Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации TEFAL VS4001. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции TEFAL VS4001 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции TEFAL VS4001 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций TEFAL VS4001, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции TEFAL VS4001 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства TEFAL VS4001
- название производителя и год производства оборудования TEFAL VS4001
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием TEFAL VS4001
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск TEFAL VS4001 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок TEFAL VS4001 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта TEFAL, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания TEFAL VS4001, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства TEFAL VS4001, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции TEFAL VS4001. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
www.groupeseb.com VIT ACUISINE steamer 3 in 1 Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 1[...]
-
Страница 2
1 2 5 6 7 10 11 12 9 8 3 4 13 14 15 16 A B Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 2[...]
-
Страница 3
fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig. 14 fig. 15 fig. 16 fig. 17 fig. 18 fig. 19 fig. 20 A B Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 3[...]
-
Страница 4
2 Importan t r ecommendations R ead and f ollow the instructions f or use. K eep them f or future use.. Saf ety instructions • This appliance complies with the saf ety regulations and directives in eff ect at the time of manuf acture. • Check that the power supply v oltage corresponds to that shown on the appliance (alternating current). • Gi[...]
-
Страница 5
3 Benefits of steam cooking W elcome to the world of T ef al steam cooking! Healthier, more nutritious dishes may easily be prepared by st eaming and the results are colourf ul and naturally flav oursome. The true versatility and benef its of steaming can now be explored. Y our T ef al steamer is suit able f or most f oods and a surprising v ariety[...]
-
Страница 6
Using y our Vitacuisine Bef ore first use • Clean the water t ank with a damp soft cloth - fig.1 . • W ash all the removable parts using a sponge, warm water and washing up liquid, rinse and dry caref ully. Filling the w ater t ank • P our the water directly into the water t ank, up to the maximum level - f ig.2. • Place the juice collector[...]
-
Страница 7
5 Cooking Choose the cooking time • Plug the appliance in. • Set the timer f or the recommended cooking times (see table of cooking times) - fig.12 . • The on / off light and the VIT AMIN+ touchpad light comes on and the st eam cooking begins. Using the VIT AMIN + touchpad • Exclusive: your appliance is f itted with a "VIT AMIN+" [...]
-
Страница 8
T able of cooking times C ooking times are approximate and may vary depending on the size of the f ood, the space between the f ood, the amount of f ood, individual pref erences, and the mains v oltage. Meat – P oultry Fish - shellfish 6 F ood T ype Amount C ooking Time R ecommendations Chick en breast (boneless) Strips Whole 500 g 450 g 15 min 1[...]
-
Страница 9
7 V eget ables F ood T ype Amount C ooking Time R ecommendations Artichok e F resh 3 43 min Aspar agus F resh 600 g 17 min Broccoli F resh F rozen 400 g 400 g 18 min 12 min Cut into florets C eleriac F resh 350 g 22 min In cubes or slices Mushrooms F resh 500 g 12 min Small whole or cut in quarters Cauliflow er F resh 1 moyen 19 min Cut into floret[...]
-
Страница 10
8 Rice - P asta - C ereals F ood Amount Wa t e r quantity Cooking Time R ecommendations White Rice American L ong Gr ain 150 g 300 ml 30 - 35 min White Basmati Rice 150 g 300 ml 30 - 35 min Eas y cook white rice 150 g 300 ml 28 - 33 min Wholemeal rice 150 g 300 ml 33 - 38 min C ouscous 200 g 350 ml 23 min Soak f or 5 min in boiling water bef ore co[...]
-
Страница 11
9 Cleaning and maint enance Cleaning the appliance • After each use, unplug the appliance. • L eave it to cool complet ely bef ore cleaning. • Check that the appliance has completely cooled down bef ore emtying the juice collector and the water t ank. Wipe the water tank with a damp cloth. • W ash all the removable parts using a sponge, war[...]
-
Страница 12
10 Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 10[...]
-
Страница 13
11 Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 11[...]
-
Страница 14
S.A.S. SEB SEL ONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 • REF. 5080305 Notice Vitacuisine UK 5080305 3/03/06 10:06 Page 12[...]