Steba IK 100 инструкция обслуживания

www .steba.com Induk tion IK 1 0 0 Gebra uchsanweisung 2 Ins t ruc t ions f or us e 8 Mode d´ empl oi 1 2 Geb ruik saanwijz ing 1 6[...]

2 Induk tion – die moderne Ar t zu K ochen 1 Lite r F lüssigk eit k och t in 4 M inut en ! Ein ele ktro magn etis che s Kraf t feld e rhit zt dir ekt d en T op fbo den, d adurch ·bis zu 5 0 % geri ngere r Stromve rbrauc h ∙ ·bis zu 3 0 % kürze re Ankochzei t ∙ ·T op ferkennun g und Energ ieabs chal tung, we nn k ein T o pf auf de m Gerä[...]

3 Ger ät u nd Netzka bel n iemals in W asser oder a nder e Flüssi gk eit tauche n (G efa hr ∙ durc h Stroms chlag ). Gerät vor N äss e sc hütze n ! Das Ger ät nich t benutze n, wenn das K abel oder die Gl aspla t te besc häd igt oder ∙ gerissen ist . Um Ge fa hre n zu ver meid en, n iem als a n dem G erä t etwas v eränd ern od er selbs[...]

4 S tand - By- Modu s Drüc k en S ie d ie An/A us T aste. S ie hören ein en S ign alt on. Wen n Si e nich t in nerh alb ca 1 Minut e ein Prog ramm ge wählt hab en, s tell t sich d as Gerä t wied er auf Stan d- By. W ird das G erät in ei ne Plat te ein gebau t, a chten Si e bit te darau f , da ss die L üf tung s - sch litz e frei si nd u nd g [...]

5 Benu tzen S ie ein feu chte s T uch un d Spülmi t tel zum Reinig en. ∙ K ei ne Scheuer mi lch, Pol ier wo lle oder Lösemittel zum Re in igen verwend en. ∙ Wenn di e Ans augs chlit ze ver st aubt s ind, d en Staub mi t eine m Staub saug er ent fer - ∙ nen. Nie mals Was se r über da s Gerä t laufen l ass en od er in Was ser ei ntau chen. [...]

6 Einbau Wen n S ie das Ger ät i n eine Tisc hpl atte e inb aue n, dann so rge n Sie bitte d afü r dass die Lü f tungs sc hlitze ni cht verd eck t werd en und ei ne aus reiche nde Bel üf tung ge währ - lei ste t wird. Bi t te beac hten Si e die Einbaum aße gem äß Zeich nung.[...]

7[...]

8 Cau tion s Do not p lug wit h wet hand s. ∙ Do not p lug into a s ocket wh ere se veral oth er appli ances a re plugg ed in. ∙ Do not u se if t he plug co rd is da mage d or when t he po wer plug d oes no t fit th e ∙ socket securely. Do not m odif y th e par ts , or r epair th e unit by your se lf . ∙ Do not u se th e unit nea r a flame [...]

9 How t o Use If the model is bui ld i n a p lat e, tak e care , that th e exh aust f an i s not co ver ed and the app liance ge ts e nough air to a void any over heatin g Power Pre ss th e „Stufe“ bu t ton, th e light tur ns on . Th e Power i s disp layed in Wat t . W ith the b ut tons „+ /-“ the p ower c an be adj us ted in 10 st eps . Le[...]

10 Safety switch of f: Was th e time not a djus ted an d the app liance i s use d in the „ Power “ or „ T e mpera - ture“ fu nc tion, t he appli ance will s wit ch of f autom atical ly 1 2 0 min af ter th e las t but to n was pre ss ed. Usable and Non- u sabl e Utensils Usable P ans. St eel or cast i ron, enam eled ir on, stai nless steel, [...]

11 Guar antee The g uar antee con dit ions for th is appl ian ce a re as defi ned i n our „Instruction s for us e“ in Ger man. Di sp os al: Packag ing disp os al: Do not t hrow away th e packa ge mater ials . Plea se pu t it in the r ec ycling bi n. G if t box: P aper , shou ld b e put t o th e old paper col lection poi nt. P las tic pa ckaging[...]

12 A t tention Ne pa s sai sir la fi che ave c les mai ns humi des . ∙ Ne pa s branc her sur l a meme p ris e que d´autre s appare ils . ∙ Ne pa s utili ser l ´ app areil si l e fil de s ec teur e st e ndom magé ou s i la fich e n ´es t pas ∙ bie n adapté e à la pri se. Ne pa s modi fier l es piè ces , ne pa s répar er soi - mem e l´[...]

13 Puissance Ap puyez sur l a touche « Stu fe » - la lumi ère s’allume. Le ni veau de pui ss ance ap paraî t en wat ts s ur le pann eau d’af ficha ge. L a touche + /- vou s per met tra d e modif ier la p uiss ance p ar pas d e 1 0. Plaq ue gauch e 40 0 à 180 0 wat t s ∙ Plaq ue droit e 4 00 à 130 0 wat t s ∙ Le s degr és de pui ss an[...]

14 Ustensiles de cuisine appr opriés ou non ap - propri és Récipients appro priés ∙ Ca ss erole s /cocot te s à fond pl at avec u n diamè tre de 1 2 à 26 cm e n acier ou e n fon - te, f er émaill é ou inox. Réc ipie nts n on ap pro prié s ∙ Cassero les /c ocottes en v erre, c éra miq ue r éfr actair es, e n cuivre ou en al umi nium[...]

15 Ev acuation correc te de ce produit : Ren dre les appar eils aya nt f ait leu r temps immédi atemen t inuti lisabl es Au sei n de l’ UE, ce s ym bole i ndique qu e ce pro duit ne do it pas ê tre éva cué ave c les dé che ts mécan iques. Les v ieux app are ils con ti enne nt des mat éria ux qui peuv ent être rec y clés et qui de vra ien[...]

16 A t tentie Stekker nie t met vo chtig e hande n aanraken ∙ Nie t sam en met a nere ap paraten o p het zelfd e stop cont ac t aans luite n ∙ Nie t gebr ui k en a ls het netsnoe r beschad igd is of a ls de stekk er niet go ed in het ∙ stopcontac t past. Ond erde len nie t wijzigen: ap paraat nie t zelf rep arere n. ∙ Ap paraat nie t bij op[...]

17 V ermogen Dru k op de toe ts „ Trap “ – he t licht wor dt inge sc hakeld. De ver mog ens trap ver s chijnt in Wat t op he t dis play . Met d e toet s + /- kunt u he t verm ogen m et trap pen van 10 wijzig en. Linker pl aat 4 00 – 18 0 0 Watt ∙ Rec hter plaa t 40 0 – 1 30 0 Wat t ∙ De ver mog ens trapp en zijn bijzon der ge schi kt [...]

18 Geschik t en ongeschikt k ook gerel Geschik te pannen ∙ Pa nne n/ k etels m et vlakk e bodem met een di amet er v an 1 2 t ot 2 6 cm va n staal of gletizer g eemaille erdijzer , roes t vrij st aal. Ongesch ikte pannen ∙ Panne n/ ketel s van hit teb es tend ig glas , aard ewer k, koper o f aluminium , Panne n/ Ketel s met ge welfd e bod em of[...]

19 Correc te a f v alv er wij dering v an dit produc t: Versl eten a pparat en onmi ddellijk o nbruik baar maken. Bi nne n de E uropese Un ie d uidt dit symboo l ero p dat dit pro duct ni et samen met h uish oudel ij k af va l v er wi jder d mag wo rden . Oude appar ate n bevatten wa ardev ol le, r ecyclee rba re m ate ria len, di e aa n recyc li n[...]

Gar antie - Bedingungen Gü ltig i n der B undesrepu bli k Deutschl an d Dies es Ger ät ist n ur fü r den Gebr auch im Ha usha lt bes t immt. Sc häd en am Ger ät, di e bei best imm ungsge mäß em Gebra uch auf Wer ksfehl er zurü ckzu füh ren sin d und uns un verz ügli ch n ach Feststell ung und inn erh al b der g esetzl ichen G ar ant iez e[...]