Русский dropdown-ico

Simer Pumps 2300 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Simer Pumps 2300. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Simer Pumps 2300 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Simer Pumps 2300 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Simer Pumps 2300, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Simer Pumps 2300 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Simer Pumps 2300
- название производителя и год производства оборудования Simer Pumps 2300
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Simer Pumps 2300
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Simer Pumps 2300 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Simer Pumps 2300 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Simer Pumps, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Simer Pumps 2300, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Simer Pumps 2300, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Simer Pumps 2300. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    OWNER’S MANUAL Submersible Utility Pumps NOTICE D’UTILISA TION P ompe submersible à usa g e général MANUAL DEL USUARIO Bomba sumergible de uso g eneral Installation/Oper ation/P arts F or further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-468-7867 English . . . . . . . . . . . . . . . P ages 2-5 Installation/F onctionneme[...]

  • Страница 2

    Safety 2 F or parts or assistance , call Simer Customer Service at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 READ AND FOLLOW SAFETY INSTRUCTIONS! Carefully r ead and follow all safety instructions in this manual and on pump. T his is the safety alert symbol. When you see this symbol on your pump or in this manual, look for one of the following signal words a[...]

  • Страница 3

    F or parts or assistance , call Simer Customer Service at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 General Information / Installation 3 ELECTRIC AL & SWITCH SPECIFIC A TIONS GENERAL SAFETY INFORMA TION Electrically powered utility pumps normally give many years of trouble-free service when correctly installed, maintained, and used. See the “T roublesh[...]

  • Страница 4

    F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 T r oubleshooting Installation / Operation 4 Hazardous v oltage. Can shock, burn or cause death. Pump should always be electrically grounded to a suitable electrical ground such as a grounded water pipe or a properly grounded metallic raceway , or ground wire[...]

  • Страница 5

    Repair P ar ts 5 F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 Model Numbers 2300-01, C2300-01, 2310-01, and C2310-01 3993 0501 1 2 3 4 5 Model Numbers 2305, C2305, 2305G, 2355, and C2355 6 7 Anti-airlock hole Anti-airlock hole 2300-01 2305 2300-03 2305-03 Ke y P art Description Qty . 2310-01 2355 1 Powe[...]

  • Страница 6

    Sécurite 6 P our obtenir des pièces ou de l’aide, a ppeler le Ser vice à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 LIRE T OUTES CES INSTRUCTIONSET LES SUIVRE! Lire attentiv ement toutes les consignes de sécurité contenues dans cette Notice et collées sur la pompe. Ce symbole indique qu’il faut être prudent. Lorsqu[...]

  • Страница 7

    P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Ser vice à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Consignes générales / Installation 7 C ARA CTÉRISTIQ UES ÉLECTRIQ UES ET INTERRUPTEUR CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Normalement, les électropompes à usage général fournissent de nombreuses années de servi[...]

  • Страница 8

    P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Ser vice à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Recher che des pannes Installation / F onctionnement 8 T ension dangereuse. Risque de secousses électriques, de brûlures, v oire de mort. La pompe doit tou- jours être électriquement raccordée à la terre, sur un t[...]

  • Страница 9

    Pièces de r echange 9 P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Ser vice à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Model Numbers 2300-01, C2300-01, 2310-01, and C2310-01 3993 0501 1 2 3 4 5 Model Numbers 2305, C2305, 2305G, 2355, and C2355 6 7 Anti-airlock hole Anti-airlock hole 2300-01 2305 2300-03 2305-03 R?[...]

  • Страница 10

    Seguridad 10 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 ¡LEA Y OBSERVE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURID AD! Lea con atención y siga todas las instrucciones de seguridad que aparecen en este manual y en la bomba. Este es un símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea este símbolo en su bom[...]

  • Страница 11

    Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Información g eneral / Instalación 11 ESPECIFIC A CIONES ELÉCTRIC AS Y DE CONMUT A CIÓN INFORMA CIÓN GENERAL SOBRE LA SEGURID AD Las bombas de uso general con accionamiento eléctrico, general- mente brindan muchos años de servicio sin pro[...]

  • Страница 12

    Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Localización de fallas Instalación / Operación 12 T ensión peligrosa. Puede pro vocar choques, quemadur as o muerte. La bomba siempre debe estar puesta a tierra por medio de una conexión eléctrica a tierra adecuada como una tubería de agu[...]

  • Страница 13

    Piezas para r eparaciones 13 Model Numbers 2300-01, C2300-01, 2310-01, and C2310-01 3993 0501 1 2 3 4 5 Model Numbers 2305, C2305, 2305G, 2355, and C2355 6 7 Anti-airlock hole Anti-airlock hole Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 2300-01 2305 2300-03 2305-03 Clav e Descripción de[...]

  • Страница 14

    14[...]

  • Страница 15

    15[...]