Targus AMP16CA инструкция обслуживания

USER GUI D E MANUEL D E L 'UT I LISA TEU R Wir eless Pr esenter with Laser Pointer Pr ésenta teur sans fil avec Pointeur Laser[...]

T able of Contents English F rançais Wireless presenter with laser pointer .............................2 Présentateur sans fil av ec pointeur laser .......................12 1[...]

A VOID EXPOSURE--HAZARDOUS ELECTROMAGNETIC RADIATION EMITTED FROM THIS APERTURE. LASER RADIATION. DO NOT ST ARE INTO THE BEAM OR VIEW DIRECTL Y WITH OPTICAL INSTRUMENTS. CLASS 2 LASER PRODUCT . NEVER POINT A LASER BEAM INTO A PERSON’S EYES OR VIEW A LASER BEAM DIRECTL Y , AS PROLONGED EXPOSURE CAN BE HAZARDOUS TO THE EYES. MOMENT ARY EXPOSURE FRO[...]

WI RELE SS PRESENTER WI TH L ASER POI NTER Intr oduction Congratulations on y our purchase of the T argus wireless presenter with laser pointer . This combination presenter laser pointer features four control buttons that emulate the command ke ys in P owerP oint ® . It off ers true plug-and-pla y capability with no need f or software drivers and [...]

Wireless Presenter with Laser Pointer Installing The Bat ter y If the presenter is on, slide the on/off switch located on the side of the presenter to the “off” position. Set ting Up Y our Wir ele ss Pr e sent er Inser t the supplied battery , making sure the positive (+) and negative (-) ends of the battery match the polarity indicators inside[...]

Wireless Presenter with Laser Pointer Connecting The R eceiver Plug the USB receiver into an open USB port on your computer . Y our computer’ s operating system will identify the receiv er and install the default driv er . 5[...]

Wireless Presenter with Laser Pointer Synchr onizing Y our Wireless Pr e senter The receiver and presenter should synch up automatically . Howe v er , in some cases the y may not synchroniz e properly due to environmental interf erence or other causes. If this is the case, you must re-estab lish the link. Connect button 6[...]

Wireless Presenter with Laser Pointer Using Y our Wir eless Pr e senter On/Off switch Connect button Previous Page Next Page Dark screen Escape / Resume Laser button 7[...]

Wireless Presenter with Laser Pointer Saf ety Measur e s • T o avoid possib le ey e damage, ne ver point the presenter’ s laser at people, especially their f aces, or look directly into the presenter’ s laser beam. • A void pointing the presenter’ s laser beam at a mirror or other highly-reflective surf ace. • K eep the presenter aw ay[...]

Wireless Presenter with Laser Pointer T echnical Support For technical questions , please visit: Internet: www .targus.com/support.asp Email: info .cn@targus.com Pr oduct R egistr ation T argus recommends that you register your T argus accessory shor tly after purchasing it. T o register your T argus accessor y , go to: www .targus.com/registration[...]

Wireless Presenter with Laser Pointer F CC S tat ement T ested to Comply This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital de vice, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interf erence in a residential installation. This equipment genera[...]

Wireless Presenter with Laser Pointer Pr oduct Specica tion RF 2.400GHz-2.483GHz Battery T ype AAA battery Effectiv e RF Communication Range 15 meters max RF output power 1 mW max P ower Consumption 30 mA max T ransmit ter Rec eiver RF 2.400GHz-2.483GHz Interface USB 1.1 P ower USB Bus P owered 5V DC 11[...]

ÉVITEZ L ’EXPOSITION - RADIA TION ÉLECTROMAGNÉTIQUE DANGEREUSE ÉMISE DE CETTE OUVERTURE. RADIA TION LASER. NE REGARDEZ PAS LE RAYON - DIRECTEMENT OU A L ’AIDE D’INSTRUMENTS OPTIQUES. PRODUIT LASER DE CLASSE 2. NE DIRIGEZ JAMAIS UN RAYON LASER VERS LES YEUX D’UNE PERSONNE ET NE REGARDEZ PAS UN RA YON LASER DIRECTEMENT , CAR L ’EXPOSITI[...]

PRÉSENT A TEUR SANS FI L A V E C POINTEU R L ASER Intr oduction Nous vous félicitions pour l’achat du Présentateur sans fil av ec pointeur laser Cette combinaison présentateur/pointeur laser propose quatre boutons qui reproduisent les touches de commande dans Po werP oint®. Il offre une vraie capacité Plug and Pla y , évitant le besoin d?[...]

Présentateur sans fil avec pointeur laser Installation des piles Si le présentateur est allumé, positionnez le bouton on/off situé sur le côté du présentateur en position « off » Réglage de votr e prés entat eur sans l Insérez les piles, en v ous assurant que les bornes positives (+) et négatives (-) des piles correspondent aux ind[...]

Présentateur sans fil avec pointeur laser Connexion du r écept eur Branchez le récepteur USB sur un port USB libre sur votre ordinateur . Le système d’exploitation de v otre ordinateur identifiera le récepteur et installera le driver par déf aut. 15[...]

Présentateur sans fil avec pointeur laser Synchr onisation de votr e pr ésentateur sans l Le récepteur et le présentateur doivent se synchroniser automatiquement. Il se peut néanmoins, dans cer tains cas, qu’ils ne se synchronisent pas correctement à cause d’interférences extérieures ou d’autres causes. Si tel est le cas, v ous de[...]

Présentateur sans fil avec pointeur laser Utilisation de votr e pr ésenta teur sans l Interrupteur On/Off Bouton de connexion Page précédente Page Suivante Interrupteur d’application Assombrissement d’écran/eprendre Bouton laser 17[...]

Présentateur sans fil avec pointeur laser Mesur es de sécurit é • P our éviter de possibles b lessures aux yeux, ne pointez jamais le présentateur sur une personne, en particulier le visage, ou regarder directement le faisceau laser du présentateur . • Évitez de pointer le faisceau laser du présentateur sur un miroir ou toute autre sur[...]

Présentateur sans fil avec pointeur laser Support technique P our des questions techniques, veuillez visiter le : Internet : http://www .targus.com/support Courriel : inf o .cn@targus.com Enr egistr ement du produit T argus vous recommande d’enregistrer votre accessoire T argus tout de suite après son achat. Enregistrement de votre accessoire [...]

Présentateur sans fil avec pointeur laser Déclar a tion de la F CC T esté et conf orme Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de Classe B , selon la section 15 des règlements de la FCC (F ederal Communication Commission). Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnab le contre [...]

Présentateur sans fil avec pointeur laser Spécications F réquence radio 2.400GHz-2.483GHz T ype de pile Pile alcaline AAA Etendue de communication efficace du RF 15 mètres max Puissance de sortie de RF 1 mW max Consommation électrique 30 mA max Émet teur Réc epteur F réquence radio 2.400GHz-2.483GHz Interface USB 1.1 Alimentation Par l[...]

AMP16 CA / 410 -1588-0 02A Visit ez notr e site: www.targu s.com/ca Caract éristi ques et spécif ication s sujet tes à m odifica tion sa ns préavis. © 2008 T argus Group Inter nationa l, Inc. et T argus, I nc. Visit our web site at www.targus.com /ca Features and sp ecifica tions a re subj ect to c hange w ithout notice. © 200 8 T argus Group[...]