Smeg MM180B инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Smeg MM180B. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Smeg MM180B или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Smeg MM180B можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Smeg MM180B, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Smeg MM180B должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Smeg MM180B
- название производителя и год производства оборудования Smeg MM180B
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Smeg MM180B
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Smeg MM180B это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Smeg MM180B и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Smeg, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Smeg MM180B, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Smeg MM180B, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Smeg MM180B. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Instructions for Use Microwave Bedienungsanweisung Mikrowelle Instructions d’Utilisation Micro-ondes Gebruiksaanwijzing Magnetronoven[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    ENGLISH Dear Client, Above all, we would like to thank you for choosing our product. We are sure that this modern, functional and practical microwave oven, manufactured from the best materials, will satisfy your requirements. You are advised to read our operation manual carefully and the enclosed pamphlet to enable you to get the best results from [...]

  • Страница 4

    [...]

  • Страница 5

    Contents Installation Instructions 6 Important Information 7 Description of the Microwave Oven 9 The advantages of a microwave oven: 9 How the microwave oven works 10 Why does the food heat up? 10 Operating Instruction 12 Microwave function 12 Grill Function 13 Microwave and Grill function 13 Functioning Time 14 While Working ... 14 Advice for Good[...]

  • Страница 6

    Installation Instructions Remove oven from packing Remove all packing materials and accessories from the oven cavity. Check whether the following parts are in good condition: - door and hinges; - front of the oven; - inside and outside of oven. Should you find any faults DO NOT USE THE OVEN, and contact your dealer. Place the oven on a flat stable [...]

  • Страница 7

    Important Information WARNING: If the door or the door hinges are damaged, the oven should not be switched on until repaired by a qualified technician. WARNING: It is dangerous for anyone, except a qualified technician, to tamper with the apparatus or try to repair it in any way by removing any lid or covering which assures protection against the e[...]

  • Страница 8

    Eggs without their shell and whole boiled eggs shouldn’t be warmed up in microwave ovens as they may explode. Do not use any metal utensils inside the oven unless they were supplied with the oven and for that purpose. Do not warm up liquids or other food in closed recipients as they may explode. Do not warm up pure alcohol or alcoholic drinks. DA[...]

  • Страница 9

    Description of the Microwave Oven The advantages of a microwave oven: In a conventional oven the heat radiated by the resistances or gas burners, slowly penetrates the food from the outside to the inside. There is, therefore, a great loss of energy in the heating of the air, oven components and recipients. On the other hand, in microwave ovens the [...]

  • Страница 10

    How the microwave oven works In the microwave oven there is a high voltage valve called "Magnetron" that converts electric energy to microwave energy. These electromagnetic waves are conducted to the inside of the oven cavity by means of wave-guide and spread by a mode stirrer or by a turntable. Inside the oven the microwaves spread out i[...]

  • Страница 11

    The microwaves travel through porcelain, glass, cardboard or plastic but not through metal. Therefore, recipients made of or containing metal should not be used in the microwave oven. The microwaves are reflected by the metal They travel through glass, porcelain… They are absorbed by the food.[...]

  • Страница 12

    Operating Instruction See picture in enclosed leaflet and do as follows: 1. Plug the microwave oven into a suitable outlet (see installation instructions). 2. Open the door by pressing the Do or Open Button (7). In models without this button, you need only pull the door. The oven light should switch on. 3. Place food in a dish on the tray or on the[...]

  • Страница 13

    Grill Function Set Function Selector (3) in position K . The oven has a temperature limit which controls the electric resistances by switching them on and off within certain limits. It is advisable to use the grill rack to bring the food closer to the grill and to obtain better results. Microwave and Grill function Set Function Selector (3) in posi[...]

  • Страница 14

    Functioning Time Desired functioning time is selected by rotating the Timer Button (5). For periods shorter than 2 minutes adjust the timer to a higher position and then back to the required time. Whenever the timer is in a position other than zero then the oven light should switch on. When the time is up, the timer will emit a sound signal and ove[...]

  • Страница 15

    CAUTION: at the end of the cooking process turn the Timer Button (5) to zero, otherwise the oven will start when the door is closed. Note : 1. To stop the oven before the programmed time, rotate the Timer Button (5) to zero or open the door. 2. While the oven is working, you may chang e the timer, the power level or the function, by rotating the re[...]

  • Страница 16

    Advice for Good Usage of the Oven Working with microwaves Before using any dish, make sure that it is appropriate for use in microwaves (SEE ADVICE ON THE USE OF UTENSILS AND RECIPIENTS). Always make a slit in the food's shell before cooking it. Whenever heating liquids use a recipient with a large opening to allow the vapour to escape. Rememb[...]

  • Страница 17

    Functioning of the grill (only in models with grill) The glass on the door reaches high temperatures during grilling. Therefore the oven should be installed at least 80 cm above the floor, SO AS TO BE OUT OF REACH OF CHILDREN. While in operation, the inside walls of the oven and the grill become very hot, therefore the use of kitchen gloves is reco[...]

  • Страница 18

    Advice on the use of Cookware Metal Do not use metal dishes, tinned food, food wrapped in tin foil and cutlery inside the microwave oven. The metal reflects the microwaves and food is not heated. The food should be removed from its tin foil containers and placed in dishes that are appropriate for use in the microwave oven. As microwaves don't [...]

  • Страница 19

    Glazed Ceramic Dishes This type of dish may heat considerably. Painted glazed ceramic dishes may be used if the painting is done under the glaze. Many glazes and colours contain metallic substances. If this is the case they should not be used in the microwave as they may be damaged. Recipients with silver and gold glazes may go dark. Plastic Plasti[...]

  • Страница 20

    Recipient Test If in doubt about the use of glass, glazed ceramic or porcelain dishes in the microwave oven, do the following test: 1. Place the empty dish and a glass of water inside the microwave oven; 2. Close the door; 3. Set the Power Level Selector at maximum power; 4. Adjust the timer to 1 minute; Note : the oven starts If during this test y[...]

  • Страница 21

    Lids The use of glass lids, plastic lids or plastic film is advisable because: 1. They prevent the release of excessive vapours especially when cooking for longer periods. 2. They increase the speed of heating food. 3. They prevent the food from drying up. 4. They prevent the loss of the food ar oma. The lids should have holes to avoid pressure. Pl[...]

  • Страница 22

    Oven Maintenance Cleaning MAKE SURE THAT THE OVEN IS UNPLUGGED BEFORE CLEANING THE OVEN. DON'T USE ABRASIVE CLEANING PRODUCTS. OUTSIDE 1. Clean the outside surface with a neutral detergent, warm water and dry it with a damp cloth. 2. Avoid water from entering the oven ventilation holes. INSIDE 1. Clean the oven w alls with a damp cloth after e[...]

  • Страница 23

    Light Replacement In some models the light may be replaced by the user. These ovens have a lid on the left-hand side. To replace the light, do as follows: 1. Unplug the oven; 2. Remove the lid from the light compartment; 3. Replace the light bulb for a new one (25 W); 4. Replace the lid. WARNING : in the models without the lid to replace the light [...]

  • Страница 24

    Official Technical Assis tance Service (T.A.S.) Solving Problems Repairs or interventions carried out by an unqualified serviceman can cause dangerous situations. Every and any kind of repair or intervention should be done by the manufacturer, authorised agents or qualified technicians. If you detect any abnormalities in the oven, check the followi[...]

  • Страница 25

    SMEG S. p. A. VIA CIRCONVALLAZIONE NORD, 36 42016 GUASTALLA RE ITALIA Tel.: +39 0522 837 777 Fax: +39 0522 838 384 183809[...]

  • Страница 26

    ES ¡At ención! Durante el Funcionamien to del grill, ta nto la env olvente como l a puerta del horno alcan zan altas temperat uras. DE Acht ung! W enn d er Grill in Bet rieb i st, er reiche n Herd tür u nd –wä nde sehr hohe Tem peratur en. GB Warning! Oven casing an d door will get ho t during gril l opera tion. FR Attent ion ! Le boîtier et[...]

  • Страница 27

    Electrical D iagr am Niv el es d e pot enc ia. Eins te ll ung d er l eist u ng. P ower L ev els . Niveaux de puissan ce. Níveis de potên cia Vermo g ensst a nde n. Liv el li d i Pot en za. Επίπεδα Ισ χ ύο ς . Especific aciones. Leistungs besschreibung. S pecificati ons. Spécifications. Es pecificações. Specificat ies. Specifiche. [...]