Русский dropdown-ico

Steren Talking Notebook инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Steren Talking Notebook. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Steren Talking Notebook или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Steren Talking Notebook можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Steren Talking Notebook, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Steren Talking Notebook должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Steren Talking Notebook
- название производителя и год производства оборудования Steren Talking Notebook
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Steren Talking Notebook
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Steren Talking Notebook это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Steren Talking Notebook и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Steren, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Steren Talking Notebook, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Steren Talking Notebook, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Steren Talking Notebook. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    [...]

  • Страница 2

    Before using your new T alking Notebook, please read this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place for future references. IMPORT ANT Do not mix new batteries with old ones. When the equipment is not to be used for a long time, remove the batteries. Clean only with a soft, dry cloth. Do not use solvents. Do not try to op[...]

  • Страница 3

    7.- Play Begins playback 8.- Pause Make a pause during reproduction 9.- Reset Begins a new song record PIANO KEYBOARD The piano keyboard has 24 keys, 14 for complete notes and 10 for middle notes. USING BY FIRST TIME YOUR NEW T ALKING NOTEBOOK Make sure that you have installed 4 batteries type AA before start to using the equipment. T o install the[...]

  • Страница 4

    Y our T alking Notebook has 18 dif ferent activities to choose, like: Counting, follow me, music box, etc. T o start an activity , use the activities selection bar , just move it to the right or to the left y choose your favorite activity . T urns the device on. ACTIVITIES DESCRIPTION 1.- Learning the ABC On screen appears a letter , the objective [...]

  • Страница 5

    5.- Word transliterate On screen appears a draw and then you hear the word name. The objective is to enter the letters of the word, one by one. Press INTRO (5) to con fi rm the answer . 6.- Counting On the right side of the screen appears some fi gures, you must to count them and enter the answer on the corresponding space. Press INTRO (5) to con[...]

  • Страница 6

    There are three possibilities to win: Scissors wins to the paper Paper wins to the stone Stone wins to the scissors 13.- Follow me On screen appears 2 cartoons. The fi rst one shows a movement sequence. The objective is repeat the same movements on the second one, use the cursor keys (3). 14.- Learning notes Press any key from the piano keyboard. [...]

  • Страница 7

    SCORE There are three possible answers. Y ou can win 20 points if your answer was right on the fi rst attempt, 15 points in the second attempt and 10 points on third attempt. Y ou cannot obtain any point if you failed or pressed the ANSWER key . Following activities can’t get points: Learning the ABC Learning the words Music box The Piano Music [...]

  • Страница 8

    [...]

  • Страница 9

    ESP AÑOL ESP AÑOL-2 Antes de utilizar su nuevo Cuaderno Parlante lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias. IMPORT ANTE No mezcle las baterías nuevas con usadas. Cuando no vaya a utilizar el equipo por un período de tiempo prolongado retire las baterías. Limpie con un paño suave y seco. [...]

  • Страница 10

    7.- Play Comienza la reproducción de una canción 8.- Pausa Hace una pausa durante una canción 9.- Reajustar Comienza una nueva grabación de canción PIANO El teclado de piano consta de 24 teclas, 14 para notas completas y 10 para notas medias. ESP AÑOL ESP AÑOL-3[...]

  • Страница 11

    COMENZANDO A UTILIZAR SU NUEVO CUADERNO P ARLANTE Asegúrese de haber instalado 4 baterías tipo AA antes de comenzar a utilizar su equipo. Para instalar las baterías, apague el equipo, y quite la cubierta del compartimiento de baterías ubicada en la parte de inferior del equipo, utilizando un destornillador . Coloque las baterías y vuelva a col[...]

  • Страница 12

    En la parte superior hay un dibujo que se mueve por encima de la palabra, cuando llegue a la letra incorrecta, presione INTRO (5) para corregirla, si es la respuesta correcta entonces cambiará la letra incorrecta por la letra correcta. 4.- La palabra de llamarada Una palabra aparece en pantalla por unos cuantos segundos. Introduzca la palabra corr[...]

  • Страница 13

    10.- Comparación En pantalla aparecen una serie de dibujos diferentes por unos segundos, se voltean las cartas excepto una y el objetivo del juego es encontrar pares. Utilice las teclas de cursor (3) y presione INTRO (5) para con fi rmar la respuesta. 1 1.- Descubra En pantalla se muestran 3 dibujos similares. El objetivo es encontrar cuál dibuj[...]

  • Страница 14

    17.- T utor de música Esta actividad le permite aprender a tocar el piano. Primeramente, seleccione la velocidad con que desea que se toque la melodía, un número bajo es una velocidad lenta, un número alto signi fi ca una velocidad más rápida. Presione las teclas que van apareciendo en pantalla. 18.- El libro de música En pantalla se muestr[...]

  • Страница 15

    W ARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is [...]

  • Страница 16

    PÓLIZA DE GARANTÍA Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega. CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A[...]