Русский dropdown-ico

Sunbeam TEA MAKER инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Sunbeam TEA MAKER. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Sunbeam TEA MAKER или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Sunbeam TEA MAKER можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Sunbeam TEA MAKER, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Sunbeam TEA MAKER должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Sunbeam TEA MAKER
- название производителя и год производства оборудования Sunbeam TEA MAKER
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Sunbeam TEA MAKER
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Sunbeam TEA MAKER это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Sunbeam TEA MAKER и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Sunbeam, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Sunbeam TEA MAKER, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Sunbeam TEA MAKER, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Sunbeam TEA MAKER. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ©2006 Sunbeam Products, Inc., doing busines s as Jarden Consumer Solutions. All rights reserv ed. Distribut ed b y Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden C onsumer Solutions. Boca Raton, Florida 33431. 1-877 ZARA TEA (1-877 -927 -2832) AMB : 07 2106 Please visit www .zarafina. com for mor e information on ZARAFINA ™ pr oducts and colle[...]

  • Страница 2

    27 Y our Own T ea Moments 2 Important IMPORT ANT SAFEGU ARDS T o reduc e the risk of fir e, electric shock and/ or injury t o persons, basic safety pr ecautions should alw ay s be f ollow ed when using electrical appliances, including the follo wing: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE TEA MAKER. 2. Do not touch the T ea Mak er's hot sur[...]

  • Страница 3

    26 Y our Own T ea Moments 3 Safeguar ds 12. Plac e the appliance on a har d, flat, le v el surf ace or on the T ea Maker Serving T ra y . 13. A v oid c ontact with any mo ving parts. 14. This T ea Mak er is designed for household use only . 15. Do not use this appliance for an ything other than its int ended use. TEA PO T USE AND CARE I This T ea P[...]

  • Страница 4

    25 Gar antía GARANTÍA LIMIT AD A POR UN AÑO Sunbeam Products, Inc., bajo el nombr e de Jarden Consumer Solutions, ( conjuntamente "Sunbeam”) garantiza que dur ante el período de un año a partir de la fecha de compr a, este pr oducto estará libre de def ectos de mat eriales y de fabricación. Sunbeam, a su propio juicio , reparará o su[...]

  • Страница 5

    24 Servicio J ARRAS DE TÉ Comuníquese con el númer o 1-877 ZARA TEA (1-877 -927 -2832) en Estados Unidos par a obtener may or información sobre dónde encontr ar una tienda que venda los r epuestos de las jarr as de té. REP ARA CIONES Si su T etera nec esita servicio de reparaciones, no la de vuelva a la tienda donde la adquirió. T odas las r[...]

  • Страница 6

    23 Solución de Problemas SOLUCIÓN DE PROBLEMA S CON SU TETERA Su T etera ZARAFINA ™ ha sido diseñada cuidadosamente para brindar muchos años de servicio sin problemas. En el caso impr obable de que su T etera no funcione en f orma satisfactoria, repase los siguient es problemas posibles y siga los pasos r ecomendados ANTES de comunicarse c on[...]

  • Страница 7

    22 Limpie za LIMPIEZA DIARIA Siempre desenchuf e la T eter a y deje que el product o se enfríe antes limpiarlo. Retir e el depósito hervidor de agua, la jarr a de té y la tapa y lávelos con una solución de agua caliente y jabón líquido sua ve. Nunca utilic e limpiadores abr asivos, esponjas de ac ero u otr os materiales abrasiv os. No coloqu[...]

  • Страница 8

    21 Prepar ación del Té CU ADRO DE MEDID AS DE TÉ RECOMEND AD AS. Par a obtener resultados óptimos, utilice hojas de té fr escas. Use las cucharas niv eladoras de té c on la cuchara medidora suminis trada. Té en hebras 1 cucharada = 1- 1/2 cuchar adas de té Utilice más o menos té a su gust o Té en saquitos 1 saquito de té = 1 taza 2 saqu[...]

  • Страница 9

    20 Prepar ación del Té 8. Inserte la jarra de té firmement e en su lugar por debajo de la T etera. Si no se la c oloca corr ectamente, la T eter a no v erterá agua . No vierta el té en ningún otro r ecipiente que no sea la jarra de té suminis trada. 9. Enchufe el cable en el tomacorrient e y encienda la T etera c on el interruptor que se enc[...]

  • Страница 10

    19 Prepar ación del Té INSTRUC CIONES P ARA LA PREP ARA CIÓN DEL TÉ 1. Retir e la tapa del depósito hervidor de agua y la canasta de filtr o le vantando la base de la canasta de filtr o. (Imagen 1) 2. Retire la tapa de la canasta de filtr o y agregue la cantidad deseada de hojas o saquitos de té; c onsulte el cuadr o de medidas de té en la p[...]

  • Страница 11

    18 INSTRUC CIONES ESPECIALES P ARA EL JUEGO DE CABLES 1. El cable de alimentación eléctrica suministr ado es de corta longitud a fin de reducir los riesgos pr oducidos como consecuencia de que una persona o animal se enrede o tr opiece con un cable más lar go. 2. Si se toman las medidas adecuadas para su uso también puede adquirir un cable alar[...]

  • Страница 12

    17 Diagr ama 1 11 a b c 14 2 3 10 6 5 7 4 8 9 13 12 1. Jarra de té de c erámica 2. Válvula dispensador a 3. Indicador de Encendido/ Apagado 4. Luz indicador a de hojas de té ZARAFINA ™ 5. Canasta de filtro 6. T apa de la canasta de filtro 7 . T apa del depósito hervidor de agua 8. Depósito hervidor de agua (interno ) 9. Base de la canasta d[...]

  • Страница 13

    16 Introduc ción INTRODUCCIÓN Felicitaciones por la c ompra de su nue va T etera A utomática ZARAFINA ™, el mejor té para dos. Su t etera es tá fabricada par a albergar en el c ontenedor tanto té en hebr as como en saquit os, mientras que la caract erística única del indicador de variedad de té de la T etera A utomática ZARAFINA ™ le [...]

  • Страница 14

    Seguridades 12. Coloque el electrodoméstic o sobre una superficie plana, dur a y niv elada o en la Bandeja para Servir de la T eter a. 13. Evite el contact o con cualquiera de las pie zas móviles. 14. Esta T etera es tá diseñada sólo para uso domés tico. 15. No utilice este electr odoméstico con ningún otr o fin diferent e de su uso pre vis[...]