Русский dropdown-ico

SMC Networks SMC2804WBR инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации SMC Networks SMC2804WBR. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции SMC Networks SMC2804WBR или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции SMC Networks SMC2804WBR можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций SMC Networks SMC2804WBR, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции SMC Networks SMC2804WBR должна находится:
- информация относительно технических данных устройства SMC Networks SMC2804WBR
- название производителя и год производства оборудования SMC Networks SMC2804WBR
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием SMC Networks SMC2804WBR
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск SMC Networks SMC2804WBR это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок SMC Networks SMC2804WBR и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта SMC Networks, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания SMC Networks SMC2804WBR, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства SMC Networks SMC2804WBR, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции SMC Networks SMC2804WBR. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Quick Installation Guide Installationskurzanleitung Guide d'installation rapide Guía de inicio rápido Guida rapida all'avvio Snabbinstallation Manual de instala ção rá pida EZ 3-Click-Installation - Barricade ™ g 2.4GHz 54 Mbps Wir eless Cable/DSL Broadband Router EZ 3-Click Installation - Barricade ™ g 2,4 GHz 54 MBit/s Wir eles[...]

  • Страница 2

    Barricade TM g 2.4 GHz 54 Mbps Wireless Cable/DSL Br oadband Router SMC2804WBR Thank you for ch oosing th e SMC N etworks Barricad e ™ g Wireless Cable/DSL Broadban d Router . This EZ Qui ck Installati on Guid e provi des simple setup in stru ction s. For m or e additi onal inform ation, see th e m anu al inclu d ed on the CD-ROM. Box Contents: ?[...]

  • Страница 3

    Once you have all o f your computers connected , you ar e read y to install th e EZ 3-Click In stallati on Wizard . • Remove th e CD-ROM from th e bo x. • If the computer is o ff, turn it on. • Wh en the computer boots up, in sert the CD-ROM in to th e CD-ROM drive o f the computer that is conn ected to th e Barricad e ™ g. Note: The scr ee[...]

  • Страница 4

    Configuring Y our Macintosh Computer Once you have conn ected the Barri cad e ™ g Router to your Broadban d mod em, th en connect your M acintosh to th e Barricad e ™ g, you are r ead y to configur e your computer to connect to your Barricad e ™ g. Once you have conn ected these d evi ces, usin g CA T-5 Eth ernet cabling, please ch eck the Ba[...]

  • Страница 5

    Step 2 - Disable HTTP Pro xy Once you have a vali d IP add r ess on your computer , you are read y to configur e the Barri cad e ™ g for your In ternet Pr ovi der . Befor e you can access the web-based ad ministrati on pag e , you will need to verify that the HTTP Pr oxy featur e o f your W eb browser is disabled . T o do this, please f ollow th [...]

  • Страница 6

    Barricade TM g 2,4 GHz 54 MBit/s Wireless Br eitband-Router SMC2804WBR Danke , dass Sie si ch für d en Barricad e ™ g Wireless Br eitban d Router von SMC Networks en tschied en haben. Di eses Han dbuch enthält ein e einfach e K onfigur ation sanleitun g. W eitere Inf orm a- tion en find en Si e im Han dbuch auf d er CD-ROM. Lieferumfang: • Ei[...]

  • Страница 7

    W enn Sie alle Computer verbun d en haben, können Si e den EZ 3-Cli ck-Installati on sassistenten in stallier en. • Nehm en Sie di e CD-ROM aus d em P aket. • W enn der Computer ausg eschaltet ist, schalten Si e ihn ein. • Leg en Sie di e CD-ROM beim Start des Computers in d as CD-ROM-Laufwerk des Computers ein, d er mit dem Barri cad e ™ [...]

  • Страница 8

    2. V ergewissern Si e sich, d ass im Dialogfeld [T CP/IP] die Opti on [Ethern et] im Feld [Connect Vi a:] (V erbindun g) ausgewählt ist. W enn die Opti on [U sing DHCP Server] (DHCP Server) ber eits im Feld [Configur e] (Konfi gur ation smeth od e) ausgewählt ist, ist Ihr Computer bereits für ein e DHCP-V erbin dun g konfi guri ert. Bitte vergle[...]

  • Страница 9

    Netscape 1. Öffnen Si e den N etscape-Br owser und kli cken Sie auf di e Schaltfläche zum [Stop] (Abbrech en). Klick en Sie auf [Edit] (Bearbeiten) un d wählen Sie [Pr eferen ces] (Ein stellung en). 2. Wählen Sie im Di alogfeld [Prefer en ces] (Einstellun gen) in d er link en Spalte [Category] (K ategori e) di e Option [Advan ced] (Erweitert) t[...]

  • Страница 10

    Connectez tous les or dinateurs qui d evr ont bénéfi cier d u partag e de votr e conne xi on Intern et. Cette opérati on est nécessair e pour détecter que chaque périphérique est correctem ent r accor dé. V ous pouvez sans d ang er conn ecter et déconnecter les câbles Eth ernet des or dinateurs , d u routeur Barri cade ™ g ou d u m odem[...]

  • Страница 11

    Configuration de v otre or dinateur Macintosh Un e fois que vous avez conn ecté le r outeur Barricad e ™ g à votre mod em haut débit puis connecté votr e M acintosh au r outeur Barricad e ™ g, vous êtes prêt à configur er votr e ordin ateur pour la conne xion à votr e r outeur Barricad e ™ g. Après avoir connecté ces périphériques[...]

  • Страница 12

    Étape 2 - Désactivation du Pr oxy HTTP Lorsque l’adr esse IP de votr e or dinateur est corr ecte , vous êtes prêt à configur er le routeur Barri cad e ™ g pour votre Fournisseur d’ Accès Intern et. Avan t d’accéd er à la page W eb d’administrati on, vous devez vérifi er que la fon cti onnalité Pr oxy HTTP d e votr e navi gateur [...]

  • Страница 13

    Router de banda ancha de cable/DSL con acceso inalámbrico de 2,4 GHz y 54 Mbps Barricade TM g SMC2804WBR Graci as por escoger el r outer d e band a ancha d e cable/DSL con acceso inalámbri co Barricad e ™ g d e SMC Networks . En este man u al de instalación rápi da EZ en con trará in strucci on es de in stalación sencillas . Si desea más i[...]

  • Страница 14

    Un a vez conectad os tod os los ord enad or es, ya pued e instalar el asistente d e instalación EZ 3-Cli ck. • Quite el precin to del CD-ROM. • E ncie nda e l o rde nado r . • In trod uzca el CD-ROM en la unid ad d e CD-ROM del or den ad or conectad o al Barricad e ™ g. Nota: La pantalla d e abajo sólo aparecerá si la fun ción de ejecu [...]

  • Страница 15

    2. En el cu adr o de diálog o T CP/IP , asegúrese d e que esté seleccion ado [Eth ern et] (Ethern et) en el campo [Connect Vi a:] (Conectar a tr avés de:). Si en el campo [Configur e] (Configur ar) ya está selecci onad o [Usin g DHCP Server] (Usar servi d or DHCP), el ord enad or ya está configur ado par a un a cone xión DHCP . Compruebe que[...]

  • Страница 16

    Netscape 1. Abra N etscape y pulse el botón [Stop] (Detener). Pulse [Edit] (Edición) y selecci one [Prefer ences] (Pr efer enci as). 2. Seleccion e la opción [Advan ced] (A vanzada) en la columna [Categ ory] (Categoría), situad a a la izquier d a del cu adr o de diálog o [Prefer en ces] (Prefer enci as). 3. En la categoría [A dvanced] (A vanz[...]

  • Страница 17

    Collegare tutti i computer ch e si desi d era con divid an o la connessi one In tern et. Questa operazi one è n ecessari a per rilevare che ci ascuna periferi ca si a collegata in mod o appropri ato. È possibile eseguire il collegam ento e lo scollegam en to dei cavi Ethern et dal/i computer , dal r outer Barricad e ™ g o d al mod em a band a l[...]

  • Страница 18

    Italiano 33 Italiano Configurar e un computer Macintosh Dopo aver collegato il router Barri cade ™ g al m od em a band a larga e , successivam en te , il Macin tosh al r outer Barricad e ™ g, è possibile avviar e la configur azi one d el computer da collegar e a Barri cade ™ g. Dopo aver collegato queste periferich e tramite cablaggi Eth ern[...]

  • Страница 19

    Italiano 36 Italiano 35 P assaggio 2 - Disattivazione del pr o xy HTTP Un a volta impostato un indirizzo IP vali d o sul propri o computer è possibile iniziar e la configur azi one d el router Barri cad e ™ g per il provi der In tern et. Prima di poter acced ere alla pagin a dell’amministr azion e basata su W eb, è n ecessario verifi car e ch[...]

  • Страница 20

    Svensk a 38 Svensk a 37 Barricade TM g 2.4 GHz 54 Mbps Wireless Cable/DSL Br oadband Router SMC2804WBR T ack för ditt val av SMC Networks Barricad e ™ g Wir eless Cable/DSL Broadban d Router . Den här snabbinstallati onsgui d en hjälper dig igån g. Mer d etaljer ad inform ation finn s i han dboken på CD-skivan. Lådan innehåller: • En Bar[...]

  • Страница 21

    Svensk a 40 Svensk a 39 När alla dator erna är an slutn a kan d u installer a pr ogramm et EZ 3-Click In stallation Wizar d . • T a fram CD-skivan. • Starta datorn om d en är avstä ngd. • När d atorn startas sätter du in CD-skivan i CD-enh eten på den d ator som är ansluten till Barri cad e ™ g. Obs! Fönstr et ned an öppnas bar a [...]

  • Страница 22

    Svensk a 41 Svensk a 42 2. K ontr ollera att [Eth ern et] är valt i fältet [Connect vi a:] (Anslut vi a:) i dialogrutan T CP/IP . Om alternativet [U sing DHCP Server] (Använ d er DHCP-server) red an är valt i fältet [Configur e] (Konfi gur era:) är d atorn inställd för anslutnin g med DHCP . Kontr ollera att d atorn s IP-inställnin gar st?[...]

  • Страница 23

    P ortuguês Svensk a 43 Netscape 1. Öppna N etscape och klick a på [Stop] (stopp). Välj [Prefer ences] (In ställnin gar) i men yn [Edit] (Redig era). 2. Klick a på alternativet [A dvan ced] (Avan cerat) i kolumn en [Categori es] (K ategori er) till vänster i di alogrutan [Prefer en ces] (Inställnin gar). 3. Välj alternativet [Pr oxy] i k at[...]

  • Страница 24

    P ortuguês 45 P ortuguês Um a vez ligad os tod os os computador es, pod erá in stalar o EZ 3-Click Installati on Wizard . • Retire o CD-ROM d a caixa. • Se o computador estiver d esligad o, li gue-o. • Quan d o o computador f or inici alizad o, intr oduza o CD-ROM na uni dad e d e CD-ROM do computad or que está ligad o ao Barricad e ™ g[...]

  • Страница 25

    P ortuguês 47 P ortuguês 48 2. Na caix a de diálog o TCP/IP , certifique-se que a opção [Ethern et] está seleccion ada n o campo [Conn ect Via:] (Li gar via:). Se a opção [Usin g DHCP Server] (Utilizar Servi d or DHCP) já estiver seleccion ada n o campo [Confi gure] (Confi gurar), o computad or já está configur ado par a um a ligação D[...]

  • Страница 26

    P ortuguês 49 P ortuguês 50 P asso 2 - Desactivar o Pr o xy HTTP Depois de ter um en der eço IP váli do n o seu computador , poderá configur ar o Barricad e ™ g par a o seu Forneced or de Serviços d e Intern et. P ar a poder aced er à página d e ad ministração n a Intern et, terá de se certifi car de que a função Pr o xy HTTP do pr o[...]

  • Страница 27

    IMPORT ANT NOTE: FC C Radiation Exposure Statement: This equipmen t complies with FCC radi ation e xposur e limits set forth f or an uncon tr olled environm ent. This equipm en t should be in stalled and oper ated with minimum distan ce 20cm between the r adi ator & your body . This tran smitter must n ot be co-located or oper ating in conjunct[...]

  • Страница 28

    Copyright 54 Copyright 53 Full Installation Manual Full installati on man u als are pr ovid ed on th e Installati on CD-Rom. Man uals in oth er lan guag es than those in clu ded on th e CD-Rom are provi ded on www .smc-eur ope .com (secti on support). Firmw are and Driv er s For latest driver , technical inf ormati on and bug-fix es please visit ww[...]