SMC Networks SMC9452TX инструкция обслуживания

EZ Card 1000 1000 Mbps Gigabit Ether net PCI Netw ork Card High performance for instant ac cess to netw ork resources Deli v ers 2 G bps o f band width o ver i nstalled Category 5 UTP Support for 32-bit PCI bus up to 66 MH z Full- and h alf-duplex operation at 10 00, 100 , and 10 Mbps IP , TCP and U DP checksum of f-loadin g capability to reduce CP[...]

[...]

6 Hughes Irvine, CA 9261 8 Phone: (9 49) 707-24 00 EZ Card 1000 User Guide From SMC’ s EZ line of low-cost workgroup LAN solutions June 2 001 Pub . # 150 000 00350 0A[...]

Informati on furnished by SMC Networ ks, Inc. (SMC) is believed to be accu rate and r eliable. Ho wever , no re sponsibi lity is as sumed by SMC for its us e, nor f or any in frin geme nts of pat ents or oth er right s of thi rd part ies wh ich m ay res ult fr om its use. No licens e is gr anted by imp lication or othe rwise un der any patent or pa[...]

i Limited Warranty Limited W arranty Statement: SMC Networks, Inc. (“SMC”) warrants its products to be free from d efects in w orkmansh ip and mate rials, under normal use and service , for the applicable warranty ter m. All SMC products carry a standard 9 0-day limited warranty from the date of purch ase from SMC or it s Authorized R eseller. [...]

L IMITED W ARRAN TY ii W ARRANTIES EXCLUSIVE: IF AN SMC PROD UCT DO ES NOT OPE RA T E AS W A RRANTED ABOVE, CUSTOMER'S SOLE REMEDY SHALL BE REP AIR OR REPLACE MENT OF THE PRODUCT IN QUESTION, A T SMC'S OPTION. THE FOREGO ING W ARRANTIE S AND REMEDIES ARE EX CLUSIVE A ND ARE IN LIEU OF ALL OTH ER W ARRANTIES OR CONDIT IONS, E XPRES S OR IM[...]

iii C OMPLIANCES FCC - Class B This equipm ent ha s been t ested and found to compl y with the l imits for a Cl ass B d igital devic e, pur suant t o Part 1 5 of th e FCC Rules. These limit s are de signed to pr ovide r ea- sona ble pro tection aga inst ha rmful in terferen ce in a reside ntial i nstal lation . This e quip- ment genera tes, us es a[...]

C OMPLIANCES iv EC Conformance Declaration - Class B SMC co ntact f or the se prod ucts i n Eur ope is: SMC Netw orks E urope, Edifici o Cona ta II, Calle Fru ctu ó s Gel abert 6- 8, 2 o , 4 a , 08970 - S ant Joan Desp í , Bar celon a, Sp ain. This infor mati on techn ology equipm ent com plies with the re quir ements o f the Counci l Direc tive [...]

C OMPLIANCES v Industry Canada - Class B This digital apparat us does not exceed th e Class B li mits for ra dio noi se emiss ions fro m dig ital appar atus as s et out in the inte rference -causi ng equip ment st andard entitle d “ Digita l Apparatu s, ” ICES-003 of the Department of Communicat ions. Cet appar eil nu m é rique respecte les li[...]

C OMPLIANCES vi[...]

vii T ABLE OF C ONTENTS 1 Installing The Network Card . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Intro duction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Hard ware Descr iption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 LED Indi cators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 P[...]

viii Offload Che cksum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Packet Size (Maxim um) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Pause C ontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Receive B uffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 VLAN ID . . . . . . . . . . .[...]

1-1 C HAPTER 1 I NSTALLING T HE N ETWORK C ARD Introduction SMC ’ s EZ C ard 1000 , SMC9452T X, is a G igabit E thernet network inter face ca rd for 32-bit P CI local bus-compli ant comp uters. It oper ates u nder th e 1000 BASE- T spec ifica tion o ver Categ ory 5 UTP Cable, as well as being compatible with 1 00BASE-TX and 10BASE-T conne ctions [...]

I NSTAL LING T HE N ETW ORK C ARD 1-2 Hardware Descr iption The EZ Card 1 000 i s a Gigab it Et herne t netw ork ca rd desi gned fo r 32-b it PCI-bu s comput ers. Th e card has a singl e RJ-45 c onnecto r to attach to Cat egory 5 UT P cable and su pports 10 Mbps , 100 Mbps an d 1000 Mbps Et herne t oper ation s. It al so suppor ts full- and half-d [...]

I NSTA LLING T HE N ETWORK C ARD 1-3 LED Indicators The EZ Card 100 0 network c ard inc ludes stat us LED indicato rs as descr ibed in the foll owing fig ure and table. Figure 1-2. Status LEDs LED Status Description Link On Green Indicates a valid 1000BASE-T connection. ACT Flashing Green Indicates that the adapter is transmitting or receiving data[...]

I NSTAL LING T HE N ETW ORK C ARD 1-4 Package Contents After unpac king th e EZ Card 1000 , check the conten ts of the box to be sur e you ha ve receive d the fol lowing comp onents: ◆ EZ Card 1000 net work card SM C9452TX ◆ SuperDisk ™ networ k driv ers dis kett e ◆ This Us er Guide ◆ SMC Warranty Registration Card Immediat ely infor m y[...]

I NSTA LLING T HE N ETWORK C ARD 1-5 System Require ments Before you ins tall th e EZ Card 1000, c heck your s ystem fo r the foll owin g requir emen ts: ◆ A PC and BI OS that suppor t the PCI Local Bus Specifi cation v2.0 o r lat er ◆ An available bus-ma stering 32- bit PCI slot ◆ Cate gory 5 or 5e UTP cabl e with RJ- 45 conne ctors ◆ An I[...]

I NSTAL LING T HE N ETW ORK C ARD 1-6 • When us ing a 3 2-bit PC I slot, the end o f the card ’ s edge connec tor will be e xposed. Be caref ul that it doe s not to uch any conduc ting part s on the PC moth erboard. 3. Instal l the netw ork card into the slot so th at it is fi r mly seated . Then scr ew the ca rd ’ s bracket se curely i nto t[...]

I NSTA LLING T HE N ETWORK C ARD 1-7 4. Replace the cha ssis cov er on yo ur PC an d power it on. 5. Th e EZ Ca rd 1000 shoul d be autom ati cally co nfigu red by the host co mpute r ’ s BIOS. H owev er , i f you have an olde r comp uter , you may have to manual ly config ure th e comput er ’ s BI OS settin gs (see Append ix, A “ T rouble sho[...]

I NSTAL LING T HE N ETW ORK C ARD 1-8 Connecting Category 5 Cable To con nect to a 1 000BASE-T Gigabit Ethernet device, use the RJ-45 conne ctor on th e net work card and Cate gory 5 , 5e or better UTP cable. T his conne ction can be made di rectly to the de vice, or indi rectly vi a a wall outlet that has the proper wiring for an RJ-45 connec tor.[...]

I NSTA LLING T HE N ETWORK C ARD 1-9 Connecting UTP Cable 1. Attac h the male RJ- 45 connector on one end of a UTP c able to the net work card ’ s RJ- 45 port . Figure 1-4. Connecting UTP Cable 2. Attac h the ma le con nector on the ot her end of the U TP cab le dire ctly to an Ethernet, Fast Etherne t or G igabit Et hernet devi ce. OR Attac h th[...]

I NSTAL LING T HE N ETW ORK C ARD 1-10[...]

2-1 C HAPTER 2 I NSTALLING AND C ONFIGURING N ETWORK D RIVERS Windows NT 4.0 In stallation Caution: Prior to inst alling the dri ver , make sure you have upgraded to NT Se rvice P ack 4 or later. First-Time Installation If yo u have al ready ins talled a network c ard, configured Wind ows NT Net working, or conf igured a network dr iver , refe r to[...]

I NSTAL LING AND C ONFIGURI NG N ETWORK D RIVE RS 2-2 4. Wh en p rompt ed to “ Select a Network Adapter , ” click on “ Have Disk. ” Insert the Sup erDisk when prompted an d click on “ OK. ” 5. Y ou ar e pr esente d with the “ Select OE M Option ” wi ndow. Highl ight “ EZ Card 1000 ” and click on “ OK. ” 6. Wh en pr ompted to[...]

I NSTALL ING AND C ONFI GUR ING N ETWORK D RIVER S 2-3 Secondary Installation Follo w this pro ced ure if you hav e alre ady ins tal led an other ne twork card or lo aded anot her d rive r . 1. Be su re to i nstall W indows N T Service Packet 4 o r later if it is not already installed. 2. Install the SMC network card (if not already installed ), at[...]

I NSTAL LING AND C ONFIGURI NG N ETWORK D RIVE RS 2-4 Further Configuration Y ou can modify card s ettings, i nstall addit ional p rotocols an d other netwo rk comp onents via the Window s NT “ Networ k ” applet. 1. Double- click on the “ My Comput er , ” “ Control Panel, ” and “ Netw ork ” icon s. The “ Network ” dialog bo x ap[...]

I NSTALL ING AND C ONFI GUR ING N ETWORK D RIVER S 2-5 Windows 2000 Insta llation The EZ Card 10 00 driv er for Window s 2000 confo rm s to the Network Dr iver Inte rface Specifi cation (NDIS) 5. 0 and can be found in the “ Win 2000 ” direct ory on the SMC Super Disk drive r diskette. 1. If W indows 200 0 is already inst alled on you r comput [...]

I NSTAL LING AND C ONFIGURI NG N ETWORK D RIVE RS 2-6 Novell NetWare Installation NetWare Server 5.0 Instal ling the LAN dr iver is part of the NetW are installat ion proce ss. Use the fo llowing i nstruct ions with t hose in the NetW are installatio n manual to inst all the driver . Y o u will need the SMC Super Disk during this p rocedure. Shut d[...]

I NSTALL ING AND C ONFI GUR ING N ETWORK D RIVER S 2-7 8. A scr een with three dialog bo xes is disp layed. T o change th e driver configu ration, t ab to the “ SMC9452_1 P aramet ers ” dial og box and modif y the d river p aramet ers. De pending on the network the card i s attached to, the Link , Speed and D uplex Mode p aramete rs may need to[...]

I NSTAL LING AND C ONFIGURI NG N ETWORK D RIVE RS 2-8 NetWare Server 4.11 Instal ling the LAN dr iver is part of the NetW are installat ion proce ss. Use the fo llowing i nstruct ions with t hose in the NetW are installatio n manual to inst all the driver . Y o u will need the SMC Super Disk during this proced ure. 1. Shut down your co mputer an d [...]

I NSTALL ING AND C ONFI GUR ING N ETWORK D RIVER S 2-9 9. A scr een with three dialog bo xes is disp layed. T o change th e driver configu ration, t ab to the “ SMC9452_1 P aramet ers ” dial og box and modif y the d river p aramet ers. De pending on the network that the card is attached to, the Li nk, Speed and Duplex Mode p aramete rs may need[...]

I NSTAL LING AND C ONFIGURI NG N ETWORK D RIVE RS 2-10 Linux 2.2. X or Later Installa tion This sectio n desc ribes t he proce dure for manual an d auto matic loading and conf iguration of the E Z Card 100 0 Unix stream driv er for Linux 2.2 .X or later . The Lin ux driver can be found i n the “ linu x ” direct ory on the SMC Super Disk driver[...]

I NSTALL ING AND C ONFI GUR ING N ETWORK D RIVER S 2-11 RxBufSize: This is the size of the receive buffer memory spac e alloca ted pe r rece ive desc ript or (the labe l given to each pa cket receiv ed). The de fault v alue is 2048. It should be set at 2048 to ensure good p erformance wh en not using j umbo fr ames. When using jumbo frames it shou [...]

I NSTAL LING AND C ONFIGURI NG N ETWORK D RIVE RS 2-12 BOOTPROTO=none BROADCAST=207.200.5.255 NETWORK=207.200.5.0 NETMASK=255.255.255.0 IPADDR=207.200.5.2 Automatic Installation This sectio n descri bes how t o inst all the Linux dr iver so t hat it is automat ically l oaded and config ured at bo ot time. The foll owing descr iption is bas ed on th[...]

I NSTALL ING AND C ONFI GUR ING N ETWORK D RIVER S 2-13 where “ ethx ” will be “ eth0 ” i f you do not h ave any ot her adapters, “ eth1 ” i f you al ready have one, and so on. The param eters a re the on es disc ussed in the pr eviou s para graph. 5. Fi nd ou t wher e th e netw ork config urati on scr ipts ar e, norm ally in the “ /e[...]

I NSTAL LING AND C ONFIGURI NG N ETWORK D RIVE RS 2-14 Windows 98 Installation The EZ Card 100 0 driver for W indows 98 co nforms to the Netw ork Driver Interface Sp ecificat ion (ND IS) 5.0 and can be fo und in t he “ W in98 ” dir ectory on the SMC Sup erDi sk driv er di skett e. 1. If Wi ndows 98 is al ready ins talled on y our co mputer , p[...]

I NSTALL ING AND C ONFI GUR ING N ETWORK D RIVER S 2-15 “ C:WIN DOWSSYSTE M ” director y and the “ SM C9452.INF ” fil e from “ A:W in98 ” to the “ C:W INDOWS INF ” director y. 11. When Wind ows prom pts with “ S MC EZ Ca rd 100 0 Adapte r ” in the “ Add Ne w Hard ware Wizard ” dialog box, cl ick the “ Fi nish ” butt[...]

I NSTAL LING AND C ONFIGURI NG N ETWORK D RIVE RS 2-16 Other Installa tions Refe r to the install ation doc uments on SMC ’ s SuperDisk fo r instr uctions on inst alling d rivers for us e with ot her op erating systems . Please n ote that n ew release s of SMC driv ers and operati ng systems may re sult in pr oced ure s slight ly dif fer ent t ha[...]

3-1 C HAPTER 3 C ONFIGURING THE N ETWORK C ARD Configuration This sectio n desc ribes t he confi g urati on procedure in a W indows envi ronment. Whe n you install the Wi ndows drive r , the config uration ut ility is also ins talled. Y ou can run this utili ty by clicki ng on the “ Prop erti es ” button for th e card i n the “ Networ k ” c[...]

C ONFIGURING THE N ETWORK C ARD 3-2 Media Type In this fiel d auto-negot iation can be enab led, or the card ’ s link speed and dup lex mode c an be s elected . If auto- negoti ation is enabl ed, the c ard will m atch set tings wit h its link p artner . If the link partn er has a fixed con figurati on, the link s peed will be sen sed and the m od[...]

C ONFIGURI NG THE N ETWORK C ARD 3-3 Pause Control Pause frame s are us ed to contr ol netw ork co nges tion. I n this f ield the c ard ma y be co nfig ured to tra nsmi t and t o rec eive p aus e fram es (IEEE 802.3 x dull duple x flow cont rol). The defau lt is “ Enable d ” . Receive Buffer This field l ets you s et the number o f buffers allo[...]

C ONFIGURING THE N ETWORK C ARD 3-4 Using VLANs The Ti gerCa rd 1000 netwo rk card suppor ts th e IEEE 802. 1Q VLAN standard and ca n be con figured to partic ipate in a network with other d evice s that use VL ANs. An IEE E 802.1Q VLAN is a group of p orts that can b e locat ed anywh ere in the netw ork, but comm uni cate as though they be long to[...]

A-1 A PPENDIX A T ROUBLESHOOTING PCI Compatibility Early PCI BIO S vers ions do not pr operl y supp ort the PCI specific ation and m ay “ hang ” whe n a netwo rk card dr iver tri es to load. If this occurs , make s ure your BIOS co rrectly supports t he PCI Local B us Specificat ion (v2.0 or later) an d upgrade y our computer BIOS t o the lates[...]

T R OUBLESHOOTI NG A-2 ◆ Make s ure th e PCI s lot is config ured to supp ort INT A. ◆ Ensure that INTA for the slot is assigned to a free interru pt (IRQ) numbe r. ◆ Check th e BIOS Setu p program ’ s PCI parame ters for the sl ot where t he EZ Card 1 000 network c ard is in stalled. Ensure that the s lot is configu red for level-tr iggere[...]

T R OU BLESH OOTI NG A-3 Solutions for Common Problems Prob lems a re ofte n caus ed by cabling error s, con flic ts with o ther devi ces inst alled in the same comp uter , or s oftware t hat has been config ured inc orrectly . If y ou encou nter a pr oblem wi th the EZ Card 1000 netwo rk card, use the follo wing checkli s ts to identify an d corre[...]

T R OUBLESHOOTI NG A-4 Network Connection Problems If your compute r cannot fi nd the EZ Car d 1000 card , or the ne twork driver does not instal l correctl y, ch eck the foll owing it ems befor e contacti ng SMC T echni cal Supp ort. ◆ Make sur e your card is i nstalled properly. See “ Networ k Card Instal lation Prob lems ” f or install ati[...]

B-1 A PPENDIX B C ABLES Cable Specifications Cable Types and Specifications Cable Type Max. Length Connector 10BASE-T Cat. 3, 4, 5 100-ohm UTP 100 m (328 ft) RJ-45 100BASE-TX Cat. 5 100-ohm UTP 100 m (328 ft) RJ-45 1000BASE-T Cat. 5, 5e 100-ohm UTP 1 00 m (328 ft) RJ-45[...]

C ABLES B-2 Twisted-Pair Cable and Pin Assignments Caution: DO NOT pl ug a phone ja ck connec tor into any RJ -45 port. U se on ly twis ted-pai r cabl es with RJ-45 connect ors that confor m with FCC standards . The RJ- 45 port on the EZ Ca rd 1000 support s 1000, 100, and 10 Mbps Ethe rnet operation, wit h auto-negot iation of speed and flow contr[...]

C ABLE S B-3 1000BASE-T Pin Assignments 1000B ASE-T ports su pport au tomati c MDI/M DI-X o perati on, so you can us e straight -throug h cables for all network co nnections . In straig ht-t hrou gh cabl e, pin s 1-8, at one en d of the ca ble, a re conne cted s traigh t throug h to pins 1-8 at th e other end of th e cable. Use 1 00-ohm Cat egory 5[...]

C ABLES B-4[...]

C-1 A PPENDIX C S PECIFICATIONS Bus Inter face 32-bit bus mas ter , PC I 33 MHz a nd 66 MH z Interrupt INT A Network Inter face 1000 BASE-T: UTP cabl e; Category 5, 5e or better 100BASE- TX: UTP cabl e; Category 5 10BAS E-T : UTP cabl e; Category 3, 4, or 5 Data Rate 1000 Mb ps, 100 Mbp s, 10 Mb ps half and full du plex Cabling 4 pa irs of C ategor[...]

S PECI FIC ATIONS C-2 Operat ing V olt age +5 VDC @ 2.7 A maximum Size (without bracket) 7.9 x 16.5 cm (3.11 x 6.50 in.) We i g h t 80g (2 .8 oz ) Te m p e r a t u r e Operating 0 to 55 ° C (32 to 131 ° F) Storage - 20 to 6 5 ° C (-4 to 150 ° F) Humidity 5% to 95% (non -conden sing) Standar ds IEEE 8 02.3a b 1000 BAS E-T IEEE 8 02.3u 100B ASE-T[...]

S PECIFICATIO NS C-3 Software Drivers ODI Drivers NetWare Ser ver 4.1x or later NDIS Dr ivers Windows NT 4.0 Windows 95 Windows 98 Windows ME Windows 2000 Unix Drivers Linux 2.2.X or late r[...]

S PECI FIC ATIONS C-4[...]

Glossary-1 G LOSSARY 10BAS E-T IEEE 80 2.3 spe cification for 10 M bps Ethe rnet over two pairs of Cate gory 3, 4, or 5 UT P cable. 100BASE-TX IEEE 80 2.3u sp ecification for 100 Mbps Fast Ethernet over tw o pairs of Cate gory 5 UTP cable. 1000BAS E-T IEEE 80 2.3ab specifi cation fo r Gigab it Ethe rnet over f our pai rs of Categ ory 5 UTP cabl e. [...]

G LOSSA RY Glossary-2 End Station A works tation, server , s witch, br idge or router . Ethernet A net work com municati on system develope d and standard ized by DEC, Int el, and Xero x, usin g baseban d transmi ssion, CSM A/CD access, l ogical b us topolo gy and coax ial cable. The success or IEEE 802.3 s tandard p rovides f or integ ration int o[...]

G LOSSAR Y Glossary-3 IEEE 802.3 Defines carrie r sens e multip le acce ss with collis ion det ection (CSMA/CD) access method and physical layer specification s. IEEE 802.3u Defines CSMA/CD acce ss method and physical laye r specific ations for 100 BASE-TX Fas t Ethernet. IEEE 802.3ab Defines CSMA/CD acce ss method and physical laye r specific atio[...]

G LOSSA RY Glossary-4 Network Dia meter Wire distance between t wo end station s in the same colli sion domai n. Switched Ports Ports t hat are on separa te colli sion dom ains or LA N segment s. Transmission Control Protocol/Internet Prot ocol (TCP/IP) Proto col sui te that in clude s TCP as t he prim ary trans port pr otocol , and IP as the ne tw[...]

Index-1 A auto-negotiation 2-2 B BIOS requirements 1-5 , A-1 bus-mastering 1-5 , A-1 C cable adjusting Category 5 cable 1-8 guidelines 1-7 specifications B-1 card installation 1-5 Category 5 cable 1-8 CE Mark iv checklist of contents 1-4 compli ances ii i configuration Linux 2-10 Windows 2000 2-14 Windows 98 2-14 Windows NT 2-4 connection guideline[...]

I NDEX Index-2 PCI bus specification 1-5 compatibility A-1 configuration 1-7 pin assignments B-2 R RELEASE.TXT file 1-7 requirements of system 1-5 RJ-45 connector 1-2 , B-2 RJ-45 po rts pinouts B-3 S specifications cable B-1 static electricity warning 1-5 SuperDisk 1-7 , 2-16 system requirements 1-5 T TCP/IP installation 2-2 troubleshooting common [...]

[...]

6 Hughes Irvine, C A 9261 8 Phone: (949 ) 707-240 0 FOR TECHNICAL SUPPOR T , CALL: From U.S.A. an d Canada (2 4 hours, 7 days a we ek) (800) SMC-4-YOU; (94 9) 707-240 0; (949) 707-2 460 (Fax) From Europe (8:00 AM - 5:30 PM UK Greenwich Mean T ime) 44 (0) 1189 7487 40; 44 (0) 11 89 748741 (Fax ) INTERNET E-mail a ddresses: techsupp ort@smc.c om euro[...]