Sony XC-ES50/50CE инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Sony XC-ES50/50CE. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Sony XC-ES50/50CE или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Sony XC-ES50/50CE можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Sony XC-ES50/50CE, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Sony XC-ES50/50CE должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Sony XC-ES50/50CE
- название производителя и год производства оборудования Sony XC-ES50/50CE
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Sony XC-ES50/50CE
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Sony XC-ES50/50CE это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Sony XC-ES50/50CE и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Sony, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Sony XC-ES50/50CE, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Sony XC-ES50/50CE, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Sony XC-ES50/50CE. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    CCD B/W CAMERA MODULE XC-ES50/50CE XC-ES30/30CE XC-EI50/50CE XC-EI30/30CE User’s G uide (V er . 1.0) — English —[...]

  • Страница 2

    XC-E series T able of Contents OUTLINE ................................................................................................................. 1 MAIN FEA TURES .................................................................................................... 1 SYSTEM CONFIGURA TION .......................................................[...]

  • Страница 3

    1 XC-E series OUTLINE The XC-ES30/30CE, XC-ES50/50CE, XC-EI30/30CE, and XC-EI50/50CE are industrial blac k-and-white video camera modules, each using a 1/3- or 1/2-inch IT CCD . The 1/3- and 1/2-inch C mount commonly used in industr ial applications implements compact size and lightw eight. Switching of each mode on the rear panel, which has been i[...]

  • Страница 4

    2 XC-E series SYSTEM CONFIGURA TION The components making up the system based on XC-E series video camera are as f ollows. SPECIFICA TIONS COMP ARISON Image pickup device Number of effective pixels Lens mount Scanning system Sensitivity Minimum illuminance * Normal shutter External trigger shutter Dimensions Mass Shock resistance * F1.4, γ =ON, MA[...]

  • Страница 5

    3 XC-E series MAIN SPECIFICA TIONS Image pickup de vice XC-ES50/50CE, XC-EI50/50CE: 1/2-inch interline transfer CCD XC-ES30/30CE, XC-EI30/30CE: 1/3-inch interline transfer CCD Number of effective pixels XC-ES50/EI50, XC-ES30/EI30: 768 (H) x 494 (V) XC-ES50CE/EI50CE, XC-ES30CE/EI30CE: 752 (H) x 582 (V) CCD horizontal driving frequency XC-ES50/EI50, [...]

  • Страница 6

    4 XC-E series MAIN SPECIFICA TIONS Shoc k resistance 70G Outside dimensions 29 (W) x 29 (H) x 32 (D) mm W eight 50 g Standar ds UL1492, FCC Class A Digital De vice , and CE (EN50081-2 + EN50082-2) Other Restar t Reset function F r ame or field integr ation can be selected. Confor ms to ne w EIAJ and uses 12-pin assignment. Accessories Lens mount ca[...]

  • Страница 7

    5 XC-E series LOCA TION OF PAR TS AND OPERA TION 1 Lens mount section (C mount) A commercial C-mount lens as well as a Sony standard lens can be used. 2 Camer a mounting ref erence hole (top) These screw holes are positionned with high precision related to CCD sensor . 3 Camer a mounting ref erence hole/Scre w hole f or tr ipod adaptor mounting (bo[...]

  • Страница 8

    6 XC-E series PHASE CONDITIONS OF EXTERNAL SYNCHR ONIZA TION External synchr onization f or each mode • For normal video/normal shutter Continuous HD/VD signal (should conf orm to EIA and CCIR frequencies in the timing shown in the figure belo w .) • For Restart Reset (RR)/external trigger shutter Contin uous HD signal. The phase between VD (re[...]

  • Страница 9

    7 XC-E series ELECTR ONIC SHUTTER T wo types of electronic shutter are pro vided “normal shutter and e xter nal tr igger shutter”. The electronic shutter speed and type can be set using the DIP s witch on the rear panel. DIP switc h on the rear panel Normal shutter This mode provides continuous video output with the electronic shutter selected [...]

  • Страница 10

    8 XC-E series ELECTR ONIC SHUTTER External trigger shutter These modes are used to capture one image (one field) per trigger pulse. Set DIP switches 6, 7, and 8 on the rear panel to mode 1 or 2. (Ref er to the table below .) When the trigger pulse width is 1/3 sec or more, the output signal is s witched to a nor mal video signal. There are two mode[...]

  • Страница 11

    9 XC-E series A B T A: 4 to 5.0 V B: 0 to 1.0 V T: 2 µ s to 1/4 s ELECTR ONIC SHUTTER • Using trigger pulse width • Set DIP switches 1 to 4 on the rear panel to 0. • An arbitrary shutter speed can be obtained by setting the trigger pulse width to the range of 2 µ sec to 250 msec. Exposure time = T rigger pulse width + 97 µ sec (EIA) 120 µ[...]

  • Страница 12

    10 XC-E series ELECTR ONIC SHUTTER When using a trigger pulse like shown belo w , set the TRIG polarity selector switch on the rear panel to – : * Input impedance: 10 k Ω or more * The voltage and pulse width used are measured at pin 11 of a 12-pin m ulti-connector on the rear panel. Specifications of WEN (Write ENable Pulse) * Output impedance[...]

  • Страница 13

    11 XC-E series REST AR T RESET (R.R) The inf or mation on one screen can be extr acted at any time by inputting a restart/reset signal (HD/VD) from the outside. T o enter this mode, set DIP s witches 6, 7, and 8 on the rear panel of a camera as shown in the tab le below . The setting is especially eff ective f or the follo wing operation. Long e xp[...]

  • Страница 14

    12 XC-E series REST AR T RESET (R.R) Example 2 of long e xposure EXT HD T Video output Inv alid image Odd image Even image 1/60 second 1/60 second V alid frame image EXT VD Odd and ev en fields are deter mined b y the phase of the EXT HD/VD signal input from the outside. Continuous signal: 15.734 kHz (XC-ES50/ES30, XC-EI50/XC-EI30) Allowable freque[...]

  • Страница 15

    13 XC-E series FRAME IMA GE OUTPUT WITH STROBE LIGHT A full frame image with v ertical resolution of 485 lines (XC-ST70) or 575 lines (XC-ST70CE) can be obtained with a strobe light b y fir ing the strobe when the e xposure time of the two fields ov er lap . • Timing and conditions Odd and ev en fields are deter mined b y the phase of the EXT HD/[...]

  • Страница 16

    14 XC-E series OUTPUT WA VEFORM TIMING CHART (XC-ES50/EI50/ES30/EI30(EIA)) Timing chart of horizontal output wavef orm Timing chart of ver tical output wa veform (2:1 interlaced frame integration) 91 (6.36 µ s) 69.8 ns 40 77 22 3 15 752 Effective total pixel 768 Horizontal blanking period (11.0 µ s) One horizontal scanning period (1 H) 910 ( 63.5[...]

  • Страница 17

    15 XC-E series ELECTR ONIC SHUTTER OUTPUT WA VEFORM TIMING CHAR T (XC-ES50/EI50/ES30/EI30(EIA)) Timing chart of vertical output waveform (2:1 interlaced field integration) Odd field (262.5 H) 253.5 H 253.5 H 1 2+3 4+5 6+7 8+9 1+2 3+4 5+6 7+8 488+489 490+491 489+490 491+492 493+494 9 H Vertical blanking period (20 H) Vertical blanking period (20 H) [...]

  • Страница 18

    16 XC-E series OUTPUT WA VEFORM TIMING CHAR T (XC-ES50CE/EI50CE/ES30CE/EI30CE (CCIR)) Timing chart of horizontal output wavef orm Timing chart of ver tical output wa veform (2:1 interlaced frame integration) 70.5 ns 98 (6.91 µ s) 40 91 22 3 15 736 Effective total pixel 752 Horizontal blanking period (12.1 µ s) One horizontal scanning period (1 H)[...]

  • Страница 19

    17 XC-E series ELECTR ONIC SHUTTER OUTPUT WA VEFORM TIMING CHAR T (XC-ES50CE/EI50CE/ES30CE/EI30CE (CCIR)) Timing chart of vertical output waveform (2:1 interlaced field integration) Odd field (312.5 H) 305 H 305 H 1 2+3 4+5 6+7 8+9 582 1+2 3+4 5+6 7+8 578+579 580+581 579+580 7.5 H Vertical blanking period (25 H) Vertical blanking period (25 H) 7.5 [...]

  • Страница 20

    18 XC-E series SENSOR READ CLOCK TIMING CHAR T XC-ES30 XC-ES30CE HD V1 V2 V3 Odd Field V4 40.4 0.2 1.6 2.5 2.5 2.5 V1 V2 V3 V4 Unit : µ s Even Field 2.5 HD V1 V2 V3 Odd Field V4 41.6 0.2 1.6 2.5 2.5 2.5 V1 V2 V3 V4 Unit : µ s Even Field 2.5[...]

  • Страница 21

    19 XC-E series SENSOR READ CLOCK TIMING CHAR T XC-ES50 XC-ES50CE V1 V2 V3 Odd Field V4 33.5 0.2 1.6 2.5 2.5 2.5 V1 V2 V3 V4 Unit : µ s Even Field 2.5 V1 V2 V3 Odd Field V4 33.6 0.2 1.5 2.6 2.5 2.5 V1 V2 V3 V4 Unit : µ s Even Field 2.5[...]

  • Страница 22

    20 XC-E series SENSOR READ CLOCK TIMING CHAR T XC-EI30 XC-EI30CE V1 V2 V3 Odd Field V4 33.5 0.2 1.6 2.5 2.5 2.5 V1 V2 V3 V4 Unit : µ s Even Field 2.5 V1 V2 V3 Odd Field V4 33.6 0.2 1.5 2.6 2.6 2.6 V1 V2 V3 V4 Unit : µ s Even Field 2.6[...]

  • Страница 23

    21 XC-E series SENSOR READ CLOCK TIMING CHAR T XC-EI50 XC-EI50CE V1 V2 V3 Odd Field V4 33.5 0.2 1.6 2.5 2.5 2.5 V1 V2 V3 V4 Unit : µ s Even Field 2.5 V1 V2 V3 Odd Field V4 33.6 0.2 1.5 2.6 2.5 2.5 V1 V2 V3 V4 Unit : µ s Even Field 2.5[...]

  • Страница 24

    22 XC-E series TIMING CHAR T OF EXTERNAL TRIGGER SHUTTER - MODE 1 (NON-RESET MODE) For setting the shutter speed using TRG width HD/VD input • Contin uous HD/VD input * 1: This is a signal input from the outside . Be sure to input both HD and VD signals in this case. * 2: Exposure time T e T e = T rigger width + 97 µ s (XC-ES50/ES30, XC-EI50/EI3[...]

  • Страница 25

    23 XC-E series TIMING CHAR T OF EXTERNAL TRIGGER SHUTTER - MODE 1 (NON-RESET MODE) For setting the shutter speed using TRG width HD/VD input • Continuous HD input and single VD input * 1: This is a signal input from the outside. Be sure to input both HD and VD signals in this case. Make the phase of the VD signal coincide with the falling edge of[...]

  • Страница 26

    24 XC-E series TIMING CHAR T OF EXTERNAL TRIGGER SHUTTER - MODE 1 (NON-RESET MODE) For setting the shutter speed using TRG width No HD/VD input (Internal synchr onization) * 1: This is a signal input from the outside . * 2: Exposure time T e T e = T rigger width + 97 µ s (XC-ES50/ES30, XC-EI50/EI30), T e = T rigger width + 120 µ s (XC-ES50CE/ES30[...]

  • Страница 27

    25 XC-E series TIMING CHAR T OF EXTERNAL TRIGGER SHUTTER - MODE 1 (NON-RESET MODE) For setting the shutter speed using DIP s witch HD/VD input • Contin uous HD/VD input * 1: This is a signal input from the outside. The period of a continuous VD signal is prescribed as one field. B e sure to input both HD and VD signals. * 2: As shown in the tab l[...]

  • Страница 28

    26 XC-E series TIMING CHAR T OF EXTERNAL TRIGGER SHUTTER - MODE 1 (NON-RESET MODE) For setting the shutter speed using DIP s witch HD/VD input • Continuous HD input and single VD input * 1: This is a signal input from the outside. Be sure to input both HD and VD signals. Mak e the phase of the VD signal coincide with the f alling edge of the HD s[...]

  • Страница 29

    27 XC-E series TIMING CHAR T OF EXTERNAL TRIGGER SHUTTER - MODE 1 (NON-RESET MODE) For setting the shutter speed using DIP s witch No HD/VD input (Internal synchr onization) * 1: This is a signal input from the outside. * 2: As shown in the tab le on page 7, exposure time T e is deter mined b y the setting of a DIP switch. * 3: The nor mal oper ati[...]

  • Страница 30

    28 XC-E series TIMING CHAR T OF EXTERNAL TRIGGER SHUTTER - MODE 2 (RESET MODE) For setting the shutter speed using TRG width * 1: This is a signal input from the outside. The trigger inter v al should be tr igger pulse width + 1 field + 2H per iod or more. The tr igger interval shor ter than described abov e cannot be ensured. If a tr igger pulse i[...]

  • Страница 31

    29 XC-E series TIMING CHAR T OF EXTERNAL TRIGGER SHUTTER - MODE 2 (RESET MODE) For setting the shutter speed using DIP s witch * 1: This is a signal input from the outside. The trigger inter val should be shutter speed (DIP s witch) + 1 field + 2H period or more. The tr igger interval shor ter than described abov e cannot be ensured. If a tr igger [...]

  • Страница 32

    30 XC-E series DIMENSIONS XC-ES50/50CE, XC-EI50/EI50CE XC-ES30/30CE, XC-EI30/EI30CE (XC-ES30 model) 29 29 12 6.5 C0.5 22 12 6.5 29 29 29 10 6.5 C0.5 C0.5 5.5 32 (Unit : mm) 2-M2 deep 2.5 4-M2 deep 2.5[...]

  • Страница 33

    31 XC-E series SPECTRAL RESPONSE CHARA CTERISTICS (T yp ycal V alue) XC-ES30 0.0 400 500 600 700 800 900 1000 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 Relative Response W ave Len g th [nm] 0.9 1.0 XC-ES30CE 0.0 400 500 600 700 800 900 1000 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 Relative Response W ave Len g th [nm] 0.9 1.0[...]

  • Страница 34

    32 XC-E series XC-ES50 XC-ES50CE SPECTRAL RESPONSE CHARA CTERISTICS (T yp ycal V alue) 0.0 400 500 600 700 800 900 1000 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 Relative Response W ave Len g th [nm] 0.9 1.0 0.0 400 500 600 700 800 900 1000 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 Relative Response W ave Len g th [nm] 0.9 1.0[...]

  • Страница 35

    33 XC-E series XC-EI30 XC-EI30CE SPECTRAL RESPONSE CHARA CTERISTICS (T yp ycal V alue) 0.0 400 500 600 700 800 900 1000 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 Relative Response W ave Len g th [nm] 0.9 1.0 0.0 400 500 600 700 800 900 1000 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 Relative Response W ave Len g th [nm] 0.9 1.0[...]

  • Страница 36

    34 XC-E series XC-EI50 XC-EI50CE SPECTRAL RESPONSE CHARA CTERISTICS (T yp ycal V alue) 0.0 400 500 600 700 800 900 1000 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 Relative Response W ave Len g th [nm] 0.9 1.0 0.0 400 500 600 700 800 900 1000 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 Relative Response W ave Len g th [nm] 0.9 1.0[...]

  • Страница 37

    35 XC-E series VARIOUS LENS SELECTION The f ollowing shows the v ar ious lens specifications of the accessories a vailab le. XC-ES50/50CE, XC-ES30/30CE XC-EI50/50CE, XC-EI30/30CE compatibility Model name VLC-08YM 8 1: 1.4 Manual Manual 42.6˚ × 32.6˚ 32.6˚ × 24.8˚ 207 181 × 132.8 181.3 × 133.3 136.8 × 100 137 × 100.3 11.54 17.526 40 VLC-12[...]

  • Страница 38

    XC-E series Sony reserv es the right to change specifications of the products and discontinue products without notice. T ec hnical information contained herein is for reference only and does not con vey an y license by any implication or otherwise under any intellectual pr oper ty right or other right of Sony or thir d parties. Sony cannot assume r[...]

  • Страница 39

    CCD B/W VIDEO CAMERA MODULE XC-ES50/50CE XC-ES30/30CE XC-EI50/50CE XC-EI30/30CE 00B © 1999 Sony Corporation. All rights reser ved. Reproduction in whole or in part without written per mission is prohibited. http://www .sony .co.jp/ISP/ Europe http://www .pro .sony-europe.com/ISP Sony Broadcast & Prof essional HQ 15, rue Floreal 75831 Paris Ced[...]