SoundMAX SM-CDM1037 инструкция обслуживания

SM-CDM1037 CD/ MP3 re c ei ver CD/MP3-  Instruc tion ma nual  [...]

2 Dear c ust omer! Thank you for p urchasin g our pro duct. For s afety, it is strongly rec om mende d to read this man ual caref ully before conn ecting, op erating a nd/or a djusting the pro duct and ke ep the ma nual for ref erenc e in the future. Table of con ten ts TABLE OF CONTENTS .............................................................[...]

3 Impo rtant safeguards  Read carefull y throu gh this manu al to familiari ze your self with this high-qu ality soun d system.  The b eg innin g of o peration is the m oment of t he u nit inst allation. B efor e use th e device i n winter i t is rec ommended to heat up the passenge r c om par tment durin g 20 seco nds or to t he ope ration t[...]

4 Accessor ies 1. Rec eiver 1 pc 2. Front panel 1 pc 3. Carry in g cas e 1 pc 4. Conne ctor 2 p cs 5. Mounting part s: Hexagon nu t 1 pc Mountin g sleev e 1 pc Rel ea se k eys 2 p cs Met al bar 1 pc Outer trim fra me 1 pc Plain w asher 1 pc Sp ri ng w as he r 1 pc Rear mountin g bolt 1 pc Screw M5x21 4 p cs Screw M5x 5 4 p cs 6. Consu mer infor mat[...]

5 Ins tallation/Con nection  Choose the mou nting locatio n where the unit wil l n ot interfere with t he norm al driving func tion of the driver.  Before finally installing the unit , connect th e wirin g and make sure t hat the unit work s properly .  Consult with your n ea r est deal er if installation r eq uires th e d rilli ng of hol [...]

6 1. Install the sle eve into the das hboar d; ensure it is installe d with th e correct side and th ere are no obstacle s (wires, das hboard elements, etc) for the unit insta llat ion. 2. A f te r i n s t a l l i n g t he s l ee v e i n t o t h e d a sh b o a r d, b en d t a b s f i tt i n g t o t h e si z e of t h e dashboa rd to fix the slee ve [...]

7 2. D IN R EA R -M OU NT (M e th od B ) For t his me thod, use the screw h oles in t he latera l s i des of t he unit. Fix t he un it with the help of t he facto ry radio mountin g brackets. 1. Se lect a p ositio n in which the sc rew holes of t he b rackets (3) are aligned wit h the screw h oles in t he un it bod y , and screw in two sc rews (2) [...]

8 Connec tion diagra m No te s:  I n s p i t e o f h a v i n g a n y k i n d s o f s p e a k e r s y s t e m , m u s t u s e 4 o h m s i m p e d a n c e o f s p e a k e r t o r e d u c e t h e distortion durin g high volum e level.  It is prohibited m aking the con ductors of auto ant enna and groun d touch with ea ch ot her .[...]

9 Usin g the ISO C onnecto r 1. If your car i s eq uippe d wit h th e ISO c onn ector, then connect the ISO conne ctors as illustr ated . 2. For connection s witho ut the ISO connector s, check th e wiri ng in th e vehi cle caref ully before conn ec ting, in correct conne ction may ca use se rious dam age to this unit. Cut the con nector, conn ect [...]

10 Control elements Front pa nel 1. OPEN button 2. PWR button 3. 9/N EXT button 4. SELECT button/ VOLUM E regulator 5. AMS/S CH button 6. Di sc slot 7. Disp lay 8. EJECT button 9. 7/MODE button 10. AF b utton 11. 8/PREVI OUS button 12. EQ b utton 13. PTY button 14. TA button 15. LOUD/ BAND b utton 16. 1/PAU button 17. 2/INT button 18. 3/RPT button [...]

11 Inner panel Press OPEN button on th e front panel to det ach it. 1. RESET butto n (hol e) 2. SD c ard slo t 3. Di sc slo t Press ing RES ET hole will erase the c lock set ting and stored s tations. LCD layou t 1. Play back in dicator 2. Not a ctive 3. US B play back i ndicator 4. Memory card play back i ndica tor 5. Dig it d ispla y (shows radio[...]

12 Gen eral operations Power butt on Press PWR button on the pan el to switch the unit on. Pre ss this button to switc h the unit off. Volum e contr ol Rotat e VOLU ME regula tor to adju st volu me level. Audio settings adjustment P r e s s S E L E C T b u t t o n s h o r t l y a n d r e p e a t e d l y t o s e l e c t a n o p t i o n : B A S ( b a[...]

13 Loudne ss control Press an d hold LO UD/BAND button until L OUD ON is displaye d. LOUD function is to emphasiz e the bass output. Pr ess and hol d this button a gain to swit ch loudn ess off. Equaliz er setting Pre ss repe ated ly EQ b ut ton t o c hoose betwee n s ound e ffec ts : FLA T => P OP => ROC K => CLASSIC S => E Q O FF. Bee[...]

14 Radio oper ation s Band se lection P r e s s r e p e a t e d l y L O U D / B A N D b u t t o n t o s e l e c t y o u r d e s i r e d r a d i o b a n d i n r a d i o m o d e : F M 1 , F M 2 , F M 3 , F M 4 ( O I R T ) , M W 1 ( A M 1 ) , M W 2 ( A M 2 ) . E a c h b a n d c a n s t o r e u p t o 6 p r e s e t s t a t i o n s , f o r t h e t o t a [...]

15 Radio D ata System RDS (Ra dio Da ta Sys tem ) service a vailab ility va ries wit h areas. Ple ase understa nd if RDS se rvice is not availab l e in you area , the follo wing service is no t a v aila b le, either . AF (Alternati ve Freque ncie s) function Press AF button to turn th e A F function on or off. When the radio sign al strength is poo[...]

16 buttons to choo se d iffer ent music progr ams. Each n umber button will show 3 different spe ech p rogr ams for you to cho ose. W h e n P T Y i s s e l e c t e d , t h e r a d i o s t a r t s t o s e a r c h c o r r e s p o n d i n g P T Y i n f o r m a t i o n , a n d s t o p s i f t h e correspon ding PTY informa tion is detect ed. If no butt[...]

17 Disc/USB/SD operations In sert/ Ej ect d isc s  Insert a disc into the disc slot wit h label s ide up. The dis c will b e automatica lly loa ded in to the un it. The first file in t he root fo lder will be p layed.  Press EJ ECT button t o eject th e disc fro m the sl ot. If the dis c is not remov ed fro m the slo t within several seco nds[...]

18 Play /Pause Press PAUSE/1 butt on to pa use the p laybac k, press one more time to resume no rmal p layback. Intr o playback Wh en IN T/ 2 bu tt on i s pr esse d, th e fi rst sev eral s ec on ds of ea ch t r ack o n th e s tor ag e is play e d. Pr ess ag ai n to stop in tro and lis ten t o t rack. Repeat playb ack W h e n R P T / 3 b u t t o n i[...]

19  Searching fro m root dir ec tory : Pr ess AMS/S CH button 3 tim es, then r oot dire ctory search mo de is activat ed. Pre ss PREVI OUS/N EXT but tons or rotat e VOLU ME regul ator to sele ct a file or fol der nam e fro m t h e l i s t . T h e n p r e s s S E L E C T b u t t o n ; i f s e l e c t e d n a m e i s a f i l e n a m e , t h e f i [...]

20 Han dli ng com pact dis cs  Do not insert any thing oth er than a CD into the CD loadin g slot.  D o n o t u s e c r a c k e d , c h i p p e d , w a r p e d , o r o t h e r w i s e d a m a g e d d i s c s a s t h e y m a y cau se ski ppin g or noi se da ma ge th e play er.  Handle t he disc o nly b y the edges ( as s hown in the pictu r[...]

21 Troubleshooting guide B e l o w i s a t a b l e d e s c r i b i n g s i m p l e m e a s u r e s t h a t c a n h e l p y o u e l i m i n a t e m o s t p r o b l e m s l i k e l y t o e m e r g e when th is un it is in use. If belo w measures do not he lp, tu rn to a service cen ter or to the nearest de aler. S y mp t om Cau se Solutio n No power [...]

22 Specification General Pow er su pply 12 V DC Current con sumption <15 A Fu se 15 A Maximu m power out put 4 x 50 W Dimensi ons/Net weig ht 178 x 50 x 160 mm/1.2 kg Tem peratu re r ang e -20 0  - +60 0  Installation a ngle 0 0 – +/-30 0 FM ster eo radio Freq ue n cy ran ge 65 – 74 MHz/87.5 - 108.0 MHz I. F . F req ue nc y 10.7 MHz Pr[...]

23     !                 .               [...]

24           ,        .        ?[...]

25     1.    1  2.      1  3.            1  4.   2  5.  [...]

26                            ?[...]

27 1.         2.     .             [...]

28 3 .                                                      ,           ?[...]

29     :                  ,  [...]

30   I SO 1.                ISO ,         ,   .[...]

31    1.  OPEN 2.  PWR 3.  9/NEXT 4.  SELE CT/    VOLUM E 5.   AMS/ SCH 6.     7. ?[...]

32      OPEN ,           . 1.   (    ) RESET 2.    SD 3.[...]

33           PWR    ,         .       , ?[...]

34         .     ERR («  » ).           ?[...]

35   A UX       A U X                                                                     . [...]

36      LOUD/BAND,        : FM1, FM 2, FM3, FM4  (OIRT) , MW 1 (AM1) , M W2 (AM2). [...]

37    RDS       RD S (               )                    .            ,          R D [...]

38      P T Y (         ) FM-  ,  RDS,     .  ?[...]

39  /USB/  SD                                     [...]

40         NEXT   PREVIOUS,           .                  ?[...]

41 2/INT D, E, F, 2 7/MODE S, T, U, 7 3/RPT G, H , I, 3 8/PREVI OUS V, W, X , 8 4/RDM J, K, L, 4 9/NEXT Y, Z, Sp ace, 9 5/-DIR- M, N, O, 5 0/DSP _, -, +, 0        :     A MS/S CH 3   ,   ?[...]

42    ,          .  [...]

43                         ,                               [...]

44            .        .         .    [...]

45    40  – 18   >55       RCA (2  )    ?[...]