Русский dropdown-ico

Sierra Wireless USB 598 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Sierra Wireless USB 598. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Sierra Wireless USB 598 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Sierra Wireless USB 598 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Sierra Wireless USB 598, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Sierra Wireless USB 598 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Sierra Wireless USB 598
- название производителя и год производства оборудования Sierra Wireless USB 598
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Sierra Wireless USB 598
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Sierra Wireless USB 598 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Sierra Wireless USB 598 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Sierra Wireless, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Sierra Wireless USB 598, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Sierra Wireless USB 598, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Sierra Wireless USB 598. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    USB 598 Quick Start Guide (Mac) www .sierrawireless.com 2131146 Rev . 1.0 (Apr 2009) USB Modem Guide de démarrage rapide (Mac) Modem USB With A vec 2131146_USB_598_QSG_Mac_Engl_And_French.indd 1 06/04/2009 16:02:58[...]

  • Страница 2

    This guide provides installation instructions for users of Mac OS X version 10.4.11 or newer. Y our package contains the following: • USB 598 modem  • This Quick Start Guide  • USB extension cable • Laptop clip Note: T o install the drivers and software, you do not need an installation CD. Y our modem uses the Sierra Wireless TR[...]

  • Страница 3

    This guide provides installation instructions for users of Mac OS X version 10.4.11 or newer. Y our package contains the following: • USB 598 modem  • This Quick Start Guide  • USB extension cable • Laptop clip Note: T o install the drivers and software, you do not need an installation CD. Y our modem uses the Sierra Wireless TR[...]

  • Страница 4

    4 English English 5 If the “Select a Destination” window is displayed, select a destina tion volume to install the software, and click Continue . If a window appears, prompting you to enter your password, enter your Mac password, and then click OK . 9 8 6 In the window with the message tha t you will have to restart your computer , click Contin[...]

  • Страница 5

    4 English English 5 If the “Select a Destination” window is displayed, select a destina tion volume to install the software, and click Continue . If a window appears, prompting you to enter your password, enter your Mac password, and then click OK . 9 8 6 In the window with the message tha t you will have to restart your computer , click Contin[...]

  • Страница 6

    6 7 English Activation Assistant If your device is not activated, use the Activation Assistant: 3 Follow the instructions of your service provider to activate your device. Write down this information that your service provider gives you (depending on your service provider , some of the following items may not apply): Activation code (MSL): ________[...]

  • Страница 7

    6 7 English Activation Assistant If your device is not activated, use the Activation Assistant: 3 Follow the instructions of your service provider to activate your device. Write down this information that your service provider gives you (depending on your service provider , some of the following items may not apply): Activation code (MSL): ________[...]

  • Страница 8

    8 Français Le présent guide fournit les instructions d’installation à l’intention des utilisateurs de la version 10.4.11 de Mac OS X ou d’une version ultérieure. L ’emballage contient les éléments suivants : • Un modem USB 598   • Le présent guide de démarrage rapide  • Un câble d’extension USB • Une attach[...]

  • Страница 9

    8 Français Le présent guide fournit les instructions d’installation à l’intention des utilisateurs de la version 10.4.11 de Mac OS X ou d’une version ultérieure. L ’emballage contient les éléments suivants : • Un modem USB 598   • Le présent guide de démarrage rapide  • Un câble d’extension USB • Une attach[...]

  • Страница 10

    10 11 Français Dans la fenêtre d’installation standard, c liquez sur Installer . Si une fenêtre apparaît vous demandant votre mot de passe, entrez votre mot de passe Mac, puis cliquez sur OK . 9 8 7 Dans la fenêtre qui vous avertit que vous devrez redémarrer votre ordinateur , c liquez sur Poursuivre l’installation . Dans la fenêtre qui [...]

  • Страница 11

    10 11 Français Dans la fenêtre d’installation standard, c liquez sur Installer . Si une fenêtre apparaît vous demandant votre mot de passe, entrez votre mot de passe Mac, puis cliquez sur OK . 9 8 7 Dans la fenêtre qui vous avertit que vous devrez redémarrer votre ordinateur , c liquez sur Poursuivre l’installation . Dans la fenêtre qui [...]

  • Страница 12

    12 13 Français T exte ou fenêtre affiché Description ou action suivante « Non activé » / Nom du fournisseur de services Votre périphérique n’est pas activé. Utilisez l’Assistant d’activa tion (voir ci-dessous). Seulement le nom du fournisseur de services Votre périphérique est préactivé. Vous êtes maintenant prêt à vous connec[...]

  • Страница 13

    12 13 Français T exte ou fenêtre affiché Description ou action suivante « Non activé » / Nom du fournisseur de services Votre périphérique n’est pas activé. Utilisez l’Assistant d’activa tion (voir ci-dessous). Seulement le nom du fournisseur de services Votre périphérique est préactivé. Vous êtes maintenant prêt à vous connec[...]

  • Страница 14

    14 15 V ous désirez plus d’informations ? Pour plus d’information sur Watcher , vous pouvez consulter le guide de l’utilisateur (utilisez Finder et allez à Applications > Sierra Wireless Watcher > Docs ). Conseils utiles pour optimiser votre utilisation de données • Ferme z toute application fonctionnant inutilement en arrière-pla[...]

  • Страница 15

    USB 598 Quick Start Guide (Mac) www .sierrawireless.com 2131146 Rev . 1.0 (Apr 2009) USB Modem Guide de démarrage rapide (Mac) Modem USB With A vec 2131146_USB_598_QSG_Mac_Engl_And_French.indd 1 06/04/2009 16:02:58[...]