

  • Страница 99

    97 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Setting Wireless Security If you are sending data o ver wireles s channels, we recommend that y ou activate encryp- tion ( WEP or WP A ) on your wireles s netw ork components. WP A offers great[...]

  • Страница 100

    98 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 WP A2-PSK and WP A2-PSK / WP A-PSK WP A with Pre-shared K ey (WP A-PSK) WP A-PSK is a special WPA mode t hat provides encryption pro tection f or users at home and in small companies without a [...]

  • Страница 101

    99 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 WP A and WP A2 with authentication server In large ne tworks (for ex ample in companies), WP A enables the use of an additional authentication service. In this case, user a ccess is controlled [...]

  • Страница 102

    100 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 WEP Encr yp tion If WP A is not supported by all components in y our wireless ne twork, we r ecommend that you activat e WEP Encr yption on y our wireless ne twork components. ì In the Securi[...]

  • Страница 103

    101 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Manual ke y entr y ì Select the Key t yp e , Hex or ASCII . . If you select Hex, y ou can use the charact ers 0 to 9 and A to F . – With a 64-bit encr yption dept h, the ke y is exactly 10 [...]

  • Страница 104

    102 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Click OK to apply the se ttings. Allowed Clients Y ou can specify the PCs t hat are to ha ve wire les s access to the Gig aset SX541 WL AN dsl and hence to y our L AN on this screen. In the[...]

  • Страница 105

    103 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Selecting from the list of logged-in PCs ì Fro m t he Known wir eless clients list (all PCs that currently hav e access to t he Gigase t SX541 WL AN dsl), select the PC y ou want to add t o t[...]

  • Страница 106

    104 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 The SSID is sho wn in the SSID field if there is a connection with the r epeater . The radio channel used fo r data transfer is shown in the Channel field . The Signal strength shows the str e[...]

  • Страница 107

    105 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 u Y ou should not change the default setting f or the connection mode (= "permanent connection") if y ou are using V oIP (see page 55). Y ou can only be called via VoIP if this setti[...]

  • Страница 108

    106 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Select Other fr om the Ser vice pr ovider fr om the selection menu. ì Enter the data you ha ve been giv en by your service provider: User name , Display ed name , Phone number , Passwor d [...]

  • Страница 109

    107 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Extensions Y ou can as sign phone numbers to your e xtensions and mak e additional settings f or Internet t elephony , such as call waiting, di splay the caller's number and carry out oth[...]

  • Страница 110

    108 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì If your service provider supports the function, you can ha ve the caller's number dis- play ed via Display number of the caller (CLIP) . ì Select Hide own number fo r outgoing calls ([...]

  • Страница 111

    109 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Wait f or dial tone on fixed line When you activat e this option, the de vice is waiting with dialing for a fixed line call until the dial tone is r ecognized. Otherwise, the firs t digits [...]

  • Страница 112

    110 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Quick dial Quick dial numbers or terms enable you t o dial frequently used phone numbers q uickly and easily . The quick dial number is a two-digit number (01 to 20). A vanity number is a comb[...]

  • Страница 113

    111 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 USB Y ou can use y our device's USB port to shar e a USB bulk memory or a USB printer with users in your local netw ork and publish your data on the Interne t. ì In the Advanced Settings[...]

  • Страница 114

    112 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 File Ser ver Y our de vice's integrated file server allows you t o make f olders and files on a connected USB bulk memor y (f or example USB stick or USB hard disk) a vailable to all user[...]

  • Страница 115

    113 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Enter the name of the Domain / w orkgroup ( workg roup is t he standard name for Windows) in which the file server is locate d. If you no w search yo ur network yo u will find the file serv[...]

  • Страница 116

    114 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Setting up or editing a share ì Enter a name f or the Share . ì Select the dir ectory you wish to release f or sharing. Y ou can enter the complet e path for t he direct or y manually or cli[...]

  • Страница 117

    115 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Web Se r ve r Y our de vice's integrated W eb ser v er allows you t o publish data on a connected USB bulk memor y (f or example USB stick or USB har d disk) on the Internet. Internet use[...]

  • Страница 118

    116 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 HT TP HT TP (Hypertext T r ansf er Pro tocol) is the stan dar d pro tocol f or transferring data on the Internet. Y ou can use it, for ex ample, to publish y our own homepage on the Interne t.[...]

  • Страница 119

    117 Configuring the Advanced Settings Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / configure_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Print Ser v er Y our de vice's integrat ed printer ser v er allows you t o offer a USB printer to all users in your local ne twork. To b e a b l e t o u s e t h i s f u n c t i o n , f i [...]

  • Страница 120

    118 Administration and Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Administration and S tatus Information The Gigaset SX541 WLAN dsl user inter face includes se veral helpful functions f or administration. Y ou can u open an Interne t connection manually (se[...]

  • Страница 121

    119 Administration and S tatus Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Regional Options T o operate your Gigase t SX541 WL AN dsl, you can selec t the location, time zone and the format f or entering the date and time, as w ell as configure the application for [...]

  • Страница 122

    120 Administration and Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Internet Time The Sy stem time for you r dev ic e i s a uto ma ti ca ll y s yn ch ron is ed wi th th e t im e s er ve r o n the Internet. The time of t he Last synchronization with time serve[...]

  • Страница 123

    121 Administration and S tatus Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Setting Idle time before log off: ì Enter the period in minut es after which the configuration program is t o be abor t ed if no entr y is made. The default se tting is 10 minutes. If y ou [...]

  • Страница 124

    122 Administration and Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Allowed connec tions: Y ou can specify one particular PC for Remot e Management or permit this function f or any PCs. Selec t the requir ed option from the list. Remote Management f or one[...]

  • Страница 125

    123 Administration and S tatus Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Sa ving and Restoring a Configuration Once you ha ve configured y our Gigaset SX541 WL AN dsl, it is advisable to back up the set ting s. Y ou can t hen re store them at a ny tim e, s houl d[...]

  • Страница 126

    124 Administration and Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Restoring the Back -up ì For Ta s k , select the option Restore configur ation. ì Select the bac kup file in your file system that y ou wish to use t o restor e the config- uration. A windo[...]

  • Страница 127

    125 Administration and S tatus Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Updating Firmware If Siemens or your Interne t prov ider make a new v ersion of the firmware a vailable, you can update the firmwar e of the Gigase t SX54 1 WL AN dsl. T o do this, you must [...]

  • Страница 128

    126 Administration and Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 System Log The System Log is displa yed in the Statu s – Device menu. It can giv e you important information about the func tioning of your device and pos sible problems. Y ou can also hav [...]

  • Страница 129

    127 Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 S tatus Information Y ou can vie w information about the configuration and status of the Gig aset SX541 WL AN dsl in the Status menu of the Gigaset SX541 WLAN dsl. Y ou will see an overview of the status of the[...]

  • Страница 130

    128 Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Internet u Connection status The status of the connection to the Int ernet and, if connec ted, the duration of the connection. u IP address The public IP address of y our device. Local network u IP address The [...]

  • Страница 131

    129 Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Security On the Security screen in the S tatus menu you will see inf ormation about possible security risks for your de vice and your netw ork. u System password no t changed Y our device's configuration p[...]

  • Страница 132

    130 Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 u Fire wall f or your Interne t connection turned off Y our network is not pr otec ted against hack ers making unauthorised access fr om the Interne t. The section entitled "Fir ewall" on page 78 desc[...]

  • Страница 133

    131 Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Internet On the Internet scr een in the Stat us menu, y ou will find information about the status of your device's Int ernet connec tion. u Connection status Shows the status of the connec tion to the Inte[...]

  • Страница 134

    132 Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 u Preferred DNS server Shows the IP addres s of the preferr ed DNS ser ver used f or the current Int ernet con- nection. u Alternate DNS server Shows the IP addres s of the alternative DN S ser ver used f or th[...]

  • Страница 135

    133 Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Tr a f f i c C o n t r o l Y ou will see inf ormation about limits and the time and data volume curr ently available for y our Internet connec tion in the St atus menu on the Tr a f f i c C o n t r o l screen. [...]

  • Страница 136

    134 Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Local Netw ork Y ou will find inf ormation about the se ttings for your local ne twork in the Stat us menu on the Local Networ k screen. u IP address Shows the local IP addr ess of your de vice. u Subnet mask S[...]

  • Страница 137

    135 Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Wireless Netw ork Y ou will find inf ormation about the se ttings for your wir eless ne twork in the S tatus menu on the Wireless Ne twork scr een. u Sta tus Shows the status of the connection be tween your de [...]

  • Страница 138

    136 Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 u Repeater (WDS) – Sta tus Shows the status of the WDS (Wir eless Distribution System) in y our wireless ne t- work f or increasing the range. – WDS links Shows the curr ent number of existing co nnections [...]

  • Страница 139

    137 Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Device Y ou will find inf ormation about the most important data for your de vice in the Status menu on the Device scr een. u System uptime Shows your de vice's operating time since the last time the syste[...]

  • Страница 140

    138 Status Information Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L10 1-1-7619 / ad min_rout er .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 u Serial number Shows your de vice's serial number . u System Log The system log can give y ou important information about the functioning of y our device and pos sible problems. Y ou can adjust the scope [...]

  • Страница 141

    139 Installing the Printer Port for Network Printers Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / printer .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Installing the Printer Por t f or Netw ork Printers Y our Gig aset SX541 WL AN dsl is equipped with a USB port that you can use, f or exam- ple, to connec t a printer for use as the ne tw[...]

  • Страница 142

    140 Installing the Printer Port for Network Printers Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / printer .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Installing a Standard TCP/IP Print er Por t Under Windo ws XP/ 2000 Y ou can use the standar d TCP/IP port driver present in this operating syst em. Make sure that the Gigaset SX541 WLAN [...]

  • Страница 143

    141 Installing the Printer Port for Network Printers Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / printer .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì In the printer wizard, clic k Next . The printer port you are installing will beha v e like an additional parallel connec tion to the PC. Fo r this reason, y ou mu st click the option [...]

  • Страница 144

    142 Installing the Printer Port for Network Printers Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / printer .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì Click the option butt on Create a ne w port . ì Then select Stand ard TCP/ IP Por t from the selection menu in the field ne xt to it. ì Click Next . ì In the wizard f or setting up [...]

  • Страница 145

    143 Installing the Printer Port for Network Printers Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / printer .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì In the P r i n t e r N a m e o r I P A d d r e s s input field, enter the IP addr ess of the print server (Gigaset SX541 WLAN dsl): for example 192.168.2.1. Y our input is shown repeat[...]

  • Страница 146

    144 Installing the Printer Port for Network Printers Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / printer .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì F rom the list of standard de vice types, select the offer ed type Netw ork Print Server (1 port) (print ser ver with a print er connection). ì Click Next . The window for finishing t[...]

  • Страница 147

    145 Installing the Printer Port for Network Printers Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / printer .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 ì If you wish t o install a printer for this port immediately , click Next and follow the printer installation wizard's instruc tions. ì If you do no t wish to install a printer un[...]

  • Страница 148

    146 Installing the Printer Port for Network Printers Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / printer .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Installing a Printer on the TCP/IP Port Retrospectiv ely If you connect a print er to this port at a la ter time, star t as described abov e for installing the printer port. ì In this ca[...]

  • Страница 149

    147 Installing the Printer Port for Network Printers Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / printer .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Installing a Printer Driver Under Windo ws 98 SE or ME The following sec tion describes how to insta ll a print er driver under the Windows 98 SE or ME operating systems as the procedur e[...]

  • Страница 150

    148 Installing the Printer Port for Network Printers Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / printer .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Instructions f or Setting up a Printer on the PC Once you ha ve installed the printer port yo u still canno t star t printing. The printer port is nothing more than an additional int er f[...]

  • Страница 151

    149 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Appendix Tr o u b l e s h o o t i n g This chapt er describes common problems and their solution. The Gigase t SX541 WL AN dsl is easy to monit or thanks to its LED displays. Pr oblems can be quickly identified. If you cannot s[...]

  • Страница 152

    150 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Y ou canno t connect t o the Internet. ì Check whet her the Connect on demand option is deactivat ed. In this case, connections cannot be opened automatically . ì Select Connec t on demand . Remember that this setting ma y le[...]

  • Страница 153

    151 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 The Gigaset SX541 WLAN dsl or other PCs canno t be reached b y a PC in the con- nect ed L AN with a ping command. ì Make sur e that T CP/IP has been installed and con- figured on all the PCs in the local netw ork. ì Check tha[...]

  • Страница 154

    152 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Specifications Interfaces 1 DSL RJ11, Annex A (U-R2) 4 L AN RJ45, 10Base- T/100Base- TX, Autosensing, MDI/MDIX 1 USB USB 1.1, for print er ser v er or file ser ver 1 FX O RJ11, for connec ting to the analogue subscriber line 2 [...]

  • Страница 155

    153 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Software Browser -based configuration environment NA T , PPPoE, PPPo A DHCP ser v er and client NA T , P o rt F o rwa r d in g, P ort T ri g ge r in g , E xp os e d H o st Security Setup Fire wall, pre vention of hack er attack[...]

  • Страница 156

    154 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Open Source Software used in the product The produc t contains, among other things, embedded Open Source Software, licensed under an Open Source Software License and dev eloped by third parties. These embed- ded Open Source Sof[...]

  • Страница 157

    155 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Open Source Software Licenses GPL GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 F r ee Software Foundation, Inc. 59 T emple Place, Suit e 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy [...]

  • Страница 158

    156 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR C OPYING, DISTRIBUTION AND MODIFIC A TION 0. This License applies to any pr ogram or ot her work which contains a notice placed by the copy- right holder saying it ma y be dis[...]

  • Страница 159

    157 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 a) Accompany it with the comple te corresponding machine-r eadable source code, which must be distributed under the t erms of Sections 1 and 2 ab ove on a medium cust omarily used for software interc hange; or , b) Accompany it[...]

  • Страница 160

    158 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 integrity of t he free software distribution system, which is implement ed by pu blic license practices. Many people ha ve made generous contributions t o the wide range of software distributed through that system in r eliance [...]

  • Страница 161

    159 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 How to A pply Th ese T erms to Y ou r New Prog rams If you dev elop a new prog ram, and you want it to be of the g reatest po ssible use t o the public, the best way t o achieve this is t o make it free soft ware whic h everyon[...]

  • Страница 162

    160 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 LGPL GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2.1, Februar y 1999 Copyright (C) 1991, 1999 F r ee Software Foundation, Inc. 59 T emple Place, Suit e 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribut e[...]

  • Страница 163

    161 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 of freedom. The Lesser General Public License permit s more lax criteria f or linking other code with the libr ary. We call this license the "Les ser" General Public License becaus e it does Less to prot ect the user?[...]

  • Страница 164

    162 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 this License and to the absence of any warranty; an d distribut e a copy of this License along with the Librar y . Y ou ma y charge a fee for the ph ysical act of transf erring a cop y , and you may at y our option offer warran[...]

  • Страница 165

    163 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 I f d i s t r i b u t i o n o f o b j e c t c o d e i s m a d e b y o f f e r i n g a c c e ss t o c o p y f r o m a d e s i g n a t e d p l a c e , t h e n o f f e r - ing equivalent access t o copy th e source code from the s[...]

  • Страница 166

    164 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 For an ex ecutable, the required f orm of the "work that uses the Library" must include any data and utility programs needed f or repr oducing the execut able from it. Ho wever , as a special exception, the mater ials[...]

  • Страница 167

    165 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 This section is intended t o make thoroughly clear what is belie ved to be a consequence of the rest of this License. 12. If the distribution and/or use of the Librar y is restric ted in cert ain countries either by patents or [...]

  • Страница 168

    166 Appendix Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / appendix.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 How to A pply Th ese T erms to Y ou r New Lib rarie s If you dev elop a new librar y , and you want it to be of the gr eatest possible use t o the public, we reco mmen d maki ng it free so ftwa re tha t ever yone c an redi stri[...]

  • Страница 169

    167 Glossary Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / glossary .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Glossar y Access Point An Access P oint, such as the Gigaset SX541 WLAN dsl, is the centre of a wireles s local netw ork ( WL AN ). It handles the connection of the wir eless link ed network components and regulates t he data [...]

  • Страница 170

    168 Glossary Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / glossary .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 DHCP Dynamic Host Configuration Prot ocol DHCP handles the automatic assignment of IP addr esses to ne twork components. It was developed because in lar ge netw orks – especially the Internet – the defining of IP addres se[...]

  • Страница 171

    169 Glossary Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / glossary .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 DoS attack Denial of Ser vice A DoS attack is a particular form of hack er attack direct ed at computers and ne tworks with a connection t o the Interne t . The aim is not so much t o steal data but to paralyse the computer or[...]

  • Страница 172

    170 Glossary Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / glossary .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Firewal l Fire walls are used by network operators as pr ot ection against unauthorised ext ernal access. This inv olves a whole bundle of hard ware an d sof twa re acti ons a nd tec hnol ogie s that monitor and contr ol the d[...]

  • Страница 173

    171 Glossary Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / glossary .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 IGMP Internet Gr oup Management Pro tocol IGMP is an Internet Pr ot ocol that enables an Interne t computer to inf orm neighbouring rout ers that it is a member of a multicast gr oup. With multicasting, a com puter can send co[...]

  • Страница 174

    172 Glossary Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / glossary .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 IP address The IP addres s is the unique netw ork -wide addres s of a network com ponent in a net- work based on the TCP / IP pro tocol (f or example in a local network ( LA N ) or on the Int er- net ). The IP addr ess has fou[...]

  • Страница 175

    173 Glossary Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / glossary .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Mbps Million bits per second Specification of the transmission speed in a ne twork. MER MAC Encapsulat ed Routing MRU Maximum Receive Unit The MRU defines the maximum user data volume within a data packet. MTU Maximum T r ansm[...]

  • Страница 176

    174 Glossary Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / glossary .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Por t Data is exchanged be tween two applications in a ne twork acros s a por t.The port number addresses an application wit hin a network com ponent. The combination of IP addres s /por t number uniquely id entifies the recip[...]

  • Страница 177

    175 Glossary Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / glossary .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Reke y Interval The rek ey interval is the period after which new k eys are aut omatically generated f or data encr yption with WP A -PSK . Remote Management Remot e Management refers t o the ability to manage a ne twork from [...]

  • Страница 178

    176 Glossary Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / glossary .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 SNMP Simple Netw ork Management Pro tocol The SNMP Pro tocol is part of the TC P /I P pr ot ocol family . It provides a sim ple procedur e for administ ering the network based on a sy st em of shared info rmation for manage- m[...]

  • Страница 179

    177 Glossary Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / glossary .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 TCP/IP Pro tocol family on which th e Internet is based. IP f orms the basis fo r every computer -to- computer connec tion. TC P provides applications with a r eliable transmission link in the form of a continuous data str eam[...]

  • Страница 180

    178 Glossary Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / glossary .fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 WEP Wired Equivalent Privacy WEP is a security pro t ocol defined in the IEEE 802.11 s ta n da r d. I t i s u se d to pr ot ec t wi re - less transmissions in a WLAN against unauthorised access through Encryption of the data t[...]

  • Страница 181

    179 Index Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / gigasetSX541_ASIX.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Index Numerics 10/100 Mbps Switch Port . . . . . . . . . . 19 128-bit encr yp tion . . . . . . . . . . . . . . 101 128-bit ke y . . . . . . . . . . . . 64 , 100 , 102 64-bit ke y . . . . . . . . . . . . . 64 , 100 , 102 A[...]

  • Страница 182

    180 Index Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / gigasetSX541_ASIX.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Defining computer name Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Windows 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Defining workg roup Windows 2000 . . . . . . . . .[...]

  • Страница 183

    181 Index Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / gigasetSX541_ASIX.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 I Idle time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 IEEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Infrastructur e mode . . . . . . . . . . . 9 , 171 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 184

    182 Index Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / gigasetSX541_ASIX.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Maximum Receive Unit see MRU Maximum T r ansmis sion Unit see MTU Mbps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 MER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Mozilla Firef ox . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 185

    183 Index Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / gigasetSX541_ASIX.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 Reboot func tion . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Regional settings . . . . . . . . . . . . . . . 119 Reke ying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 , 98 Releasing T CP/IP settings Windows 2000 . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 186

    184 Index Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L101- 1-7619 / gigasetSX541_ASIX.fm / 21.07.2005 Schablone 2005_05_02 T elephony basic settings . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 hide own number . . . . . . . . . . . . . 108 hook flash time . . . . . . . . . . . . . . 108 V oiP account . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 T emperature [...]

  • Страница 187

    Gigaset SX541 WLAN dsl / englisch / A31008-M1025-L 101-1-7619 / cover_bac k.fm / 21.07.2005 Issued by Siemens Communications Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2005 All rights reserved. Subject to a vailability . Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www .siemens.com/gigaset Schablone 2005_05_02 No.: A31008-M1025-L10[...]