Русский dropdown-ico

Sigma RC 1209 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Sigma RC 1209. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Sigma RC 1209 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Sigma RC 1209 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Sigma RC 1209, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Sigma RC 1209 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Sigma RC 1209
- название производителя и год производства оборудования Sigma RC 1209
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Sigma RC 1209
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Sigma RC 1209 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Sigma RC 1209 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Sigma, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Sigma RC 1209, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Sigma RC 1209, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Sigma RC 1209. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    SI SK CZ PL US/GB HU RU R C 1209 www.sigmasport.com RUNNING COMPUTER SPEED – DIST ANCE – HEART RATE RuNNINg COMPuTER SI SK CZ PL US/GB HU RU[...]

  • Страница 2

    206 www.sigmasport.com 1 Foreword 208 2 Package contents 208 3 Safety guidelines 209 4 Overview 209 4.1 Attaching R3 transmitter 209 4.1.1 Chest belt application 210 4.1.2 HipClip application 210 4.2 Before the first training 211 4.3 Pressing the button briefly and h olding 212 4.4 Overview of modes and functions 213 4.4.1 Sleep mode 214 4.4.2 Trai[...]

  • Страница 3

    207 US/GB 5.5.14 Setting the total distance 224 5.5.15 Setting the total running time 225 5.5.16 Setting total calories 225 5.5.17 Setting the contrast 225 5.5.18 Setting the button tones 225 5.5.19 Turning the zone alarm on and off 225 6 Calibration and correction factor 226 6.1 Why calibrate? 226 6.2 Calibration function 226 6.3 Activating calibr[...]

  • Страница 4

    208 www.sigmasport.com 1 FOREWORD Congratulations and thank you for purchasing a SIGMA SPORT ® Running Computer. Your new running computer will be a faithful training partner for many years to come. You can use your running computer for: k Running k Walking and Nordic Walking k Hiking k Swimming (HR only) The running computer RC 1209 is a technica[...]

  • Страница 5

    209 US/GB 2 PACKAGE CONTENTS R3 transmitter incl. battery for measuring speed, heart rate and distance. The R3 transmitter sends coded digital signals to your RC 1209. HipClip for R3 transmitter to train without heart rate, but with speed and distance. 3 SAFETY GUIDELINES 4 OVERVIEW k Consult your doctor before starting training in order to avoid h[...]

  • Страница 6

    210 www.sigmasport.com 4 OVERVIEW 4.1.1 CHEST BELT APPLICATION 4.1.2 HIPCLIP APPLICATION Press the R3 transmitter into the snaps of the chest belt. Important: Detach the R3 transmitter from the belt after training in order to save the battery. The transmitter always becomes active if a current flows between the two contacts. This is the case when t[...]

  • Страница 7

    211 US/GB 4 OVERVIEW Attach the HipClip centered on your pants. Important: Speed and distance are measured correctly only if you wear the HipClip on the front center. Before you can start with the first training, you need to prepare the running computer in the following manner: 4.2 BEFORE THE FIRST TRAINING 1. Set the battery compartment cover to O[...]

  • Страница 8

    212 www.sigmasport.com 4 OVERVIEW 4. Calibrating For the running computer to display the optimal results, you need to calibrate it (for details see section 6 “Calibration”. In the setting mode scroll to “Calibration & Correction Factor”. Press the SET button. The running computer guides you through the calibration. After calibration, yo[...]

  • Страница 9

    213 US/GB 4 OVERVIEW 4.4 OVERVIEW OF MODES AND FUNCTIONS There are three main modes to the Running Computer. (Sleep mode, training mode, setting mode). Switching between these modes requires that you press and hold a button for 3 seconds. Sleep mode Setting mode Press and hold one of the buttons Press and hold Training mode Press and hold Press and[...]

  • Страница 10

    214 www.sigmasport.com 4 OVERVIEW You will train in this mode. *Note: Total values are displayed only if the stopwatch is not running. PULSE k Average heart rate k Maximum heart rate k Calories k Total Kcal* SET k Distance (in km or mi) k Speed (in km/h or min/km) START/STOP k Stopwatch LIGHT SPEED k Running time k Average speed k Maximum speed k C[...]

  • Страница 11

    215 US/GB Language (ES, FR, IT, GB, DE) Zone alarm (On, Off) Button tones (On, Off) Unit (km/h, mph, min/km, min/mile) Contrast (5 levels) Calibration (running/walking required) Total Kcal (enter) Date (enter, format) Correction factor (enter, format) Total running time (enter) Clock (enter, + 12 h, 24 h) Total distance (enter) Gender (male, female[...]

  • Страница 12

    216 www.sigmasport.com 5.1 OPENING THE SETTING MODE Prerequisite: your running computer must first be in training mode (see section 4.3 “Overview of modes and functions”). Press and hold the SET button for 3 seconds. When the display flashes twice, the setting mode is open. 5 SETTING MODE 5.2 DISPLAY SETUP 5.3 BUTTON ASSIGNMENT IN SETTING 1 st [...]

  • Страница 13

    217 US/GB 5.4 BRIEF GUIDE TO DEVICE SETTINGS Your device settings such as language, unit, correction factor, gender, birth date, weight, HR max., contrast, button tones and zone alarm are all set in the same manner: Select the device setting, change the value and save the modified setting. Prerequisite: Your running computer must be in the setting [...]

  • Страница 14

    218 www.sigmasport.com 5.5.5 SETTING DATE 5 SETTING MODE Prerequisite: Your running computer is in the setting mode. Press SPEED (+) button repeatedly until “Date” appears on the display. Press SET button. “Year” is displayed, below it the preset year flashes. Now you can set the year with the SPEED (+) or PULSE (-) key. Press SET button. ?[...]

  • Страница 15

    219 US/GB Press SPEED (+) button repeatedly until “Clock” appears on the display. Press SET button. “24H” appears and flash es. With the SPEED (+) or PULSE (-) button choose between a 12-hour or 24-hour display. Press SET button. The time is displayed. The hours entry flashes. Press SPEED (+) or PULSE (-) to change the hour. Press SET butto[...]

  • Страница 16

    220 www.sigmasport.com 5.5.7 SETTING GENDER Follow steps 1-4 as described in section 5.4 “Brief guide to device settings” This device setting is included in the calculation of the maximum heart rate and the calories. So, set the value correctly. 5 SETTING MODE 5.5.8 SETTING BIRTH DATE 5.5.9 SETTING WEIGHT 5.5.10 SETTING HR MAX. Follow steps 1-4[...]

  • Страница 17

    221 US/GB 5.5.11 SETTING TRAINING ZONE You can choose from three training zones. The upper and lower limits for the zone alarm are determined by the zone that you select. Example: You want to lose weight. Select the “Fat Burning” zone. Prerequisite: Your running computer is in the setting mode. 5 SETTING MODE Press PULSE (-) button repeatedly u[...]

  • Страница 18

    222 www.sigmasport.com Scroll with the SPEED (+) button until “Train. Zone” appears on the display. 5.5.13 SETTING UP THE INDIVIDUAL TRAINING ZONE 5 SETTING MODE Example: You would like to train in an individual training zone for a run with change of pace. The pulse range should lie between 120 and 160. Prerequisite: Your running computer is in[...]

  • Страница 19

    223 US/GB Press SET button. “Upper Limit” is displayed. The registered value flashes. Press the SPEED (+) button repeatedly until the value is 160 Press SET button. The upper and lower li mits are set. Press SET button. The selected tra ining zone is displayed. 5 SETTING MODE Scroll with the SPEED (+) button to “Individual”. Press SET butto[...]

  • Страница 20

    224 www.sigmasport.com 5.5.14 SETTING THE TOTAL DISTANCE 5 SETTING MODE Example: You bought a running computer and want to take the total distance of 560 kilometers from your training diary. Prerequisite: Your running computer displays the setting mode. Scroll with the SPEED (+) button until “Total Dist.” appears on the display. Press SET butto[...]

  • Страница 21

    225 US/GB Press the PULSE (-) button repeatedly till 6 displayed. Press SET button. The 6 is set and th e digit flashes. Press SET button. The setting is saved. 5.5.14 SETTING THE TOTAL DISTANCE 5 SETTING MODE 5.5.15 SETTING TOTAL RUNNING TIME 5.5.16 SETTING TOTAL CALORIES 5.5.17 SETTING CONTRAST 5.5.18 SETTING BUTTON TONES 5.5.19 TURNING THE ZONE [...]

  • Страница 22

    226 www.sigmasport.com 6 CALIBRATION & CORRECTION FACTOR 6.1 WHY CALIBRATE? 6.2 CALIBRATION FUNCTION Everyone has a different walking and running style, which affects the measurement. Therefore, you should set up (calibrate) the R3 transmitter for your running and walking style. If you use the factory presets, the running computer may or may no[...]

  • Страница 23

    227 US/GB 6.3 ACTIVATING CALIBRATION Prerequisite: The device is in training mode. You are wearing both the R3 transmitter and the running computer. 6 CALIBRATION & CORRECTION FACTOR Press and hold the SET button until the setting mode is open. Press the SPEED (+) button repeatedly until the function “Calibration” appears. Press the SET but[...]

  • Страница 24

    228 www.sigmasport.com 6.4.1 PREPARING FOR CALIBRATION 1 Put on the chest belt or attach the HipClip. 2 Go to a measured distance of at least 800 meters long. Tip: The inside lane of a track is 400 meters. 3 Select “calibration” in the setting mode. 4 Press the SET button. The running computer detects whether you carry the HipClip or the chest [...]

  • Страница 25

    229 US/GB 6.5 CORRECTION FACTOR If you get good values with or without calibration, which vary only minimally in one direction, you have the option to manually correct these values by the correction factor. Example: You know that you have run exactly 2000 m, but the running computer always shows a little more, e.g. 2037 m. The factory setting of th[...]

  • Страница 26

    230 www.sigmasport.com 7.1 OPENING THE TRAINING MODE To go into training mode: k From sleep mode Press and hold any button for 3 seconds. k From setting mode Press and hold SET button for 3 seconds. 7 TRAINING MODE 7.2 DISPLAY SETUP k Arrow next to pulse display In the example, the heart rate is below the selected training zone and should be increa[...]

  • Страница 27

    231 US/GB 7 TRAINING MODE 7.3 BUTTON ASSIGNMENT IN THE TRAINING MODE START/STOP Press: Starts/stops stopwatch Press and hold: Set training values to zero (reset) SET Press: Displays speed or distance Press and hold: Opens the setting mode LIGHT Press: Light on PULSE Press: Displays HR functions Press and hold: Opens sleep mode; quits training mode [...]

  • Страница 28

    232 www.sigmasport.com 7.4 FUNCTIONS DURING THE TRAINING The Running Computer measures many different training statistics, but it cannot display them all at once. You can view any function with just a press of a button. 7 TRAINING MODE 7.5 RADIO LINK WITH THE R3 TRANSMITTER The RC 1209 receives the heart rate, speed and distance from the R3 transmi[...]

  • Страница 29

    233 US/GB 7 TRAINING MODE Synchronization Start the training mode, reset the RC1209 to zero, your R3 transmitter will synchronize. During synchronization the word “ SYNC ” is displayed. The synchronization is complete, when “ SYNC ” is no longer seen in the display. Message “Too many signals” This message appears when there are too many[...]

  • Страница 30

    234 www.sigmasport.com Press START/STOP button. The stopwatch icon disappears. The stopwatch has stopped. Press START/STOP button again. The stopwatch icon is displayed again. The stopwatch continues to run. Press START/STOP button immediately. There by prevent the average values or the running time from being distorted. Press and hold the PULSE (-[...]

  • Страница 31

    235 US/GB 7 TRAINING MODE 7.9 TRAINING VALUES AFTER THE TRAINING Prerequisite: You are in the training mode. After training, you can view the measured values in the training mode in peace. With th e SET, PULSE (-) and SPEED (+) buttons you can scroll between each values. In add ition to the current training values, the running computer also shows s[...]

  • Страница 32

    236 www.sigmasport.com 8 MAINTENANCE AND CLEANING 8.1 CHANGING THE BATTERY The battery CR2032 (Ref. No. 00342) is used in the running computer and battery CR2450 (Ref. No. 20316) in th e R3 transmitter. Prerequisite: You have a new battery and the battery compartment cover tool. 1 Turn the cover of the battery compartment with the tool counterclock[...]

  • Страница 33

    237 US/GB 8 MAINTENANCE AND CLEANING 8.2 WASHING THE COMFORTEX+ TEXTILE CHEST BELT The COMFORTEX + textile chest belt can be washed in the washing machine at +40°C/104°F hand wash. Standard detergents may be used, but please do not use bleaching agents or detergents with bleach additives. k Do not use soap or fabric softener. k Do not dry clean k[...]

  • Страница 34

    238 www.sigmasport.com LI = Lithium Ionen 8 MAINTENANCE AND CLEANING 8.4 DISPOSAL 9 TECHNICAL DATA Electronic devices must not be disposed of with household waste. Please give the device to a designated disposal agency. Batteries must not be disposed of with the house hold waste (Battery Law). Please give the batteries to a designated delivery stat[...]

  • Страница 35

    239 US/GB NOTES[...]

  • Страница 36

    www.sigmasport.com running COMPuTEr SIGMA Elektro GmbH Dr. - Julius - Leber - Straße 15 D - 67433 Neustadt /Weinstraße Tel. + 49 (0) 63 21- 9120 - 0 Fax. + 49 (0) 63 21- 9120 - 34 E - mail: info@sigmasport.com SIGMA SPORT ASIA Asia, Australia, South America, Africa 10F, No.192, Zhonggong 2 nd Rd., Xitun Dist., Taichung City 407, Taiwan Tel. +886-[...]