Steba SG 15 инструкция обслуживания

www .steba.com Sandwich mak er SG 1 5 Gebra uchsanweisung 2 Ins tru c tio ns for use 1 0 Mode d´ empl oi 1 6 Geb ruik s aanwijz ing 22[...]

2 Die ses Gerä t ist n ur für d en Gebrau ch im Haushalt und nicht im Gew erbe bestimmt. Gebr auchsanleitung bitte sorgfä ltig aufbew ahren ! Sicherheit shin weise Gerä t nur ge mäß A ngab en auf d em Typen sc hild an schli eße n und b etr eib en. ∙ Nur benu tzen, we nn Z uleit ung und Ger ät ke ine Besch ädigu ngen auf we isen. V or ∙[...]

3 Re inigung und P flege Nac h jed er Be nut zung da s Ge rät reini gen . ∙ Ne tz s tec ker ziehe n. ∙ Das G erät ab kühle n las s en, i m lau warm en Zus t and l äs s t es si ch am b es te n reini gen . ∙ Mit ei nem f euch ten T u ch au s wis ch en. Ha r tnä ckig e Rück s t ände p ins eln Si e mit e t - ∙ was Öl e in, l assen da s [...]

4 Schn el l + einf ach sind diese lec k eren Sandwic hes gem acht. Ihrer Ph antasie sin d dabei k eine G ren ze n gesetz t. Ob de ftig oder fei n ob pik ant oder süß in k urzer Zei t ist ein sc hmac khaf ter I mbi ss zub ere ite t. Fü r Kind er im mer e in tolle r Spa ß, wenn s ie s elbs t ih - ren Snac k bel egen und gri llen k önne n. B it t[...]

5 K orrekte E ntsorgu ng dieses Produk ts: Aus ge dient e Gerä te sof or t un brauc hbar ma che n. Inne rha lb der E U w eist d ieses S ymbol d ar auf hi n, dass dieses Prod ukt n icht über den H ausm ül l entsorgt w erden d arf . Alt ger äte ent ha lten wertvol le recyc lin gfäh ige Mat eri al ien, die ei ner Wied erver we r tu ng z ugefüh r[...]

6 Selbstgemachte But terrez epte Knoblauchbutter 125 gr . weic he But t er 2 K nobl auchze hen S alz + P fef fer Kräu terbutter 125 gr . weic he But t er 2 T L ge hack te K räute r (Pe ter sil ie, S chni t tlau ch, Maj oran) Zitronenbutter 125 gr . weic he But t er 2 T L Zit rone ns af t ½ T L ab geri ebe ne Zi tron ens chal e Cayennepfef fer Cu[...]

7 Hier e inige R e zept v orsc hläge Gru nds ät zlich d ie T oa s ts ch eibe n auße n dünn mi t But t er od er Mar garin e be s trei chen! Hawai-T oa st gekoch ter S chinken in S ch eibe n ∙ Sch nit tlauch ∙ Scheibl et ten - Käse ∙ kleinge schnit te ne Ananas ∙ Paprikapulver ∙ T oastb rot ∙ T oast m it Sch ink en, Käse und An anas[...]

8 American -T oast Rinder hackfl eis ch ∙ fein g ehac k te Zwi ebe l ∙ Ke tc h up ∙ Salz + P f ef fe r ∙ Ei ∙ Paprikapulver ∙ Pet er silie f ein ge s chnit t en ∙ T om aten g ewü r fel t ∙ T oast scheiben ∙ Aus dem R ind erha ck, Zwiebe l, Ket ch up, Sal z + Pfeffer , E i, P aprik a, P etersi lie dünn e Ham bur ger -Sch eibe n f[...]

9 Ho t Dog -T oa st Cock tail -Wür stch en ∙ Se nf und /od er Ketc hup ∙ geröstete Zwiebel n ∙ T oast scheiben ∙ T oast m it Sen f u nd/od er Ket ch up bestr eic hen, Zw iebeln dar über streu en. W ürstche n auf die T oa st s che ibe g ebe n. Mi t eine r 2. T o as t s cheib e be de cken und c a. 5 Min . toa s - ten. Hähnchen -T oast H?[...]

10 Thi s Sn ac k-M aker i s es pe cial ly sui ta ble fo r bi g Am eric an S an dwi ch Toast s . Fo r an go od to as tin g re sul t , do n ´ t fill to m uc h int o t he sa nd wic he s. Saf t y : This app li anc e is n ot inte nded for use by pe rsons (incl uding ch ild ren ) wit h red uced ∙ phy sic al, s en sor y or me nta l cap abilit ies , o r[...]

11 Di sp o sal: Packag ing dis po sal: Do not t hrow a way the pa ckag e mater ials . Pl eas e pu t it in t he re c ycling bi n. G if t bo x: Pa per , shou ld be p ut to the old paper co llecti on po int. Pla s tic pa ckagin g mate rial and f oils s houl d be coll ec te d in th e sp eci al colle c tion c ont aine rs . Co rre c t Dis po sal o f thi [...]

12 Homemade But ter Recipes: Garl ic Butter: 125gr sof t But t er 2 G arlic cl oves S alt + P epp er But t er wi th h er be s 125gr sof t But t er 2 T eas po on of ch opp ed he rb es ( par sl ey,chive s , etc ) Lemon Butter 125gr sof t But t er 2 T eas po on le mo n ½ T eas po on of C ayenn e Pep per Curry Butter 125gr sof t But t er 1 T eas po on[...]

13 Here some rec ipe proposals: Bas ica lly u se a li t tle bi t but ter or m argar ine at t he out s ide of t he toa st . T o ast H awai: Ham C hive s C hee se S lice s (e.g. Ch edd ar) Pineapp le pieces Pa prika p owd er T oas tbread Put h am, ch eese a nd pine appl e on t he t oastbr aed. Wash a nd cut the ch ives i n small piec es . Put some sp[...]

14 Am eri ca n T oa st G round B eef C hopp ed O nion Ket c hu p S alt + P epp er Eg g Paprikapowde r Fi ne cho ppe d Par sl y Di ced T oma toe s To a s t Form from the g ro und beef , o ni on, ket chup , salt +pep per , egg, pap rik a,parsly t hi n ham bur ger padd ies a nd g rill them in som e oil. Put some tom at oes and the pad dy on a toa st s[...]

15 Ho t Dog T oa st Coc ktai l sausages Mu s ta rd and /o r Ketchup Ro as ted o nion s To a s t Spr ead s ome ket chup an d /or mus t ard o n the to as t . Sc at te r so me oni ons o n the to as t . Put t he sausages o n the toast a nd p ut the 2n d slice on the toast. T oast a ll for a bout 5min Chi c ken T oa st C hicken Brea s t Di ced T oma toe[...]

16 Pou r ob ten ir un b on r és ult at , ne m et te z pa s de t ro p de far ce. Cau tion Cet a ppar eil n’a pas ét é conçu p our un e utili sa tion p ar de s pe rs onn es (enfan ts c om - ∙ pris ) souffra nt d’ une dé fic ienc e ph ysique ou psyc hi que ou m anq uan t d’ expéri enc e ou de co nna issance. Les jeunes enf ants do iven t[...]

17 Pré pa ratio n de s ca ss e - c ro ût es to ut es vari ati on s Dérouler l e cordon ∙ Branc her l ’apparei l sel on le s indi cat ion s donn ée s sur la pl aque s ignal éti que L a la m - ∙ pe ro uge s ‘allume Pen dant la p re mière u tili sat ion il e st p os si ble qu e l’appar eil fu me lé gèr eme nt . Ap - ∙ rè s quel qu[...]

18 Des recettes d e beurre f ait à l a maison Beu rr e à l’ail 1 25 g r de be urr e mou 2 g ous se s de l ’ail p oiv re e t sel Beu rr e aux h er bes 125 gr de be urre m ou 2 cu illèr es á th é de he rbe s hac hés ( p er sil , ciboul et t e et or igan) Beu rr e au c it ron 125 gr de be urre m ou 2 cu illèr es de t hé de ju s de ci tro n[...]

19 V o ici quelques propo sitions de recet tes : Met t ez to ujo ur s du b eu rre s ur l a face d ’e x té rieu r de l a tra nc he d e toa st . T oa st- Hawai J amb on cui t Ciboule tte T ranc he de f roma ge Ana nas c oupé un morc eau Pap rika T oast Met tez du jam bon , fro mag e et ana nas su r le toa s t . La vez la cibo ule t te et cou pez-[...]

20 T o ast a mé ric ain V iand e de b œuf ha ché e O igno n haché e K etc h-up Sel et poivr e Œuf Pa pri ka Per sil haché T oma tes co upé es e n pe tit c arré To a s t F ait es une boulette ave c les ingr édi ents et laisse z-la r ôti r da ns de l’h ui le. Mettez des tom ates et de la bo ulette sur le toast. Couvr ez ensu ite av ec une[...]

21 T o ast H ot d og S auci s se de Fra nc for t M out ard ou Ket ch - up O igno ns ri ss olé s To a s t T ar t inez le to as t ave c mou tar d ou ketchu p et le s oign ons a u- de ssu s . Maint enant m et - te z la sauc isse. C ouvr ez ensu ite a vec une deux ième tra nch e de t oast . L aisse z g ri lle r pe ndant 5 m inute s . T o ast P oule t[...]

22 Bel eg de s an dwi ch es ni et te d ik voo r een g oed g rille er res ult aat . Zeker heid Dit ap paraa t is nie t voo r het g ebr uik van p er so nen (m et inb egr ip van kin der en) met ∙ ver minde rde l icha melijke, zin tuiglijke of ps yc his che c apa citei ten of m et e en ge bre k - kig e er var ing of kenni s voor zien , tenzij ze d oo[...]

23 T o eb erei de n van alle rlei s oo r ten s nac k s Rol he t sno er af. ∙ Slui t het a ppara at over een k om s tig de g ege ven s op he t t yp eplaa tje aan . ∙ He t rode l ampj e bran dt . ∙ Bi j het eerste op wa rmen kan er een ger ing e rook ontwikk eli ng i n het appa raat ∙ ont s t aan. Di t verd wijn t na enkele mi nute n. Warm he[...]

24 Kl antenser vicea fdeling : Ind ien u w app araat te ge n de ver wacht ing in da n toch al e en s de kla nten se r vi ceaf - delin g nodi g hee f t , geli eve u dan t ot ond er s taa nd adr es te r icht en. W ij zulle n dan in ge va l v an g ar ant ie v oor de a fha li ng z orgen . Het a ppa ra at mo et transp orteerba ar ver pakt z ijn. Ongef r[...]

25 Kruidenboter 125 gr . za chte b oter 1 e etl epe l suiker ½ t heel ep el noo tmu skaa t en kane el Wat he t bel egg en van e en tos ti b et ref t kent u w fan ta sie g een g renzen . W ij wens en u smakelijk eten! Hieronder v olgen enk ele ideeën v oor recepten: Be sm eer d e bui te nkan t van een p lak t oa st br ood s teeva st me t een d un [...]

26 Fran se to st i roqu efor t zur e roo m peper du nne s chij ven p eer p lakken toa s tbro od Men g de kaas (r oquefo rt) m et de z ure room en bren g het op sm aak met pe per . Beleg een p lak toa stbroo d met d it m engse l en d unn e sch ijven peer en dek h et af met ee n t wee de pl ak toa s t-bro od . T oa s t tijd c a. 5 minu ten . Amerikaa[...]

27 1 e etl epe l zoete r oom p lakken toa s tbro od Sni jd de salam i, ham en pe pero ni in b lok jes. Meng het met k aas, kruid en en zo ete roo m. Le g he t meng s el op ee n plak to as tb roo d en de k het af m et e en t we ede p lak toa st bro od. T oas t ti jd ca . 5 minut en. Ho tdo g to sti k nak wor s tje s of co ck tail wor s tje s m os te[...]

Gar antie - Bedingungen Gü ltig i n der B undesrepu bli k Deutschl an d Dies es Ger ät ist n ur fü r den Gebr auch im Ha usha lt bes ti mmt. Schäde n am Ge rät, d ie bei best imm ungsge mäß em Gebra uch auf Wer ksfehl er zurü ckzu füh ren sin d und uns un verz ügli ch n ach Feststell ung und inn erh al b der g esetzl ichen G ar ant iez ei[...]