Русский dropdown-ico

THOMSON Thomson Lyra PDP2800 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации THOMSON Thomson Lyra PDP2800. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции THOMSON Thomson Lyra PDP2800 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции THOMSON Thomson Lyra PDP2800 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций THOMSON Thomson Lyra PDP2800, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции THOMSON Thomson Lyra PDP2800 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства THOMSON Thomson Lyra PDP2800
- название производителя и год производства оборудования THOMSON Thomson Lyra PDP2800
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием THOMSON Thomson Lyra PDP2800
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск THOMSON Thomson Lyra PDP2800 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок THOMSON Thomson Lyra PDP2800 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта THOMSON, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания THOMSON Thomson Lyra PDP2800, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства THOMSON Thomson Lyra PDP2800, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции THOMSON Thomson Lyra PDP2800. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Thomson L yra Personal Jukebox User’ s Guide PDP2800[...]

  • Страница 2

    T o reduce risk of injury , charge only rechargeable batteries recommended by the manufacturer for this product. Other types of batteries may burst causing damage and personal injury . Sound Pressur e Control Les articles de loi L44.5 et 44.6 du code de la santé publique, modifiés par l’article 2 de la loi du 28 Mai 1996 imposent une puissance [...]

  • Страница 3

    T able of Contents 1 Chapter 1: Getting Started Things to consider before you get started... .............................................. 4 Computer System Requirements ..................................................... 4 Warning ............................................................................................ 4 Caution ............[...]

  • Страница 4

    2 T able of Contents Chapter 2: Thomson L yra Jukebox Menus and Features Using the Play Modes ................................................................................. 34 How to access the play modes ....................................................... 35 Repeat A-B ........................................................................[...]

  • Страница 5

    Chapter 1 Getting Started Chapter Overview: • Things to consider before you get started • What’ s where — what you want to know and wher e to go • Parts checklist • Overview of Thomson L yra Jukebox buttons • Basic operation (how to play music on your Thomson L yra Jukebox) • Setup details • How to use MusicMatch to transfer files[...]

  • Страница 6

    4 Chapter 1 Getting Started Things to consider befor e you get started... Computer System Requir ements • Pentium 233MHz or higher (Pentium II 300 MHz or higher recommended) • Windows ® 98SE, Me, 2000, or XP • Internet Explorer 4.0 or higher • Internet access • 4 MB free hard disk space for the software plus 1 MB for every minute of CD q[...]

  • Страница 7

    Getting Started Chapter 1 5 What you want to know Go to page ... Parts checklist — everything that was in the Thomson L yra box Buttons — where they are and what they do Operation — the details If the information on the printed QuickStart guide wasn’t enough, this section gives you a little more detail about the basics of sorting and playin[...]

  • Страница 8

    6 Chapter 1 Getting Started Unpack the box and check your parts Y our Thomson Lyra Jukebox came with everything you need to make music portable — all of the items shown below should have been packed in the box with your Thomson L yra Jukebox. Thomson L yra Jukebox model number PDP 2800  M u s i c M a n a g e m e n t S o f t w a r e Music Manag[...]

  • Страница 9

    Getting Started Chapter 1 7 Overview of buttons and the display The following pages explain what each button does — some of the buttons have more than one function depending upon whether you’re playing music or not. 12 4 1 V olume up – Increases the volume level. 2 SELECT– When using the Thomson L yra Jukebox menu, selects a highlighted ite[...]

  • Страница 10

    8 Chapter 1 Getting Started 7 Left arrow button – When you’re playing music, press and release to skip back to the previous song (to scan backwards in the song that’ s playing, press and hold). When you’re using the Thomson L yra Jukebox menu, moves highlight left. 8 Up arrow button – When using the Thomson L yra Jukebox menu, moves the h[...]

  • Страница 11

    Getting Started Chapter 1 9 off / l o ck l ine o ut power ch a r g e d c in re s e t DC IN LINE OUT jack RESET Headphones jack USB port OFF/LOCK switch Back view POWER CHARGE POWER indicator – Lights when the Thomson L yra Jukebox is on (receiving power from the DC IN jack). CHARGE indicator – Lights when the battery is charging, and when the T[...]

  • Страница 12

    10 Chapter 1 Getting Started The SORT BY menu is the main menu. The navigation scheme is the same no matter how many menus you access: Basic Operation The information in this section presumes you’ve successfully transferred files to your Thomson L yra Jukebox, and you’re ready to play some music. If you need specific set-up information (downloa[...]

  • Страница 13

    Getting Started Chapter 1 11 Playback operation • T o scan backwards in the track that’ s playing, press and hold (the left arrow button). • T o scan forwards in the track that’ s playing, press and hold (the right arrow button). • T o go to the next track, press and release (the right arrow button). • T o go to the previous track, pres[...]

  • Страница 14

    12 Chapter 1 Getting Started Operation: Step-by-Step Examples The following example illustrates (with more detail than the previous information) how you find the song you want to play . 1. These instructions presume you’ve already done the following: • Installed the MusicMatch Jukebox software and the L yra MP3/Personal Jukebox profiler applica[...]

  • Страница 15

    Getting Started Chapter 1 13 Sort by Artist 1. Highlight Artist (press the up or down arrow button). Note: Y ou can also highlight items on the screen by pressing the soft keys when they have arrows above them. In this example soft key 1 would move the highlight down and soft key 2 would move the highlight up. ARTIST I-Q R-Z Soft key 1 Soft key 3 S[...]

  • Страница 16

    14 Chapter 1 Getting Started Highlight the desired song. • T o play the song, press (the play/pause button). • T o go to the previous menu, press soft key 1 ( BACK ). • T o scroll down the list 5 songs at a time, press soft key 2 ( PG down). • T o scroll up the list 5 songs at a time, press soft key 3 ( PG up). • T o get more info about t[...]

  • Страница 17

    Getting Started Chapter 1 15 HAPPY MUSIC II PG INFO 01 A Song For You 02 Do Your Best 03 Be Yourself 04 Integrity Song 05 Freedom BACK PG Soft key 1 Soft key 2 Soft key 3 Soft key 4 3. T o see the songs for the album highlighted, press SELECT (the songs on that album appear). The SELECT button may be used alternately to select and de-select titles [...]

  • Страница 18

    16 Chapter 1 Getting Started • T o see the titles from R - Z, press soft key 4. • T o return to the SORT BY menu, press soft key 1 (labeled MAIN ). • T o get more info about the song, press soft key 4 ( INFO ). Note: The information provided in the INFO screen depends upon the ID tags that have been set up for the song. TITLE PG INFO A Song F[...]

  • Страница 19

    Getting Started Chapter 1 17 3. T o see a list of artists for the genre you’ve highlighted, press SELECT (a list of artists for that genre appears). T o jump to the complete Artist listing, press soft key 4 ( ARTST ). Note: The information provided in the INFO screen depends upon the ID3 tags that have been set up for the song. DISCO I-Q R-Z Soft[...]

  • Страница 20

    18 Chapter 1 Getting Started Sort by User Playlists 1. Highlight User Playlists (press the up or down arrow button, or soft key 1 or soft key 2). SORT BY Artist t Album Title Genre User Playlists Audio Files HELP MORE Soft key 1 Soft key 2 How to Create User Playlists If you need information about Creating User Playlists, go to page 30. 2. Press SE[...]

  • Страница 21

    Getting Started Chapter 1 19 • Delete a song from the playlist by DEL (delete) — soft key 3 — (a screen appears asking you to confirm that you want to delete this item). • Rearrange the order of the songs in the playlist by pressing soft key 4 ( MOVE ) — go to instructions below for more information. How to rearrange the or der of the son[...]

  • Страница 22

    20 Chapter 1 Getting Started • T o get more info about the song, press soft key 4 ( INFO ). Note: The information provided in the INFO screen depends upon the ID3 tags that have been set up for the song. Sort by All Files Since your Thomson Lyra Jukebox has a har d drive with 10 Gigabytes of storage space, it can be used to store and transport fi[...]

  • Страница 23

    Getting Started Chapter 1 21 This picture illustrates what you’ll see on your Thomson Lyra Jukebox LCD scr een when you’re playing music. LCD Screen during Playback 1 Playlist name, or path of file 2 Song title or file name – Based on ID3 tag information, if it is available. If no ID3 tag information is available, it will be blank. 3 Artist n[...]

  • Страница 24

    22 Chapter 1 Getting Started Setup Information – the details Install software in your computer The Music Management CD that came with your Thomson L yra Jukebox contains all of the necessary software components you need to make your Thomson L yra Jukebox work properly . These components do the following: • enable you to transfer files from your[...]

  • Страница 25

    Getting Started Chapter 1 23 5. Click the software components you’re going to install (a list follows): • The System Profiler Application component must be installed in order for the Thomson L yra Jukebox to function properly . This application allows you to sort and profile the music that you’ve transferred to your Thomson L yra Jukebox, and[...]

  • Страница 26

    24 Chapter 1 Getting Started 12. Enter your name, e-mail address, postal code, country , year of birth, and sex (male or female). Note: Y ou must enter an e-mail address to proceed. If you don’t have an e-mail address, enter yourname@home.com 13. Click Next (the Personalize Music Recommendation screen appears). Read the screen to determine if you[...]

  • Страница 27

    Getting Started Chapter 1 25 Profiler application icon found in your computer’ s system tray . 3. Select the Profile L yra MP3/Personal Jukebox Device menu from the icon (the L yra Jukebox profiler application icon that’ s in your PC’ s system tray , at the bottom right of your computer screen). The L yra MP3/Personal Jukebox Profiler Applica[...]

  • Страница 28

    26 Chapter 1 Getting Started 3. The first time you launch MusicMatch, a Getting Started screen appears providing information about MusicMatch and the software. 4. Detailed information, Getting Started tips, and troubleshooting are available through the Help menu and the MusicMatch internet site (accessed from the Help and Site menus). We r ecommend[...]

  • Страница 29

    Getting Started Chapter 1 27 Select the Recording Quality level – CD Quality MP3 (128Kbps) is recommended • MP3 audio is MPEG Layer-3 Audio available at various encoding bit rates. The highest bit rate has the best quality sound, but uses the most disk space. • WA V audio is unencoded music that is not compressed. This format has the best qua[...]

  • Страница 30

    28 Chapter 1 Getting Started Save CD tracks to play on your PC or in your Thomson L yra Jukebox 1. Insert a CD into your CD-ROM drive. If you are connected to the internet, MusicMatch Jukebox will retrieve information about the CD in the CD-ROM drive. Note: If you are on a LAN system and the titling feature does not work, contact your administrator[...]

  • Страница 31

    Getting Started Chapter 1 29 Download music from the Internet 1. Make sure you’re connected to the internet. 2. Click MUSIC GUIDE to connect to the MusicMatch download site. Note: Y ou can also select Show MusicMatch Guide from View in the Options menu to display this window . If you have not established an Internet connection, MusicMatch Jukebox[...]

  • Страница 32

    30 Chapter 1 Getting Started Creating Personalized Playlists T o create a playlist, you can drag and drop files from your Music Library or you can open an existing playlist. 1. T o manually add tracks to the playlist, double click on the track or drag and drop the track from the Music Library into the playlist display (the song automatically starts[...]

  • Страница 33

    Getting Started Chapter 1 31 T ransfer audio files to your Thomson L yra Jukebox Once you’ve created the current playlist that contains all of the songs you want to transfer to your Thomson L yra Jukebox, follow the steps below: 1. If your Thomson L yra Jukebox isn’t already connected to your computer , use the mini- USB cable that came with yo[...]

  • Страница 34

    32 Chapter 1 Getting Started 4. After you have selected all of the music you want to transfer to your Thomson L yra Jukebox, click the Download button on the bottom of the screen. IMPORT ANT : If your Thomson Lyra Jukebox doesn’ t appear in the Portable Device Memory area, click the REFRESH button. During transfer a progress indicator appears in [...]

  • Страница 35

    Chapter 2 Featur es & Menus Chapter Overview: • Play modes (Repeat, A-B Repeat, Shuf fle, etc.) • Adjusting DSP settings (flat, r ock, jazz, etc.) • Setting LCD prefer ences (contrast, backlight, etc) • Connecting your Thomson L yra Jukebox to your car stereo • Connecting your Thomson L yra Jukebox to your stereo system • Portable h[...]

  • Страница 36

    34 Chapter 2 Features & Menus Using the Play Modes Once you have music transferred to your Thomson L yra Jukebox you can use the MODE button to access different play modes that are used in other audio equipment: Shuf fle, Repeat 1, Repeat, Repeat All, Repeat Shuffle. Note: The REPEA T A-B play mode can only be accessed when you’re playing mus[...]

  • Страница 37

    Features & Menus Chapter 2 35 How to access the play modes During navigation mode (you’ve turned on your Thomson Lyra Jukebox, but you ar e using the menu system and not playing music) 1. Press the MODE button (the MODE SETTINGS menu appears). 2. Press the arrow down button (or soft key 2) or the arrow up button (soft key 3) until the play mo[...]

  • Страница 38

    36 Chapter 2 Features & Menus 3. Press the arrow down (or soft key 2) or arrow up (soft key 3) to highlight the DSP setting you want to use. • FLA T • BASS • ROCK • POP • JAZZ • GRAPHIC EQ: enables you to personalize audio output settings. Go to the next section for instructions. Adjusting DSP Settings DSP Settings (Digital Signal P[...]

  • Страница 39

    Features & Menus Chapter 2 37 Personalizing DSP Output (GRAPHIC EQ menu item) 1. During navigation, press soft key 1 (DSP). 2. Press soft key 2 (arrow down) until GRAPHIC EQ is highlighted (the GRAPHIC EQ submenu appears automatically after GRAPHIC EQ has been highlighted for a second or two). 3. Press soft key 2 (down arrow) to decrease the le[...]

  • Страница 40

    38 Chapter 2 Features & Menus Setting LCD Pr eferences (SYSTEM SETTINGS menu) Y ou can personalize the setting of your LCD (Liquid Crystal Display). 1. From the SORT BY menu (the main menu), press soft key 4 ( MORE ). Four new menu items appear at the bottom of the LCD screen. 3. Highlight SYS (press soft key 2). The SYSTEM SETTINGS menu appear[...]

  • Страница 41

    Features & Menus Chapter 2 39 • Backlight Timeout: you can adjust the amount of time that the backlight stays on by highlighting Backlight T imeout . Press (the right arrow button on your Thomson L yra Jukebox) to increase the amount of time. Press (the left arrow button) to decrease the amount of time. Backlight Timeout 5s LCD Contrast 0 SYS[...]

  • Страница 42

    40 Chapter 2 Features & Menus Playing Y our Thomson L yra Jukebox in your car ster eo The cassette adapter lets you listen to the Thomson L yra Jukebox in an automobile or RV safely without having to wear headphones. The car kit is included with your Thomson L yra Jukebox. This accessory kit includes a car cord adapter (#54095) and a cassette a[...]

  • Страница 43

    Features & Menus Chapter 2 41 Playing Y our Thomson L yra Jukebox on your ster eo system Y our Thomson Lyra Jukebox came with a Line Out Cable that you can use to connect your Thomson Lyra Jukebox to your audio system. 1. Make sure your Thomson L yra Jukebox is off. 2. Connect the black end of the cable to the LINE OUT jack on your Thomson L yr[...]

  • Страница 44

    42 Chapter 2 Features & Menus Portable Har d Drive Capability Thus far , this User’ s Guide has discussed your PDP 2800 Thomson L yra Jukebox player’ s music functions. However , this is the first Thomson L yra model that has a hard drive (other models required a compact flash card). Since it has a 10-gigabyte hard drive, you can use it to [...]

  • Страница 45

    Chapter 3 Additional Information Chapter Overview: • Tips & T r oubleshooting • F AQ (Frequently Asked Questions) • Specifications & System Requir ements • Index 43[...]

  • Страница 46

    44 Chapter 3 Additional Information Tips and T r oubleshooting Problem: Player repeats same tracks or all tracks. • Repeat play is turned on. Press the MODE button to change the play mode. Problem: Audio distorted at high volume. • In DSP mode, reduce the BASS gain. • Select another DSP setting. • T urn down the volume. Problem: The audio t[...]

  • Страница 47

    Additional Information Chapter 3 45 F AQ (Frequently Asked Questions) Question: What is MP3? MP3 is an abbreviation for MPEG-1, Layer 3 Audio (MPEG = Motion Picture Experts Group). This is a digital sound encoding and compression process that was developed by the Fraunhofer Institut fur Integrierte Schaltungen and Thomson multimedia. MP3 is an inte[...]

  • Страница 48

    46 Chapter 3 Additional Information Hard Disc • External Hard Disc Drive: When connected to a computer via USB, the Thomson Lyra Hard Disc player is capable of storing any file type allowing the user a fast, convenient method of storing, retrieving, and transferring files. Including word processing files, presentations, spreadsheets and any other[...]

  • Страница 49

    Additional Information Chapter 3 47 PC Hardwar e Requirements – 233MHz or higher (Pentium II 300 MHz or higher recommended) – Windows® 98SE, Me, XP or 2000 – Internet Explorer 4.0 or better with Internet access – 32 MB RAM (64 MB recommended) – Free hard disk space (4 MB for the software plus 1 MB for every minute of CD quality audio tha[...]

  • Страница 50

    48 Chapter 3 Additional Information Thomson L yra Helpline More help is available on www .thomson-lyra.com and phone numbers of the Thomson Lyra helpline per countries are listed below . Votre Contact THOMSON: 0 810 810 891, de le 16.10.2000 (pour la France, prix d'un appel local) Ihr Kontakt zu THOMSON: 0180 1000 390, ab 16.10.2000. (für Deu[...]

  • Страница 51

    Additional Information Chapter 3 49 Index A A-B Repeat 35 AC/DC adapter charger 6 Adapter AC/DC 6 car 6, 40 ADD button 29 Album menu 14 All Files menu 20 Analog setting 27 Arrow button 8 Arrow buttons left 11 right 11 Artist menu 13 Assistance 4, 26 , 34, 44, 48 Audio Files menu 19 Audio problems 44 B Backlight T imeout, changing 39 Backup data 4 B[...]

  • Страница 52

    50 Chapter 3 Additional Information E Eject hardware icon 12 Error messages 44 F Flat 36 G Genre menu 16 Graphic EQ 36 GRAPHIC EQ menu 37 H Headphones 4, 6 Headphones jack 9 Help 26 ,4 8 I Icon MusicMatch 25 Icons eject hardware 12 key 9 lock 9 play mode 34 playback 21 Thomson Lyra Jukebox pr ofiler application 25 unplug 12 ID3 tags 15 Important in[...]

  • Страница 53

    Additional Information Chapter 3 51 Album 14 All Files 20 Artist 13 Audio Files 19 DSP Settings 36 Genre 16 Graphic EQ 37 Profile Thomson L yra MP3/Personal Jukebox Device 25 Sort By 10 System Settings 38 T itle 15 Update Thomson L yra MP3/Personal Jukebox System 25 User Playlists 18 Mini USB cable 6, 24 Missing file message 44 MODE button 7, 11 MP[...]

  • Страница 54

    52 Chapter 3 Additional Information by Title 15 by User Playlists 18 Sorting problems 44 Specifications accessories 47 hard disc 46 hardware 45 software 46 Step-by-step instructions 12 STOP button 8, 11 Storage space 20 Stuff packed with the player 6 System Profiler Application 23 System Settings menu 38 System tray 25 T Thomson helpline 48 Thomson[...]

  • Страница 55

    Thomson multimedia 46/47 quai A.Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE RCS nanterre B322 019 464 www .thomson-multimedia.com Please do not send any products to the address listed in this manual or on the carton. This will only add delays in service for your product. visit us at www .thomson-europe.com or www .thomson-lyra.com THOMSON[...]