Sunbeam NBC1712G инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Sunbeam NBC1712G. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Sunbeam NBC1712G или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Sunbeam NBC1712G можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Sunbeam NBC1712G, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Sunbeam NBC1712G должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Sunbeam NBC1712G
- название производителя и год производства оборудования Sunbeam NBC1712G
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Sunbeam NBC1712G
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Sunbeam NBC1712G это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Sunbeam NBC1712G и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Sunbeam, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Sunbeam NBC1712G, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Sunbeam NBC1712G, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Sunbeam NBC1712G. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    W ARNING FOR YOUR SAFETY : For Outdoor Use Only (outside any enclosure) Solamente Para Uso En Exteriores (fuera de cualquier recinto) Owner’ s Manual Model No. NBC1712G Sunbeam ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. used under license. Sunbeam ® es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. utilizada bajo licencia.[...]

  • Страница 2

    1 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 2 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. W ARNING FOR YOUR SAFETY : If you [...]

  • Страница 3

    1 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 2 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. ADVER TENCIA P ARA SU SEGURIDAD: 1[...]

  • Страница 4

    3 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 4 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. Table of contents Important Safegu[...]

  • Страница 5

    3 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 4 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. Indice Advertencias y Precauciones[...]

  • Страница 6

    5 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 6 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor ga[...]

  • Страница 7

    5 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 6 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor ga[...]

  • Страница 8

    7 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 8 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. Safety First DANGER T o prevent fi[...]

  • Страница 9

    7 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 8 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. La Seguridad Ante Todo PELIGRO Par[...]

  • Страница 10

    9 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 10 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. W ARNING FOR YOUR SAFETY : 1. Thi[...]

  • Страница 11

    9 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 10 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. ADVER TENCIA P ARA SU SEGURIDAD: [...]

  • Страница 12

    1 1 Owner ’s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 12 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. Caution 1. Do not touch metal pa[...]

  • Страница 13

    1 1 Owner ’s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 12 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. Precaución El propano líquido [...]

  • Страница 14

    13 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 14 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor [...]

  • Страница 15

    13 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 14 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor [...]

  • Страница 16

    15 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 16 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor [...]

  • Страница 17

    15 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 16 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor [...]

  • Страница 18

    17 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 18 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. Operating your grill USE ONL Y T[...]

  • Страница 19

    17 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 18 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. Funcionamiento de su Parrilla UT[...]

  • Страница 20

    19 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 20 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor [...]

  • Страница 21

    19 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not r etur n to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-8 00-762 -1142 No devu elva el artículo al luga r de co mpra. 20 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor [...]

  • Страница 22

    21 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 22 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. fire PELIGRO Si no abre la tapa [...]

  • Страница 23

    21 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 22 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. Caution All cleaning and mainten[...]

  • Страница 24

    23 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 24 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. [...]

  • Страница 25

    23 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 24 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill / Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 for assistance. [...]

  • Страница 26

    25 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 26 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. Problem Possible Cause Preventio[...]

  • Страница 27

    25 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 26 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. R esolución de Problemas Proble[...]

  • Страница 28

    27 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 28 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. 1 YEAR LIMITED WARRANTY Blue Rhi[...]

  • Страница 29

    27 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 28 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. GARANTIA LIMIT AD A DE UN AÑO B[...]

  • Страница 30

    29 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 30 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. Award-Winning Barbecue Recipes N[...]

  • Страница 31

    29 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 30 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. R ecetas Premiadas par a Barbaco[...]

  • Страница 32

    31 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 32 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. Spicy Grilled T rout Ingredients[...]

  • Страница 33

    31 Owner ’ s manual: model NBC1712G outdoor gas grill 10/13/03 Contact 1-800-762-1142 f or assistance. Do not retur n to place of purchase. 32 Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NBC1712G 10/13/03 Si necesita ayu da l lame al 1-8 00-76 2-114 2 No dev uelva el ar tículo al lug ar de com pra. T rucha Asada a la parrilla Pica[...]

  • Страница 34

    NBC1712G-OM-102 ES Blue Rhino Global Sourcing, LLC A wholly owned subsidiary of Blue Rhino Corporation (NASDAQ-RINO) 104 Cambridge Plaza Drive, Winston-Salem, NC 27104 USA 1.800.762.1 142, www .bluerhino.com © 2003 CPD Associates, All Rights Reserved Made in China[...]