Superior SLDVT-45NE инструкция обслуживания

SLDVT Direct - Vent Gas Fireplaces INST ALLER: Leave this manual with the appliance. CONSUMER: Retain this manual for future reference. INST ALLA TEUR : Laissez cette notice avec l'appareil. CONSOMMA TEUR : Conservez cette notice pour consultation ultérieure. DO N’ T TH RO W IT A W A Y! This ma nual conta ins importa nt operati ng and saf e[...]

2 S af et y an d Y o u r F i r e p l a c e  T o prevent severe burns and injuries, install a screen or physical barrier to prevent direct contact with the glass. T o order a FREE Lennox ® SAFETY GUARD for your fireplace, see details at left.  Follow the safety instructions below and be sure everyone in your household understands this burn h[...]

3  Afin d'éviter de vous brûler gravement ou de vous blesser , installez une grille ou une barrière physique pour empêcher tout contact direct avec la vitre. P ou r co mm a n de r un P AN N E AU D E PR O T E C TI ON L en no x ® G R A T UI T po ur v ot re fo ye r , c o ns ul t e z l es d é t ai ls d an s l a p ar t ie g a u ch e.  [...]

4 Important Safety Information 1. WARNING: Do not operate appliance with the glass front removed, cracked or broken. Replacement of the glass should be done by a licensed or qualified service person . 2. Do not use this appliance if any part has been under water . Immediately call a qualified service technician to inspect the appliance and to rep[...]

5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. A PP OS IT I ON D ES MI SE S E N GA RD E R EL A TI VE S À L A SÉ C UR IT É D ’U TI LI S A TI O N V ot re fo ye r a ét é l iv ré av ec d es ét iq ue tt es d e sé c ur it é qu i d oi ve nt êt re co ll ée s à cô té de s d is po si t if s de co nt rô le d u fo ye r . U ne é ti qu[...]

6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Appliance Installation, Service, and Maintenance Notices IMPORT ANT : Improper installation, adjustment, alteration, service, or main- tenance can cause injury or property damage. Refer to this manual. For assist- ance or additional information, consult a qualified installer, service agency o[...]

7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. GENERAL INFORMA TION The fireplace models covered in this manual are direct-vent sealed combustion gas fireplace heaters designed for residential application. These direct-vent appliances operate with the combustion chamber completely isolated from the indoor environment. All air for combust[...]

8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS Gas Controls/Control Compartment Access The gas con trols can be fou nd behind the control compartment access door . Removing Control Compartment Door: Open the pan[...]

9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS Figure 3 - SIT Millivolt Gas Valve Variable Flame Height Adjustment Manifold Pressure Port Inlet Pressure Port Main Gas Control Knob H I L O W TPTH TP TH P I L O T [...]

10 SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS MAINTENANCE (See Maintenance Schedule, Page 26 ) R ef er to t he m a in te na nc e s c he du le fo r ma in te na nc e ta sk s, pr oc ed ure s, p er io di ci ty an d b y w ho m th ey sh ou ld be pe rfo rm ed . Al wa ys[...]

11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS Figure 6 Front Glass Enclosure Panel, Removal and Installation Control Compartment Panel Hood Glass Door Header Spacing Top Standoffs Flush Nailing Flange 1/2” N[...]

12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS Figure 7 4. Placement of Glowing Embers - Separate the Embers (rockwool) into pieces about the size of a quarter (see Figure 8 ) . Keep the pieces fluffed up, not[...]

13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS SLDVT -30 AND SLDVT -35 LOG PLACEMENT Figure 9 Step 2 Step 3 Step 4 3 Left Rear Brackets Step 1 Align hole at the bottom of left front log (1) over the left front [...]

14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS SLDVT -40 LOG PLACEMENT Step 2 Step 3 Step 1 4 2 Right Front Log "Nub" 3 Step 4 Log Number Description 1 Ember Chunk 2 Left Front Log 3 Right Front Log 4[...]

15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS SLDVT -45 LOG PLACEMENT Step 2 Step 3 Step 1 Step 4 Figure 11 Log Number Description 1 Left Front Log 2 Right Front Log 3 Center Log 4 Left Rear Log 5 Right Rear L[...]

16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS BURNER ADJUSTMENTS (QUALIFIED TECHNICIANS ONL Y) Flame Appearance and sooting Proper flame appearance is a flame which is blue at the base and becomes yellowish-[...]

17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. W ARNINGS • Air shutter adjustment should only be performed by a quali- fied professional ser vice technician. • Ensure front glass panel are in place and sealed during adjustment. CAUTIONS • Carbon will be produced if the air shutter is closed too much. Any damage due to carboning resu[...]

18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS TP-TH TP TH OPTIONAL APPLIANCE- MOUNTED ON/OFF SWITCH BK/W(1) BK/W(1) WALL-MOUNTED ON/OFF SWITCH (OPTIONAL) THERMOST A T (OPTIONAL) JUNCTION BOX BLACK W GR 120 V A[...]

19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. ACCESSORY COMPONENTS Remote Control Kit, Standard Cat. No. Model No. Description H0249 RCL Remote Control System (Standard) Remote Control Kit, Deluxe Cat. No. Model No. Description H025 1 RCL-S T AT Remote Control System (Deluxe) Digital Wall Thermostat The wall thermostat kit provides tempe[...]

20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Barrier Screen Panel Kit This easy to install optional screen panel installs over the standard glass enclosure panel and provides a barrier to prevent direct contact with the hot glass surface. These screen panels cannot be used in conjunction with the arch door kits or door frame kits. Barri[...]

21 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Bag of Glowing Embers Bag of Volcanic Stone Replacement ember materials or volcanic stone are available for use with these appliances. Order kits as part of the periodic maintenance of the appliance. Decorative Firebox Accessories (all models) Cat. No. M o de l N o . Description 88L53 FGE Bag[...]

22 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS LIGHTING INSTRUCTIONS – MILLIVOL T GAS V AL VE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING A. This appliance has a pilot which must be lighted with a piezo igniter . Wh[...]

23 SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRA TIONS NE SONT PAS À L ’ÉCHELLE INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE – V ANNE GAZ MILLIVOL T INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE P O UR V O T R E S É C UR IT É , L I S E Z C ES I N S T R U[...]

24 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS A. When lighting the appliance, follow these instructions exactly . B. BEFORE OPERA TING smell all around the appliance area for gas. Be sure to smell next to the [...]

25 REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRA TIONS NE SONT PAS À L ’ÉCHELLE INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE PO UR V OT RE SÉ CU RI TÉ , LI SE Z CE S IN ST RU CT IO NS A VA NT L ’A LL UM AG E A. Lorsque vous allumez l’appareil, suivez exactement ces instruc- tions. B. A V ANT L ’ALLUMAGE: Assurez-vous que[...]

26 SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS MAINTENANCE T ASK ACCOMPLISHING PERSON PROCEDURE Inspecting/Cleaning Burner , Logs and Controls Qualified Service T echnician Inspect valve and ensure it is properly operating. Check piping for leaks. Vacuum the cont[...]

27 SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION 1. Spark igniter will not light pilot after repeated triggering of igniter button. WARNING: if the pilot will not light after 1 minute of attempting, wait for at least 5 minut[...]

28 SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS TROUBLESHOOTING THE ELECTRONIC IGNITION SYSTEM SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION Check voltage on AC terminals of module an/or batteries. The value should be around 2.7 to 3.2 V AC. Confirm that wire connecti[...]

29 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. REPLACEMENT P ARTS LIST Gas Controls - SIT Millivolt Item No. Description Natural Gas Propane Gas Part No. Qty . Part No. Qty . 15 Gas Valve, SIT H6209 1 88J53 1 16 Piezo Igniter 10K86 1 10K86 1 --- Piezo Igniter Wire 56L21 1 56L21 1 17 Pilot Assembly 69L17 1 69L18 1 18 Pilot Generator 60J79 [...]

30 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS REPLACEMENT P ARTS Dexen Gas Controls SIT Gas Controls 6 10 29 9 7 28 16 17 18 19 15 7 10 (Ref.) 2 1 8 30 4 11 5 31 32 33 3[...]

31 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Notes SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS[...]

32 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. SU PER IOR ® D IRE CT -V ENT GA S F IRE PLA CES • M ODE LS SLD VT -3 0/3 5/4 0/4 5 • CAR E A ND OPE RA TI ON INS TRU CTI ONS Printed in U.S.A. © 2009/2011 Lennox Hearth Products P/N 506010-01 Rev . F 06/2011 Lennox Hearth Products reserves the right to make changes at any time, without [...]