Русский dropdown-ico

Solis SWISSPerfection 440 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Solis SWISSPerfection 440. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Solis SWISSPerfection 440 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Solis SWISSPerfection 440 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Solis SWISSPerfection 440, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Solis SWISSPerfection 440 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Solis SWISSPerfection 440
- название производителя и год производства оборудования Solis SWISSPerfection 440
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Solis SWISSPerfection 440
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Solis SWISSPerfection 440 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Solis SWISSPerfection 440 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Solis, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Solis SWISSPerfection 440, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Solis SWISSPerfection 440, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Solis SWISSPerfection 440. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    S W I S S P E R F E C T I O N TY P / TY P E / T I P O 44 0 Be dienung sanl eitung Mod e d ’ emplo i Is truzioni p er l ’uso Ope rating inst ruc tion s Solis_SwissPerfection-Betriebsanleitung.indd 1 27.06.11 14:11[...]

  • Страница 2

    2 A Abne hmbare r Luf ta nsau gfilte r B Kalt luf t tas te C W ipp enscha lter D Aufhäng eö se E Föhnw elldüs e A Grille d’entrée d’ air amov ibl e B T o uche d ’ a ir froid C Inte rrupte urs D Anne au d’ accroc hage E Embout concentra teur A Griglia asp or t abil e di aspi razion e aria B T as to aria fre dda C Inte rrut tor i D Ganc[...]

  • Страница 3

    3 Wi r b eg lü ckwün sch en S ie zum Ka uf I hre s neue n SOL IS S wi ss P erfect io n BEDIEN UNGS AN LEITUNG Bit te le sen Si e alle fo lgen d aufgefüh r ten Infor matio nen au fmerk s am durch. S ie entha lten wi chtig e Hinweis e für de n Geb rauch, die S icher heit s owi e die P fleg e de s Geräte s. Be wahren Si e die B edi enungs - anle[...]

  • Страница 4

    K AL TLU F T T A STE Di e Kal tlu fttast e ih res Ge rät es e ign et s ic h i dea l da zu , ei ne Fri su r zu f est ige n und de m Ha ar F ül le u nd Spa nn kr aft zu ge ben . Es wir d emp fo hle n, d ie Kaltl ufttaste nac h dem T r ockn en/ Aus bü rsten Ihre r Ha are zu ben utzen . OND UL IE RDÜ SE Diese s Zu behört eil eig net s ich a uf id [...]

  • Страница 5

    SOLIS AG Solis-H aus • C H - 8 1 52 Gl attbrugg -Zürich • Schweiz T elefon +4 1 4 4 87 4 64 5 4 • T elefax +4 1 4 4 87 4 6 4 99 inf o@s olis.c h • w w w .solis.ch • w w w .solis.c om Juli 201 1 Solis_SwissPerfection-Betriebsanleitung.indd 5 27.06.11 14:11[...]

  • Страница 6

    6 Nou s vous féliciton s pou r l’ ac hat d e votre n ouveau SOLIS Swiss Pe r fec tion REM ARQUES IM PO RT ANTES Pri ère de con sulter at tenti veme nt toutes l es inform atio ns communiq uée s ci -apr ès. Elle s do nnent de préci eux co nseil s en mati ère de l ’ utilis atio n, de s écur ité et d’entretie n de l’appareil. Conser v e[...]

  • Страница 7

    7 L ’ ap parei I est a rrêté Air chau d moyen Moteur ra pid e Air chau d moyen Moteur l ent Froid Moteur ra pid e Froid Moteur l ent Air chau d max . Moteur ra pid e TOUC H E D’ AIR FRO ID La to uche d ’ a ir froid d e votre ap pareil e st i déal e pou r fixer vot re coif fure e t donn er du volu me et d e l’ élasticité aux chev eux. [...]

  • Страница 8

    Eliminatio n EU 20 02/ 96 /EC In dic at ion s su r l ’élimin ati on r ég le me nta ir e du pr od uit c onfo rm ém ent à l a dir ec t ive 20 02/ 96 /EC Aprè s us age, l’ app areil ne d oit p as être é liminé ave c les o rdure s ménag ère s norm ales . Vous devez l’ a pp or ter dan s un centre lo cal d e coll ec te de s dé chet s ou [...]

  • Страница 9

    SOLIS SA Solis-H aus • C H - 8 1 52 Gl attbrugg -Zurich • Suisse T éléphone + 4 1 4 4 87 4 64 5 4 • T éléfax +4 1 4 4 87 4 6 4 99 inf o@s olis.c h • w w w .solis.ch • w w w .solis.c om Juill et 201 1 Solis_SwissPerfection-Betriebsanleitung.indd 9 27.06.11 14:11[...]

  • Страница 10

    1 0 Ci con gr atu li amo co n lei pe r l’ a cqu is to de l nuo vo S OLI S Sw iss P erfect io n PRIMA DELL ’US O Leg gere a tte ntam ente tut te le infor mazio ni se guenti p erch é fornis cono, tra I ’ a Itro, av ver tenze imp or t anti per I ’uso, la sicurezz a e la cura d ell’ asci ugac ape I Ii. Custod ire dilig enteme nte le ist ruzi[...]

  • Страница 11

    1 1 T A STO ARIA F R EDDA ll ta sto a ria fre dda se rve per fis sare l’ ac con ci at ura e dar e vo lum e e vigo ros ità a i cape lli . Si con sigl ia di usar e il tast o ari a fr edda dopo l ’ asci ugat ur a/spazz ola tu ra . BE CCU CCI O O NDULA T ORE Ac cess orio idea le da u sare non s olo pe r asci ugar e rap ida mente i capel li, m a a[...]

  • Страница 12

    Smaltim ento EU 20 02/ 96 /EC Is tr uzi oni p er l o sm alt im ent o de l pro do t to co nfor me a lle p re sc riz ion i se con do l a dir et t iva EU 20 02/ 96 /EC Alla fin e del c iclo di v it a, l’ appa recchio n on de ve es sere sm altito ins ieme a i rifiu ti do mes tici. L o ste ss o dov rà ess ere p or t ato a un centro di ra ccolta r ifi[...]

  • Страница 13

    SOLIS AG Solis-H aus • C H - 8 1 52 Gl attbrugg -Zurigo • Svi zzera T elefono +4 1 4 4 87 4 64 5 4 • F ax + 4 1 4 4 87 4 64 9 9 inf o@s olis.c h • w w w .solis.ch • w w w .solis.c om Iug lio 201 1 Solis_SwissPerfection-Betriebsanleitung.indd 13 27.06.11 14:11[...]

  • Страница 14

    1 4 Cong ratulation s on t he pu rc hase o f your new SOLIS Swiss Pe r fec tion IM POR T ANT GUIDELINES Plea se rea d throug h all the foll owin g informat ion c arefull y . lt cont ains imp or t ant notes o n op eratio n, safet y a nd care of t he app liance. Pl ease kee p the us er ’s manual in a safe place. SAFE T Y IN FO RM A TI ON • The ap[...]

  • Страница 15

    1 5 COLD A IR BU T TON The co ld air bu tto n on your a pplia nce is id eal for se t ting and to gi ve your ha ir bo dy and re silie nce. We recomm end yo u use th e cold - blow s et ting a fte r dr yi ng / br ushing you r hair . PREC ISI ON NOZ Z LE This at t ach ement is p er fe c t for quick hai r dr yin g, and is re comme nde d also fo r use w [...]

  • Страница 16

    Disp os al EU 20 02/ 96 /EC Info rm ati on fo r cor re c t dis p os al of t he p ro duc t i n acc ord an ce wi th t he Eur op ea n Dir ec t ive 2 0 02 /9 6/EC At the end of it s wo rking li fe this equi pment mus t not b e disp os ed of as an h ouse hol d was te. It must b e taken to sp ecial l oc al commu nit y was te colle c tio n centres o r to [...]

  • Страница 17

    SOLIS AG Solis-H ouse • C H - 8 1 52 Gl attbrugg -Zurich • Switzerland Phone + 4 1 4 4 87 4 64 54 • F ax + 4 1 4 4 87 4 64 9 9 inf o@s olis.c h • w w w .solis.ch • w w w .solis.c om Jul y 201 1 Solis_SwissPerfection-Betriebsanleitung.indd 17 27.06.11 14:11[...]

  • Страница 18

    Solis_SwissPerfection-Betriebsanleitung.indd 18 27.06.11 14:11[...]

  • Страница 19

    Nur mit Verkau fsd atum und U nters chrif t d er Verkauf sfir ma gült ig. Seul ement va labl e avec sig nature et da te de la vente. Valid only if pro vid ed wi th date of s ale an d signatur e of sell er . G A R A N T I E S C H E I N B O N D E G A R A N T I E G U A R A N T E E C A R D K und in nen u nd Kun den i n der Sch weiz send en das Gerä [...]

  • Страница 20

    Wir g ewähre n Ihne n für die sen S OL IS -A pparat No us vous accor dons p our ce pro duit S OL IS This S OL IS a pplia nce is covere d by a T y p Nr. : T y pe N o : Mo d. No: Fabr . / S erie - Nr .: N o de fabri cati on /s éri e: Manuf./s eria l No: Verkauf t am: Liv ré le: Sol d on: durch: Maga sin de vente: By: Mit I hrem Kau f wählten S i[...]