Русский dropdown-ico

Sonicare HX4472 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Sonicare HX4472. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Sonicare HX4472 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Sonicare HX4472 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Sonicare HX4472, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Sonicare HX4472 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Sonicare HX4472
- название производителя и год производства оборудования Sonicare HX4472
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Sonicare HX4472
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Sonicare HX4472 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Sonicare HX4472 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Sonicare, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Sonicare HX4472, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Sonicare HX4472, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Sonicare HX4472. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    [...]

  • Страница 2

    2 A B D F G E C[...]

  • Страница 3

    ENGLISH 4 14 23 32 HX4872, HX4871, HX4571, HX4511, HX4472 3[...]

  • Страница 4

    General description A Br ush head B Color code C Removab le nut D Po w er on/off button E Sonic pow er handle F Charger base with cord wr ap G Po w er cord ◗ Refer to bottom of charger for v oltage specifications. Important READ THESE INSTRUCTIONS FOR USE C AREFULL Y BEFORE USING THE APPLIANCE AND SA VE THEM FOR FUTURE REFERENCE. Sonicare has b[...]

  • Страница 5

    Medical warnings 1) Avoid using a brush head with cr ushed or bent br istles. Damaged bristles may break off while br ushing. In order to prevent this, replace the br ush head with a new one ever y 6 months or sooner if signs of wear appear . 2) Similar to star ting with any new manual or electr ic oral hygiene product, consult your dental professi[...]

  • Страница 6

    C 1 To charge your Sonicar e, place the handle in the charger base with the Sonicare logo facing to wards y ou to ensure the handle properl y fits (slots) in the charger . Once the handle is placed in the charger base, the power button light should illuminate or blink to indicate charging is taking place. Do not attempt to force the handle into the[...]

  • Страница 7

    Tips for special needs Stain remo val In areas where excess staining occur s, spend extr a br ushing time to assist with stain removal. Braces C ◗ The brush should be placed at an angle between y our brack ets and gumline. Using light pressur e, gently move the bristles in a small circular motion so the longer bristles r each betw een your teeth [...]

  • Страница 8

    5 To maximize Sonicare's eff ectiveness use light pr essure and let the Sonicare toothbrush do the brushing f or you. Do not scrub. C 6 To mak e sure y ou brush ev enly thr oughout the mouth, divide y our mouth into 4 sections: outside top , inside top, outside bottom and inside bottom teeth. Begin brushing in section 1 (outside top teeth) and[...]

  • Страница 9

    The Easy-star t feature should be deactivated when Sonicare is used in clinical trials. Smartimer 2-minute timer ◗ All Sonicare models come with the Smartimer feature, which automatically sets the brushing time to the 2 minutes r ecommended b y dental professionals. ◗ If you wish to pause or stop brushing during y our 2-minute cycle, press th[...]

  • Страница 10

    Cleaning By following these simple steps, you should get years of wo rr y-free brushing: C 1 Rinse brush head and bristles after each use. C 2 Clean the brush head at least once per week, including under the nut. C 3 Clean and dr y the handle periodically . 4 Clean the charger base periodically . Unplug the charger before cleaning. After cleaning t[...]

  • Страница 11

    Please note that this process is not reversible . To help protect our environment, we encour age you to recycle at approv ed recycling locations. Do not dispose of the batter ies in normal household waste . Removing the batteries To remov e the batteries your self, you will need a flat-head (standard) screwdriver and a small towel. Basic safety pre[...]

  • Страница 12

    C 6 Insert the screwdriv er underneath the electronic cir cuit boar d in multiple places. C 7 T wist and pry the electronic cir cuit board loose until it is completely separated fr om the handle. C 8 Pr y the 2 AA-sized cylindrical nick el-cadmium batteries loose by inser ting the scr ewdriv er on the sides of the two batteries in the locations sho[...]

  • Страница 13

    - Damage caused by misuse, abuse , neglect or alter ations Guarantee & ser vice If you need information or if you ha ve a prob lem, please visit the Philips W eb site at www .philips.com or contact the Philips Customer Care Centre in your countr y (you will f ind its phone number in the wor ldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Car[...]

  • Страница 14

    A B C D E F G ◗ ® 14[...]

  • Страница 15

    C 1 C 2 3 15 1 2[...]

  • Страница 16

    16 ◗ C 1 ◗ ◗ ◗ ◗ ◗[...]

  • Страница 17

    17 C ◗ 1 C 2 3 4 5 C 6 1 2 4 3[...]

  • Страница 18

    18 7 ◗ ◗ ◗ ◗ 1 2 3 ◗ ◗ ◗[...]

  • Страница 19

    19 C ◗ ◗ C 1 ◗ ◗ C 1 C 2 1 2 4 3[...]

  • Страница 20

    20 C 3 4 1 2 C 3 º[...]

  • Страница 21

    21 C 4 C 5 C 6 C 7 C 8[...]

  • Страница 22

    22 C[...]

  • Страница 23

    23 A B C D E F G ◗ [...]

  • Страница 24

    24 C 1 C 2 3 ◗ C 1 1 2[...]

  • Страница 25

    25 ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ C ◗[...]

  • Страница 26

    26 1 C 2 3 4 5 C 6 7 ◗ ◗ ◗ 1 2 4 3[...]

  • Страница 27

    27 ◗ 1 2 3 ◗ ◗ ◗ C ◗ ◗ 1 2 4 3[...]

  • Страница 28

    28 C 1 ◗ ◗ C 1 C 2 C 3 4[...]

  • Страница 29

    1 2 C 3 C 4 29 º[...]

  • Страница 30

    30 C 5 C 6 C 7 C 8 C 9[...]

  • Страница 31

    31[...]

  • Страница 32

    A B C D E F G ◗ 32[...]

  • Страница 33

    C 1 33[...]

  • Страница 34

    C 2 3 ◗ C 1 ◗ ◗ ◗ ◗ 34 1 2[...]

  • Страница 35

    ◗ C ◗ 1 C 2 3 35[...]

  • Страница 36

    4 5 C 6 7 ◗ ◗ ◗ ◗ 1 2 36 1 2 4 3[...]

  • Страница 37

    3 ◗ ◗ ◗ C ◗ ◗ C 1 ◗ 37 1 2 4 3[...]

  • Страница 38

    ◗ C 1 C 2 C 3 4 38[...]

  • Страница 39

    1 2 C C 4 39 º[...]

  • Страница 40

    C 5 C 6 C 7 C 8 C 9 40[...]

  • Страница 41

    41[...]

  • Страница 42

    42[...]

  • Страница 43

    43[...]

  • Страница 44

    Philips Oral Healthcar e , Inc . 35301 SE Center Street Snoqualmie , WA 98065 USA www .philips .com Printed in USA on 100% re cyc led paper Protected b y U.S. and international patents. Other patents pending. © 2003 Philips Oral Healthcare, Inc . All rights reser ved. PHILIPS and Philips shield are registered tr ademarks of K oninklijk e Philips E[...]